Categoria: Léxico Histórico do Português do Paraná

ruinoso

suplicaõ a Vossas Merces que por desimpenho de seus mais inviolaveis deveres, e para beneficio deste Povo, cuja manutençaõ lhes he exclusivamente confiada, façaõ suspender taõ ruinozas extorsoins, praticadas contra o Publico, pela maneira mais energica, para que senaõ malogrem, como entaõ, taõ saudaveis dispuziçoens, reimendadas asua cautella pelos referidos Provimentos e Carta Regia (SL, […]

ruína

Sendo esta villa de Castro de muito Moderna fundaçaõ; igualmente composta de individuos nimiamente pobres: foce por comsiquencia emCapas de sofrer comtinuados destacamentos, e frequentes transportes demantimentos e atrahidos da mesma para a expediçaõ de Garapuaba; sem que ella amease huã total ruina ou final destruiçaõ e de facto nos avemos gemer debaixo de sua […]

rubricar

vé dos seus Doutos provimentos que se achaõ no dito Livro das ditas fianssas e consta pella certidaõ do Tabaliam da dita villa ao diante junta extrahida do dito Livro das fianças para o que foi feito e rublicado pello Doutor Antonio Pires da Sylva e Mello Porto Carreyro (CTB, 1764, 012, 041); concedem Licenças […]

rubrica

os officiaes da camara concederem para se vender ao publico, e para os officiaes mecanicos, exerserem seus officios por vertude das suas Licenças: tem duzentas vinte, e oito folhas, por mim numeradas, e rubricadas, com minha costumada rubrica (CTB, 1764, 018, 012); Conta da Receita e despeza da Camara de Paranágoâ anno de 1820 Receita […]

rua

Sobredito Ouvidor para o acompanhar, e assistir, naquelle acto, e tendo este demora conssideravel, na sua mesma apozentadoria, todo teste tempo, esperou a Camara, na rua, onde todos se viraõ, a o rigor da xuvas (ANT, 1802, 730, 019); No dia 26 destte ffomos a Igreja Matris Com-o Estandartte Real e Povo onde se selebrou […]

roubo

porem para caminho deste povo hé bon por que alem da serra ser moderada naõ tem mais lonjetude dos dittos campos da gracioza athe o porto do seu cobataô do que seis legoas com pouca deferençia e a sua reparaçaô acamera há de ser sofrivel o que naô acontece ao caminho do porto de sima […]

roubar

alem de ser cheýos de pantanos e Serranías Instrazitaveĩs tem cido robados bens do Comselho na sua reparaçaõ (ANT, 1798, 407, 020); mataraõ quatro Escravos do Capitam Francisco Luis de oliveira, queimando as Cazas, e logo em huma fazenda do Tenente Coronel Manoel Gonçalves Guimarains, a pouco espaço embadindo a fazenda da Barra e Roubando […]

rota

Logo foi feito pelo Piloto e Carpinteiro asima nomeadoz e sendo pelo Piloto examinado a de rota achou que o Navio subio da Cidade do Rio de Janeiro para a Barra de Cananeia por de rota o que declarou o Capitaõ (PGA, 1803, 723, 018); Com o mais attento Respeito Reprezenta a Vossa Excelencia a […]

rosídico

Provedor das Fazendas dos Defuntos e Ausentes Capellas orphaons e Rozidicos, Intendente dos Reais recintos super Intendente das terras e Agoas Mineirais Suas repartissoins, Juis dos Feitos da Coroa e das justificaçoins de Hidra e Mina, e da Pollicia, Audittor da gente de Guerra, conservador dos Familliares do Santo officio, mais Privilligiados, tudo por empedimento […]

rosário

O Cabo da partida que Seguio em treze jornadas que elles fizeram os aCometeo de dia porque foi discoberto pelos espias que os mesmos tinhaõ nó Caminho prezionaram a nove menores desTruira lhes as Armas e’ ainda tomaram alguas vestimentas e ponxes dos faleçidos com o dinheiro que as mulheres já tinhaõ a maneira de […]

rosado

Primeiro Cabo Antonio de Souza Pimentel filho de Joze Aluaro Pimentel natural de Saõ Paulo Cazado de Idade de Coarenta estatura alta cara Comprida Rozado naris grande olhos gateados a testa Com entradas grandes Cabello CoRedio Sentou praça em 19 de Feuereiro de 1779 annos (IAP, 1787, 249, 011).

ronda

e como os Campos desta fazenda se devidem com os fundos da ditta Ronda por hum pequeno arroio (CAS, 1822, 338, 026); cujo para em nosso poder, e Sendo necessario se aprezentará. A Ronda de que se trata, como Ja fizemos Ver no nosso Citado Officio foi Rezervada na Erecçaõ desta Villa para Logradores dos […]

rompimento

o qual Caminho naõ pode o Recorrente evitar, pois que logo que o fixa, os mesmos Tropeiros pelos naõ o abrir; e edorrubar, no que em tudo sente o Recorrente Consideravel projuizo naõ so o ja ponderado mais tambem por lhe sahirem pelo mesmo rrompimento e caminho as suas manadas que se lhe extraviaõ para […]

romper

Tranzitaõ os Povos do Destricto da Freguezia de Saõ Jozé, do termo desta Villa, por huma antiquissima picada, que atravessa a Serra, para a Villa do Rio de Saõ Francisco, a exportarem os seus pobres efeitos com mais aVantejada utelidade e pellas deficuldades que encontraõ em romper aquelle estreitíssimo (CTB, 1805, 099, 008).

rombo

estatura cara Redonda cor morena a barba fendida naris Rombo olhos pequenos pretos cabellos pretos coRedios sentou praSa em 23 de Março de 1766 annos (IAP, 1787, 252, 018); Sentou praSa em 14 de Feuereiro de 1774 annos Miguel Luis da Silva filho de Miguel Luis daCosta natural de Coritiba solteiro de Idade de 14 […]

romano

naõ podendo aSentar em coisa certa entre os vastos Limites do Sacerdocio, e do Imperio, recorreraõ a esta Camera, que constituindo hum Corpo Moral, nelle reconhecem os mesmos moradores fundados na Ordenaçaõ do Livro 8º titulo 66. in principio, aauthoridade que tem para em Seo beneficio manter oSucego publico, eaobservancia das Leis, e Ordens que […]

rol

Consta do rol desta Freguesia deste prezente año que Faustina se acha sentada por filha dos Suplicantes passa na Verdade o que sendo nescessario juro aos santos Evangelho (ANT, 1798, 085, 012); he bem certo, que, quando estes se cazaraõ, já a dita Faustina existia; e naõ he pela certidaõ, que os ditos intitulados Pays […]

rogativa

Sendo esta Estrada o Canal, por onde gira, omaior Cumercio, daquelle Continente, para esta Marinha; se axa quaze intranzitavel, o que fas suã total decadencia, na a Agricultura daquele Continente; estes os motivos da nossa reprezentacaõ; e para que nos Seja aceita; a Vossa Excelencia Suplicamos para que se digne proteger a nossa Couza, pondo-a […]

rogar

Ultimamente se Vossa Excelencia senaõ quezer a Creditar do, que lhe reprezentamos Rogamo-lhe mande tirar hum exato conheçimento por Pessoa desenteriçada e independente (GRT, 1803, 193, 006); jâ em Novembro demos a vossa Illustrissima Excelencia conta de naõ premitir a terra o cultivarsse de Algodoens pello rigurozo emverno que o naõ deixa produzir. Rogamos a […]

rodeado

o mes fes ao sargento mor das ordenanças da villa Antonina Antonio Joze de Carvalho, ao qual mandou buscar ao seo engenho por hum mulato Porteiro, e hum preto Capitaõ do Matto, e o teve a sua porta rodeado de officiais de Justiça, e capitans do mato o tempo que lhe pareceo, sem a mais […]

roda

pomos na prezença de Vossa Excelencia a Copia do Numero 4.º do requerimento, que elle fez em nome de Francisco Iusto, roceiro pobre, que para vender meia duzia de alqueires de farinha na roda do anno, fica sua familia padecendo a falta della (CTB, 1798, 065, 009).

rocio

Paga do gado que pasta no Rociio Por Cada Cabesça por anno 407 Renderaõ os sucidios no anno pretérito de 1798 Como consta do Livro da Receita. 4$520 (GRT, 1798, 177, 014); Acharaõ elle Juis Prezidente e officiais da camera terem rendidos de foros do Rocio a coantia de sinco mil sete sentos esesenta 57760 […]

roceiro

Se Vossa Excelencia fosse servido mandar por pessoas de honra, que naõ dependaõ delle, e nem o temaõ, examinar por todos os Bairros, e Freguezias deste Termo, e do da Villa de Castro, só assim saberá alguã parte do seo obrar, e no em tanto pomos na prezença de Vossa Excelencia a Copia do Numero […]

roçada

Esta terra asim mesmo produs oAlgodaõ, cafe, oAros, e afarinha de Mandioca, ainda que naõ he com muito rendimento; o Arado, ou charrua he quase empocivel o poder-se uzar dele nestas terras; pois os cepos, e as raizes das rocadas fazem com que seje empraticavel semelhante instrumento: O cacáo he planta aqui desconhecida, a Baunilha […]

roça

a pouco espaço embadindo a fazenda da Barra e Roubando de prezente o Payol da mesma Fazenda, queimando Campo, e ameaSando com perigo aos moradores da fronteira que confina com os incultos certoens, fazendo Continuos fogos, de que sempre a perigo, pondo aos moradores em Consternasaõ de naõ poderem plantar, por Costumarem fazer ciladas e […]

robusto

Situada esta Villa naentrada do grande sertaõ que comunica esta com a Provincia de Sam Pedro do Sul, se axa de continuo ensultada pelo Gentio Salvage em suas emidiaçons, bastando apenas os mais robustos de seos Habitantes para reprimir suas continuas Corririas (LAP, 1821, 378, 014).

risco

os pobres vaõ ouvir miça e as confiçoins e a Capela dos Morretes sem risco de vida expecialmente na ocaziaõ de Rio cheýo, que muitos tem perdido a vida (ANT, 1803, 444, 007); mandaraõ delá fazello tambem do dito pico aThe o porto pella grande utilidade que rezultara ao bem Comum evitandoçe o risco e […]

riscar

O Senhor Vigário fes no dia 13 do prezente huma fala ao Povo dizendo naõ Riscava os bilhetes dos confeçados sem primeiro lhe pagacem as conhecenssas dos 3 anos que tem servido , do que Rezultou geral enquetaçaõ; e como de Vossa Excelencia temos huma ordem Registada (PRI, 1809, 359, 003).

riscados

algum milho e café e algum aSucar  Generos da europa de indispençavel nececidade que aqui tem melhor Sahida Sal; Vinho; azeite doce. Vinagre. agoa ardenté dos reino. Sera. Linhos de toda a coalidade. Linhas Leage Bertanhas. Panos azuis ordinarios athé entre finos. retrozes e trosais. olandas e olandilhas. Baetas de todas as Cores. durantes droguetes […]

riqueza

Só tem por brazaõ e Requeza a obediencia e fedelidade a Coroa de Portugal A perSiosa vida de Vossa Excelencia Deus Guarde por muitos annos villa de Castro em Camera de 31 de Dezembro de 1800 (CAS, 1800, 267, 013); ja mais esqueceraõ a Posteridade bem dizendo o respeitavel nome de huma Junta que debaixo […]

ripa

Em a Summaca Caiera o Seguinte 1/2 dúzia de taboado a 4000 210$000 103 Paos de Portadas a 960 98$880200 caibros a 80 – 16$000 371$920 113 Duzias de Ripas a 80 – 9$040 25 alqueires de arrôs a 240 – 6$000 (GRT, 1808, 205, 011); alem das propias, procuravam o porto, tinham se hido […]

rio

Cujos Tropeiros huns de favor que lhes pediaõ e outros pagando lhes algum pequeno estipendio ahý paravaõ suas tropas os dias que lhes pareciaõ lhé paçarem o Rio do Registo ao mesmo tempo que as mesmas possuidoras rezervavaõ algum Rincaõ (CTB, 1799, 087, 012); termo desta mesma Villa e alguns viveraõ dilatados annos vindo a […]

rincão

me foi dito em prezensa das Testemunhas abaixo nomeadas, e assignadas me foi dito, que eram senhores, e pessuidores de hum Rincaõ de Campos chamado Puyas (PGA, 1796, 045, 024); Que supposto nelle invernarâo os tropeiros as suas tropas, hera em tempo, que omesmo estava dezocupado, e sempre com licença dos administradores do referido Rincaõ, […]

rigoroso

a rigoroza obrigaçam que temos de Defender a jurisdiçaõ dos Cargos que indignamente ocupamos he o unico objecto que nos móve a importunar tanto a Vossa Excelencia que determinará o que for Servido (ANT, 1803, 445, 015); demos a vossa Illustrissima Excelencia conta de naõ premitir a terra o cultivarsse de Algodoens pello rigurozo emverno […]

rigor

tendo quaze sempre cheio a Cadeia e quarteis de prezos de potencia, flagelando antes comtanto rigor que Simaõ da Silva Costa o teve prezo de tronco de pescoço tres dias sucessivos (PGA, 1809, 527, 024); se achava prezente toda a Camara, aporta da Aposentadoria, do Sobre dito Ouvidor para o acompanhar, e assistir, naquelle acto, […]

rico

Senhor, nós somos huns pobres, que apenas podemos, e mal supportar as pensoens de nossas cazas: lhe conhece, que qualquer vexame nos he súmamente horrorozo; elle he rico, e poderozo com o sangue dos pobres, e por isso tem valimento grande, e nós estamos longe da Rainha Nossa Senhora, que ampara aos seos pobres Vassalos […]

ribeirão

O Cappitam Mór da Villa da Coritiba nos participou por Carta de 15 de Março, que por ordem de Vossa Excelencia mandou examinar os matos mais vizinhos a beira mar pelo caminho da Gracioza que antigamente vinha para esta Villa, e que nas Cabeceiras do Rio Itapabesú distante do Ribeiraõ de mare 2 legoas achara […]

revolução

porque este dito sargento Mor hé omem de Agoas ardentes, que quazi todas as vezes, que Vem a hesta Villa anda privado de seu Juizo, que por algumas Vezes tem chegado a Cahir pellas Ruas desta Villa, e desta sorte só cuida em amutinar a Terra, e fazer revolcoins na republica: Estes saõ os motivoz […]

revogar

manda que enviolavelmente se observe o dito novo Regimento, naõ excedendo em couza alguã o que nelle vay arbitrado, e no ultimo parafico do dito Regimento revoga todas as Leyzes, e Regimentos incontrarios pello que advertem ao Escrivaõ (CTB, 1764, 025, 010); no Cazo que a nossa Suplica naõ tenha lugar, pedimos a Vossa Excelencia […]

revista

por tanto elle corregedor revalida a eleiçaõ taõ somente para este anno de mil oito centos, e quatro, eanulla para os dous annos annos seguintes com declaraçaõ que prevista a eleiçaõ do Juis dos orfaońs pelo bem, que tem servido, e que elle dito Menistro tem obcervado na revista do Cartorio (PGA, 1804, 501, 005); […]

revestir

Proveu que se proceda na Eleiçaõ de Almotaceis que forem revistidos de qualidades pelas quais possaõ entrar nos cargos da governança desta vila (PGA, 1804, 502, 017); o que temos muinto em vista manter o caprixo de que nos temos revestido para hû taõ Louvavel fim (PGA, 1819, 571, 017); En trez do corrente nos […]

reverentemente

Temos posto na prezença de Vossa Excelencia os nossos Centimentos e Vossa Excelencia mandara o que for Servido. Deos Guarde a Vossa Excelencia muitos annos Villa de Castro 15 de Mayo 1799. Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Antonio Manoel de Melo Castro Mendonça Bejam muito Reverentemente as maos a Vossa Excelencia o Juis prezidente e mais […]

reverente

mostra ser absoluto e pouco reverente ou themente aos mandatos dos Menistros de sua Magestade Fidelissima (CTB, 1764, 016, 004); quando Vossa Excelencia assim me ordene ficará cabalmente informado de quantas violencias, e dispotismos sequeixava este Povo ficando desde ja conhecendo que para adita sinistra informaçaõ emnada concorry. Deus Guarde a Vossa Excelencia muitos annos […]

reverendo vigário colado

convocou as Authoridades desta villa as quais xeias de zelo patriótico naõ exitaraõ en concorrer com aquilo que lhe foce posivel bem como o Reverendo Vigario Colado e mais sacerdotes (CTB, 1816, 549, 010); e taõbem fizemos Selebrar na Igreja Matris o The deum Laudamos, Com a prezidençia do nosso reverendo vigario collado e tudo […]

reverendo

Pomos na respeitavel prezença de Vossa Excelencia o vexame cõ que o Reverendo Parocho desta Freguesia quer tributar a este povo (ANT, 1803, 432, 002); se deu este Povo muinto bem por concorrerem na sua Pessoa todos os requezitos nessessarios para bom Pastor, e o dito Reverendo segundo nos sertificou bocalmentes e por escritas que […]

reverência

Cujo se devem dar por felizes os ummildes obedientes Subditos; Este verdadeiro conheçimento que em viva lembranssa temos de Vossa Excelencia fas com que debaixo de toda sumissaõ Reverenssia, e respeito Vamos por meyo desta Reprezentar a Vossa Excelencia as nossas grandes e ultimas nesseçidades na falta que esperimentamos a tres mezes e oito dias […]

rever

certefico, que revendo o mesmo Livro, nelle folhas vinte e quatro versso achey o Provimento, que hé na forma e Theor seguinte Visto em correyçam de mil sete centos e sincoenta e seis As Licenças que se concedem ao que tem Logem a Certa; para venderem devem ser por hum anno, e naõ necesitaõ de […]

revender

logo que os Véreadores entrarem a servir, dem as providencias necessarias, para que hajaõ mantimentos com abastança, e os mais mesteres necessarios para o Povo, pondo as taxas convenientes: dizem tambem que as Leis prohibem os atravessadores, que compraõ os mantimentos para revender sem danno do Povo, e nós he, que ficamos Sugeitos ao castigo. […]

revalidar

portanto elle corregedor revalida a eleiçaõ taõ somente para este anno de mil oitocentos, e quatro, e anulla para os dous annos seguintes com declaraçaõ que prevista a eleiçaõ do Juis dos orfaons pelo bem, que tem servido, e que elle dito Menistro tem obcervado na revista do Cartorio (PGA, 1804, 501, 002).

reunir

ao Excelentissimo Governo Provizorio, o que tudo Sendo feito por termo no Livro de Vereanças, onde todos assignaraõ, se Registou no Livro competente desta Camara e Se leo e publicou a todo Povo e Tropa que Se achava Reunido no pateo deste Conselho (CAS, 1821, 322, 018); Conselheiros d’Estado reunidos na primeira sessaõ do Conselho e […]

réu

O que sinto he naõ ser caso culpado mas eu se mandei pasar o dito advocatorio he porque achei exemplo dos mesmos Menestros de profisaõ; este Reo ja tinha o dido esta cauza a Camera por insinuaçoens de seu conselheiro (PGA, 1830, 716, 030); Naquelle Juizo Correo huma cauza entre partes Gabriel Jacinto Pereira Autor […]

retrós

emquanto se naõ porebio Cordas de embé Agoas ardentes de cana algum milho e café e algum aSucar Generos da europa de indispençavel nececidade que aqui tem melhor Sahida Sal; Vinho; azeite doce. Vinagre. agoa ardenté dos reino. Sera. Linhos de toda a coalidade. Linhas Leage Bertanhas. Panos azuis ordinarios athé entre finos. retrozes e […]

retro

Certtefico e porto por ffé que em virtude e observansia do mando retro revi o livro dos Provimentos (CTB, 1798, 062, 006); Certefico e porto por fé que intimei a Gabriel Iacintho Pereira, e a Ioaõ Pereira Pais a Sentença que Retro Se acha proferida pelos officiais da Camara (ANT, 1803, 447, 036); Recebemos o […]

retornar

mais tambem para passarem para outros campos mistos deixando de fazerem pla Estrada publica, o qual Caminho naõ pode o Recorrente evitar, pois que logo que o fexa os mesmos Tropeiros Retornaõ a abrir e derrubar no que em tudo sente o Recorrente Consideravel projuizo (CTB, 1798, 049, 036).

retoque

Foi Sua Magestade Servido por Seu decreto de desde outubro de 1764 dos Regimento. para todas as justas, e por expecial de retoques Se acha Regulamentado nesta camara, mandou se praticasse nesta camara o dito que tinha arbitrado para as Comarcas de veira mar, e certaõ, e delle se ve logo no prinçipio que por […]

reto

com tudo como o cazo, e age pronta, e nessesaria providencia a qual só esperamos da recta maõ de Vossa Excelencia (PBN, 1802, 694, 005); nos congratulamos pela felecidade, que nos anuncia o recto governo de Vossa Excelencia pois nas azas da fama nos tem sido anunciado a nossa ventura, que immortaliza o nome de […]

retirar

quando, todos os mais que seruiaõ pera o emtento, se puZeraõ a saluo RetirandoÇe para os matos; donde por força he moral mente inposiuel o poderençe tirar (PGA, 1723, 609, 012); Retirandose taobem para a longa estaçaõ de vinte tantas Leguas, com o fribulo pretexto de hir a desobrigar os moradores da Fazenda do Limoeiro […]

retirada

só agóra depois de vereador principiou nova perturbaçaõ: porque elle so tem ardil para fomentar novidades, e inquietaçoens. A dava occaziaõ o persuadir se que com a minha retirada mapertaria, froixamente, emquanto naõ xega meo sucessor (PGA, 1785, 638, 024); cometendo grande traiçaõ ao Exercito Portugues o entregou em huã praça de armas, pondo se […]

retificar

dizem peçuir Nesta villa na paraje Ribançeiyra os quais prinçipios os avia Mandado demulir os nossos antipaçados, e dandoçe Logo a mesma portaria seo enteyro comsetimento se achaõ só os mesmos pillares reteficados como de antes (PGA, 1743, 627, 013); por distancia demais de quatro Legoas do Rio do Cubattaõ e rematasaõ das Canoas de […]

retificação

a arecadaçaõ deimposto sefaria pelas mesmas guias do contrato do Cubataõ , que deveraõ ser rubricadas pelas recebedores do imposto, que seraõ dois, hum na villa de Paranagua, outro na Freguezia dos Morretes Que a impoziçaõ oferecida durará athe a conclusaõ do caminho ficando a pençaõ de des reis para sua reteficaçaõ, e que a […]

retido

he Excelentissimo Senhor hua dellas agrande pobreza em que este concelho Se ve que Vossa Excelencia Se pode emformar das contas que anualmente Sobem pela sua Secretaria a do Estado, vendo que os rectidos delle naõ lhe chega para as dispezas annuais por falta de Patrimonio que lhe Renda para as mesmas dispezas (CAS, 1819, […]

retidão

Se estes ditos serviços merecem remuneraçaõ, rogamos a reconhecida rectidaõ e bondade de Vossa Excelencia os attenda emcorporados com a carta incluza para o fim de Se naõ dar baixa ao dito nosso Companheiro (ANT, 1803, 453, 017); com protesto de se julgar afinal todas as custas que nesta materia se efectuar, e mais emolumentos […]

reter

poiz se na ocupasaõ do Dizimeiro nos conta que retem principalmente aos pobres alguns dias, com frivolos pretextos, athe se avensarem pello que elle quer (PBN, 1802, 696, 034); Como tanbem faZer nestas villas trinta soldados onde nesta Villa diz a de faZer deZaseis e esta Camera por dar CompRimento a ordem de Vossa Excelencia […]

retardor

Faço saber que desta Villa passa pelas Paradas estabelecidas huma Carta do Reál Serviço derigida ao Ilustrissimo e Excelentissimo Senhor General desta Capitania , aqual marchará dedia e de noute sem perda detempo algum que assim Comvem ao Real Serviço, fazendo se asento nesta da hora em que se expedir e os Paradeiro da cor […]

retardar

Recebemos a Carta de Vossa Excelencia datada de 14 de Agosto passado cuja reposta retardamos por nos ser precizo fazer as Averiguacoins necessarias a respeito de alguns dos Capitulos Contemplados na Memoria incluza (IGP, 1798, 172, 003); O suscego que nospromete a aubzencia do Doutor Joaõ Baptista Dosguimarains Peixoto Ouvidor quefoi destaComarca suspenço do emprego […]

retardamento

Em 22 de Outubro de1821 Escreveo esta Camara a esse Excelentissimo Governo hum Officio que acompanhava a Conta da Receita, e despeza della, e no mesmo Reprezentava-mos a Vossas Excelencias as Vexaçoens em que ella Se Vé Continuamente e Seu alcance, e como athe gora naõ temos ti[[di]]do Soluçaõ alguma Lembrando nos talves que esta […]

resultar

Logo que recebemos a bem fundamental Ordem de Vossa Excelencia a respeito da Agricultura, que tanto resulta Em beneficio Publico, Como em Particular a cada hum dos Lavradores; Procuramos os mejos de se lhe poder dar Execuçaõ na parte que pode ser suceptivel (CAN, 1798, 170, 003); tem aContecido muitas vezes meteram as suas tropas […]

resultado

foi preciso Comvocarmos algumas pessoas do Povo nesta Camara para elles contribuirem como fizeraõ cada hum com o que pode e com o produto deste resultado he que fizemos o que levamos dito a Vossa Excelencia (PGA, 1817, 560, 024); muitas vezes meteram as suas tropas Fazendo os Senhores dos Campos, e Fazendas que tem […]

resto

no anno de 1818 extrahida das Contas tomadas em Camera ao Procurador daquelle anno no Livro della Dinheiro que recebeo do Procurador seu antecessor 34$ 505, reis Dito de resto das afferiçoins, arremataçam dous ongeze e foros do anno de 1817_ 16$ 040 (CAS, 1819, 307, 005); desejamos para fiel mente cumprir com o que […]

restituir

Deo cauza a que muitos deixando suas cazas e intereces, fugicem para fora do pais ficando suas familias expostas amajores nececidades;outros Largando suas fazendas, e negócios correçem procurar o seo descanço no anparo de Vossa Exelencia, e posto tudo Lamenvel dezordem só ce ouviaõ os gritos, e clamores, que repetidas vezes chegariaõ aos ouvidos de […]

restinga

hum Rincaõ de Campos chamado Puyas que devide com outro Rincaõ de Terras digo Rincaõ de Francisco dos Santos Belem por hua restinga que fas deviza entre o dito Santos e o dito Comprador Manuel Elias de Araujo (PGA, 1796, 045, 026); tem hum Salto e dahy correndo por elle asima athé hum corrigo xamado […]

restaurar

Desmanxo da rellaxaçaõ de Sua antiga Agricultura, e de huma boa admenistraçaõ para ella a qual he erriparavel pellas provi dencias desta corporaçaõ por falta de subsistencia dos impregados nella, eSo se rremedeara com as benevolas Vistas deVossa Exelencia, e resiproca Vigilancia dos Capitamor, e Governador desta, com expesialidade aquelle que melhores conhecimento tem deste […]

restaurador

Nestes termos se concideraõ os supplicantes afflitos e vexados a maneira daquela grande affliçaõ que padescia o Reino de Portugual em poder de Dom Felipe 2.º Rey de Castella e dos mais seos sucessores o lapso tempo de 60 annos, em cuja consternaçaõ viraõ se obrigados a acllamar novo Rej o qual foi Dom Joaõ […]

restar

remetendo-nos a ella só nos resta acressentar suplicas, e os mais ardentes votos a vossa Magestade para sermos contados no Número daquelles que ja tem tido aventura de serem olhados por essa Liberal Junta (CTB, 1820, 139, 025); Para O Escrivaõ da Ouvidoria das Uzanças do Juiz e mais ofeciaes que Serviraõ nesta Camera o […]

restante

elle Comprador hobrigou por esta Escritura a satisfazer entre os pagamentos iguais a saber; sendo o primeiro da factura desta a hum anno, e os dous restantes cada qual de anno a anno sem a isso por duvida algua en Juizo, ou fora dele; para Cuja satisfassam obriga sua pessoa, e bens havidos, e por […]

restabelecido

He muito honrrado e limpo de maons, e tem feito premanecer a industria, cultura, e Comercio, e em particular as Auttoridades reciprocamente unidas; e finalmente restabelecida a boa Ordem, por isso que este Comandante nos merece os maiores elogios; e a Vossas Excelencias omais respeitozo agradecimento por taõ sabias determinassoins (CTB, 1822, 145, 017).

ressurreição

no qual Vossa Excelencia nos fas a Saber se ter a maõ Poderoza felicitado este Rejno Com o Nacimento de hum Serenissimo Infante ademoestandonos o festejo que devemos tributar em Sinal da Nossa alegria e fidelidade. Sim Excelentissimo Senhor temos detriminado fazermos pela Pascua da Resurreiçaõ as festividades que CouVerem nas poses desta Camera para […]

ressentimento

Primeiramente devemos lenbrar a Vossa Excelencia que o Requerimento do referido sargento mor naõ foi feito anos como membros da Camara actual mas sim aos nossos antecessores como milhor se deixa ver das suas asignaturas edata do despaxo: os motivos que elles tiveraõ para deixar de passar a attestaçaõ requerida foraõ muitos primeiramente o justo […]

ressarcir

Prejudica os direitos Reaes, estabelecidos no Contrato das Canoas que tranzitaõ para a Vila de Parnaguâ, mudando-se ellas para esta Vila e ainda que tenhaõ algum pequeno prejuizo ha de ficar Ressarsido no aCrescimo dos Dizimos e direito das aguas ardentes pello maior numero de Povo e Engenhos que se ha de estabeler nesta Vila […]

resposta

do contrario se requer isso mesmo por sua reposta para na prezente janeirinha requererem de Sua justiça Sennhores do Nobre Sennado (CTB, 1764, 025, 018); Vossa Illustrissima Excelencia procuramos o acerto com a copia dos requerimentos que fes o escrivaõ certidoins que ajuntou instruçaõ do seu aguardo reposta que demos, e Sindicancia tudo tirado fielmente […]

responsabilidade

achando-se lançadas no livro competente desta Camara todas as remessas que por ellla se faziaõ, naõ aparece termo algum de remeça deste anno de mil oito centos e deseseis, no que sem duvida â huma culpável, repriencivel, e estranha umiçaõ; comsequentemente toda a imputaçaõ, e responsabilidade ha de recahir sobre os niglegentes (PGA, 1821, 586, […]

responder

os Filhos do dito Capitam he que Respondem pello Pay de onde nascem muitos encomodos aos moradores da dita Freguezia (SJO, SD, 030, 013); mandamos aviventar ó antigo caminho da gracioza, e estando em meyo nos foj embargado por hum despacho do nosso corregidor, ao qual respondemos que naõ podiámos obedecer (ANT, 1798, 403, 014); […]

resplandecente

Fico muito prompto para Executar a risca as resplandecentes e eruditas ordens de Vossa Excelencia e suas Senhorias Deus guarde por muitos annos Villa de Coritiba 29 de Outubro de1818 De Vossa Excelencia e Senhorias O mais reverente súbdito Antonio Ribeiro de Andrade. (CTB, 1818, 390, 012).

respirar

suspendendo do referido emprego o Sargento Mor Ignacio Jozé Cardozo razaõ por onde ja os Povoz desta Villa respiraõ Livres dos Vexames (GRT, 1803, 191, 007); só tratava de aflegir e pizar ahinda os homens da melhor condutta o que antes dezejavaõ perder a vida do que veren se ultrajados publicamentte sem culpa alguma sem […]

respeitoso

como naõ seraõ bastantes, nem os Solidos principios de Direito Canonico em que Se estabeleceo a mesma Ordem; nem o interece Publico, que constitue hua Lei Superior, para Conter ao mesmo Parocho nos Limites de hua Respeitoza Vasallagem (CAS, 1803, 275, 018); por isso que este Comandante nos merece os maiores elogios e a vossas […]

respeitosamente

Procuramos os mejos de se lhepoder dar Execuçaõ naparte que pode ser suceptivel, e apor poçaõ das forças daterra, sendo nos os primeiros que para dar exemplos os vamos por em pratica sem Embargo das objeçoins que respeitozamente vamos reprezentar a Vossa Excelentissima respondendo a todos os capitulos da memoria que Vossa Excelencia foi servido […]

respeito2

[a respeito] Respeito as cobranças que vossa senhoria me emconvio tenho entregado Antonio Ferreira Amado Sincoenta e tantos mil reis (LAP, 1805, 349, 012);  se pode ver no conhecimento do soborno que houve respeito aquelle segundo nomeado (PBN, 1802, 697, 010).

respeito

[subst.] cazo exceda alguns mezes em qualquer dês tas viagens ser pelo mesmo seo Coronel aseita sua parte Com o mais Profundo respeito (PGA, 1818, 124, 024); e dezejaremos que Vossa Excelencia reconheça que os nossos ingenuos dezejos saõ eficases no Patriotismo, amor, e respeito, que Intentamos ao nosso soberano, ambecionados na felis propagaçaõ de […]

respeitável

nos comprometemos apor todas as medidas, para comformidade das Respeitaveis instruçoens por Vossa Excelencia prescriptas (CAS, 1819, 309, 010); Ficamos Excelentissimo Senhor’. na zeloza deligencia de promover aos habitantes os demaiz objectos das respeitaveis letras de Vossa Excelencia, e Compromtidaõ remeteremos as informaçoens’, qui constaõ da memoria, que Vossa Excelencia. nos – envia. (GRT, 1798, […]

respeitar

condenamos ao Suplicado nas custas naõ só por dar causa a ellas mas pelo desprezo com que de poder absoluto naõ respeita aos nossos despachos (ANT, 1803, 447, 016); Para a grandeza de Vossa Excelencia naõ he senaõ mui pequena anossa Cauza, más ella hê de grande Consequencia para Este povo, E pelo que respeita […]

respeitador

Deus Garde a Vossa Exelencia para largos, emquanto filizes annos para Noça Satisfaçaõ. Quartel da Villa de Coritiba 30 de Mayo de 1820 De Vossa Excelencia Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Joaõ Carlos Augusto de Oeynhausem Afectuoziçimo Respejtador, e sudito Reverente Joaquim Mariano Ribeiro da Silva Sargento Mór comamandante (CTB, 1820, 110, 016); Estamos inteligençiados de […]

respectível

Se espirimentaõ no Caminho que oýe se frequenta sempre será maís Comviniente ao bem cumum por se eivitarem as Itaopobas des graças e riscos que há no Rio do Cubataõ nada mais se comtinha em o dito Capitullo de provimentos respetivel ao que trata o prezente requerimento (ANT, 1798, 410, 035); Mandamos ao Escrivaõ que […]

respectivo

determina aos Reverendos Parochos, que se conservem na posse dos uzos, e Costumes estabalecidos nas suas Respectivas Igrejas (CAS, 1803, 276, 005); Contrato das Canoas as Suas Respectivas LutaSoenz, conforme as Canoas que pedem para o transporte de Suas cargas: a Agoardente feyta na Terra paga de Direyto por Pipa. (PGA, 1798, 657, 001); A […]

resolver

como thê o prezente a nam temos têdo Resoluemonos a mandar este proprio com esta a Vossa Excelentissima pondo nos com ella aos seus pés (PGA, 1722, 607, 029); A vista da Sempre respeitavel ordem de Sua Alteza Real, junta por copia; con justizia a meo Excelentissimo Prelado sobre a pratica do aSumpto nella conthido. […]

resolução

Pella qual experauamos Segunda Resoluçam de Vossa Excelentissima; e como thê o presente a nam temos têdo, Resoluemonos a mandar este proprio com esta a Vossa Excelentissima pondonos com ella aos seus pés (PGA, 1722, 607, 027); Se nosas Suplicas foram pRezentes a Vossa Excelencia e Coando o foçe o tornamos a Suplicar queira Vossa […]

resmas

Vem o Povo desta Vila requerer a Vossa Magestade para que attendaõ aos prejuizos que geralmente se estaõ recebendo do contracto das canoas doCubataõ, que por serem taõ publicos parece que naõ he necessario estar repetindo hum por hum porque se encheriaõ resmas de papel (CTB, 1798, 055, 008).

resistir

esta villa estava Cituada em huma fronteira vezinha ao mato do Certam e onecessario e […] alojamentos e Barbaro Gentio que sahindo do mato por vezes tem vindo atacar matar, e queimar de alguns moradores vezinhos do mato daquella fronteira, que naõ tendo forças para lhe rezistirem se retiraraõ e foraõ o fazer o RanChamentos […]

resistar

V. registar. O fizemos rezistar para por nos, e nossos susseçores Se executar A planta do Linho canhamo, e Coxonilha, ja em outro tempo Se Semeou a Semente do dito Linho (ANT, 1798, 419, 15); Cumpra se e Reziste se Paranagoa 12 de Janeiro de 1797 (SPO, 1796, 397, 05); fielmente aqui rezistei em fé […]

resignar

nós o faríamos na conformidade das Reays ordens de Sua Magestade Saõ as nomeassoens as constantez da Sellaçaõ incluza por noz assignada. Ficamos em tudo rezignadoz ás estimaveis ordens de Vossa Excelencia cuja Peçoa Deus prospére felecite e Guarde muitos annos (PGA, 1789, 646, 010).

residir

Se tem comportado no Serviço de Sua Magestade e Rezide no Destricto de sua Companhia, em carregado no Cõmando da mesma (CTB, 1820, 142, 013); Acontese primeiramente que pedindo nóz, ao Coronel e Governador de Paranagoá as tres Companhias de Melisias que rezidem no termo desta Villa (ANT, 1817, 467, 015); poderemos mostrar querendo Vossa […]

residência

Logo que entrou nas referidas cazas ordenou ao Juis ordinario o Capitam Cirino Borges de Macedo Juntto com seu Escrivam que mandase avaliar aquellas cazas da sua Residencia (CAS, 1802, 735, 027); Sendo Esta Villa creada, e dêsmenbrada da Villa de Paranagoa no anno de mil Sete Centos noventa e Sete, e Sendo athe entaõ […]

reservar

A Ronda deque setrata, como Ja fizemos Ver no nosso Citado Officio foi Rezervada na Erecçaõ desta Villa para Logradores dos moradores da mesma e pelos provimentos dos Senhores Ouvidores fazem com a maior efficacia Lembrar a esta Camara, que nella Senaõ consintaõ as Tropas que passam (CAS, 1822, 337, 022); contra a pósse publica […]

reserva

Ordenou ao Comandante da Real despediçaõ Que naõ tirasse mais gente daquella e que se os meleciannos Goarnessessem a goarda do Registo e os que Sobejassem ficassem de rezerva Com as ordenaças para Combaterem o inimigo (PRI, 1812, 362, 009); naõ faltará quem Sertefique a Vossa Excelencia da nossa verdade: Esta ponte Exselentisimo Senhor, se […]

requisito

segundo Vossa Excelencia melhor poderá sertificarçe das Copias que Incluzas remetemos a sua Ilustre prezenssa, e como thé o prezente nada temos alcanssado himos obedientes Inplorar a Vossa Excelencia queira dar as devidas providenssias a que venha um clerigo para o nosso Pastor; e como com o Reverendo Pulicarpo Eloy da Silva e França se […]

requerimento

por isso peitado pelo mesmo afim de naõ emcontrar obstaculos apresentando se em camera hum requerimento (CAS, 1818, 300, 12); voltou á Marinha a carregar hua Sumaca de que hé socio implorando licença ao seu Coronel para se regressar e promover o giro de seu comercio negou lha em quatro Requerimentos apezar das justicimas razoins, […]

requerer

Requereraõ ao nosso Doutor Corregedor despacho do dito Senhor Requeira a camara da villa Antonina para lhe fazer Iustiça (ANT, 1803, 442, 028); he necessario para a boa educaçaõ da mocidade desta Villa e Seu termo e requeiro a Vossas Senhorias Se Dignem mandar tomar este meu requerimento (PGA, 1808, 577, 016); o supplicante com […]

requerente

dezejaremos que Vossa Exelencia reconheça que osnossos ingenuos dezejos saõ eficases no Patriotismo, amor, e respeito, que Infeitamos ao nosso soberano, ambecionados na felis propagaçaõ de sua Real Familia e Vossa Excelencia como seu requerente haja de receber os nossos parabens por tam felis successo e de nos determinar tudo quanto for inherente ao servisso […]

reputar

deixa nos deferentes Livros, que entraraõ em Correiçaõ os quais aqui os reputa expresados como parte deste capitulo de Correiçaõ (PGA, 1804, 497, 022); Estes Excelentissimo Senhor tem sido os frutuitos acazos em que Vossa Excelencia vem achar emvolvida esta Comarca, que apenas por princípios do seu governo tem alguns vesos de respirar da passada […]

reputado

procedendo se a venda por Escrito particular naõ possa o Comprador ser ouvido em Juizo nem execitar validamente o acto algum possesorio sem mostrar ter pago o mesmo Laudemio para por meio delle ser reputado por posuidor de boa fé, e pelo contrario ser hum injusto detentor pela falta da dita soluçaõ de Laudemio (PGA, […]

repugnar

esta Terra pela falta se achava reduzida nem de vexame em que ficava, talvez pelo mesmo reçeio con que por insinuaçaõ sua lhe responderaõ, que se davaõ por satisfeitos, bem a maneira daqueles, que repugnaõ interiormente o mesmo que se geraõ com es estas interiores e inda palavras (PGA, 1803, 701, 037).

repugnância

Entrando porem em huma extrajudicial indagaçaõ do motivo, porq’ue os tropeiros achaõ com deficuldade campos para invernarem as suas tropas e da grande repugnancia da parte dos senhores e possuidores dos mesmos em lhos conceder; achei naõ ser outro, senaõ as grandes dezordens, e prejuizos q’ue os mesmos tropeiuros cauzaõ aos senhores dos referidos Campos […]

republicano

naõ hera percizo juramento e menos chamar se hum republicano para fazer o lugar de hum Vereador auzente (PBN, 1802, 696, 021); oCupava o dito posto de Capitam, por naõ ter Comfirmado a sua patente, na qual camera prezedio o Capitam Mor José Rodrigues Betim, Com o Juis Prezidente Gabriel da Silva Saõ Payo, e […]

reprimir

0faça Repremir este emnimigo fazendo entrada por embetuba athe chegarem aos alojamentos, fazendo os retirar para mais Lonje de Sorte (CAS, 1801, 271, 027); por parte delle, manifeztando a urgente nesçessidade em que Vivem aqueles moradores, pela deficuldade com que tranzitaõ por aquele seduado e escabrozo Caminho; Cauza de reprimir a Vehemencia do Comercio. (CTB, […]

representar

Ouvi os pareceres das Cameras de ambas as Villas, e mais Pessoas da Governança que concordes em huma obra taõ essencial para o melhoramento do comercio de toda a comarca me reprecentaraõ o seguinte com que me conformo (CTB, SD, 131, 008); Tem esta Camera RepResentado a Vossa Excelencia a grande nesesidade em que fiCam […]

representante

Enformanos o representante que o anno pasado foý a prezença de Vossa Excelencia munido dos poderes desta camera para asignar a mencionada contribuisaõ (PGA, 1800, 668, 010); tributamos a Vossa Excelencia e os Illustrisimos Representantes desta Provincia aos quais igualmente nos derigemos, e felecetamos (LAP, 1821, 380, 025); nos ordena mandemos o nosso Reprezentante munido […]

representação

A munto respeitavel prezença de Vossa Excelencia sobem o Juis prezidente e mais officiais da Camara desta Villa Com a representaçam das CirConstancias (PRI, 1812, 361, 004); Naõ obstante aquella, e esta nossa representaçaõ Se está procedendo na arrecadaçaõ, dos sobre ditos Dinheiros (PGA, 1820, 578, 013); ordenando nos por na respeitavel prezença de Vossa […]

repreensível

tambem naõ podemos aviriguar a despeito detodas as deligencias a seu importe neste anno, por que achando-se lançadas no livro competente desta Camara todas as remessas que por ellla se faziaõ, naõ aparece termo algum de remeça deste anno de mil oito centos e deseseis, no que sem duvida â huma culpável, repriencivel, e estranha […]

repreensão

Recebemos a patternal reprẽẽnssão que Vossa Excelenca foj servido dar nos na percioza e muito respeitavel carta de 13 de Julho (ANT, 1798, 403, 003); Naõ tomo a confianca de desfarçarme ante Vossa Excelencia: porque como Subdito de Vossa Excelencia recebo com toda a Submissaõ divida a reprehenssaõ de quem ma pode dar (CAS, 1808, […]

repreender

os repreendeu na Caza da Camera, acentado o dito Almotacel com todos os officiais de Justiça inferiores, mandando a seo Meirinho Joze Antonio Melgas, que taõ bem estivece acentado para prezencear- o facto (PGA, 1802, 691, 029); os Vigarios da Vara continuam No abuso repreendido pela Provisaõ Nesta mesma ocasiaõ participamos aVossa Excelencia, em observancia […]

reportar

que se hiaõ dispondo emtre eles, com o dito Juis, emtaõ. Sem pençarem faltaraõ a Verdade em se reportarem ao dito requerimento (CAS, 1819, 302, 023); ao que tudo me Reporto paSa na verdade deferido em fe do que paSo a presente em que me asigno Villa Antonina (ANT, 1798, 414, 002); o Capitaõ Ioaquim […]

repor

O que devo obrar e se estes homens da deligençia devem ser obrigados a repor as coantias que tomaram dos Bugres; Villa Nova do Prinçipe de Santo Antonio da lapa 18 de Junho de 1818 (PRI, 1818, 368, 002); Dito de resto das afferiçoins, arremataçam dous ongeze [?] e foros doanno de 1817 16$ 040, […]

réplica

Reçebemos a ordem de Vosa exselençia, em que nos ordenaua, que Com pResteZa fiZeSemos marChar desta Villa de Pernagua, pera a Praça de Santos deZaseis homés: no que naõ ostante a Replica que fiZemos a Vosa exselençia (PGA, 1723, 609, 005); declare o Suplicante Seo Caminho de que consta o requerimento he particular ou publico […]

replantar

Já este anno estaõ as farinhas, e feijoens, muito caros e para o-que vem he serta a fome, porque a multidaõ de Ratos tem tirado a planta e Replantados milhos, e tem comido coaze todo o trigo, e vaõ agora cortando o feigaõ. Hei de estimar Vossa Excelencia logre Saude e que Deus o guarde […]

repetir

naõ he necessario estar repetindo hum por hum porque se encheriaõ resmas de papel (CTB, 1798, 055, 007); dezejavamos por esse motivo Repetir estas aCois para as quais athé nos falta armamento (PRI, 1818, 366, 018); Certefico que mandando o mesmo Exsellenticimo Senhor General pedir bocalmente que se lhe repetise esta carta (PBN, 1802, 697, […]

repetido

De hua castanha por cada ves em agoa morna e bucuibas que taõ bem tem repetidas vertudes declaradas no irario mineral (ANT, 1798, 423, 002); fugicem para fora do pais ficando suas familias expostas a majores nececidades; outros Largando suas fazendas, e negócios correçem procurar o seo descanço no anparo de Vossa Exelencia, e posto […]

repartir

o Cabo da partida e deligencia na acçaõ repartio entre os trinta e Sette homens que foram enportando o total destribuido em Coatro Centos e Sincoenta e tres mil Cento e vente reis pela Conta que me tem dado Necolaõ Fernandes com maldade tudo isto praticaram no Mato a onde aCometeram os ditos Bugres (PRI, […]

repartição

visto taõbem ser do Real Padroado asim como taõbem pela mesma repartiçaõ se deve tomar contas dos rendimentos e dispeza da ordem Terceira desta villa (PGA, 1804, 498, 009); Provedor das Fazendas dos Defuntos e Ausentes Capellas orphaons e Rozidicos, Intendente dos Reais recintos super Intendente das terras e Agoas Mineirais Suas repartissoins, Juis dos […]

reparo

sobre cada animal carregado, ou sobre pessoas; quanto sera essa impoziçaõ, que naõ se torne vexatoria, visto que ja propuzeraõ a impoziçaõ de des Reis por aroba emquanto durar a obra e de sinco Reis finda ella, e aplicada para o seo Reparo; porque modo se deve cobrar, e porque pessoas propondo hum plano naõ […]

reparável

por falta de subsistencia dos impregados nella, e So se rremedeara com as benevolas Vistas de Vossa Exelencia, e resiproca Vigilancia dos Capitamor, e Governador desta com expesialidade aquelle que melhores conhecimento tem deste Povo Esta reparável perda esperamos restaurada com as sabias providencias De Vossa Excelencia (PGA, 1819, 572, 009).

reparar

deraõ Cauza a Se quixarem da maior parte das Villas a Vossa Excelencia que reparado Com piedade para o bom exito do Susego Comum de toda esta Capitania ouve por bem suspendello daquele Cargo (IGP, 1802, 728, 032); reparar para o Bem do publico, pagar aos Seus Empregados, e acabar com o Seu alcance para […]

reparação

porem para caminho deste povo hé bon por que alem da serra ser moderada naõ tem mais lonjetude dos dittos campos da gracioza athe o porto do seu cubataô do que seis legoas com pouca deferença e a sua reparaçaô a camera há de ser sofrivel (ANT, 1798, 404, 005); Naõ pouco temos estymado a […]

rendas

esta Camara naõ tem rendimentos, que cheguem para a annual despeza que se preciza para o Concerto dos ditos dous Caminhos, e pontez que pellas mais estradas precizaõ, ou a mayor partes se poraõ innasessiveis, ou se ha onde fazer pello povo como de antez, o que naõ podemos fazer na forma da dita Sindicancia, […]

renascer

Nos damos o parabem a Vossa Excelencia e taõ bem a nós mesmos; pois debaixo dos Auspicios de Vossa Excelencia esperamos ver aqui renascer os belos dias que há pouco acabaraõ de lograr os habitantes de Minas Gerais (PGA, 1815, 548, 008); SeVossa Excelencia permitir que alli haja sargento-mor por cer lugar de huma só […]

remover

pelo que nos apreçamos a pôr na presença de Vossa Excelencia as deliberaçoins que havemos tomado, certos de que Seraõ Confirmados nossos passos, que se dirigem Somente, ao bem, e tranquilidade dos Povos, que a Lei nos tem confiado, removendo os abuzos que os oprime (CTB, 1821, 147, 11); precisa hum guarda na mesma a […]

remissão

Illustrissimo, e Excelentissimo Senhor Joaõ Carlos Augusto de Oyenhausem Sudito mais Reverente Vay tambem a parte asinada pelo Capitam da deLigencia que naõ correo todo o destrito comforme a ordem por naõ chegar o tempo o que se obçervara para o futuro sem remiçaõ (CTB, 1817, 109, 011).

remeter

Neste momento recebemos o respeitavel officio de Vossas Excelencas de 16 de outubro do Corrente anno em que nos determina remetamos a inportancia do rendimento da Deçima e Sello, Cobrada no anno pacado de 1820 (ANT, 1821, 489, 04); Esta Camara Remete anualmente a Junta da Real Fazenda a qual hé do theor seguinte (ANT, […]

remessa

Estes dias escrevemos a Vossa Excelencia pelo Official que aCompanhou a Recruta Miliciana e foi incarregado juntamente de hua Remeça da quatrocentos e trinta e nove mil e setenta e sinco Reis (PGA, 1818, 544, 005); Como esta Camera naõ tinha outro expediente para a Remeça da Sobredita Reprezentaçaõ a qual vai incerrada No sobscripto […]

remédio

injuriando a muitos e faltando-lhe com o respeito devido, para pois vermos Se podemos dar remedio a estes males taõ contrários (ANT, 1803, 440, 06); por serem taõ públicos parece que naõ he necessario estar repetindo hum por hum porque se encheriaõ remas de papel por cujo motivo o mesmo Povo querendo procurar remedio de […]

remediar

ganham a conduzir tropas na temivel picada do Certam do Continente do Sul dice noz Com que ce porcamente remedeam Suas perCizoens (PRI, 1812, 361, 013); tem hum Clerigo a quem foj render o Padre Antonio Rodrigues de Carvalho dali Morador e Estabeleçido e juntamente remediado (GRT, 1800, 182, 032); assome a seo bem conhecido […]

rematar

os fas rematar pondo a SeLaríos a quem por elles mais dá e a maýor parte delles foýem do poder de quem os remata (ANT, 1798, 418, 10-13); Lenha na cerca velha quando viaõ rematada em Prassa a nova, em termos de se principiar a fazer, outros porque fallavaõ, ou fariaõ petiçoens, e outro actuavaõ, […]

rematação

Levaraõ de cada húa mil e duzentos reis porem remataçam de qualquer obra que a camara mandar fazer (CTB, 1764, 010, 31); mandamos feixar no lugar custumado o Edital para a rematacaõ do officio de Escrivaõ desta Villa (FXS, 1800, 094, 06); Curta Como por que ficaõ Livres dos Continuados furtos Os Viandantes e tambem […]

remar

Em 6 de Agosto me ordemnou o Intendente xefe da marinha de Santos lhe remete sse o numero de 8 Homens que souvesem remar em canoas, e que se aviaõ de achar naquella Prasa em o primeiro de outubro os quais fis expedir em exzecusam da respeytavel ordem de Vossa Excelencia de 23 de Julho […]

remanescer

Numero 14 Para pagar ao Alcaide a custa do Salario do anno de 1818 2$ 240 Numero 15 Para pagar ao Escrivam da Ouvidoria da Conta Somada nos ditos de Receita e despeza por ter tomado Contas ao Procurador antepassado  4$ 745 Soma 194$ 339 Importou a Receita _ 197$ 844 Remaneceo e passou a […]

paga

Agravado hé o agravante Bernardo Martins Ferreira pellos offeciais da camera da Villa de Curiytiba em o obrigarem a ser cavo na Limpa e caminho que mandam fazer para os cubatois sem estipendio e paga de seu travalho (PGA, 1764, 027, 08); Paga de Foros do Rociio por anno Por Cada sem braças de terra… […]

religioso2

Lembrou esta camara pôr nas prezenças Respeitaveis e mais que tudo piedozas de Vossas Excelencias esta necessidade Publica e Religioza (CAS, 1822, 344, 14); Ao Capitam Mór desta Villa para o chamamento de gente do Destrito de Seu Comando, para o ditto Serviço, o que assim Esperamos nas providentes, e Relligiozas determinaçoens (CAS, 1822, 345, […]

religiosamente

asseveramos a Vossas Excelencias que religiozamente ai temos cumprido, e feito cumprir (PGA, 1821, 587, 25).

religioso1

[subst.] Sua Magestade Fidillissima que Deos Guarde ouve por derogado, nullo, e obrepticio o breve Apostollium pascendi de nova confirmaçaõ aos Padres denominados da Companhia deJEZUS, e bem assim huma petiçaõ de recurço, do Procurador de Sua Real Coroa, e carta passada no Real nome de Sua Magestade de quatro de Maýo do dito anno, […]

religião

este grande general taõ amante da Relegiaõ que tanto respeita aos Ecleziasticos taõ observante das Leis do Soberano e taõ Zeloso do bem publico (ANT, 1803, 441, 003); por encontrarem objeçõens por parte da Religiam carmelita pela quatia de oitenta e dous mil Reis, que recebeo dos mesmos suplicantes (CAS, 1818, 300, 008); com grande […]

relevar

Portanto esperamos que Vossa Excelencia nos haja de relevar esta falta, na certeza de que nosso dezejo só he obedeser a Leÿ, eas Ordens de Vossa Excelencia Remetemos a Vossa Excelencia a Certidaõ do Escrivaõ desta Camara (PGA, 1815, 551, 018); estes devem aLem da fiança, jurar para servirem os officios, e dar selhe taxa, […]

relaxação

Desmanxo da rellaxaçaõ de Sua antiga Agricultura, e de huma boa administraçaõ para ella a qual he erriparavel pellas providencias desta corporaçaõ por falta de subsistência dos impregados nella, e So se rremedeara com as benevolas Vistas de Vossa Exelencia (PGA, 1819, 572, 001).

relavar

AlGuns moradores e homes de fora andauaõ Laurando nas ditas minas e naõ sauemos os Rendimento dellas so nos dizemestam Ja tam Relauadas que case todos tem despeJado e se apareçe Algum ouro nesta villa he uindo de Coritiba (PGA, 1721, 598, 008).

relativamente

Recebi o Officio de Vossa Senhoria Rollativamente para o exame de se na Setima Companhia Mellecianna havia hum official subalterno ou Infriores que se axasse nas Circûnstancias das Ordens de Sua Excelencia para pode rem ser propostos para o Posto de Capitam de Ordenanças (CAS, 1828, 318, 001).

relatar

éramos executores da ordem relatada e passados alguns dias mandou hum edital para que ninguem transzitase por elle (ANT, 1798, 403, 015); como bom catholico queira dar providencia a que se naõ acabe esta pobre e mizeravel terra, poiz naõ hé das pihores, o que Vossa Excelencia imformando-se, melhor noticia terá, e serteza do relatado […]

relação

remetemos a Relaçam dos direitos que este Povo paga e dos principaes effeitos do Paiz (ANT, 1798, 425, 008); o cavalo que voce estou a espera que elle venha a esta para me passar recibo no fim de huma relacaõ para remeter a Vossa Senhoria (LAP, 1805, 349, 016); naõ tendo provimento agravem para a […]

rês

mandando a seo Meirinho Joze Antonio Melgas, que taõ bem estivece acentado para prezencear o facto, e os dous mencionados de pé; só unicamente por que cada hum tinha comprado a sua res para a sustentasaõ dos officiais dos seos estaleiros (PGA, 1802, 691, 34); Com este deregimos nossa Suplica, a Sua Magestade, pello Tribunal […]

repique

Certefico e faço certto que em festejo do NaSimento da Serenisima Senhora Infanta fesSe nestta villa as festas Seguinttes, tres dias de Lominarias Com Repiques de Sino e no fim dos tres dias MiSa Cantada e Tedeum Laudamos Comtentamento e aplauzo de todo este povo, o que tudo paso em fé de verdade villa de […]

reiterado

Reiteradas vezes tem tentado este Senado o auxilio para a fatura do Caminho que vai desta Villa para a Cubataõ de Paranagua sem oqual em estado de alguma perfeiçaõ, ja mais sahirá este Paiz da indigencia edamizeria, obstaculos, que nossas pequenas forças naõ podem superar, tem sido thé agora o rezultado de nossas fadigas (CTB, […]

rês

mandando a seo Meirinho Joze Antonio Melgas, que taõ bem estivece acentado para prezencear o facto, e os dous mencionados de pé; só unicamente por que cada hum tinha comprado a sua res para a sustentasaõ dos officiais dos seos estaleiros (PGA, 1802, 691, 34); Com este deregimos nossa Suplica, a Sua Magestade, pello Tribunal […]

república

afim de que estes homens fossem izentos da prezente marcha, que faz este mesmo Regimento para a Ilha de Santa catharina, visto que por tais empregos, deviaõ ser izentos do Serviço de Melicias emquanto se achaõ exercendo os cargos da Republica (CTB, 1819, 135, 014); e ainda aos interesses do Real Erario para o effeito […]

réis

lhe expós fazendo lhe vér, que no anno de 1817 pagou o suplicante de direitos a Sua Majestade Imperial naó menos, que trezentos mil reis (PGA, 1818, 115, 014); a custa de quem as requer Na publicaçaõ da Sentença, que a Camara profferir nos feitos de Injurias verbais sesenta reis os escrevendo algua couza nelles […]

reino

nos fasa Saber se ter a maõ Poderoza felicitado este Reijno Com o Nacimento de hum Serenissimo Infante ademoestandonos o festejo que devemos tributar em Sinal da Nossa alegria e fidelidade (PGA, 1799, 661, 005); Em cada pipa de molhados do reino oitoçentoz reis para Com este acreçimo Serem pelllo rendimento da Camera pagoz os […]

rei

Certifico e dou minha fé Judicial que revendo hum livro findo de rezisto nelle a folhas vinte e hũa se acha rezistada a Copia Regia do theor e forma seguinte Copia de hũa Carta de El Rei sobre as conhecenças dos Parochos. (ANT, 1803, 436, 005); Copia Regia do theor e forma seguinte Carta que […]

regular

Contribuindo os moradores Com polvra, e xumbo, e mantimentos perSizos Conforme a Regular multa que se fizer para a espediçaõ (CAS, 1801, 272, 003); por destribuhiçaõ desta Camara; por asim nos terem incarregado os Corregedores Com pena de culpa, expecialmente o Desembargador Rafhael Pirez Pardinho nos Capitulos de Correiçam que fês na Creaçaõ regular desta […]

regimentar

Foi Sua Magestade Servido por Seu decreto de des de outubro de 1764 dar Regimento para todas as justas, e por expecial decreto que Se acha Regimentado nesta camara, mandou se praticasse nesta Camara o dito que tinha arbitrado para as Comarcas de veira mar, e certaõ (CTB, 1764, 025, 003).

regimento

Capitam de Mineiros do Segundo Regimento da Altelharia Meliciana da Vila de Parnagua (ANT, 1816, 465, 02); Foi Sua Magestade Servido por Seu decreto de des de outubro de 1764 dar Regimento para todas as justas, e por expecial decreto que Se acha Regimentado nesta camara, mandou se praticasse nesta Camara o dito que tinha […]

regresso

Estas Licenças devem registar se neste Livro para quando se perderem haver regresso observe se o refferido penna de culpa; Coriytiba, honze de Março de mil e setecentos e sincoenta, e seis// Magalhaens// E naõ se continha mais, em o titullo do dito Livro, e provimento nelle, do qual eu sobredito Tabaliam Joam de Bastos […]

regressar

Deixar de hir ao Reino dispõr da madeira e bettas que he a maijor abundancia das Cargas e Regreçarem com sal e fazendas de que perciza o Comercio, as quais naõ achaõ em Santos, pois estes mesmos se vaõ surtir naquela Cidade do que percizaõ, e ainda que as ouvessem naõ podiaõ mudar de Negociaçaõ […]

regra

por certidaõ dos Livros da Camera com os provimentos que em observancia da mesma Ordem igualmente se lhes seguiraõ, o que motiva, a que o Parocho se Contenha nos justos Limites de taõ poderosos documentos; e ao mesmo tempo fazer Vossa Excelencia que o dito Parocho, nos Deveres do Seo Ministerio, siga as Regras determinadas, […]

regozijar

a tudo assistio este Senado e mais pessoas da governança desta villa, achando se a Tropa Miliciana commandada pelo seo Chefe postada no pateo da Matris e deo tres desCargas no fim de Cada Missa, e o mesmo se praticou no fim da Procissaõ, e em todos os tres dias Ouve eluminaçaõ naõ só dentro […]

registro

V. registo

registrar

V. registar.

registo

o que costumo levar das Licenças fianças e Alvaras de afiriçoẽns excetuando o registo das ditas Licenças (CTB, 1764, 009, 043); Entrando nestes o registo da dita Licença, e fiança que daõ nos mesmos Livros da Camara alegando que o mesmo digo alegando que o Regimento que Sua Magestade Fidellissima que Deos Guarde foi servido […]

registar

Registando se no Livro do Registo geral della no qual determina se satisfaça ao aaggravante digo no qual determina o dito Senhor se satisfaça ao agravante de cada Licença que se concede aos ditos duzentos Reys (CTB, 1764, 013, 018); abrimos O Officio que Vossa Excelencia nos emviou com hum Edital que o acompanhava para […]

regimento

Capitam de Mineiros do Segundo Regimento da Altelharia Meliciana da Vila de Parnagua (ANT, 1816, 465, 002); Vossa Excelencia naõ fora servido aceitala por ser en genero que ja se achava pencionado com duzentos reis por alqueire para os soldos do Sargento mor, e Ajudante do Regimento Melecianno desta villa. (PGA, 1800, 668, 016); Se […]

regime

Escrivaõ da Camará nesta villa de Parnagoa por Provizaõ Regía etcetera Certefico e porto por fé que revendo os Livros do Traslado dos Provimentos de Correisaõ que dechou nesta villa para sua creasaõ e regime (ANT, 1798, 411, 042); de todas as providencias de que necessita tendentes ao seu augmento e bom regimen por cujos […]

régio

Oje que se ve o comerçio cohibido pella opreçam de hir ao porto de Santtoz, e prohibiçam das madeiras, que faziam algum Ramo de Comerçio Em curbas, braçame, taboado, e Ripas, que indo ao Rio de Janeiro, e Bahia, nam so davam algum aumento ao comerçio, e La mesmo servia de utilidade Reg[i]a, quando sua […]

reger

Recebemos a Respeitavel Ordem de Vossa Excelencia datada de vinte dois de Agosto do prezente anno com a insinuaçaõ do Como nos devemos reger havendo pessoas que nos aprezente Despacho De Vossa Excelencia com Requerimento para Sismaria (PGA, 1812, 546, 005); Registrada no Livro 15 que serve de Registro nesta secretaria do Governo a folha […]

regente

De que a 7 de Julho Faleseo o Capitaõ Regente desta villa Ficamos Rogando a Deos pella vida , e Saude De Vossa Excelencia que o mesmo Senhor o guarde por muitos annos (GRT, 1791, 155, 001); Certificados em que sua Real Alteza O Prinçipe Regente Noso Senhor que Deus Guarde cheyo de Luzes e […]

regenerativo

façaõ suspender taõ ruinozas extorsoins, praticadas contra o Publico, pela maneira mais energica, para que senaõ malogrem, como entaõ, taõ saudaveis dispuziçoens, reimendadas asua cautella pelos referidos Provimentos e Carta Regia, emquanto se naõ determinaõ mais salutiferos remedios pelo Codigo regenerativo da Naçaõ, cujos iscolhidos Reprezentantes simentaõ o mais solido Edeficio da nossa felecidade (SPO, […]

regenerado

em particular as Auttoridades reciprocamente unidas; e finalmente restabelecida a boa Ordem, por isso que este Comandante nos merece os maiores elogios; e a Vossas Excelencias o mais respeitozo agradecimento por taõ sabias determinassoins, e prudentes medidas que tem tomado nesta regenerada Época os Ceos prosperem a vossas Excelencias dilatados annos para felecidade da Provincia […]

regência

Sua memoria passara de Geraçoins em Geraçoins athe extender-se amais dilatada Posteridade: Dia, que nos unidos Reinos, promete os anuncios da segurança e felecidade Publica, a vista da bem palpavel, e bem reconhecida Regencia de hum Soberano, dotado, e pessuido de fragante Sabedoria, relevante prudencia, e exuberantes vertudes (CAS, 1817, 297, 009); A Regencia do […]

regedor

determinemos que asim se obsservase no termo desta Villa emquanto Sua Alteza Real naõ mandar o Contrario a quem enremediavelmente devemos dár parte para comprir com a obrigaçaõ que nos incumbe a ordem do libro1º A 65 § 16, e taõbem a Vossa Excelencia como nosso regedor, e igual mente suplicamos a Vossa Excelencia nos […]

regalia

o mesmo Real Senhor concedeo seos poderes, para fazer conter em si cada hum nos limites de suas jurisdicoins, porque nos parece que o Ouvidor da lei naõ só quer arogar a si a nossa Jurisdiçaõ mas taõbem quebrantou a nossa regalia e privilegios que nos concede Sua Alteza Real; e consiste o nosso agravo […]

refutar

ja se achava pencionado com duzentos reis por alqueire para os soldos do Sargento mor, e Ajudante do Regimento Melecianno desta villa, e que contra esta emquerisaõ requereraõ a Vossa Excelencia os reprezentantes da villa Antunina, e Curitiba, e parece naõ de vem aquelas cameras refutar, nem serem ouvidas por intervensaõ na rezulupsaõ desta (PGA, […]

refúgio

Por serem ordinariamente possuidos do espirito da Libertinagem, tem deichado a caza, e sugeiçaõ de seos administradores, huns auzentando-se desta Villa, e outros procurando refugio dos seos e talvez nas cazas de suas proprias Maens tendo sido todos elles arrematados por pessoas estranhas (CTB, 1799, 081, 026).

refragável

Cuja Real prezença devemos Levar em tempo proprio os nossos sentimentos e os refragavel dezejo que temos de que Vossa Excelencia por dilatados annos nos propoçione o nosso bem que tam bem dezejamos a Vossa Excelencia Cuja precioza Vida. Deus Guarde por muitos annos. Como todos havemos muitos. Villa de Coritiba em Camera de 16 […]

reformatione

Nem ellas constituem por modo algum a Congrua dos Parochos, Segundo as despoziçoins de DireitoCanonico; mas sim as Oblaçoins, as Premicias os Dizimos; e a uniaõ dos Beneficios Simples, na forma determinada pello Concilio de Trento sessaõ 24. Capitulo 13 de Reformatione De que trata taõ bem Aleixandre Quarto no Capitulo segundo § oitavo de […]

reformar

Este dito caminho alem de Ser taõ antigo e tantas Vézes reformado acha çe tambem Comfirmado por sua Magestade na Leý das Creasaõ das Víllas de Parnagoã e Coretiba que fes o dezembargador Rafael Pirez Pardinho Como se mostra das ditas sertidoẽns (ANT, 1798, 407, 002); O Capitam de Milicias reformado Francisco Teixeira de Azevedo […]

reforma

toda a Provincia depozitado seo Soberano Direito promovendo para geral felicidade a instruçaõ publica a manutençaõ dos Direitos individuais, e de Propriedade boa administraçaõ da Justiça e a mais severa reforma dos imveterados abuzoz que por tantos seculos tem aviltado (LAP, 1821, 380, 020).

reflexão

ficando nos taõ bem livre a refleçaõ, que constando pelo termo de Junta, que se pos no sal 200 reis por ser hum genero livre, em 25 de Mayo de 1767 (PGA, 803, 704, 009); com sabia Reflesaõ e maduro Comselho ha de fazer felises estes povos que hinda naõ acabaraõ de emchugar as Lagrimas […]

refletir

Excelencia na Esperansa de que Vossa Excelencia com sabia Reflexaõ e maduro Comselho ha de fazer felises estes povos que hinda naõ acabaraõ de emchugar as Lagrimas que lhe deixa o Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Bernardo José de Lorena que agora acaba de os governar, a mezma FeLecidade esperaõ estes povos no iLuminado Governo de […]

ruivo

filho de Antonio Correia Leme natural das Minas Gerais cazado de Idade de 40 annos estatura ordinaria Cara Comprida aluarinho barba ruiva naris afilado olhos pequenos gateados Cabelo CoRedio Ruivo Sentou praça em 28 de Março de 1766 annos (IAP, 1787, 252, 008); filho de Antonio Correia Leme natural das Minas Gerais cazado de Idade […]

referir

Aos senhores que a prezidente minha certidam virem certefico eu Manoel Antonio Machado escrivaõ desta Camara mais anexos desta villa de Parnagoá senteximo primeiro Provisaõ – que no Livro que serve de registo nos passos da Camara da villa nelle dis de fl. ii2 e vossa merce que cada – vossa mercê se acha registada […]

refazer

Vossa Ilustrissima exselenssia guarde os Reverendos Padres da companhia de Jezuz que exzizte nesta villa apresentaraõ ao Juiz ordinario hua portaria de Vossa Ilustrissima por onde ordena se faça Refazer dentro em trez Dias (PGA, 1743, 627, 008); e finalmente das Instruções á que se refez o Citado Decreto de 3 para as Elleicões dos […]

reedificação

devendo por este motivo cuidar se na Sua Reedificaçaõ como tambem na Conservaçaõ della assim como nas deferentes sahidas desta Villa (CAS, 1821, 327, 024); sendo esta Ponte na Estrada Geral da Capital desta Provincia onde continuamente gira immenço Povo, e avultado commercio, devendo por este motivo cuidar-se naSua Rehedificaçaõ (CAS, 1822, 333, 030).

reduzir

se achava reduzida nem de vexame em que ficava, talvez pelo mesmo reçeio con que por insinuaçaõ sua lhe responderaõ, que se davaõ por satisfeitos (PGA, 1803, 701, 033); nem taõ pouco pagar aos officiaes que o Servem, Estando reduzido a tal ponto de indigençia que naõ tendo para pagar as Cartas de uzanças dos […]

redundar

e os que naõ saõ a vintem, aos brancos pais de familias quatro vintens e os filhos e mais familias brancas a dous vintens, estando esses moradores pagando me dizimos, tendo o parocho Congra da minha Real Fazenda e seo pé de Altar que redunda em grande despeza e prejuizo de seus moradores, e que […]

redondo

Salvador Pinheiro filho de Simaõ Pinheiro natural de Coritiba solteiro de Idade de 22 annos estatura alta delgado cara redonda cor morena nariz afilado olhos pequenos pretos cabellos preto coRedio sentou praSa em 26 de Feuereiro de 1776 annos (IAP, 1787, 251, 018); Luçianno Vieira filho de Patrisio Pinheiro Novilher natural de Coritiba solteiro de […]

redito

a divisaõ de hum povo em dous Corpos naõ faz se naõ que os redditos se recolhaõ por diversos Canaes (PGA, 1792, 647, 033); vamos lembrar a Vossa Excelencia como naõ ficará esta terra pobre, e mizeravel com todas estas impoziçoins, sendo o redito desta Camera desde sua creaçaõ (PGA, 1803, 702, 011); devemos reprezentar […]

redentor

Nos confiamos múito que vossa Excelencia venha a ser redemptor desta Comarca, a sim como della, e da Capitania hé o mais benevolo, e Illustre General, em cujo emprego queira o Ceo felecitar a vossa Excelencia para amparo de todos os que a Providencia pos de baixo do seu governo, e seja este a epoca […]

recusar

o mesmo Augusto Senhor fez da respeitavel Pessoa de Vossa Excelencia, que infatigável na tarefa de toda a Capitania se naõ recuza apreitar com tanto zelo (CTB, 1820, 137, 018); estendeo-se o abuzo de sair pelos bairros desta Villa por Si, e Seos coadjutores, fazendo as desobrigas quaresmais de hum grande numero de Freguezes, dos […]

recurso

por quanto sendo vizivel a decadente Pobreza dos Pais, pouco abundante de cultura e de comercio, nos pareçe que para comodidade dos Povos, e boa administraçaõ de Justiça, ser bastante as Correiçoins annuais, e a prezidençia do Doutor Ouvidor na Cabeça da Comarca, para onde no breve tempo de vinte e quatro Oras se alcança […]

recrutar

Pelo que pagou a Maria Costança… 9$600 Pelo que pagou pela Comdussaõ dos Prezos Recrutados 29$400 (PGA, 1818, 569, 019); O Senhor Mor da dita Villa fez recrutar todos os homens capazes de Armas para inteirar o Regimento de Milicias, e naõ se pode conservar este corpo de Camara com as sulunidades da Ley sem […]

recrutamento

preocupou as minhas ideias napresença das ordens de Vossa Excelencia e Senhorias de18 de novembro de 1814 ea do Excelentissimo Ex Governador oSenhor Conde dePalma de 30 de Dezembro do mesmo Anno que mandando fazer o recrutamento para Melicias. (PGA, 1792, 390, 006); pelo que devera ser esta izenta dos recrutamentos para Tropas da primeira […]

recorrer

Carpinteiro da Ribeira achou careçer de Vergas para o traquete, e joanete e hum mastareo como tambem recorer os trincanizes porque de tudo percizava (PGA, 1803, 724, 002); direytamente provese no caso tendo nos ordem do dito Senhor para que a elle recorramos no que precizar (CTB, 1764, 019, 024); havendo duvida sobre o preço […]

recorrente

naõ pode o recorrente evitar; pois que logo que o feixa o tornaõ abrir, no que sente naõ menos consideravel prejuízo (CTB, 1798, 044, 001); do qual prometeo dizer averdade doque subesse e perguntado sefosse, do costume disse nada: E perguntado a lhe testemunha pelo conhecido no Requerimento do recorrente Manoel Elias de Arahujo que […]

recontar

Estes factos, e outros aqui recontados; e outros muitos de que elle uzava na administraçaõ da sua Justissa naõ só deraõ cauza a subir tantas queixas a respeitavel prezença de Vossa Excelencia, como he esta Camera agradecer pelo modo posivel o beneficio que Vossa Excellencia fez aos Povos desta Comarca (PGA, 1802, 692, 029); detoda […]

reconhecimento

Faço saber que a mim me constou por fé do Escrivam de meu Cargo que este escreveo Ser o Signal publico do Reconhecimento retro próprio do Tabeliam desta Villa (PGA, 1817, 123, 04); sem embargo disso se tem chamado a posse dos ditos Campos os Tropeiros com o pretexto de invernarem nos mesmos Campos as […]

reconhecer

alem de Outros mais festejos que se puderaõ aranjar; e dezejaremos que Vossa Excelencia reconheça que os nossos ingenuos dezejos saõ eficases no Patriotismo, amor, e respeito, que Intentamos ao nosso soberano (CTB, 1812, 104, 018); constituindo hum Corpo Moral, nelle reconhecem os mesmos moradores fundados na Ordenaçaõ do Livro 8º titulo 66 (CAS, 1803, […]

recôncavo

Recebeo o que pode carregar, que ao presente de partida fica, que a leva em preço de 500 por vontade do cabo tanto por ella pRometer, em nella haver taxa, e geral mente venderce nesta villa por diverços perços e para as minas deste Reconcavo levarem na a arrobas a mayor parte por respeito tanto […]

recompensa

prezentes se achavaõ suposto perceberaõ os lucros desuas Ordens mas deraõ bem aentender o quanto se exforçavaõ para a boa armonia do festejo, expecialmente o Reverendo Coadjutor Joze Machado da Mendonça o qual cumprindo com o seu dever como costuma; nada quis reçeber em recompença do seu trabalho (PRI, 1819, 371, 021).

recomendar

muito lhes recomenda vigiem que os que exercerem taes Magisterios, sejaõ homens imorigerados (SPO, 1821, 239, 022); o faremos sempre Com aquella emparcialidade, e pureza que Somos obrigados, e Vossa Excelencia tanto nos recomenda Deus Guarde a Vossa Excelencia por muitos annos para Conçolassaõ, e amparo de todos os Seos Subditos. (GRT, 1819, 214, 024); […]

recomendação

foi Vossa Excelençia servido destribuhir nos os objectos em que da Recomendaçaõ de Sua Magestade e por utilidade publica nos deviamos empregar Com todo o exforso e atividade (ANT, 1798, 419, 011); naó exeste mais que puros e dezejos Sinceros de felecitar Seus Subditos procurando por todos os mejos e mais ter nas recomendaçoens a […]

reculuta

V. recruta

recruta

rogo a Vossa Excelencia queira emCaminhar me o que devo obrar Neste Cazo para que Com aSerto poça eu Comprir com a minha obrigaçaõ, pois o dito Vega a seis mezes anda Nesta Vida escandaloZa, Tambem dou parte a Vossa Excelencia que Nesta Recruta de leis que agora mandey para heça Capital (CTB, 1817, 108, […]

recolher

Depois disto naõ hé prezumivel que creçaõ os interesses do Estado, onde naõ há crecimento de gente; Esta verdade hê fora de questaõ, porque ella hê vizivel: a divisaõ de hum povo em dous Corpos naõ faz se naõ que os redditos se recolhaõ por diversos Canaes (PGA, 1792, 647, 032); por esta forma ficaõ […]

rumo

se achaõ cazados e athé hoje se utilizaõ dos ditos Faxinais que a maior parte estaõ feitos campos de que naõ só a Suplicante como sua familia se utilizaõ em Commum desde hum Rio chamado dos Patos correndo a Rumo de Norte thé outro Rio chamado Putunã onde tem hum Salto e dahis correndo por […]

rusticidade

por quanto sendo vizivel a decadente Pobreza dos Pais, pouco abundante de cultura e de comercio, nos pareçe que para comodidade dos Povos, e boa administraçaõ de Justiça, ser bastante as Correiçoins annuais, e a prezidençia do Doutor Ouvidor na Cabeça da Comarca, para onde no breve tempo de vinte e quatro Oras se alcança […]

recoleta

Dis Daniel Machado desta villa soldado miliciano que por ordem de Vossa Merce foi espedido a beneficio da Recolecta que do prezente se fás, por ordem do Illustrissimo Senhor General ao lugar pertencas ao varador, e sendo lá em companhia dos mais camaradas, fizemos prender a Faustino Gomes, ordenança, homem no todo libertino (PGA, 1812, […]

reclamar

foi respondido pelo dito Illustricimo Marechal que participava ao coronel comandante deste Regimento que deferice a marcha dos referidos impregados the que por Vossa Excelencia foce dessedida a justa representaçaõ desta Camera que reclamava por hum membro desta corporaçaõ munido de Provizoins para o desempenho de Seo Cargo (CTB, 1819, 135, 021).

recitado

Em execuçaõ do Respeitavel Officio de Vossa Excelencia de treze de Janeiro do Corrente anno que nos deregio com a Copia do Avizo Regio fizemos cantar três Missas, e em todas ouve oraçaõ recitadas pelo Reverendo Paroco desta Freguesia, e no ultimo dia Ouve Procisaõ solemne e Te deum Laudamus, eatudo assistio este Senado e […]

recíproco

Desmanxo da rellaxaçaõ de Sua antiga Agricultura, e de huma boa admenistraçaõ para ella a qual he erriparavel pellas providencias desta corporaçaõ por falta de subsistencia dos impregados nella, e so se rremedeara com as benevolas Vistas de Vossa Excelencia e resiproca Vigilancia dos Capitam mor e Governador desta com expesialidade (PGA, 1819, 572, 006).

reciprocamente

se deliberaraõ, a fim de facelitar o comercio, abrirem com suficiencia aquela estrada de maõ cumũa com alguns do Destricto daquela Villa, que para este fim estaõ reciprocamente concordados (CTB, 1805, 099, 013); He muito honra do elimpo de maons, e tem feito premanecer a industria, cultura, e Comercio, e em particular as Auttoridades reciprocamente […]

recinto

O Capitam Manoel Antonio da Cósta Ouvidor Geral interino desta villa di Paranagua, e toda a Sua Commarca nella Juis ordinario com Alçada no civel crime, Provedor das Fazendas dos Defuntos e Ausentes Capellas orphaons e Rozidicos, Intendente dos Reais recintos super Intendente das terras e Agoas Mineirais (PGA, 1797, 034, 04).

recibo

mandey pelo Sargentto da goarda, emtregar a Carta de Vossa Excelencia ao Juis mais velho, de que remeti Recibo aSala, e no mesmo dia, exzecutou o dito Juis a ordem de Vossa Excelencia (PGA, 1802, 686, 005); E para que este Governo fique inteirado da fiel entrega dos ditos Officios e desta Circular, cada huã […]

recessão

e se vam os ditos Mestres obrigados a dar lista ao Procurador do Conselho pela qual este fara a sobre dita cobransa, que de tres, en tres mezes se deve recorrer ao Cofre digo, recorrer a hum Cofre, que para esta recessaõ deve haver na Caza da Camera, que tera tres chaves, e se concervara […]

recente

Remetemos a prezença de Vossas Excelencias o Balanço demostrativo da receita e dispeza do Senado da Camara desta Villa pertencente ao anno de mil oitocentos e vinte na forma que de recente por Vossas Excelencias nos foi ordenado por officio de desanove de Julho (PGA, 1821, 582, 006); Estes saõ os recentes motivos, unidos aos […]

recém nascido

naõ, se embargo de qualquer capitulo de Correiçaõ que agora há por revogado; visto ter mostrado a experiencia, que aquella prohibiçaõ de se almotaçar os generos, bem longe de ser util a sociedade tem sido bastante prejudicial Proveu, que os expostos recem nascidos (PGA, 1804, 500, 028).

receita

Mostrace Som ar toda a Receita que Saõ Seis adissoins na quantia Certa de trinta e Seis mil Sento e oitenta e Sete reis (GRT, 1819, 217, 002); procedemos desde entaõ na Arrecadaçaõ deste tributo fazendo a competente remessa do seo rendimento de todo este do Anno que foi entregue na Thezouraria Geral da Provincia […]

receio

se achava reduzida nem de vexame em que ficava, talvez pelo mesmo reçeio con que por insinuaçaõ sua lhe responderaõ, que se davaõ por satisfeitos (PGA, 1803, 701, 034); faso siente a Vossa Senhoria que hoie se foi na deligencia dos treis Dezertores que aqui apareçeraõ porem tinha reçeio que senaõ fasa nada por que […]

recebimento

Por esta vamos acuzar o recebimento do Officio de Vossa Excelencia data trinta de Janeiro tendente ao concerto do caminho desta Villa (CTB, 1821, 152, 002); foi recebido pello falecido Capitaõ Mor desta Villa Francisco Teixeira Coelho lho, por ordem que tinha da Real Junta, de cujo recebimento naõ se achaõ na Caza do dito […]

receber

Recebe esta parada pellas des horas da manham sem defeyto algum no dia abaixo declarado (IGP OU CAN, 1808, 523, 12); Reçebe todos os annos de farinha aRos feijaos milhos, e peixes de Centos e de arobas Rogamos a Vossa Excelencia pella Sua piedade naõ permita fiquemos Sogeitos a outro Governo (GRT, 1791, 154, 24); […]

receber mercê

os supplicantes a Vossa Merces que attentas as Razoéns alegadas, Reformem a Sua determinaçaõ, Comservando a Cerca no mesmo lugar em que se acha, no que Recebem Merces (PGA, 1785, 642, 006);a vista do que Pedem a Vossa merce seja servido mandar entregar a dita sua filha Espera Receber Merce (GRT, 1791, 084, 012); junta […]

recebedor

em reposta do mesmo vamos a dizer a Vossa Excelencia que novo imposto de 1808 e 1810 foi recebido pello falecido Capitaõ Mor desta Villa Francisco Teixeira Coelho, por ordem que tinha da Real Junta, de cujo recebimentos naõ se achaõ na Caza do dito falecido Livros, nem clareza algua; e das Carnes Verdes de […]

recear

quem lá oprocurar com serteza a de morrer por quanto o dito anda anda armado, e pronto esperando só ter incontro com alguem para matar, agora mandey procurar pelo dito e naõ foy poçivel aCharçe por que Naõ tem Lugar serto, e todos temem o emcomtrarçe com o dito Vega por que reçeam aVer mortes, […]

recair

achando-se lançadas no livro competente desta Camara todas as remessas que por ellla se faziaõ, naõ aparece termo algum de remeça deste anno de mil oito centos e deseseis, no que sem duvida â huma culpável, repriensivel, e estranha umiçaõ; comsequentemente toda a imputaçaõ, e responsabilidade ha de recahir sobre os niglegentes no desempenho de […]

rebuço

Esta he a mesma verdade sem rebuço. O que Dezejo he que Vossa Excelencia para ver a verdade do referido mandase hir os taes autos a sua prezença e á vista destes vir no conhicemento do exposto e mandallos sentenciar nessa cidade para me livrar de sensuras (PGA, 1830, 717, 001); Eu Registey no Livro […]

rebate

nella tambem demos a Vossa Excelentissima em como esta Terra tem tres barras abertas por onde emtram embarcassonins, e por huã Navios de alto bordo como o tem experimentado estava sem mais fortificaçaõ, ou defenssam que os moradores della com a âvulssam de suas proprias pessoas com que aCodem aos Rebates a defender o impeto […]

rebanho

contra as Leis do Reino, voltaraõ para servir de Procurador da Camara e bem comum a Joaõ Antonio Pereira homem de naçaõ extrangeira, como he a de Castella o qual logo que tomou posse a imittaçaõ de hum Loubo devorante no Rebanho de ovelhas entrou a vexar aos supplicantes, fazendo requerimentos aos officiaes da Camara […]

realmente

Reçebemos de Vossa Excelencia a respeitavel Carta, em que nos parteçipa a Realmente de Sua Magestade Fidilessima, em querer que na Cabeça da Comarca haja hum Medico, e hum Cirurgiaõ, Contador, e Engenheiros, para cujo fim sera preçizo botar finta a este Povo (CTB, 1799, 088, 003); confessa, que de tal petiçaõ naõ soubera, nem […]

realizar

Com o mais vivo prazer recebemos o Officio de Vossa Excelencia no qual vemos realizadas as bem fundadas esperanças, que a muito nos prometia a vantajoza fama da munificencia de Vossa Excelencia (PRI, 1819, 370, 003); bem Quizera dar provas de hum VaSsalo Constante e fiel mas os enteresses do Pais naõ premitem Satisfazer os […]

real

Prejudica os direitos Reaes, estabelecidos no Contrato das Canoas que tranzitaõ para a Vila de Parnaguâ (ANT, 1798, 425, 001); No dia des com tres susesivos officios na Igreja Matris desta viLa ultimandose no dia treze a serimonia da quebra dos Reaes Escudos, em Coatro praças mais publicas, guarnecidos com a tropa e Meliciannos, commandada […]

razão

Só havendo provimentos que mo determinasem ou Requerimento de partes que mo pedissem entaõ Levaria essa escrita a razã Hé o que posso certeficar debaixo da fé do meu officio (CTB, 1764, 011, 12); E a razam do dito seu aggravo hé porque upondo se os mercadores e vendeiros que uzaõ de seu negocio (CTB, […]

em razão de

emquanto aLi exzistirem as ditas bestas embernadas, em Razam do prejuizo que Cauza o Concursso de mais tropas ordinaria mente Como a todos hé notório (PRI, 1807, 354, 19); hé necessario para a Friguesia de Saõ Joze, posto existir o actual Capitam Joze Gabriel Leitaõ em razaõ de muita ydade e molestias que o fazem […]

ratoneiro

ao qual se dará Regimento, e Confirmaçaõ da eleiçaõ pela Correiçaõ Proveu, que de seis em seis meses se proceda a Devassa Geral pelas Justissas ordinarias, para se proceder contra os daninhos com os seus gados, e ladroins, ratuneiros, e Formigueiros: asim como taõbem se inquira nellas a respeito do procedimento do carcereiro (PGA, 1804, […]

rato

Já este anno estaõ as farinhas, e feijoens, muito caros e para o- que vem he serta a fome, porque a multidaõ de Ratos tem tirado a planta e Replanta dos milhos, e tem comido coaze todo o trigo, e vaõ agora cortando o feigaõ. Hei de estimar Vossa Excelencia logre Saude e que Deus […]

rasteiro

Recebemos o estimavel officio de Vossa Excellencia datado de 23 de Fevereiro deste prezente anno, e ao contheudo deste naõ podemos satisfazer com aquela expiculaçaõ que Vossa Excellencia nos determina, naõ só pelos nossos rasteiros discurços, mas porque o corregedor que foi desta Comarca Joaõ Baptista Dos guimarains Peixoto naõ deixou por escrita exemplos das […]

ratear

fumo ja saõ generos sogeitos a penssaõ dos soçidios que pagaõ a esta camara e nestes termos. Excelentissimo Senhor temos asentado offeresser a Sua Magestade vinte mil reis anual cuja quantia se rateara por este pequeno Povo comforme as Pessoas que cada hum tiver de dezobriga; Este hé o paresser em que temos concordado porém […]

render

he Excelentissimo Senhor hua dellas a grande pobreza em que este concelho Se ve que Vossa Excelencia Se pode emformar das contas que anualmente Sobem pela sua Secretaria a do Estado, vendo que os rectidos delle naõ lhe chega para as dispezas annuais por falta de Patrimonio que lhe Renda para as mesmas dispezas (CAS, […]

rendido

naõ só se conduzio com pouca obediencia ao meo chamado, como ainda me mandou huã reposta de sattenta, e aggravante, motivo este, por onde o fiz prender por tempo somente de duas horas.Esta he toda a verdade, que posso com sinceridade responder a Vossa Excelencia a quem naõ devo illudir, e a cujas sabias determinaçoens […]

rendimento

pela qual Se mostra, inda o alcançe em que ficou o rendimento daquelle anno, para Com os inpregados nella (ANT, 1821, 485, 005); pela Junta da Fazenda encarregada a fiscalizaçaõ do Subcidio Literario por Sua Provizaõ de 4 de setembro de 1818 procedemos desde entaõ na Arrecadaçaõ deste tributo fazendo a competente remessa do seo […]

raso

E por verdade do Referido me aSigno em Publico razo Villa de Paranagua em 23 de Dezembro de 1817 (PGA, 1817, 122, 016); passey a prezente bem naverdade, e fiel mente que afirmo debaixo do juramento do meu officio e asigney de meu sinal razo de que uzo (CTB, 1764, 018, 047).

rasgar

pois sendo noteficado pello Tabaliam da sobredita villa Joam de Bastos Coimbra no dia seguinte treze do dito mes de Fevereyro, para a exebir o fez pello contrario, respondendo-lhe que a tinha rasgado, pois como sua o podia fazer, sem atender a obrigaçaõ (CTB, 1764, 015, 052).

rascunho

Governo, em nome dos Tropeiros, nunca por elles foi tentada, mas Sim pelo ditto Capitam Mór, andando de caza, em caza, dispondo-os para assignar, Já com caricias a huns, Já com impoziçaõ de Sua authoridade a outros e tanto Se mostra que o poderemos fazer, com quem lhe notou o Rescunho, e athe o Escreveo […]

raposa

A isto se oppos o referido Tenente Coronel com os requerimentos, que constaõ no Numero 2.º em que deferimos, o que se vê, determinando darmos parte a Vossa Excelencia para que mandasse, o que fosse Servido: mas elle uzando da sagacidade da rapoza, como costuma, veio a esta Camara protestar que estava prompto para cumprir […]

rapaz

Certifico e porto por fee que eu Com hum Rapaz Ladino publiCei pellas Ruas desta villa o bando que a Camara desta villa veyo do Senhor General da Cidade de Sam Paullo Paullo e fica Rigistado no Libro dos Registos da Camera por mim Como tanbem ezCrivaõ della a folha99 paSa na uerdade o Referido […]

ranchamento

Illmo e Excelentissimo antes Co […]Vossa Excelencia que esta villa estava Cituada em huma fronteira vezinha ao mato do Certam e o necessario e […] alojamentos e Barbaro Gentio que sahindo do mato por vezes tem vindo atacar matar, e queimar as cazas de alguns moradores vezinhos do mato daquella fronteira, que naõ tendo forças […]

ramo

De seos animais, que anualmente Saõ victimas daquela má Estrada demenuindo desta sorte maior lucro daquele Comercio, e o mais lucrativo ramo da Finança Publica desta Provincia (LAP, 1821, 379, 004); Se principiou a plantaçam de aRoz, e este com a farinha de mandioca fazia ja algum ramo de comerçio (PGA, 1799, 665, 002); cónstituhiam […]

raiz

os cepos, e as raizes das rocadas fazem com que seje empraticavel semelhante instrumento: O cacáo he planta aqui desconhecida, a Baunilha ja alguns coriosos tem feito a deligencia pella domesticar; e o naõ tem conseguido (CAN, 1798, 170, 034).

bem de raiz

O Falecido Antonio Florencio de Brito, Com fiador e hipoteca de Bens de Raiz, Deve de principal… 61$ 369 Juros Vencidos the l5 de Outubro de 1821 … 14$ 089 75$ 458 O Capitam Joze Subtil de Oliveira, Com fiador e hipoteca de Bem de Raiz, deve de principal.. 151$ 618 Juros Vencidos the l5 […]

rainha

Pella que Vossa Excelencia noz derige, datada em 12 de Março preterito noz patentea os projetoz da Rainha Nossa Senhora bem comformes a Sua Maternal, Providente e Real Intençam para aquellas Commarcas, que percizarem doz apontadoz individuoz (PGA, 1799, 664, 003); lhe conhece, que qualquer vexame nos he súmamente horrorozo; elle he rico, e poderozo […]

racionável

taõ bem Qr hũ bilhite reconhecido pello Tabaliaõ, em que o suplicado dezia que os ossos do cavalo já se tiraraõ, mandei que o suplicado pagasse ao Suplicante o dano de que se q[uei]xava, e pedindo o Suplicante 65 $ Reis lhe fis os pressos racionaveis, e ficou o dano emportando 23 $ 600 Reis […]

rábula

em 2 Mezes prenderaõ tantas Pessoas, que continuando asim fariaõ esta terra mais mizeravel. Eu conhecimentos annos esta Camera pacifica; porem depois que aquelle Rabula se fes dominante aconcelhandoos he a mais inquieta de toda a capitania (PGA, 1785, 638, 009); tenho de me auxiliar do nome de Vossa Excelencia a fim de impedir os […]

r

mandou que o Juizes sahisem a frente que os queria conhecer, e ao depois de nos reprehender as paramentte com palavras altas e ferinas, nos mandou que pasemos apronttar outras cazas que naõ as do Capitam de Milicias Joaquim Carneiro Lobo sem atender aos previlegios que sua Alteza Real lhe Comsede, e mandando por hum […]

remunerar

os seus vasalos vivaõ em traquila pas para con fiel vontade se empreguem no seo Real serviço por taõ relevante asam espero que seja Vossa Excelencia nesta vida remonerado pelo amado Principe Regente (ANT, 1802, 688, 012); por isso os povos infelizes e ingratos a Deos pois tudo o que daõ para o Altar e […]

que2

que1

quitação

Venda de bens foreiros á Camara desta Comarca, sem que nella vá inserta a quitaçaõ, ou conhecimento de se ter pago á Camara (PGA, 1804, 498, 36).

quinze

no dia quinze de Janeiro de mil oitoCentos e quinze Compareseu no acto da Camera o Capitaõ Mor (ANT, 1815, 462, 02); teve esta Camera no mesmo anno a quantia de quatrocentos quinze mil quinhentos e des reis (PGA, 1808, 506, 13); no mesmo livro a folhas quarenta e tres verço se acha o Provimento […]

quinto2

[subst.] Gravissimos prejuizos pelos mâos caminhos que tem de passar, como he hum grande Sertaõ, que fica entre as Villas do Principe e a de Lages, onde as Vezes peressem tropas inteiras, sendo estas perdas damnozas a Provincia, e athe ao mesmo Estado; pois que perdendo os tropeiros sua fazenda, o Estado naõ Lucra os […]

quinto1

[num.] Em prova desta verdade a terceira por Manoel José Perreíra que lhe servia de Estrada Geral para a sua Fazenda da Graçioza a quarta pello Sargento Mor Semiaõ Cardozo para sabér o Doutor Corregedor Rendon a quinta pello TenenteManoel Teixeíra para subir Com aSua tropa de Cargueiros (ANT, 1798, 406, 33); Agosto do prezente […]

quintar

o poder muito bem extraviar se algumas cargas que se aviaõ de quintar no Rezisto de Sam Matheos (CTB, 1797, 038, 17).

quinhentos

que teve esta Camera no mesmo anno a quantia de quatrocentos quinze mil quinhentos e des reis (PGA, 1808, 506, 13); socorridos os Povos das Villas da Marinha vezinha, a Cem reis por Arrouba, e sendo a Sua exportaçaõ de quinhentas (CTB, 1800, 092, 14).

questão

onde naõ há crecimento de gente; Esta verdade hê fora de questaõ, porque ella hê vizivel (PGA, 1792, 647, 30); qualquer grande Tropa, ou Boiada, as quais tem a mesma acomodaçaõ e Segurança que a Ronda da Questâo (CAS, 1822, 337, 31).

querido

o Altisimo nos quis felicitar, dando á Sucessaõ de Nossos Augustos, e taõ queridos Monarchas Hum Principe (CAS, 1821, 321, 09).

querer

nos queixamos a Vossa Excelência pedindo lhe por merce queira ensinar-nos o que devemos praticar (PRI, 1809, 359, 19); mas por ora naõ nos consta, que haja algum oppozitor, que queira hir oppor se (PGA, 1821, 580, 14); Vossa Excelencia queira suplicar a Sua Alteza Real nos conceda outtro Menisttro (PGA, 1802, 684, 22); rogamos […]

querelante

e Nele achej ter sentado Praça o dito Joaõ Jozé de Freijtas No dia dois de Agosto de 1817, e Constam por ouvir dizer que ja a tempos o meu Capitam Mór mandou hua informiçaõ sobre este mesmo Cazo, porem Naõ faria conta a querelante mostrar para hir contra ella (CTB, 1817, 107, 17).

quem

Isto naõ obstante nós nos submetemos em tudo com o mais profundo respeito, obediência, amor, e fidelidade a tudo o que for do Real agrado de Sua Alteza, Como hé experementado quem se preza de ser o mais leal vaçallo (CTB, 1800, 092, 23); e dis quem lá o procurar com serteza a de morrer […]

queixume

Estes capitolos alem de outros rezolvemos em Camera a por na prezenssa de Vossa Excelencia obrigado dos queixumes de hua popular congestaõ de homẽs asignados que nos rogaõ hajamos de por na presenssa de Vossa Excelencia para providinçiar os vexames em que se axa esta Vila com o dispotico proçeder do dito sargento Mor (GRT, […]

queixar

De cujos procedimentos nos queixamos a Vossa Excelência pedindolhe por merce queira ensinar-nos o que devemos praticar (PRI, 1809, 359, 18); huns a procurar os que faltaõ, outros fugidos, outros prezos, e outros queixandose que suas mulheres e filhos ficaõ morrendo de fome (PGA, 1812, 539, 05); geralmente fazia com que partes naõ pudeçem usar […]

queixa

e entre as desconcertadas vozes das suas queisxas proferiaõ algumas, que os vereadores reputaraõ a sy indecorozas (PGA, 1785, 637, 25); estamos sértos que a de Vir no Conhecimento da justta razaõ de queixa do póbre Povo, e que a de mandár com- a justtissa que custuma (CTB, 1798, 059, 30); tive a honra de […]

queimar

estam destruindo matando, queimando, roubando, e fazendo Retirar os moradores de medo dos seus emSultos (CAS, 1801, 271, 08); Barbaro Gentio que sahindo do mato por vezes tem vindo atacar matar, e queimar as cazas de alguns moradores vezinhos do mato daquella fronteira (PRI, 1812, 361, 25); Dou parte Excelência que no dia 7 de […]

queijo

como os da Europa, e a esta socorrerem-nos com os effeitos quazi da primeira necessidade como Saõ farinhas de trigo , toucinho, gado para Córte, xarque, feijaõ, queijos, e manteiga, Sollas, e couros para calçados fumos, e Congonhas, frutas, e pinhaõ, Cera da terra que tudo nos vem da dita Vila de Curitiba (ANT, 1798, […]

quebrar

desde antaõ se tem exprementado falta de feira cuja Lamentavel falta ainda hoje graça, e alem disto he serto que todo o efeito que se mede por alqueire quebra na dita Vila de Santos 10, e 12, por 100 pela maÿoria das medidas (SPO, 1803, 710, 27).

quebrantar

nos parece que o Ouvidor da lei naõ só quer arogar a si a nossa Jurisdiçaõ mas taõbem quebrantou a nossa regalia e privilegios (ANT, 1803, 718, 06).

quebrada

o Caminho que de novo reformou e emdereitou o Povo pella quebrada da serra Majs cativa naõ hé novo como se dis no dito Edital (ANT, 1798, 406, 13).

quebra

No dia des com tres susesivos officios na Igreja Matris destta vila ultimandose no dia treze a serimonia da quebra dos Reaes Escudos (CAS, 1816, 296, 10); no 4º procedeoce as Cerimonias de quebra dos Escudos nas 4 Praças mais publicas, honde se acharaõ o Capitam Mór, e mais Nobreza, e Povo (GRT, 1816, 212, […]

quatrocentos

o Cabo da partida e deligencia na acçaõ repartio entre os trinta e Sette homens que foram enportando o total destribuido em CoatroCentos e Sincoenta e tres mil Cento e vente reis pela Conta que me tem dado Necolaõ Fernandes com maldade tudo isto praticaram no Mato a onde aCometeram os ditos Bugres (PRI, 1818, […]

quatro

Recebeo se em Camera a carta hem a qual Acompanhauaõ coatro cartas que Sua Magestade que Deos guarde fes merce a este Senado (PGA, 1731, 615, 01); ); Senhor A pResente por nos assignada Pernagua em Camera de Coatro de feuereiro de mil e sseteCentos e vinte e SinCo annos (PGA, 1725, 613, 03); bem […]

quatorze

e a parte do caminho que Gabriel Iacintho quer impedir, naõ lhe cauza prejuizo algum nem devaça a Sua caza, porque lhe paça muito distante pela beira do Rio, e Se acha aberto há mais de catorze annos que digo tanto assim que tapou o de Sima, com Serca e espinhos (ANT, 1803, 444, 12-13); […]

quase

estam Ja tam Relauadas que case todos tem despeJado e se apareçe Algum ouro nesta villa (PGA, 1721, 598, 08); porque a multidaõ de Ratos tem tirado a planta e Replanta dos milhos, e tem comido coaze todo o trigo, e vaõ agora cortando o feijaõ (PRI, 1811, 360, 14); Nos temiamos orrorosas consiquencias do […]

quarto

Em prova desta verdade a terceira por Manoel José Perreíra que lhe servia de Estrada Geral para a sua Fazenda da Graçioza a quarta pello Sargento Mor Semiaõ Cardozo para sabér o Doutor Corregedor Rendon a quinta pello TenenteManoel Teixeíra para subir Com aSua tropa de Cargueiros (ANT, 1798, 406, 32); como tambem cinco proficoins […]

quartel2

e como na Correiçam que este Anno Se ha de fazer, indespencavelmente ha de haver a mesma necessidade de adiantar do dito Porto de Jaguaraiva alguns Quarteis, para Suprir a despeza deste Conselho, por naõ ter outros Reditos donde possa haver qualquer quantia que lhe seja necessaria ficará extincto o Rendimento do trienio daquelle Porto […]

quartel1

tendo quaze sempre cheio a Cadeia e quarteis de prezos de potencia, flagelando antes com tanto rigor que Simaõ da Silva Costa o teve prezo de tronco de pescoço tres dias sucessivos (PGA, 1809, 527, 24); Hé o que posso imformar com toda a verdade que jurarei se for percizo. Quartel de Paranagua 12 de […]

quaresmal

estendeo-se o abuzo de sair pelos bairros desta Villa por Si, e Seos coadjutores, fazendo as desobrigas quaresmais de hum grande numero de Freguezes, dos quais exige a quantia de Cento e Secenta Reis por pessoa, recuzando humas vezes claramente, e outras Com Subterfugios (CTB, 1821, 146, 12); aCresce mais Onos de se achar este […]

quaresma

Havendo se feito publica a Carta Encyclica de Vossa Excelencia datada em 6 de Novembro do anno proximo passado, em que Vossa Excelencia determina aos Reverendos Parochos, que se conservem na posse dos uzos, e Costumes estabalecidos nas suas Respectivas Igrejas, e incluzivamente o de levarem as Conhecenças pella desobriga da Quaresma, ou Sejaõ Coladoz, […]

quarenta

Acharaõ elle Juis Prezidente, e officiais da camera terem rendidos as aferiçoins a coantia de coatrosentos e coarenta reis axaraõ elle juis prezidente e officiais da camera (GRT, 1827, 511, 05); Coatro Sentos reis de Comfiçaõ anual Sento e Correnta de cazamento e Licença Coatro mil reis de emterro tres mil e corenta (ANT, 1798, […]

quanto

ou por hũ summario de testemunhas quando Vossa Excelencia assim me ordene ficará cabalmente informado de quantas violencias, e dispotismos se queixava este Povo ficando desde ja conhecendo que para a dita sinistra informaçaõ em nada concorry (CTB, 1802, 733, 19); Pello que quanto a esta parte, Cumprase se a Sentença, Sem prejuizo da Conta […]

quantidade

hum para Registo da Camara, e outro para a despeza da mesma e 810 reis importancia dos tres Mandados e assignaturas, que vem a fazer a quantidade sobredita de 146$295 reis (CAS, 1821, 326, 22); alem de serem pedidas em quantidade determinada, saõ igualmente extorquidas com violencia, e coaçaõ (CAS, 1803, 276, 42).

quantia

Acharaõ elle Juis Prezidente, e officiais da camera terem rendidos as aferiçoins a coantia de coatrosentos e coarenta reis axaraõ elle juis prezidente e officiais da camera (GRT, 1827, 511, 05); Como sé tais Coantias lá no mato distribuidas estivessem em meu poder afim de sé recolherem ao Cofre dos auzentes a quem pertençe aquela […]

quando

Com a aubsençia que pertendem faZer os Reverendos Padres da Companhia de Jesus e naõ sabemos Se nosas Suplicas foram pRezentes a Vossa Excelencia e Coando o foçe o tornamos a Suplicar queira Vossa Excelencia emtreseder por este pobo (PGA, 1792, 591, 25); quando estes emtendaõ tem razam para o fazer, o devem requerer ao […]

qualquer

A outros perdendo os já com prizons, e deligencias por crimes cogitados, e maquinados por ele mesmo; afim de saciar a çede, que tinha de fazer mal e acim intimidando a todos geralmente fazia com que partes naõ pudeçem usar de coalquer recurço nem queixarce de temor (IGP, 1802, 689, 13); quaesquer requerimentos, que se […]

qualificar

Emquanto aos Escrivaens desta Villa estes tambem nos aprezentaraõ conhecimentos pelos quaes se mostraõ qualeficados como ad constar do livro doze de Receita e dispeza das Rendas desta Provincia, a folhas cento cincoenta e nove verço, e cento secenta e duas verço (PGA, 1821, 590, 04); Manoel Lopes Guimaraens e Socios rematantes deste rendimento nos […]

qualidade

as Castanhas que Remetemos criaadas dentro de hua bola filha de hum sipó que nace nas marges do rio doce hé bom Comtra veneno para toda Coalidade de mordiduras de Cobras (ANT, 1798, 422, 23); a mezma FeLecidade esperaõ estes povos no iLuminado Governo de Vossa Excelencia Refletindo nas destintas coalidades Com que o Ceo […]

qual

Acompanhauaõ coatro cartas que Sua Magestade que Deos guarde fes merce a este Senado as coais continha 1ª e 2ª via cada huã cujas se Receberá e 16 de outubro proximo (PGA, 1731, 615, 03); Servido emviar me a 27 de Setembro do prezente anno no coal me fas a destinta honrra comsiderarme Zelozo e […]

qual

Acompanhauaõ coatro cartas que Sua Magestade que Deos guarde fes merce a este Senado as coais continha 1ª e 2ª via cada huã cujas se Receberá e 16 de outubro proximo (PGA, 1731, 615, 03); Servido emviar me a 27 de Setembro do prezente anno no coal me fas a destinta honrra comsiderarme Zelozo e […]

quadra

com a priuança das sem brasas de chaons em coadra de que seguirem apoçar os ditos Reverendos Padres (PGA, 1743, 628, 15); o Doutor Dezembargador Raphael Pirez Pardinho em correycaõ antevendo que os Reverendos Padres se asenhoreavaõ de sem brasas de chaons em coadra Na milhor paraje que tem esta villa para ô seo aumento […]

puxar

apezar do que o serviço que nella se requer, como saõ puxar terras, pilar taipas, corta[r]e puxar mandeiras, saõ serviços que qualquer pessoa pode fazer (CAS, 1822, 344, 10).  

puro

E sendo obrigados a reprezentarmos a Vossa Excelência a pura verdade serteficamos naõ aver no destrito desta Villa Companhias de milícia pela pouca gente que teme sô ha huã Companhia de Ordenaças (GRT, 1798, 166, 11); fizemos nesta Villa hum púro sinal de gosto, e alegria, dando as mais vivas demosntraçoens de fiéis e umildes […]

pureza

Logo que esta Camera recebeo a hoñroza carta de Vossa Exsellencia para a factura referida, asentaraõ que para naõ haver conloyo, se prestase juramento aos Elleitorez para darem seu voto em sugeitos de boa christandade, de pureza de sangue, abastados, e com agilidade para o Real Serviço (PBN, 1802, 696, 15).  

punir

e punir aos negligentes sem mayores procéssos do que huma sumaria informaçaõ (ANT, 1803, 718, 31); e porque temem que em correiçaõ seraõ punidos deraõ detudo conta a Sua Magestade per concelho do Jose Joaquim (PGA, 1785, 638, 15).  

público1

tendemoz ser mais util tanto ao servisso de nossa Soberana, como para a utilidade publica (GRT, 1798, 174, 09); a fizemos publicar e por edital na parte mais publica desta villa (CAS, 1800, 266, 06); primeiramente o justo recentimento que os acompanhava da desfeita publica que o mesmo sargento mor lhes fes (PGA, 1809, 525, […]

público

façaõ suspender taõ ruinozas extorsoins, praticadas contra o publico (SL, SD, 151, 17); sendo ahij prezente o Alferes Antonio Antunes Rodrigues novamente provido nas serventias dos officcios de tabaliao do publico e mais anexos da Vila de Coritiba por tempo de três mezes (PGA, 1797, 037, 09).  

publicar

em comprimento do que Vossa Excelencia nos determina mandamos lavrar edital para o luto o quál foi poblicado no dia 6 do mesmo mez (GRT, 1816, 212, 06); com ella o bando que vossa Excelencia foi servido mandar se publicasse o que logo foi satisfeito como da inclusa certidam (PGA, 1732, 623, 04); por todas […]

publicação

tem legitimos embargos ao edital a fim de que se julgue nulla a sua poblicaçaõ e diz pella melhor forma e via de Direito (ANT, 1798, 406, 09); taõbem os seos ordenados todo o referido he verdade porque prezente me achei na publicaçaõ, e em fe de que paço a prezente por mim asignada (ANT, […]

publicamente

elle sargento mor hé custumado andar diariamente munido com hua faca de ponta prohibida nos nossos reinos pelas leis de Sua Alteza Real fazendo garvo em a trazer publicamente e com a mesma amiassando a qualquer pessoa (GRT, 1803, 187, 23); dezejavaõ perder a vida do que veren se ultrajados publicamentte sem culpa alguma sem […]

prudente

Todo o exposto he bem verdade, e assim o certifico a Vossa Excelência que como taõ sabio, e prudente póde conhecer a sinceridade, com que fallo a Vossa Excelência a quem Deus felicite, e guarde por muitos annos (CTB, 1799, 083, 20); e a Vossas Excelencias o mais respeitozo agradecimento por taõ sabias determinassoins, e […]

prudência

eu com toda a prodencia desfarcei sem lhe dar a menor reprehençaõ (PGA, 1818, 118, 18); Sargento Mor de ordenanças desta mesma Vila com as injustas prizoins e injuriozas discunpusturas naõ só feitas ao povo como ainda aos officiais desta camera em uzurpaçaõ de jurisdissaõ, e mais disputismos fas com que prezentemente hajamos de por […]

próximo passado

No dia 11 do corrente, recebe o Officio de Vossa Excelencia datado em 19 de Agosto procimo passado (CTB, 1819, 127, 03); e em obçervançia da ordem de Voosa Excelencia datada de 26 de Abril proçimo paçado fis as mais, esxatas deligençias para poder dar hua verdadeira emformaçaõ a Vossa Excelencia (CTB, 1817, 107, 05); […]

salário

Mostraçe ter despendido por mandado ao Escrivaõ desta Camera Salario de hum anno a Coantia Certa de Seis mil e Coatro Sentos reis Com Cuja quantia a margem Sai (GRT, 1819, 218, 15); porCoanto tudo o que pRoSeSarem Sem as ditas pRouiZoins he nullo e naõ poderam levar salarios Alguns (PGA, 1725, 612, 22-23); por […]

regulamentar

por expecial decreto que Se acha Regulamentado nesta camara, mandou se praticasse nesta camara o dito que tinha arbitrado para as Comarcas de veira mar (CTB, 1764, 025, 03).

exceder

e que Licenças prolongadas só Vossa Excelencia e Senhorias hé que as podem dár e bem se vê que o Suplicante naõ quer fazer Serviço nenhum que já no seo Requerimento aponta a Vossa Excelencia e Senhorias no Cazo que exceda ao tempo da Licenca que obtiver de Vossa Excelencia e Senhorias que o seo […]

próximo

e na Verdade Excelentissimo Senhor esta Villa foi levantada no anno procimo do mil settecentos, e noventa e oito , e ainda naõ tem cadeya nem asougue, e menos caza de camera nem traste de qualidade algum (ANT, 1799, 428, 17); Recebemos a Cartta de Vossa Excelencia datada de vinte e dous de Julho prosimo […]

proximamente

Serteficamos que revendo os Campos de Capivari que teraõ hua lagoa de comprido e tres coartos de largo aonde se axa a tropa do Alferes Bernardo Ioze pinto que Costa de duzenta bestas aonde prosimamente botou o Alferes Manoel Ioze Navais a sua tropa que costa de oitosentos bois e se axam tambem coatrosenta rezes […]

provocar

A nececidade de zelar a conservaçaõ desta Villa hê que nos provoca a estas reflexoens (PGA, 1792, 648, 06).  

provisório

o que agora vamos aresponder as Vossas Excelencias de que ja muito antes reçebemos do Doutor Corregedor desta Comarca o original das ditas bazes, e foraõ juradas no dia oito do prezente, e juntamente na mesma acçaõ o juramento de obdiencia, e respeito ao Excelentissimo Governo Provezorio (LAP, 1821, 376, 11); Illustrissimos e Excenletissimos Senhores […]

provisão

e naõ poderam levar salarios alguns e que outro sim nenhum juiz nem offeçial da camera consentira que escreuam linha sem prouizam a qual ordem logo fizemoz rezistar no livro segundo dos registos desta cameraa folhas 123 verso (PGA, 1725, 612, 25); e que todo o escriuaõ naõ podera seruir ditos offiçios sem prouizaõ do […]

provincial

queira Vossa Excelencia emtreseder por este pobo para com o mui Reverendo Padre prouençial (PGA, 1722, 591, 28); e o Reverendo Padre Superior se tem despedido neste senado, por ordem que tem de seu provinssial (PGA, 1722, 605, 22).  

província

Por quanto suplicamos a Vossa Excelencia que com tanto zelo ambiciona melhoramento geral da provencia e particular de todas as villas se assome a seo bem conhecido desvello em felicitar taõ bem esta pequena, mas percioza porçaõ da monarquia (LAP, 1821, 380, 09); Ordena o Governo que elle seja publicado a toque de caixa nesta […]

provimento

Certtefico e porto por ffê que em virtude do mesmo mandado revi o livro dos provimemtos que proveo o Doutor Manoel dos Santos (CTB, 1798, 063, 09-10); por quanto naõ mostrou o escrivam provimento nem regimento que claramente lhe arbitrasse o que levava (CTB, 1764, 004, 31); na mesma folha pasepor ffê o theor de outro […]

providente

Pella que Vossa Excelêncianoz derige, datada em 12 de Março preterito nozpatentea os projetoz da Rainha Nossa Senhora bem comformes a sua maternal, providemte e real intençam para aquellas commarcas (PGA, 1799, 664, 04); Porem lembrandosse esta camara da felicidade de ter hum excelentissimo governo, composto de taõ illustres, como sabios, e providentes senhores leva […]

providenciar

Vivemos esperancados em Vossa Excelencia pella carta de Vossa Excelencia de 5 de Abril do prezente anno em que nos perçuade de provedenciar tudo quanto for a bem cumum do povo e utilidade publica (GRT, 1803, 193, 04); Ficamos confiados na reta e pronpta iustissa com que Vossa Excelencia custuma provedinçiar as faltas e nessecidades […]

providência

Rogamos a Vossa Ilustrissima e exselinçia a prouidençia sobre esta materia por naõ emcontrarmos o disposto e ordens reais (PGA, 1743, 628, 10); Hé o que posso em formar nesta matéria, e o que até o prezente passa emquanto naõ vier menistro, que dé milhor providencia (CTB, 1764, 011, 38); tendo nos ordem do dito […]

prover

e por esta causa tendo notisia o ouuidor geral [Doutor] Raphael Pires pardinho mandou ab[ilegível] a ofeçina e proueo os offeçiais della a saber prouedor Diogo da Pax. Caria thesoureiro o cappitam Mor André Gonçalvez Pinheiro e ezcrivaõ Antonio esteues freire (PGA, 1721, 598, 13); e que assim devia eu ser servido mandar-lhe sucessor, provendo […]

proveito

Que no cazo de haver arematante da obra do caminho será mais conveniente para obstar alem das delongas asmuntas complicaçoins que em tais obras se encontraõ, cuja aremataçaõ sendo do agrado de vossa Magestadese fara avista do plano do engenheiro, e com aquellas condiçoins, que forem proporcionalmente feitas, e de proveito ao bem publico, na […]

provedoria

Portanto se deve pelo livro da provedoria, e correiçaõ proceder a tomar contas da fabrica da igreja desta Freguezia (PGA, 1804, 498, 06).  

provedor

e nos passou reçibo para a emtregara o prouedor Thimotio Corea (PGA, 1721, 597, 14); A vista do que o Senhor provedor dos aggravos proverá com justiça declarando se temos jurisdiçaõ, para por estes simples requerimentos declarar, e intepetrar regimentos dados por sua magestade em forma da ley Manoel Gonçalves de Sam Payo (CTB, 1764, […]

provar

procedemos desde entaõ na arrecadaçaõ deste tributo fazendo a competente remessa do seo rendimento de todo este do anno que foi entregue na Thezouraria Geral da Provincia como se prova pelo conhecimento numero 107 livro 12 da receita e despezadas rendas reais a folhas 21 verço (CTB, 1821, 148, 26); e naõ he pela certidaõ, […]

prova

e que em prova da sua verdade aprezentava o reconhecido documento que incluzo remetemos (ANT, 1803, 452, 13); bem quizera dar provas de hum vassalo constante e fiel mas os enteresses do pais naõ premitem satisfazer os dezejos que tenho (FOR, 1810, 289, 07).  

protetor

por ser isto privativo da Jurisdiçaõ Real, e ser o Soberano como elle mesmo ouve por bem declarar o protector de todas as instetuiçoins Pias (PGA, 1804, 498, 04).  

protesto

Estado sendo nosso conhecimento do presente caso de aggravoe caso naõ seja caso delle, se tomar por appellaçam; com protestode se julgar afinal todas as custas que nesta materia se efectuar (CTB, 1764, 016, 29); Aproveitamos gostozamente mais esta ocaziaõ de asseverarmos a Vossas Excelenciasos nossos protestosde submiçaõ (PGA, 1821, 590, 09); fizemos os protestos […]

cotre

V. catre.

a respeito de

V. respeito

resistar

V. registar.

registrar

V. registar

registar

V. registrar. Registando se no Livro do Registo geral della no qual determina se satisfaça ao aaggravante digo no qual determina o dito Senhor se satisfaça ao agravante de cada Licença que se concede aos ditos duzentos Reys (CTB, 1764, 013, 18); abrimos O Officio que Vossa Excelencia nos emviou com hum Edital que o […]

régio

Oje que se ve o comerçio cohibido pella opreçam de hir ao porto de Santtoz, e prohibiçam das madeiras, que faziam algum Ramo de Comerçio Em curbas, braçame, taboado, e Ripas, que indo ao Rio de Janeiro, e Bahia, nam so davam algum aumento ao comerçio, e La mesmo servia de utilidade Reg[i]a, quando sua […]

protestar

hé melhor Vossa Excelencia mandalas para outra parte lonje de donde nós poçam fugir para que sam muito prezumidos, e valentes, e vem protestando dezertarem, e virem se despeiar nesta terra de quem os prendeo que agora foraõ apanhados para grande filiçidade (CTB, 1817, 108, 20); mas elle uzando da sagacidade da rapoza, como costuma, […]

proteger

a Vossa ExcelenciaSuplicamos para que se digne proteger a nossa couza, pondo-aos pez do Real Trono (PGA, 1820, 576, 20); e tambem dizem que para ser constançias o Alferes Joaquim Ribeiro dos Santos proteje adada querelante comtra a razaõ (CTB, 1817, 107, 19); por isso reprezentamos a Vossa Excelencia esta vontade do povo para que […]

proteção

para naõ experimentarem diariamente o desagrado do Respectivo Parocho, no qual senaõ encontra, o Respeito dos deveres do Seo Menisterio, motivo algum de merecer a benevola proteçaõ de Vossa Excelencia Reverendissima por que nas mesmas funçoens do seo Parochiado, as exercita Com blasfemias e Com vinganças (CAS, 1803, 278, 37); consumio esta quantia e naõ tem […]

prostrar

Temos posto na respeitavel prezença de Vossa Excelencia os nossos centimentos, porem contudo prostrados aos pes de trono com á mais profunda sumiçaõ rendemos as nossas vontades a tudo o que for do rial agrado da nossa Sobrana Senhora (CAS, 1799, 265, 34).  

próspero

premitta Deus dar lhe em tudo felix sucesso e prospera saúde (CTB, 1732, 618, 07).  

prosperidade

levaremos ao céo os mais ardentes votos pela prosperidade de Vossa Magestade (CTB, 1819, 140, 17); Apetecemos a Vossa Excelencia saude, e prosperidades (CAS, 1819, 310, 17).  

prosperar

He sem contradita inegavel quanto o melhoramento daquelle caminho quasi intransitavel ha de prosperar as vias do comercio taõ aniquilado neste paiz (CTB, 1819, 139, 19); He o que podemos responder, e informar a Vossa Excelencia a quem os ceos prospere, e guarde por muitos anos etc (CAS, 1819, 303, 06); e a Vossas Excelencias […]

prosa

Que hé sertto que omensionado corregedor naõ comsentio que os officais da meLicias nem as ors ordenansas craise nos seus requerimenttos dos seus apelidos dos seus posttos fazendo hum das proza desonrras comque sua Alteza Real honrrados seus melitares (CAS, 1802, 736, 31).  

prós

Hei por bem prover como por este suplemento o faço ao ditto Alfery Antonio Antunes Rodrigues na refferida ocupaçaõ de tabelliaõ, e mais annexos, da villa de Corýtýba por tempo de três mezes, emquanto a Real Junta desta capitania, o Illustrissimo e Excelentissimo Senhor General, assim o quizerem, em naõ mandar o contrario, e haverá […]

propriedade

só remediando os males apontados, como todos os mais que estaõ ao facto da luzes de taõ iluminado comgresso, em que toda a provincia depozitado seo soberano direito promovendo para geral felicidade a instruçaõ publica a manutençaõ dos Direitos individuais, e de propriedade boa administraçaõ da justiça e a mais severa refoma dos imveterados abuzoz […]

proposta

Recebemos a Carta de Vossa Excelencia datada de primeiro de 5 outubro, em a qual noz ordena Vossa Excelencia lhe proponhamoz tres homens para Vossa Excelencia escolher o que melhor lhe paresser para exercer o posto de cappitaõ das ordenanssas desta Villa cuja proposta em juizo remetemos a Vossa Excelencia (GRT, 1791, 156, 06); da […]

proposição

Lembrandonos da oferta, que Vossa Excelencia fes a esta camera em carta de 5 de abril do anno preterito de atender comforme as ordens de Sua Alteza Real a todas as propozicoins que se lhe fizesse para augmento, e felecidade desta pobre villa (GRT, 1804, 196, 13-14).

proporcionar

a cuja real prezença devemos levar em tempo proprio os nossos sentimentos e os refragavel dezejo que temos de que Vossa Excelencia por dilatados annos nos propoçio-ne o nosso bem que tambem dezejamos a Vossa Excelencia cuja precioza vida (CTB, 1805, 098, 12); ficando as companhias proporcionadas e divididas com limites certos asinalados para cada […]

proporcionalmente

Que o numero de pessoas encarregadas, só poderá proporcionalmente ser conhecido e escolhidas suas qualidades pelo engenheiro que suplicamos a vossa Magestade sem a qual senaõ podera dar passo com acerto, no desempenho de taõ util obra (CTB, Sd, 132, 14-15).

proporção

para esta accçaõ apresentou esta camara hum mauzoleu o melhor pocivel a proporçaõ do pais asistindo a esta fatura com a sua boa determinaçaõ o Capitaõ Mor desta Villa Antonio Ribeiro de Andrade (CTB, 1816, 549, 15).

propor

e que assim pudiam fazer a dita nomeassaõ propondo as suas proprias pessoas, e assim prosederam (GRT*, 1791*, 157, 14); Recebemos a carta de Vossa Excelencia datada de primeiro de 5 outubro, em a qual noz ordena Vossa Excelencia lhe proponhamoz tres homens para Vossa Excelencia escolher o que melhor lhe paresser para exercer o […]

propinquidade

Com suas familias se vaõ transportando para o Comtinente do Sul fugitivamente e desta forma se tem dêspovoado este Comtinente onde vivemos naõ com menos risco desermos emvadidos pelos bugres pela propinquidade de sua vezinhança (CAS, 1811, 291, 29).

propina

Proveu que se obcervasse, e executasse as provizoins de vinte, e dous de março de mil oitocentos, e tres expedidas pelo Conselho ultramarino relativamente a propina que esta camera deve satisfazer anualmente ao secretario do mesmo tribunal (PGA, 1804, 498, 16); Attendido por nôs a de Vossa Excelencia nos juntamos com o Doutor Antonio dos […]

proprietário

e inda sendo verdade desmembarse 12 [a] da lej desta villa freguesia do Pilar, creandose Villa Antonina separando [a]tte as pessoas que eraõ proprietarios naquele destrito sempre no le[mite] deste tempo se fizeraõ câmeras sem percizaõ dos melecianos [so] agora que a populaçaõ naõ deminae he que esta camera para fa[zer] hum procurador he percizo […]

próprio

o suplicante com justa rezaõ requer temendoce do suplicado a folha 129 verso teve baxa por inobediente numca servindo, sempre fugitivo, e mal porcedido, naõ fazendo vida com sua mulher propia, mas sim amancebado com outra mulher (PGA, 1812, 542, 40); Emquanto amplamente girava, ripitidas embarcacoins, alem das propias, procuravam o porto, tinham sehido os […]

propensão

O primeiro hê a serteza de andar ô illustre se seu sange vinculado as commizeraçonins para emparo dos que athe se arrimaô o outro a grande propençaõ que reconhecemos do begnino de seu natural que naô estranharâ valernomos de tam poderosa emtercençaõ para o nosso socego (PGA, 1722, 605, 10).  

propagação

e dezejaremos que Vossa Excelencia reconheça que os nossos ingenuos dezejos saõ eficases no patriotismo, amor, e respeito, que intentamos ao nosso soberano, ambecionados na felis propagaçaõ de sua Real Familia (CTB, 1812, 104, 21).  

pronto

e em suma a que eu venho a levar de cada licença prompta, e corrente saõ trezentos, e sesenta (CTB, 1764, 011, 03); Com as penas da oitava e desima primeira condisoĩs em certas no edital por que elas saõ só estabaleçidas aos viandantes que navegaõ para Parnagoã em canoã particulares tendo as do contrato […]

prontificar

emquanto alguâs pessoas cheias de relligiaõ, zello e caridade, com suas esmollas, fazem promptifar aquellas couzas que de necessidade haõ de ser feitas (CAS, 1822, 344, 20).  

prontidão

Logo que recebemos a respeitavel Ordem de Vossa Excelencia para procedermos a elleyçaõ de Sargento Mor das Ordenanças desta villa, em lugar do falescido Sargento Mor Custodio Martinz de Araujo, a executamos com a maior promptidaõ, e assistencia do nosso Capitam mor (PGA, 1798, 653, 06); e com promtidaõ remeteremos as informaçoeñz (GRT, 1798, 165, […]

prontamente

Agora que acabo de receber o Officio de Vossa Excelencia e Senhorias de 15 de setembro deste anno promptamente subo a responder (CTB, 1818, 391, 02); por supormos naõ nos cumprir nesta ocaziaõ fazera a sua numeraçaõ, mas que pronptamente faremos se por Vossas Excelencia nos for ordenado (PGA, 1821, 583, 02-03); reçebemos a respeitavel […]

promulgar

por quanto já a fama o tem promulgado termos em Vossa Excelencia huma coluna que nos promette hum instavel gostto sucitado felecidade (CAS, 1803, 274, 07).  

promover

Agradecindo igualmente a Vossa Excelencia o zelo e disvelo com que tem promovido os meios para o complemento de huma estrada da qual ponda o melhoramento de toda esta Comarca (CTB, 1821, 152, 07); Por quanto suplicamos a Vossa Excelencia que com tanto zelo ambiciona melhoramento geral da Provencia e particular de todas as villas […]

promoção

Estes saõ os recentes motivos, unidos aos distintos serviços, e merecimentos dos providos Alferes que se tem destinguido ajudandome na deligencias do Real Serviço que ocasionou promover aquela promunçaõ (CTB, 1818, 390, 11); O grande contentamento, que exeste hoje neste povo pela nova promussaõ, e posse do nosso sargento mor commandante desta Villa, fas con […]

promíscuo

pouco se colhia de arros artigo que mais produz na predita Vila de Paranaguã, e Antonina, premiscua a esta, situada no mesmo Rio e desde antaõ se tem exprementado falta de freguesia cuja lamentavel falta ainda hoje graça (SPO, 1803, 710, 24).  

prometer

pois os poucos negociantes de Santos se uniaõ e se hum premetia oitocentos reis todos os mais para menos de forma que os propiatarios ou procuradores das vendas das cargas se punhaõ em huã total desesperaçaõ (PGA, 1803, 713, 24); se digne mandar que as embarcações naveguem para o porto que lhe premetir emteresse com […]

prolongado

Coritiba eu lhe respondi que só Vossa Excelencia e Senhorias he que podiaõ dar licencas perlongadas (PGA, 1818, 118, 21); eu respondi lhe que se tinha recolhido de proximo e que naõ podia dar por ter excedido mais de anno e que licenças prolongadas só Vossa Excelencia e Senhorias hé que as podem dár (PGA, […]

prolixo

He sem contradita inegavel quanto o melhoramento daquelle caminho quasi intransitavel ha de prosperar as vias do comercio taõ aniquilado neste paiz só por aquelle obstáculo que nos parece prolixo entrar na endagaçaõ de cada huma das suas partes por ter sido couza esta ja cabalmente discutida mesmo na corte (CTB, 1819, 139, 21).

projeto

este reo ja tinha o dido esta cauza a camera por insinuaçoens de seu conselheiro, como progeto de naõ dar apelaçaõ para a ouvidoria mas sim para o supremo tribunal da camera para onde o a por pobre e mizeravel naõ pode seguir (PGA, 1830, 716, 31); e outro sim acordaram mais elles membros da Camera, […]

proibir

pello ditto caminho se há de fraquentar hé que há de pór esta Villa pupuloza ou aniquelalla porivindo se lhe Deus Guarde a Vossa Excelenca (ANT, 1798, 404, 15); Arros socado e com casca taboado de canela e peroba emquanto se naõ porebio cordas de embé agoasardentes de cana (ANT, 1798, 421, 05); Dizimos que […]

proibição

Oje que seve o comerçio cohibido pella opreçam dehir ao porto de Santtoz, e prohibiçam das madeiras (PGA, 1799, 665, 09); E recebera merse A prohibicaõ que estta camara pos de sahirim manttimenttos para fora da terra, e naõ os fumos como alega foi para acautelar a fome (CTB, 1798, 650, 11); visto ter mostrado […]

progresso

pelas muitas e repetidas inquietaçoinz em que pôz a estez povos naõ permite que retardemos em gratificar e beijar as maons a Vossa Excelencia portomar os passos aos progressoz de tirania daquelle ministro (IGP, 1802, 685, 09-10).

profundo

Illustrissimo e Excelentissimo Senhor debaixo da mais porfunda humildade, recebemos a patternal reprẽẽnssaõ que Vossa Excelenca foj servido dar nos na percioza e muito respeitavel carta (ANT, 1798, 403, 02); Ilustrissimo e Excelentissimo Senhor com o mais porfundo respeito, e obdiencia, reprezentaõ a Vossa Excelencia os comerciantes (SPO, 1803, 710, 02); Illustrissimo e Excelentissimo Senhor […]

profitente

e bem assim uma petiçaõ de serviço, do Procurador de Sua Real Coroa, e carta passada no Real nome de Sua Magestade de quatro de mayo do dito anno, e alva de trinta de abril do mesmo anno, como também cinco proficoins do quarto votto de outros tantos religiozos profitentes do sobredito institutu e tudo […]

profissão

hoje naõ ha neste distrito hum lavrador di profiçaõ (CAN, 1798, 170, 20); e duas fica registada a colleçaõ impreca com a Ley de seis de mayo de 1765 em que Sua Magestade Fidillissima que Deos Guarde ouve por derrogado, nullo e obsessoteiro breve apostolium pascendi de nova confirmaçaõ aos Padres denominados da Companhia de […]

profícuo

tem o mesmo suplicante deduzido, que a intençaó do seu coronel lhe naó hé proficua em couza algua (PGA, 1818, 116, 06).  

professor

o medico sendo precizo nam pode ter suscestençia sem partido, e grande este o publico ha nam pode fazer, e menos o particular, e o contador de sorte ninhuma de aqui nesseçario; por que o profeçor regio, que se acha desempenha este emprego, e ja tem desipoloz, que o vam imitando (PGA, 1799, 664, 19); […]

professar

e como estes saõ homens leigos, e nunca profeçaraõ letras (PGA, 1808, 510, 22).  

proferir

e he bem certo, que, quando estes se cazaraõ, já a dita Faustina existia; e naõ he pela certidaõ, que os ditos intitulados pays aprezentaõ, segundo o rol do seo Reverendo Paroco, que provaõ equivalentemente, ser a dita Faustina filha delles, se naõ só por certidaõ do baptismo della, como lhes foi mandado pelo despacho, […]

produzir

custumaõ vir comprar os efeitos que preduz o paiz, e trazerem sal, e abondancias de fazendas, o que tudo vendem muito acomodado na esperança de levarem os efeitos, que levaõ de volta (SPO, 1803, 710, 15); Esta terra asim mesmo produs o Algodaõ, cafe, o Aros, e a farinha de mandioca (CAN, 1798, 170, 30); […]

produto

e como produto deste resultado he que fizemos o que levamos dito a Vossa Excelencia (PGA, 1817, 560, 24); Mappa da importaçaõ dos produtos e manafacturas do reino dos outros Portos do Brazil (CAS, 1802, 270, 02).

produção

Taõbem naõ há produçoens mineraes, nem naturaes, salvo humas tenues faiscas de oiro (ANT, 1798, 419, 22); alem disto excelentissimo senhor he o unico lavrador desta vila que paga a Sua Alteza de direitos e dizimos aplicado a varias no trianno o melhor das produçoins das sua lavouras (ANT, 1803, 453, 12); naõ há quem […]

prodigamente

adindo que agrande soma denecessarios viveres que taõ prodigamente produz esta terra liberal e que seria indizivel o seu augmento se naõ focem tolhidos pela deficuldade da exportaçaõ os seos cultivadores morrem pelo ordinario no mesmo pais onde nasseraõ (CTB, 1819, 139, 30).

procurar

vossa Excelencia antrelozamente procura o melhoramento (CTB, 1820, 138, 22); temos procurado os remedios para taõ grande nesseçidade pelos meijos mais puliticos e de obediençia (GRT, 1800, 182, 15); Vossa Illustrissima Excelentissima procuramos o acerto com a copia dos requerimentos que fes o escrivaõ certidoins que ajuntou instruçaõ do seu aguardo reposta que demos, e […]

procurador

Dis o precurador da camerá. que para sertos requerimentos que tem de fazer (ANT, 1798, 405, 01); os supplicantes se áchaõ na mais deploravel cituaçaõ; porque sahindo em pelouro para procurador da camara e bem cómúm daquella villa (CTB, 1798, 072, 04); pagar aos seus empregados, e acabar com o seu alcance para com os […]

procuração

e neste Juizo tem corrido os termos presizos até ser citado aquelle reo para vir fazer procuraçam a quem lhe defendessee a cauza (PGA, 1830, 716, 20); nos deo carta para os ditos rogando lhes quizesse aseitar a nossa procuraçaõ e fazer as nossas vezes nas conferenssias (GRT, 1799, 181, 13); Remetindo lhe procurassaõ e […]

proclamação

Mandando remetter ao governo os exemplares dos decretors do l.º e 3 do dito mez das proclamações do mesmo Augusto Senhor dos discursos derigidos á sua Real Pessoa (SPO, 1822, 245, 07).

procissão

o Santissimo Sacramento esposto nos dias 18, 019, e 20 do prezente mes, e no ultimo dia com sermaõ e porsisaõ tres dias de luminarias: dous dias de touros, evarias dansas (CAS, 1798, 259, 13); fizemos cantar três missas, e em todas ouve oraçaõ recitadas pelo Reveren do Paroco desta Freguesia, e no ultimo dia […]

processo

com poderes de os fazer concertar, e limpar cada hum nas testadas de suas herdadas, e punir aos negligentes sem mayores procéssos do que huma sumaria informaçaõ (ANT, 1803, 718, 32).

processar

porcoanto tudo o que prosesarem sem as ditas prouizoins he nullo (PGA, 1725, 612, 21).  

procedimento

consiste o nosso agravo Excelentissimo Senhor em o dito ouvidor mandar advocar os tratos que perante nos pendem sem o nosso cumprase, procedimento este nunca praticado pelos Ministros Régios (ANT, 1803, 718, 10-11); pois estes requerem na dita sua petiçam se obtenha o dito aggravante de semelhante procedimento: naõ mostrando couza algua de menistro algum […]

proceder

Comcluzo nesta remetto para Vossa Excelencia parte judicial que se porcedeu comforme a ordem de Vossa Excelencia de 26 de Dezembro proximo passado (PGA, 1803, 722, 01); teve baxa por inobediente numca servindo, sempre fugitivo, e mal porcedido, naõ fazendo vida com sua mulher propia, mas sim amancebado com outra mulher (PGA, 1812, 542, 39); […]

probidade

Que para o perfeito desempenho da dita obra se nessecita que o engenheiro da capitania Daniel Pedro Muller ou outro de igual probidade, e conhecimento venha, tanto para a sua factura como para levantar o seo plano indagar as vendas mais apropriadas (CTB, SD, 131, 12).

voto

tenho de me auxiliar do nome de Vossa Excelencia a fim de impedir os inconciderados projectos dos vereadores que auxiliados do voto daquelle inquieto rábula Joze Joaquim Pinto (PGA, 1785, 635, 20); parece que agora anceio nossos ja cançados votos inspira nos na Mente de Sua Magestade a escolha que o mesmo Augusto Senhor fez […]

voz

logo o dito Iuis mandou ler por mim Escrivaõ os seos juramentos em vós alta e entelegivel que todos perceberaõ (ANT, 1803, 444, 23); falla que o mesmo Senado dirigio pela voz do seu prezidente a Sua Alteza (CAS, 1822, 342, 17); Foi taõ bem pelo mesmo menistro descomposto com vozes alteiradas ao Juis Ordinário […]

vulgar

Em officio de 30 de Novembro Reprezentamos a Vossa Excelencia a inquietaçaõ dos Povos desta Villa resultado só pela noticia vulgar de que hé desmembrada desta provincia parada Ilha de Santa Catherina (GRT, 1820, 230, 04).

vultoso

os tropeiros que Sam os que mais utilizam o Real cofre com os vultosos dereitos que pagam Como igualmente os mesmos moradores (LAP, 1812, 362, 23).

zelar

A necessidade de zelar a conservaçaõ desta Villa hê que nos provoca a estas reflexoens (PGA, 1792, 648, 06).

privilégio

A vinte sinco de agosto deste prezente anno reçebemos a respeitavel carta e ordem de Vossa Excelencia com hũ alvará dos previlegios dos auxiliares (CTB, 1798, 075, 03); Recebemos a cartta de Vossa Excelencia datada de vinte e dous de julho prosimo pasado, acompanhada do Alvara de previlégios das tropas melesiannas por copia, o que […]

privilegiado

O Capitam Manoel Antonio da Cósta Ouvidor Geral interino desta villa di Parnagua, e toda a sua commarca nella juis ordinario com alçada no civel crime, provedor das Fazendas dos Defuntos e Ausentes Capellas orphaons e rozidicos, intendente dos reais recintos super intendente das terras e agoas mineirais suas repartissoins, Juis dos Feitos da Coroa […]

privilegiar

e que assim devia eu manda-vos privilegiar novamente por graça a dita izençaõ, comcedendo vos outro sim os privilegios que se comcederaõ ao senado da Camera do Rio de Janeiro (PGA, 1808, 510, 30); e que assim devia eu mandar vos previlegiar novamente por graça a dita izençaõ, comcedendovos outrosim os previlegios que se comcederaõ […]

privativo

e alem disto Excelentissimo Senhor a nossa jurisdiçaõ falando com todo o devido respeito he privativa (SJO, 718, 030, 24); E em concequencia della naõ devemos reverendos vizitadores deste bispado intrometer-se a tomar contas as confrarias, e irmandades, nem a outras quaisquer fundaçoens, e Instituiçoins Pias, por ser isto privativo da Jurisdiçaõ Real (PGA, 1804, […]

privar

ficando-me o pezar de naõ poder hir beijar as maons a Vossa Excelencia pelo urgente motivo acima ponderado, o qual até me priva do uzo de escrever (CTB, 1799, 086, 14); este dito sargento mor hé omem de Agoas ardentes, que quazi todas as vezes, que vem a hesta villa anda privado de seu juizo […]

privança

Mandandonos ao foruns os ditos cappitulos e ordens atendendo outrosim o prejuizo que receberâ o aumento da pouoaçaõ com a priuança das sem brasaz de chaons em coadra de que seguirem apoçar os ditos reverendos padrez de que ficamos esperando a desisaõ para sauermos o que devemos obrar (PGA, 1743, 628, 15).

prisionar

foi discoberto pelos espias que os mesmos tinhaõ no caminho priziónaram a nove menores destruira lhes as armas e ainda tomaram alguas vestimentas e ponxes dos faleçidos (LAP, 1818, 366, 09).

prisão

O dito Vega roubou de seu marido, e a comçerva inbacho de prizaõ (PGA, 1797, 034, 28); Tambem he innegavel, que alguãs prizoens tenho feito, segundo entendo, com justiça (CTB*, 1799*, 081, 30); Sargento Mor de ordenanças desta mesma vila com as injustas prizoins e injuriozas discunpusturas naõ só feitas ao Povo como ainda aos […]

princípio

cujo prencipio teria desde o dia seis de abril proximo em diante. E nada mais se pode fazer se naõ o que constta da certidaõ junto (CAS, 1817, 298, 08); as cameras e o povo da governança suplicaõ a vossa Magestade a adiantamento de hum fundo para o principio da obra a titulo de emprestimo […]

principiar

asentamos que o mais que se podia ofrecer sem muito detrimento deste povo eraõ 50$000 reis cada anno porque esta villa he prencepiada de novo e se acha establecida em hua fromteira de gentio (CAS, 1799, 265, 15); Em comsiquensia da ordem de Vossa Excelencia de 13 de Abril se fes publicar o edital desta […]

principalmente

os povos moradores da fronteira lhe reprezentaõ o vexame em que actualmente seve com o brabo gentio que desde o confins de Lages the o deste destrito, estam destruindo matando, queimando, roubando, e fazendo retirar os moradores de medo dos seus emsultos, e prencipalmente o anno proximo pasado em que mataraõ quatro escravos (CAS, 1801, […]

principal

Senhor Excelentissimo juntamo nos em camera com os prencipais moradores desta Villa (CAS, 1799, 265, 11); naõ se pode conservar este corpo de camara com as sulunidades da ley sem nos valermos dos officiaes do mesmo regimento nos principaes officios de juizes, vereadores, e juizes almotaceis (ANT, 1798, 401, 18); abcoluto dezatendia as cameras, e […]

primícias

Nem ellas constituem por modo algum a congrua dos parochos segundo as despoziçoins de direito canonico mas sim as oblaçoins as premicias os dizimos e a uniaõ dos beneficios simples (CAS, 1803, 276, 34).

primeiro

ficando nos taõ bem livre a refleçaõ, que constando pelo termo de Junta, que se pos no sal 200 reis por ser hum genero livre, em 25 de mayo de 1767 como pela carta, que menciona o Excelentissimo Antecessor de Vossa Excelencia, deregida a Câmera da conceipçaõ de Itanhahem em o premeiro de outubro de […]

primeiramente

Primeiramente devo ponderar a Vossa Excelencia e Senhorias que trazendo em ponta de vista o zelo e exacçaõ com que dezejo executar as ordens do real serviço superiormente incumbidas a mim em aprovar as propostas dos capitaes que nomearaõ para seos alferes a Joaõ Nepomuceno Pinto Bandeira. e Joze Joaquim Pinto Bandeira naõ obstante a […]

prima

eu o conheci neste pozto, e no de sargento, fes campanhas no Sul: Vive naquella villa onde hé cazado com huma prima irmam do mesmo comandante (PGA, 1803, 725, 30).

prezar

Isto naõ obstante nós nos submetemos em tudo com o mais profundo respeito, obediência, amor, e fidelidade a tudo o que for do real agrado de Sua Alteza, como hé experementado quem se preza de ser o mais leal vaçallo (CTB, 1800, 092, 24); tive a honra de receber a apreciavel carta de Vossa Excelencia […]

prever

portanto elle corregedor revalida a eleiçaõ taõ somente para este anno de mil oitocentos, e quatro, e anulla para os dous annos seguintes com declaraçaõ que prevista a eleiçaõ do juis dos orfaońs pelo bem, que tem servido (GRT, 1804, 201, 05); Estes prejuizos que a Vossa Excelencia expomos sendo previstas pelos nossos antepassados (SPO, […]

prevenciar

O acórdaõ tomado sobre a mudança da serca, hé comforme o mesmo capitulo 57 observado ate o anno de 1770 e emquanto os prejuízos que os supplicantes expõem, estaõ prevenciados no edital de 22 do corrente Parnagua em camara dec22 de janeiro de 1785 (PGA, 1785, 640, 04).

prevalecer

e requerendo reprezentaçoins a Vossa Excelencia esta pertençaõ, para que permita obter qual quer opoziçaõ particular que por utilidade propria queiraõ prevaleçer a publica (CTB, 1805, 099, 23); comtudo como o vallor do premio, e seguira da ambissaõ quando naõ há direito he que o faz armar se a injustiça comtra a razaõ conhecida; finalmente […]

preto

Joze da Rocha Carvalhais filho de Alvaro Bertolameo da Rocha Carvalhais natural de Coritiba solteiro de idade de 18 annos estatura alta cara comprida barba serada e preta olhos pretos pequenos cabellos pretos crespos sentou praça em 26 de veuereiro de 1776 annos (IAP, 1776, 249, 20); Segundo cabo Matias de Freitas de Saõ Payo […]

pretexto

Logo [por] que se alcanssou huã copia [da] carta da qual se [cobis] bem o preteisto da parte da camera com [em]bargo da providente e [tormeantes] clauzulas que naõ haven[do] absolutamente pessoas que possaõ desempenhar as obrigaçoens dos referidos cargos, sejaõ chamadas para exercerem os melecianos como tudo Vossa Excelencia verã na copia junta passou […]

pretérito

O respeitavel officio de Vossa Excelencia de tres de janeiro proximo perterito nos foi entregue em oito do corrente (PGA, 1799, 661, 03); Cahio com a força de huma grande enxentte hum pedaço de pontte do rio que pasa nestta mesma villa mandou que a camara do anno perteritto e prezentte a mandase comserttar (CAS, […]

pretensão

requerendo reprezentaçoins a vossa Excelencia esta pertençaõ para que permita obstar qualquer opoziçaõ particular (CTB, 1805, 099, 23); esse lhe paçou cartas de cismaria nos Campos de Tucumduva soi nos a responder a Vossa Excelencia que os despachos Ordens e mais objectos relativamente a pertençoins de sismeiros (CAS, 1819, 302, 10).  

pretender

pertenderaõ leuantar Nelles edeficios a fim de se entridozirem Na poçe e Com efeito o ffizeraõ dando por prinçipio os Referidos pillares (PGA, 1743, 627, 24); Muito meo senhor depois de ter a Vossa Excelencia significado que pertendia atalhar os perniciozos dezignios da Camera (PGA, 1785, 637, 03); podera ser de muita utilidade como ordinariamente […]

presumível

Depois disto naõ hé prezumivel que creçaõ os interessez do Estado, onde naõ há crecimento de gente (PGA, 1792, 647, 28).

presumir

Sua Alteza Real tem determinado sem mil reis para cada muito reverendo parocho claro está que tacitamente aprova as conhecenças e mais direitos e alem disto muitos que prezumen interpretar o direito fazendo diferenças de conhecenças a alelluyas (ANT, 1803, 439, 12); Acha çe hum homem pardo solteiro de nome fulano veja dizem me moço […]

preso2

tive a honra de receber a apreciavel carta de Vossa Excelencia a qual em muito prézo, e estimo (CTB, 1799, 086, 06).

preso1

ao prezente fica preso cuja causa inoramos, por mandado do dito coronel / que só correo por nossa conta essa deligencia por atençaõ das reais ordens que nesta camara se achaõ (PGA, 1731, 611, 04); vaõ ao Rocio convocar os animais cavalares, ou muares, para de noute cavalgarem nelles, sem serem posuidores dos mesmos sejaõ […]

presidir

Em cumprimento a Ordem de Vossa Excelencia de 30 de setembro proximo passado em acto de camera dodia de hoje prezidida pelo Sargento Mor (CAS, 1819, 311, 07); Sem pençarem faltaraõ a verdade em se reportarem ao dito requerimento naõ sendo inda inteira vontade daquelle Juis, que os prezidia, que por isso, e outras contradiçoins […]

presidente

Juis presidente e officiais da camera ficou acordado esta camera na quantia de tres mil trezentos e trinta e coatro reis (GRT, 1827, 235, 25); A munto respeitavel prezença de Vossa Excelencia sobem o juis prezidente e mais officiais da camara desta villa com a representaçam das circonstancias (LAP, 1812, 361, 03); Fizeraõ vereança os […]

presto

participanos o filiz dia 6 de Abril em que Sua Magestade premedita o solemne juramento de presto e homenagem dia para nos dos mais venturozos sucessos (CAS, 1817, 297, 04).  

préstimo

se destingueraõ na ocaziaõ tanto por dadivas mais avoltados como por prestimo de suas pesoas (CAS, 1817, 298, 15).

presteza

Reçebemos a ordem de Vosa exselençia, em que nos ordenaua, que com presteza fizesemos marchar desta Villa de Pernagua, pera a Praça de Santos (PGA, 1723, 609, 03);

prestar

Tenente Coronel Antonio Joaquim da Costa Gaviaõ Comandante Militar desta mesma Villa; o qual se tem prestado naõ só zelozo, como fiel as sabias instrussoins desse Excelentissimo Governo (CTB, 1822, 145, 08); o mesmo Augusto Senhor fez da respeitavel Pessoa de Vossa Excelencia, que infatigável na tarefa de toda a Capitania se naõ recuza a […]

prestação

Vossa Excelencia querendo pode mandar em Sorocaba na caza do ademenistrador a de constar pelas prestaçoes de pagamentos (CTB, 1817, 107, 21).

presságio

parese presagio de que chega o tempo em que o altissimo quererá abrir as pórttas dos tezouros que tem retido fichados nos grandes certons destte continente, e mais de hum seculo anunciados (CTB, 1797, 393, 04).

presidir

Em cumprimento a Ordem de Vossa Excelencia de 30 de setembro proximo passado em acto de camera dodia de hoje prezidida pelo Sargento Mor (CAS, 1819, 311, 07); Sem pençarem faltaraõ a verdade em se reportarem ao dito requerimento naõ sendo inda inteira vontade daquelle Juis, que os prezidia, que por isso, e outras contradiçoins […]

presidência

Certefico e porto por fê, que em vereança do dia de hoje 29 de mayo, procederaõ os oficiais da Camara com assistencia do Juiz Prezidente Francisco Hermes da Costa, e Prezidencia do Capitam Marachal Jozê Carneiro dos Santos, a elleyçaõ de Sargento Mor daz Ordenanaças desta villa (PGA, 1798, 652, 08); por quanto sendo vizivel […]

presentemente

por naõ haver presentemente nesta villa pessoa alguma autorizada para este ensino publico (PGA, 1820, 579, 08); motivo porque nos pareçe por bom acerto ficar este Povo prezentemente izento da finta afim de se hirem estabeleçendo e naõ desanimarem na cercunstancia de despovoarem de seos lugares para o continente do Sul (CTB, 1799, 089, 06).

presente

me reportto ao mesmo livro de vereanças por todos asignados, e por verdade paso a prezentte certidam por mim feita e asinada villa de Casttro 16 de dezembro de 1803 (CAS, 1803, 281, 35); ao que tudo me reporto pasa na verdade deferido em fe do que paSo a presente em que me asigno Villa […]

presenciar

Dous saô os motivos que emculcam alentarce nossa ousadia a presenciar lhe a grande afliçam em que de presente se acha o povo desta villa (PGA, 1722, 605, 04); os repreendeu na caza da camera, acentado o dito Almotacel com todos os officiais de Justiça inferiores, mandando a seo Meirinho Joze Antonio Melgas, que taõ […]

presencial

Illustrissimo e Excelentissimo Senhor por quanto nos movidos pelas comtinuadas vexaçoens, que suporta este mizeravel povo, empelidos pela testemunhas prezenciaes de tantos, e tam grandes emcomodos praticados entre nos neste pais onde habitamos, animados pela experiencia do benigno, e paternal acolhimento com que Vossa Excelencia atende as humildes suplicas dos tristtes e afectos vacalos, nos […]

presença

pomos na respeitavel perzensa de Vossa Excelencia que mandara o que for servido Deus guarde a Vossa Excelencia muitos annos (CAS, 1798, 263, 15); nos faz percizo pór na respeitavel perzença de Vossa Excelenca toda a verdade (ANT, 1798, 403, 05); pelo que nos apreçamos a pôr na presença de Vossa Excelencia as deliberaçoins que […]

prescrição

naõ infue na sua admenistraçaõ senaõ como donataria da Real Coroa e portanto nelles naõ entra prescriçaõ procedendo ce executivamente a maneira de Fazenda Real (PGA, 1804, 498, 31).

prescrever

Ficamos inteligenciados dos piedosos sentimentos, que prodominou o coraçaõ bemfazejo de Vossa Excelencia, e da nossa parte nos comprometemos apor todas as medidas, para comformidade das respeitaveis instruçoens por Vossa Excelencia prescriptas (CAS, 1819, 309, 10).

preparatório

Levase de hum simples alvara oitenta reis, manda que leve pella Alvarã de Licença duzentos reis, porque bem sabe que o Alvará de Licença se inclue afiança, e os mais prepraratorios (CTB, 1764, 019, 51).

preparar

requer o aggravante, que preparados estes autos de aggravo com reposta dos officiaes aggravados (CTB, 1764, 016, 43); se pode preparar concorrendo o povo daquelas Minas como das Minas de Ivaporunduba deste termo (IGP, 1798, 173, 08).

preocupar

cuja inteligencia com mais aferro preocupou as minhas ideias na presença das ordens de Vossa Excelencia e suas Senhorias (CTB, 1818, 390, 02).

prensa

De Joaõ da Silveira resto do feitio da prensa da secretaria 12$800 do defento Izidro Tinoco Soldado que foi da companhia do Capitam Manoel Borges (PGA, SD, 504, 28).  

prender

a maior parte dos rematantes saõ os parentes do mesmo juiz o mesmo juiz prende e poem de tronco a pessoas da ordenança (ANT, 1798, 415, 22); Virem se despicar nesta terra de quem os prendeo que agora foraõ apanhados para grande filiçidade (CTB, 1817, 108, 21); mandou esconder para os campos e teve o […]

prêmio

comseda a divinâ a vossa Excelentissima o premio com a vida que devemos desejar (PGA, 1722, 606, 20).

premedita

O officio de Vossa Excelencia de 13 do mez passado no qual participanos o filiz dia 6 de Abril em que Sua Magestade premedita o solemne Juramento de presto e homenagem (CAS, 1817, 297, 04).  

prelado

junta por copia; e as felizes a meo Excelentissimo prelado sobre a pratica do assumpto nella conteudo (CAS, 1808, 285, 03).

prejuízo

livres inteiramente da obrigaçaõ de hirem a Santos, pelos infaliveis perjuizos que os amiaçaõ, o que os supplicantes esperaõ merecer de a Vossa Excelencia (SPO, 1803, 711, 25); Porem meo Senhor com a ordem de Vossa Excelencia dis o Mestre da enbarcasaõ, que ca, naõ torna pello preiuizo que lhe cauza a derotta de nestes […]

prejudicial

fica sendo inteiramente prejudecial a estes e só de utilidade aos de Santos porquanto primeiramente fica com esta prohibiçaõ o porto fixado (SPO, 1803, 710, 11); opóstas as pias intençoins e sabias determinaçoins de Sua Alteza Real incaminhadas a perturbar a boa ordem e excitar motins nos povos e prejudiciais a real Fazenda julgando lizonjear […]

prejudicar

lhe foj embargado pello procurador desta Camera com os fundamentos e ducumentos que por certidaõ oferecemos para Vossa Excelenca ver a rezaõ e justissa que favorece a este humilde póvo que em nada quer perjudicar os direitos de Sua Magestade (ANT, 1798, 403, 25); Prejudica os direitos reaes, estabelecidos no contrato das canoas que tranzitaõ […]

prejudicado

sempre se reconheceo por seu pella forte opoziçaõ que lhe fás o dito por Barboza que alý apezar de tantos prejudicados intenta estabelecer fazenda de criar (CTB, 1799, 087, 19).  

preito

jurou debaixo do juramento dos Santos Evangelhos preito e homenagem em tudo guardar e servir en tudo o que lhe for ordenado no serviço de Sua Magestade (PGA, 1815, 554, 20); Recebemos o Officio de Vossa Excelencia de 13 de Janeiro deste annno, ordenando-nos, como fieis vasalos, as demostrasoins de jubilo, que devemos mostrar pelo […]

prego

por serem limitados os rendimentos desta camara e naõ chegarem para as despezas de tantos caminhos e pontes de que se preciza apenas contribue para as ferrageiñs e pregos dellaz (CTB, 1764, 004, 08).  

pregar

mas concinando lhe pagamento pellos bens da dita camera racionavel e o que der a praças andando em pregam publlico (PGA, 1764, 027, 21); obrigando a pagar os supplicantes no Porto do Pregaõ e o aluguél do asougue onde destinaraõ (CTB, 1798, 072, 24); Recebido o officio das maons do escrivaõ deste Juizo por desfeita […]

prefixo

tanto para a sua factura como para levantar o seo plano indagar as vendas mais apropriadas, e calcular o trabalho, e sua prefixa despeza, por naõ haver na comarca sugeito cujos conhecimentos sejaõ bastantes paraseo desimpenho (CTB, SD, 131, 15); Visto a informaçaõ o suplicado no prefixo tempo de quatro dias retire a bojada em […]

preferível

declarando navossa informaçaõ qual das ditas Estradas he preferivel em beneficio geral do Comercio, e Exportaçaõ (RIO, 1819, 133, 13).  

preferir

declarar a idade dos propostos e se naõ há milicianos que os devaõ preferir na forma da Lei (SPO, 1820, 316, 04); no Destricto da Companhia naõ ha milicianno nas circunstancias da Lei que os deva prefferir Vossa Excelencia (SPO, 1821, 320, 07).

preferência

por via do Doutor Corregedor da Comarca para nos servir de intiligencia, respeito a preferencia do comserto da Estrada, velha dos Morretes, que se deve dirigir a esta villa (ANT, 1821, 477, 08).

preencher

Agora fico na deligenca de mandar apanhar mais alguns sofiçientes para os remeter para heça capital para preemcher se as vagas que há no regimento de cacadores comforme a ordem de Vossa Excelencia (CTB, 1817, 108, 24); Proveu que se preenchesse e executasse munto exactamente a Regia Rezolupçaõ de Sua Alteza Real o Principe Regente […]

predominar

Ficamos inteligenciados dos piedosos sentimentos, que prodominou o coraçaõ bemfazejo de Vossa Excelencia (CAS, 1819, 309, 08).

predito

pasamos a responder ao predicto officio com a execusam que demos a Regia ordem e ao mesmo tempo vamos reprezentar a Vossa Excelencia as duvidas que se nos offerecem (PGA, 1800, 667, 06); pouco se colhia de arros artigo que mais produz na predita Vila de Paranaguã, e Antonina (SPO, 1803, 710, 23); De algua […]

prédio

obrigados em razaõ de seus oficios a vedar e abulir os que os particulares quizecem abrir pelos predios alheyos, e naquela villa se lhe naõ fazia Justiça por haver grandes empenhos o que o dito a desocursuase e largase o tal citio (PGA, 1830, 716, 13).

predicado

por se achar nelle todos os predicados taõ recomendados por sua Alteza Real a todas as pessoas que governaõ que he prudente amigo da páz abundante de bens independente de pessoa alguma (PGA, 1809, 530, 21).

predecessor

cuja saudavel provizaõ nos foi remotida pelo Excelenticimo predecessor de Vossa Excelencia em 18 de Abril de 1807 (CTB, 1819, 129, 19); Em cumprimento do officio que nos derigio ao Excelentissimo Illustrissimo Senhores Governadores Interinos desta capitania predecessores de Vossa Excelencia descrito em 20 de Abril do corrente anno (GRT, 1819, 222, 04); talves tenha […]

preço

por forsa nella vendiriaõ pelo preco taxado, e tudo isto assim sucede porque aquelle procurador perssuade aos officiaes da Camara (CTB, 1798, 073, 01); A quem mandando eu chamar, naõ para serviço meo, como dizem na conta, que de mim deraõ a Vossa Excelencia mas sim para ajustar com elle o preço da ferragem necessarria […]

preclaríssimo

Nos, Excelentissimo Senhor, naõ demos logo reposta pela querermos dar na occaziaõ que o nosso Preclarissimo Corregedor de fe (PGA, 1804, 496, 08).

preciso

com os officiais da mesma paçaraõ a eleger tres homiñs bons, e com as circunstançias percizas para servir hum delles de capitam das ordenanças (ANT, 1815, 462, 08); para fortaleçela de alguñs generos percizos de serra sima para mayor subistenssia do mesmo povo quer este de ampla vontade abrir do cubataõ desta Villa para o […]

especialmente

A prohibicaõ que estta Camara pos de sahirem manttimenttos para fora da Terra, e naõ os fumos Como alega foi para aCautelar a fome que ttem havido, e promette aver pellas penurias das prezenttes Colheitas especialmentte Com-a chegada da Tropa que o Ilostrisimo e Excelenttissimo Senhor General mandou e dizem mandará mais (CTB, 1798, 650, […]

espécie

Liberttou se estte povo das opresçoens, flagellos, e despostismos, que o tinha reduzido a huma especia de dezesperaçaõ (PGA, 1802, 684, 11).

precisar

Principalmente no principio de cada mes pra se apromptar o dito Destacamento, que perciza imcomodar todo Regimento (PGA, 1812, 539, 03); há quem cultive as desertas terras para produssaõ das lavouras objecto este da feliçidade dos Povos e augmentos desta terras e interesses de Sua Magestade e como esta seja a suma verdade perçiza criar […]

precisão

ao paresser sem urgentes percizoẽs, pôs a toda a Villa e Cidade do 2º Regimento de Artilharia Meleciana desta Marinha (PGA, 1810, 533, 07); ha aqui percizam de conhecimento de agoas, conduçam dellas, nem a cultura do Pais admite maquinas (PGA, 1799, 664, 14).

preceder

fazermos sellebrar no dia primeiro do corrente mes na Matris desta Villa missa cantada, sermaõ e de tarde The deo Laudamos, e Prosiçaõ, depois de averem presedidos tres dias de illuminaçaõ, em toda a Villa (PGA, 1819, 573, 18) .

preceito

no meio huã pequena altura aonde se julga ver assento do casiqui, isto tudo Senhor Excelentissimo hé formado com preceito, tanto que elles formao estacada de pau, fazem foço, e contrafoço de boracos subterrâneo (VLG, 1809, 385, 06); deixando ao mesmo tempo sem recurço ao mesmo povo que acode a cumprir com os preceitos da […]

precariamente

Esta camara pella [necessidade] em que se ve, esta Villa da Igreja, pobreza de seus habitantes para precariamente poderem concorrer, falta de meios ou fundos da Padroeira (CAS, 1822, 344, 24).

prazo

to dos os Officiais do mesmo, que seachavaõ com suas Patentes por Comfirmar, as mandasem Comfirmar, para que dentro do prazo de hum anno, as aprezentacem comfirmadas (CTB, 1819, 127, 11); dito nosso Companheiro das penas da predita ordem Servio este na Villa e cabeça de Comarca, prazo de 16 anos os Cargos mais onrozos […]

prazer

Illustríssimo, e Excelentíssimo Senhor Antonio Manoel de Mello Castro, e Mendossa Cheijos do maijor prazer, e alegria reçebemos a honrroza Carta de Vossa Excelencia (GRT, 1799, 178, 02); Illustríssimo e Excelentíssimo Senhor Marques de Alegrete cheyos do major prazer, e alegria recebemos a honroza carta de Vossa Excelencia datada de 4 de novembro (GRT, 1811, […]

praxe

emquanto registar a refferida licença, naõ achey em praxe, nem opusera, Só havendo provimentos que mo determinasem (CTB, 1764, 011, 09); tenho obrado em conformidade das Leis de Sua Magestade, e provimentos dos corregedores da comarca, e pela praxe té agora practidada em alguãs villas desta mesma comarca (CTB, 1799, 081, 17).

prático

no acto de correiçaõ dentro do mesmo julgado e naõ fóra delle, sim o dis o unico assecçor que temos Manual Pratico Capítulo 24 Nº 27 (ANT, 1803, 718, 18);  

praticar

sendo igualmente certo, que no Reyno se pratica esta solemnidade e sem hevitaçaõ alguma proveu que se obcervasse (PGA, 1804, 498, 11); Tropa Miliciana desta Villa Commandada pelo capitaõ mais velho, e sendo uzo e costume longamente praticado naõ só aqui como emtoda aparte (PGA, 1809, 525, 25); sendo Juis foy por Vossa Excelencia reprehendido, […]

prática

junta por copia; e as felizes a meo Excelentissimo prelado sobre a pratica do assumpto nella conteudo. Rezolueome o mesmo, que aquella ordem sô comprehendia aquelle Juizo (CAS, 1808, 285, 03); na relaçaõ do mesmo Rio de Janeiro a favor dos mũitos Reverendos Parochos sobre as conhecenças e esta mesma pratica se obsérva nas Igrejas […]

praia

lhes he percizo conduzirem ou para a Villa de Parnagoâ em carros 8 legoas de praya the o pontal onde embarcando em canoas (GRT, 1798, 169, 09).

pragmática

e outro asim a Leý devinte, e quatro de outubro de 1767: assim a Leý e Pragmatica sobre os testamentos tudo por mim Escrivaõ lido, conferido, subscrevido, assinado (PGA, 1767, 632, 10-11).

praça

inda que ali se venda pelo mesmo preço do Rio de Janeiro vem o cómercio a sentir este prejuizo, alem de que naquela praça naõ querem pagar socadura (ANT, 1803, 449, 12); Alem disto, o comercio desta Vila Paranagua, e Coritiba se acha empenhado na Praça do Rio de Janeiro em muitos mil cruzados (ANT, […]

povoador

tantos annos que mostra pelo livro da creaçaõ do mesmo, foi fundada, tem tido pouco adientamento por cauza dos primeiros povoadores, serem peçoas de baixa esfera (GRT, 1798, 164,14).  

povoado

Esta terra Excelentíssimo Senhor suposta hé povoada a cem annos mais ou menos com tudo os moradores e naçionais della sempre viveraõ como os mesmos Gentios (CTB, 1799, 089, 11); posuem terras na Hextençaõ do destricto de minha comandançia, obsservando em tudo a ordem; segui sómente sobre as que estam povoadas (LAP, 1818, 365, 06); […]

povoação

atendendo outro sim o prejuizo que receberâ o aumento da pouoaçaõ com a priuança das sem brasaz de chaons em coadra de que seguirem apoçar (PGA, 1743, 628, 14-15); hê justo, que tambem aquela mizeravel povoaçaõ entre no numero dos feleçitados, ficandolhes por aquele caminho (CTB, 1805, 099, 28); nesta freguezia rogamos a Vossa Excelencia […]

povo

O Capitam Mor destta villa Joze Rodrigues Betim, nos reprezenta que pelo major numero, do povo que tem acresido neste comtinente (CAS, 1801, 273, 04); athê o prezente se acha, deixando sem misa nos dias santos, ao Povo da Villa, e seo ambito; deixando ao mesmo tempo sem recurço ao mesmo povo (CAS, 1803, 278, […]

pouso

os povos daquele comtinente, na asistencia que saõ obrigados fazer nos pouzos estabaLecidos para as paradas; premsipalmente aqueles moradores que moraõ longe da estrada (CAS, 1801, 269, 07).  

poupar

para facelidade de sua exportaçaõ, importaçaõ como aquela Villa que serve de ponto geral para a Marinha, popando assim a estes moradores o tranzito de muitas legoas (LAP, 1821, 380, 03-04); Se talves vir a tempo, em que a falta deste genero, ou a sua carestia obrigue a poupar o precizo, e por isso se […]

pouco

aconpanhamos the entrar na caza de sua aposentadoria; ja sentidos do poco cazo que de nos faz no primeiro encontro (CAS, 1802, 734, 32); emquanto as AlmoTassarias se naõ acha neste regimento o que se deve levar de cada bilhete nem taõ pouco se achaõ provimentos a esse respeito providos (CTB, 1764, 011, 18); para […]

potência

naõ quis depor na dita cauza mas o mandou prender injustamente; alem destas fes outras infinitas prizoins de potencia as mais dellas por saptisfazer paixoins particulares (PGA, 1809, 526, 07).  

postura

O ditto caminho pello Rio da Gracioza, os juizes, e offisiais da camara fasaõ suas postturas, e acordaons com as penaz comvenientes (CTB, 1798, 062, 30); nos parece que nem os Ministros Regios saõ délla izentos, esó nos pode castigar no acto de correiçaõ sendo nós negligentes na execuçaõ de posturas e das Leis de […]

posto

se procedeo a nomeaçaõ de tres homens benemeritos para Vossa Excelencia aprovar o qual bem lhe parecer para occupar o posto de Capitam da terceira Companhia das Ordenanças (CAS, 1819, 311, 11); nas circûnstancias das Ordens de Sua Excelencia para poderem ser propostos para o posto de Capitam de Ordenanças (CAS, 1841, 318, 06); para […]

posteridade

Sua memoria passara de geraçoins em geraçoins athe extender-se amais dilatada posteridade: Dia, que nos unidos reinos, promete os anuncios da segurança e felecidade (CAS, 1817, 297, 07).  

postar

Achandose a tropa miliciana commandada pelo seo chefe postada no pateo da matris e deo tres des cargas no fim de cada missa (PGA, 1817, 560, 10); hum corpo de ordenança que o dito Capitam Mór mandou postár o qual em cada hum dos lugares deo tres descargas de Mosquetaria (GRT, 1816, 212, 12).

possuir

Sua Magestade foy seruido conçeder licença para a fundaçaõ do collegio mandou nella declarar que os Reverendos Padres naõ compraçem nem pessuiçem mais terras das que peçuihaõ (PGA, 1743, 628, 06); a vista da bem palpável, e bem reconhecida regencia de hum soberando, dotado, e pessuido de fragante sabedoria (CAS, 1817, 297, 10); Em obsservançia […]

possuidor

me foi dito em prezensa das testemunhas abaixo nomeadas, e assignadas me foi dito, que eram senhores, e pessuidores de hum rincaõ de campos chamado Puyas (PGA, 1796, 045, 21); sendo elle supplicante Senhor, e possuidor legitimo de hum rincaõ de campos por titulo de compra, e venda constante da escriptura junta (CTB, 1797, 040, […]

possível

agora mandey procurar pelo dito, e naõ foy poçivel acharça para quando naõ tem lugar serto (CTB, 1817, 108, 09); importando em duzentos mil reis contra as Leis discaradamente consumio esta quantia e naõ tem sido pocivel aos Juizes que serviraõ e servem poderem inmendar este procedimento (GRT, 1803, 187, 32); deixando fora da cerca […]

possibilidade

fazendo nos ver mais o dito Capitaõ Mor, que como no destrito da dita 2.ª Companhia tem pocibilidade para acreçer mais huma companhia em beneficio do Real Servisso (ANT, 1815, 461, 09); deve pagar esta camera de propina ao secretario do concelho, e conciderada a pocibillidade della e rendimentos que tem em cada hũ anno […]

possessório

a venda por escrito particular naõ possa o comprador ser ouvido em juizo nem execitar validamente acto algum possesorio, sem mostrar ter pago o mesmo (PGA, 1804, 498, 40-41).  

possessão

como da mesma Copia consta e os mesmos Reverendos Padres sem que ordinariamente ventillasem a posseçaõ dos tais chaons pertenderaõ leuantar nelles edeficios (PGA, 1743, 627, 23).  

posse

sem que ordinariamente ventillasem a posseçaõ dos tais chaons pertenderaõ leuantar nelles edeficios afim de se entridozirem na poçe e com efeito o ffizeraõ (PGA, 1743, 627, 25); o beneficio que Sua Alteza Real lhes fas de os conçervar nas suas antigas poçes aqui tudo se deo prompta execusam (PGA, 1800, 676, 13); hé a […]

por virtude de

mecanicos exerserem seus officios por vertude das suas licenças tem duzentas vinte e oito (GRT, 1808, 203, 02).  

por via de

nos fas ver termos a distinta honrra de mereser de Vossa Excelencia a atenssaõ em anuhir a reprezentaçaõ que a Vossa Nobreza e povo desta Villa derigio a Vossa Excelencia , por via do Doutor Corregedor da Comarca para nos servir de intiligencia (ANT, 1821, 477, 06); quis obviar taõ escandalozo abuzo o anno antepassado, […]

por ventura

estes dizem que egnoraõ se por ventura seu fallecido Pai ficou alcançado para com a Fazenda Nacional (PGA, 1821, 585, 04).  

português2

(subst.) este cometendo grande traiçaõ ao Exercito Portugues oentregou em huã praça de armas, pondo se em retirada, sem combate; por ser maniffesta a alleivosia que sempre cometem os castelhanos contra os Portuguezes, ja os nossos soberanos, tem provido, naõ só nas Leis Melitares como nas civies que homens castelhanos e de-diversa Naçaõ nunca sejaõ […]

português1

(adj.) Dizem os Cormeçiantes desta Villa de Parnaguá que a elles Supplicantes se lhe fas perçizo por Sertidaõ huma Carta do Serenissimo Senhor Reÿ Dom Joaõ, quĩto da saudoza memoria escrita a este Senado em que dá Livre a Navegarem as Embarcaçoens para os Portos Portuguezes que mais Comviniente lhe for  (PGA, 1803, 706, 07); […]

porto

certos na determinacaõ de Vossa Excelencia em mandar que qualquer embarcasaõ que carregar neste porto naõ poça seguir de rota a porto algum (GRT, 1725, 158, 05); por falta de embarcassoins que venhaõ a este porto carregar para se por nos generos comerçiante esses com a falta de navegassaõ (GRT, 1799, 180, 21); Dito da […]

portinhola

senaõ achou senaõ duas peças pequinas, eestas no poraõ, e naõ tinha mais que duas portinholas huma de cada parte do navio comais tudo fechado (PGA, 1803, 724, 09-10).  

porteiro

que obrigou ao Almotacel Manoel da Costa, que os mandace buscar debaixo de vara pello Porteiro, e Alcaide, e os repreendeu na caza da camera (PGA, 18002, 691, 27); Como Excelentissimo Alcaide, porteiro, aos quais se está devendo os ordenados de huns poucos de annos atrazados; assim como immenças necidades tanto da camara, como publicas […]

porteira

o suplicado mais naõ impéssa o dito caminho nem o tranque, nem nelle nelle tenha porteira, ou pórta, ou portaõ fexado, só sim poderá concervar huma cancella de bater e naõ feixada, e que impéssa o tranzitar se pelo dito caminho (ANT, 1803, 446-447, 01).  

portaria

es ó sim o tem cauzado a aquelas pessoas ou pessoa que entra nesta Villa com authoridade de governar sem aprezentar nesta camera Portaria patente ou provisaõ que lhecomceda (PGA, 1808, 508, 16); os avia mandado demulir os nossos antipaçados, e dando çe logo a mesma portaria seo enteyro comsetimento se achaõ só os mesmos […]

porta-se

se o suplicante em theo prezente tem comprido com a sua obrigassam requerendo o bem do povo, e se se tem portado com deligencya sendo izato a toda a sua obrigassam (CTB, 1798, 067, 08); por esperar delle, que nas obrigaçoens, que lhe tocarem se portará com boa satisfaçaõ, guardando em tudo o mui Real […]

portão

naõ impéssa o dito caminho nem o tranque, nem nelle tenha porteira, ou pórta, ou portaõ fexado, só sim poderá concervar huma cancella de bater e naõ feixada (ANT, 1803, 446-447, 01).  

portanto

transitar livremente por toda esta capitania no actual maneio de seu negocio portanto Para a Vossa Excelencia e Senhorias sejaõ servidos defirir aos suplicante (PGA, 1818, 116, 18); proceder somente na eleiçaõ para hum anno, e in teiramente, portanto elle corregedor revalida a eleiçaõ taõ somente para este anno (PGA, 1804, 501, 02); para aquelle […]

porta

Se achou hũa compahia de milicianos habitantes desta Vila que luzidam meteraõ guarda na porta da igreja e deraõ trez descargas (ANT, 1811, 456, 13); hindo a camara com o mesmo estandarte real a entrar na Igreja Matris a porta da qual se achava taõ bem huma companhia miliciana (PGA, 1809, 527, 08); mandou buscar […]

porque

pella admenistraçaõ do contracto do Cubataõ dos Morretes, a exemplo da Villa de Santos; porque sendo esta estrada o canal, por onde gira, o maior cumercio, daquelle continente (PGA, 1820, 576, 14); todo o cuidado dizemos debalde porque apenas apanhou o Capitam Mayor, desta Villa huns poucos dos oito, que avia de dar como tinhamos […]

porquanto

naõ podera seruir ditos offiçios sem prouizaõ do dito gouerno pasada todos os seis meses por coanto tudo o que prosesarem sem as ditas prouizoins he nullo (PGA, 1725, 612, 04); aos officiaes da camara dizendo ser bem cómum; o que he pelo contrario, por quanto os supplicantes tem experimenttado notáveis prijuizos (CTB, 1798, 073, […]

por ora

isto mesmo annunciamos, mas por ora naõ nos consta, que haja algum oppozitor, que queira hir oppor se (PGA, 1821, 580, 13).

por isto

os seu presidente que sendo a miliciano quer agora ser seo antigonista; e por isto reverteo a ssua sinistra intençaõ com o aparente zelo de naõ haver pessoas capazes de exercerem os cargos de camara (PGA, 1810, 533, 22); E por isto vai toda esta corporaçaõ por na prezenca de Vossa Excelencia eleita junta (PGA, […]

por isso

por ordem de Sua Alteza Real, que lhe foi intimada em Janeiro deste prezente anno, naõ tem por esso deixado de continuar com os mesmos estudos athe a prezente (PGA, 1803, 727, 20); Se talves viera tempo, em que a falta deste genero, ou a sua carestia obrigue a poupar o precizo, e por isso […]

por graça de

Copia da ordem da Real Junta do Comercio Dom Joaõ por Graça de Deos Reij do Reino unido de Portugal e do Brazil e Algarues da quem e dalem Mar em Africa (RJO, 1819, 133, 02); Dona Maria por graça de Deoz Raynha de Portugal e dos Algarres dá quem e dalem mar em Africa […]

porém

imformou-me naõ ser de Guerra, mas sim de pesca de labor marinhoj em cabo de crises, porem primeiro quer hir a Ilha de Santa Ilena (PGA, 1803, 721, 09); ignorar maliciozamente obrava em commum dezasocego; porem a intrincica amizade que com o doutor Ouvidor a pouco tratava o Juiz meu (CTB, 1802, 733, 12); lhe […]

porção

de todas as villas se assome a seo bem conhecido desvello em felicitar taõ bem esta pequena, mas percioza porçaõ da Monarquia naõ só remediando os males apontados (LAP, 1821, 380, 12); que a Camera consignace hua finta naquilo que menos foce horroroso ao povo, coñstetuindo nella hua porsam ordinaria qual pudece albitrar-ce para sustentasaõ […]

porcamente

Limitados trabalhosos ordenados que ganham a conduzir tropas na temivel regiaõ do certam do Continente do Sul desses com que ce porcamente vive e com suas percizoens (LAP, 1812, 361, 13).

por baixo de

dos juizes a cameras e cameras por baixo de ser lhe que os povos se desviavaõ (CAS, 1802, 737, 01).  

porão

E sendo examinado o poraõ do Navio achouçe Lastrado de burgalhas, e area com toneis e pipas de Agoada, e algumaz de aguardente da terra (PGA, 1803, 724, 04).

por acaso

se por acaso algum Meleciano e este voluntariamente naõ quisesse servir sempre este Meleciano lhes conservavaõ os seos privilegios inda sendo verdade desmembarse ate pelo artigo da ley (PGA, 1810, 533, 29); ainda que passe o tempo dos Creditos como sempre acontesse por acazo se paga juros (PGA, 1803, 714, 05).  

pôr

o poem como mestre para dar as suas sabias instruçoins aos generais. Dada, em Saõ Paulo aos seis de novembro de mil oitocentos e dous (ANT, 1803, 441, 07); por comcorrer nelles as sircunstançias preçizas para bem servirem os rezpectivos postos como consta da Çertidaõ que pommos na prezençia de Vossa Excelencia (ANT, 1798, 399, […]

por

em comprimentto do requerimentto e despacho retto, no ditto livro a folha 300 po se acha o ttermo de vireansa (CTB, 1798, 054, 03); por se achar nelle todos os predicados taõ recomendados por Sua Alteza Real a todas as pessoas que Governaõ que he prudente amigo da páz abundante de bens independente de pessoa […]

populoso

o negocio que pello ditto caminho se há de fraquentar hé que há de pór esta Villa pupuloza ou aniquelalla porivindo se lhe Deus Guarde a Vossa Excelenca com á mais perfeita saúde (ANT, 1798, 404, 15).  

popular

Estes capitolos alem de outros rezolvemos em camera a por na prezenssa de Vossa Excelencia obrigado dos queixumes de hua popular congestaõ de homeñs asignados (GRT, 1803, 188, 12).  

população

Nesta mesma ocaziaõ remeto a emtregar na secretaria as listas, e mappas da Populaçaõ dos habitantes desta (LAP, 1818, 364, 13); tirando hus para o mesmo recrutamento fás fugar ao mais deminuindo sua pequena populaçaõ, e seguridade que sendo o principal comercio desta provincia (LAP, 1821, 378, 19); pella referida emportaçaõ, e exportatacaõ de animais […]

pontualmente

acompanhado do Decretto de Sua Alteza Real de 9 de Outubro de 1812 do quál ficamos na intelligencia, e executaremos pontualmente na forma que nos he determinado (GRT, 1813, 211, 05).

ponto de vista

Primeiramente devo ponderar a Vossa Excelencia e Senhorias que trazendo em ponta de vista o zelo e exacçaõ com que dezejo executar as ordens (CTB, 1818, 391, 05).

ponto

Remetindo lhe procurassaõ e rogando lhes a queiraõ aseitar, e asistir nas comferencias que ouverem na prezenssa de Vossa Excelencia emquanto ao ponto da carta de Vossa Excelencia sobre o determinado na Carta Regia (GRT, 1799, 181, 16); nos consta que inda sobra quantia avultada cuja he remetida para essa capital pençamos ter respondido a […]

ponte

mandasem fazer os caminhos publicos, principalmente hum atterrado que vai a entrada e Saida da Ponte pela Estrada do Arraial (CTB, 1798, 003, 17); Outra necessidade que sendo publica, he das mais urgentes, que he a Ponte do Rio Iapó que a muito tempo se acha cahida (CAS, 1821, 327, 16); passaõ este Rio em […]

ponta

que elle sargento mor hé custumado andar diariamente munido com hua faca de Ponta prohibida nos nossos reinos pelas leis de Sua Alteza Real (GRT, 1803, 187, 22).  

ponderar

quando por Vossa Excelençia seja admetido os que lhe ponderamoz, e concorra para que sua Magestade que Deos guarde em tirar por deminuta esta comarca (PGA, 1799, 665, 27); Temos prezente as duas honrroza cartas de Vossa Excelencia de 12 de Março do prezente anno e ponderando com toda a devida tensaõ ao fim a […]

ponderação

Temos prezente a carta que Vossa Excelencia foi servido derigirnos com a data de 12 de Março e sendo ella de tanta ponderaçaõ, he curta a nossa esfera (CAS, 1799, 265, 10).  

ponche

no Caminho priziónaram a nove menores destruira lhes as armas é ainda tomaram alguas vestimentas e ponxes dos faleçidos como dinheiro que as mulheres já tinhaõ (LAP, 1818, 366, 10).  

pompa

pelo nassimento de nosa sereniSima Senhora Infantta; naõ com aquelle aparato, pompa, e magnefiSencia que requer taõ grande e augiestto Nascimento (CAS, 1800, 267, 08); depois de averem presedidos tres dias de Illuminaçaõ, em toda a Villa, com que com comcorraõ os abitantes, com a ponpa que lhes foi pusivel (PGA, 1819, 573, 19-20).

pólvora

lha ordenou ao Capitam Mor da Villa de Coritiba me dece do almazem a polvera, e valla, que eu precizace emquanto dava providencia (LAP, 1808, 358, 12); Sendo Vossa Excelencia e Senhorias servidos mandar que para este fim nos sejam entregues vinte armas de fogo e hum barril de Polvora com chunbo (LAP, 1818, 366, […]

polícia

senaõ acharem munidos com passa porte competente passado pela Policia no seu respectivo destricto proveu que em camara se proceda na eleiçaõ (PGA, 1804, 500, 11); Suas repartissoins, Juis dos Feitos da Coroa e das justificaçoins de Hidra e Mina, e da Pollicia, Audittor da gente de guerra, conservador dos familliares do Santo officio (PGA, […]

polegada

Dita de aparelho, exportada na mesma forma des res de cada virador de seis, sete polgadas, na mesma forma esportada (PGA, 1800, 709, 18).

pois

naõ devem ficar nas maõs dos particulares, como athe agora se fês, pois mui poucas achou elle Ouvidor Geral agora neste archivo nada mais comtinha (PGA, 1808, 513, 21); por cujo motivo tem chegado ahum preço que aqui nunca se experimentou pois se tem chegado a vender a dois mil Reis o Alqueiere (PGA, 1812, […]

poderoso

Reconhecemos do begnino de seu natural que naô estranharâ valermonos de tam poderosa Emtercençaõ (PGA, 1722, 605, 13); obediençia ao mesmo Governo, Juraraõ univerSalmente ao bediencia ao Muito Alto e Poderoso Senhor Dom Joaõ Sextto (ANT, 1821, 482, 22); em observancia da mesma Ordem igualmente se lhes seguiraõ, o que motiva, a que o Parocho […]

poder2

naquele lugar naõ tem utilidade alguma por ser campanha aberta o poder muito bem extraviar se algumas cargas que se aviaõ de quintar no rezisto (CTB, 1797, 038, 16); o determinado no dito regimento para cujo effeito devem ter as copias em seu poder pede a vossa merce sejaõ servidos (CTB, 1764, 024, 32); nós […]

poder1

rogo a Vossa Excelencia. queira emcaminhar me o que levo obrar neste cazo para que com aserto poça eu comprir com a minha obrigaçaõ (CTB, 1817, 108, 13); hé melhor Vossa Excelencia mandalos para outra parte lonja de donde nós poçam fugir para que sam muito prezumidos, e valentes (CTB, 1817, 108, 19); Referente officio […]

pobreza

em data de sinco de Janeiro proximo passado: por quanto sendo vizivel a decadente Pobreza dos Pais, pouco abundante de cultura e de comercio, nos pareçe (CTB, 1804, 097, 08); rogamos a Vossa Excelença a graça de lhe aconceder atentta a sua mizeravel pobreza e necessidade que delle temos (ANT, 1798, 425, 15); naõ podiaõ […]

pobrésimo

a maior parte destes abitantes, alem de serem pobresimos, vaõ todos os Annos conduzir tropas (LAP, 1811, 360, 10).  

pobre1

como bom catholico queira dar providencia a que se naõ acabe esta pobre e mizeravel terra (PBN, 1802, 694, 34); como para mesma utilidade dos Moradores daquella pobre Friguezia, recorrem-se a esta camera o Capitaõ Mandante daquele Destricto (CTB, 1805, 099, 16); Pedimos a Vosa Excelencia se compadesa desta pobre terra que fica em pior […]

pobre2

Saõ obrigados o mais do Povo nos Baptizados Levarem os pobres meya livra de Sera, alias duzentos, e quarenta Reis em Lugar da vella (PGA, 1798, 657, 15); vendo, que o Illustríssimo e Excelentíssimo Senhor General he taõ piedozo para com os pobres, creo se a nova Vila de Antonina do Pillar (CTB, 1798, 055, […]

pluralidade

na Conformidade das Ordens do Excelentissimo Governo desta Provincia, na ditta Vereança aprezentada, e a pluralidade de Vottos foram elleitos (CAS, 1822, 335, 14); com agilidade para o Real Serviço, para dos tres em quem cahise a pluridade dos votos, escolher, e prover Vossa Exsellencia (PBN, 1802, 696, 16).  

pleno

O nosso procurador Vai monido de hua procuraçaõ expecial Com o pleno poder de em nossos nomes asignar o rezultado da nossa conferencia (ANT, 1799, 429, 14); Vossa Excelencia nos permite na segunda Carta de podermos cometer os nossos plenos poderes em Pessoa de conheçida probidade pela capital (GRT, 1799, 181, 06).  

plausível

Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Logo que nos chegou a notiçia bem plauzivel que Vossa Excelencia foi Servido Communicar-nos, do Nazçimento Felix (CTB, 1794, 032, 02).  

plantar2

mais antigos Provimentos desta Camera, e pelo inveterado custume, tentou o actual vigario, com maõ tremula plantar o vexame de Conhecenças (CTB, 1821, 146, 06).  

plantar1

hoje naõ ha neste distrito hum lavrador di profiçaõ saõ meramente escravos, que apenas plantaõ para o sustento das suas cazas (CAN, 1798, 170, 20-21); Taobem produs com fertelidade o Café que os Lavradores se nao inclinaõ a plantar, por exprimentarem melhores utilidades na Mandioca e aros (IGP, 1798, 172, 15); por Vossa Excelencia deve […]

plantação

nunca os seos moradores se emclinaram a mais que a plantaçam de mandioca para farinha e humas Lemitadas faisqueiras de que Viviam (PGA, 1799, 664, 29); descascar Arroz e moer canas agora se vay comtribuir dous emgenhos primeiros e unilos afim de Promover a Plantaçaõ a Baunilha (CAN, 1798, 170, 40); buscarem este genero, e […]

planta

os cepos, e as raizes das rocadas fazem com que seje empraticavel semelhante instrumento O cacáo he planta aqui desconhecida, a Baunilha ja alguns coriosos tem feito a deligencia pella domesticar (CAN, 1798, 170, 35); o fizemos rezistar para por nos, e nossos susseçores Se executar A planta do Linho canhamo, e Coxonilha, ja em […]

plano2

em longitude mais de tres legoas para Coritiba e Parnagua alem de ser o terreno mais Suficiente plano e seco e livre de paçagem de Rio para Parnagua (LAP, 1821, 374, 10).  

plano1

cuja aremataçaõ sendo do agrado de vossa Magestade se fara a vista do Plano do Engenheiro, e com aquellas condiçoins, que forem proporcionalmente feitas (CTB, SD, 132, 23); suplico a Vossa Magestade a aceitaçaõ do plano exposto quando seja do Real agrado de Vossa Magestade a quem Deos guarde por dilatados annos (CTB, SD, 132, […]

plaino

porque lhe paça desviado da Caza de Sua vivenda pelo campo e beira do dito Rio por paragem plaina e mais perto (ANT, 1803, 446, 25).  

pisar

em desprezo das Leis, e da Regia autoridade, só tratava de aflegir e pizar ahinda os homens da melhor condutta (PGA, 1802, 684, 15).  

pique

a abertura do Caminho da Graciosa, e desde ja damos hua pequena providencia a reformar o pique que vem do Porto de Sima (ANT, 1821, 477, 12).  

pipa

pedem para o transporte de Suas cargas: a Agoardente feyta na Terra paga de Direyto por Pipa, de Subcidios commũns tres mil, e duzentos Reis (PGA, 1798, 657, 04); Os molhados de fora por Pipa de Agoardente do Reyno, vinho, azeite doce, e vinagre pagaõ de Subcidios (PGA, 1798, 657, 07); Emposto Estipulando Em cada […]

pior

que se naõ acabe esta pobre e mizeravel terra, poiz naõ hé das pihores, o que Vossa Excelencia imformando-se, melhor noticia terá (PBN, 1802, 694, 35); porque na Verdade aquelle Capitam está inpusibilitado a sirvir por pobre, e enfermo, e Velho, e o pior de tudo hê que nunca teve Juízo (CTB, 1791, 029, 09). […]

pinho

vai para os Campos da Gracioza, e Se aviventou a poucos tempos para o exame dos pinhos, e naõ tem Tem mais Longetude do nosso Cubataõ aos ditos Campos (ANT, 1798, 419-420, 30).

pinheiro

comtudo naõ tem Capacidade para caminho de carretas que possaõ puxar pinheiros salvo debaixo de sua formidavel despeza deregida por inginhatura (ANT, 1798, 403, 30).  

pinhão

Sollas, e couros para calçados fumos, e Congonhas, frutas, e pinhaõ, Cera da terra que tudo nos vem da dita Vila de Curitiba (ANT, 1798, 420, 24).  

pinhal

da parte de Vossa Excelenca o exzame da serra, E lonjetude que havia dos pinhaes té ó rio de maré e do recebimento desta demos parte a Vossa Excelenca (ANT, 1798, 403, 08); E logo que nos foj possivel fomos fazer ó predito exáme, e se posto naõ achamos mais lonjetude do ditto pinhal athe […]

pingo

Plantas Sem Se derrubarem matos, e eztes ja naõ produzem ficando paus em pé que botem pingos Sobre ellas, e este hé hum osbstaculo que nos parece communicar a vossa Excelencia (PGA, 1798, 658, 02).  

piloto

Veio Vazio só com lastro de cascalho que assim viera de Londres com dezoitto pessoas com o Capitaõ e Pillotto, que por falta de lenha, e concerto de hum mastro (PGA, 1803, 721, 13); para efeito de mandar examinar o dito Navio; o que Logo foi feito pelo Piloto e Carpinteiro asima nomeadoz (PGA, 1803, […]

pilar

apezar do que o Serviço que nella Se requer, como Saõ puxar terras, pilar taipas, corta[r] e puxar madeiras (CAS, 1822, 344, 10); Vossa Ilustrissima por onde ordena se faça Refazer dentro em trez dias huns pillares que os mesmos Reverendos Padres tinhaõ fundado em huas braças de chaons (PGA, 1743, 627, 09); Com efeito […]

piedoso

pois da autoridade de taô exselco asilo, e do piadozo, e catolico de seu Zello (PGA, 1722, 606, 11); Ficamos inteligenciados dos Piedosos sentimentos, que prodominou o Coraçaõ bemfazejo de Vossa Excelencia, e da noSsa parte nos comprometemos a por todas as medidas, para comformidade das Respeitaveis instruçoens por Vossa Excelencia prescriptas (CAS, 1819, 309, […]

piedade

Vossa Excelenca como Governador e Capitaõ General desta Capitania ponha os olhos de piedade sobre este povo (PGA, 1812, 539, 12); promete que se sair da prizaõ em que está tirará mil vidas ao suporte nestes termos, piamente recorre a vossamerce com olhos de piedade olhe para todo o requerido (PGA, 1812, 542, 16); deraõ […]

pico

sendo avizados dos da Coretiba de que bem abrir e fazer o dito Caminho aThe o Pico da Serra mandaraõ de lã faze llo tambem do dito pico aThe o porto pella grande utilidade que rezultara ao bem Comum (ANT, 1798, 412, 14).

picada

por onde dizem já antigamentte se andou Com mais suavidade que pello Caminho que hoje se frequenta. Os Juizes e offeciaes da Camara aberta a picada que suntenta apenando todos os moradores destta Villa (CTB, 1798, 062, 18).

piamente

promete que se o sair da prizaõ em que está tirará mil vidas ao suplicante nestes termos piamente recorre a Vossa Merce com ólhos de piedade (PGA, 1812, 542, 16).

pia

em lugar de se conterem nos lemites de seo poder pertendem ainda meter a maõ ao turibulo paçando ordem e determinaçoins ditadas todas por fim e paixoins particulares, opóstas as pias intençoins e Sabias determinaçoins de Sua Alteza Real incaminhadas a perturbar a boa ordem (ANT, 1803, 437, 30).

pezar

o dito seu Comandante com bastante pezar nosso por sua conduta Honrra; e Capaçidade Damos a Vossa Excelencia esta parte, porque nos pareseo nessessaria (GRT, 1791, 153, 08).  

petição

deste procedimento, e dos mais, por se ebitar dezordens, e confusoens fez o aggravante a peticam a folhas tres (CTB, 1764, 016, 12); Aprezente o escrivaõ o Regimento por donde Leva os Sellarios que nesta petiçam se declara (CTB, 1764, 024, 03); sem mais prova, do que o seo dizer, ainda quando o Supplicante depois […]

pestífero

sem darem Lugar á penetrar os ardores do sol, cauzando huns vapores pestiferos que inficionaõ o Ar, cauzando grande danno (PGA, 1804, 501, 29).  

pessoa

se destingueraõ Na ocaziaõ tanto por dadivas mais avoltados como por prestimo de suas peSoas (CAS, 1817, 298, 15); nemhuma Pesoa possa Levar ou mandar para Parnagoa; efeittoz Da Terra como hê Farinhas de trigo Feijaõ Toucinho, e Fumos Com assim as importta pella mesma Camara, e porque o Suplicantte Custtuma mandar- os efeittos dos […]

pescoço

ainda tomaram alguas vestimentas e ponxes dos faleçidos com o dinheiro que as Mulheres já tinhaõ a maneira de Rozarios no pescoço (LAP, 1818, 366, 12); pois que tendo sse naquellas paragens apanhado alguns gentios, com pedaços de Ouro pendurados no pescosso, e perguntados elles dizem haver aquelle metal com abundancia (CAS, 1821, 323, 17).

pescadinha

na mesma forma esportada quarenta reis peixe de unto tainhas ou pescadinhas exportadas para fora por cento quarenta reis (PGA, 1800, 709, 20).  

pesca

imformou-me naõ ser de Guerra, mas sim de pesca de labor marinhoj em Cabo de crises, porem primeiro quer hir a Ilha de Santa Ilena. Veio do Rio de Janeiro, e aqui arribou por naõ poder tomar a Barra de Cananea (PGA, 1803, 721, 09).  

pesado

ssera precizo alguas vezes Lançar algua Leve finta como por vezes tem acomtecido para o Repremir; aCresce mais Onos de se achar este Povo gravado com o pezado emcargo de pagar anualmente 160 reis de desobriga quaresmal (CAS, 1799, 265, 19).  

pesadíssimo

Nesta occaziaõ em que acabamos de receber o grande favor que nos faz Vossa Excelencia em nos aliviar do flagelo e pezadissimo jugo que soportavamos com o Ministro Joaõ Baptysta dos Guimarains Peixoto (PGA, 1802, 678, 04).  

pés

Com asumissaõ de Vida himos aos pes de Vossa Excelencia dar-lhe parte que Logo que Reçebemos a Carta que Vossa Excelencia nos derigio (GRT, 1805, 198, 03); Com o mais facundo jubilo vaõ no modo possivel, todos os officiais desta Camera aos pés de Vossa Excelencia agradeçer o grande binifiçio que com tam acordadas, e […]

perturbar

alem de que as combinaçoens humanas Vossa Excelencia conheçe, que saõ perturbadas pellos bem vistos acontecimentos (LAG, 1809, 386, 07); recolhe algum dinheiro em custas tudo se some e por este modo vivem corridos e perturbados chegando a dezertarem a maior parte para fora do termo desta Villa (ANT, 1798, 415, 18).

perturbador

manda nos a Suas ordens para as Comunicarmos aos ecleziasticos da nossa Dioceze o que devia servir de exemplo a estes perturbadores do Sucego publico (ANT, 1803, 440, 23).  

perturbação

como o Governo do Sargento Mor Manoel da Cunha Gamito he debaixo De gritos, bulha, e ameaças de prizoins que algumas vezes parece perturbaçaõ (PGA, 1809, 530, 29).

pertinaz

havendo porem alguns que poçaõ pagar bem que por teimósos e pertinazes o naõ queiraõ fazer (ANT, 1803, 439, 34).  

pertencer

foi espedido a beneficio da Recolecta que da prezente se fás por ordem do Illustrissimo Senhor General ao lugar pertencas ao verador (PGA, 1812, 542, 04); lá no mato distribuidas estivessem em meu poder a fim de sé recolherem ao Cofre dos auzentes a quem pertençe aquela acçam (LAP, 1818, 367, 27); hum dos taes […]

pertencente

Matricula da 3° Companhia de Cavalaria dos campos Gerais da Curitiba em ýanõ em perteçente ao Segundo Corpo do Terço de Auxiliares da marinha (CTB, 1787, 249, 02); em atençaõ a que deviaõ as Tabernas pagar a que the entaõ faziaõ Com pertencintes ao Novo Imposto (CTB, 1821, 149, 12).

persuasão

Temos prezente o Officio de Vossas Excelencias de desesete de Outubro do Corrente anno pelo qual vemos â arguiçaô que Vossas Excelencias fazem a esta Camara na persuassaõ de que ella naõ tem sido exacta em promover a remessa dos Tributos e mais impostos (PGA, 1821, 585, 05).  

persuadir

O amor do serrviço e o bem da pas me perçoadio por esta lembrança na perzença de Vossa Excelencia (PGA, 1803, 725, 36); Entraraõ ce a amotinar dizendo se queriaõ hir embora, porem nos, e o Commendante actual os sucegamos dizen lhes, que Vivemos esperancados em Vossa Excelencia pella Carta de Vossa Excelencia de 5 […]

persistir

porem se ouver de perzistir este lugar, se o capitam Manuel de Miranda Coutinho hoje como hé o que tem feitto renascer, o que desde seu principio esta amortecido (PGA, 1803, 725, 20).  

perseguir

Logo que o fexa, os mesmos abrem, e Lançaõ por terra de sorte que se vé o Supplicante perseguido, e na maior consternaçaõ (CTB, 1797, 040, 21).  

perplexidade

hê evidente a Confuzaõ e perplexidade em que estes moradorez se Consideraõ (CAS, 1803, 278, 03).  

perpetuar

juntamente mandandose emformar por peçoas de fé o conceito naõ só para perpetuarsse a verdade como para prvidenciar tantas extroçoins sugiridas (CAS, 1818, 300, 27).  

perpetrar

A prezença de Vossas Merces sobem os Cidadaõs desta Villa, e suas Envidiaçoins dolorozamente feridos, e consternados, pelos escandolozos abuzos perpetrados pelas Autoridades Ecleziasticas (SL, SD, 151, 03).  

permitir

duvida ao aggravante o que lhe he permetido cobrar de seus emoLumentos como tudo Se ue pello seu despacho nos autos (CTB, 1764, 015, 17); como a dita camara o cumpraõ e do contrario uzar o supellicante dos meyos que por justiça se lhe permetir e receberâ merce Despacho do ouvidor geral (CTB, 1764, 007, […]

permanecer

tendo elle suplicante parte dos seus negocios na de Curitiba onde se acha mudado e com animo de permanecer , voltou á Marinha a carregar hua Sumaca de que hé socio (PGA, 1818, 115, 06); He muito honrrado e limpo de maons, e tem feito premanecer a industria, cultura, e Comercio, e em particular as […]

peito

Que o dito sargento Mor sendo Juis ordinario, e orfaons no anno de 1802 por falescimento de Matheus Jozê Cuelho se procedeo a Inventario de seus bens por parte de orfaons, e fazendo arrematar os perita ros que importando em duzentos mil reis contra as Leis discaradamente (GRT, 1803, 187, 30);  

perigosíssimo

obrigando nos assim a soffrer naõ só as despezas daquelle embarque desnecesario mas tambem expor nos aos perigos naõ só da navegaçaõ daquelle Rio do Cubataõ mas tambem ás larguissimas e perigozissimas bahias do mar (CTB, 1798, 056, 08).  

perguntar

pela muita Riqueza que se considera ter tanto deouro, como depedras; pois que tendo sse naquellas paragens apanhado alguns gentios, com pedaços de Ouro pendurados no pescosso, e perguntados elles dizem haver aquelle metal com abundancia (CAS, 1821, 323, 18); alguns jndios gentios, que se tem apanhado, e sendo estes indagados pello Juis Ordinario Joaõ […]

perfeito

Recorrermos a Vossa Excelencia para perfeita decizaõ deste negocio (CTB, 1819, 136, 01); Que para o perfeito desempenho da dita obra se nessecita que o Engenheiro da Capitania Daniel Pedro Muller (CTB, SD, 131, 10).  

perfeição

Reiteradas vezes tem tentado este Senado o auxilio para a fatura do Caminho que vai desta Villa para a Cubataõ de Paranagua sem o qual em estado de alguma perfeiçaõ (CTB, 1820, 137, 05).  

perfazer

por mais que seja nunca saira do dito Cofre the que en algum anno que seja nescessario que haja falta esta se prefassa daquelles acrescimos (PGA, 1800, 675, 09); En cada alqueire de sal naõ chegue a prefazer o compito dos ditos quatrocentos mil reis (PGA, 1800, 675, 01).

perecer

seo ambito; deixando ao mesmo tempo sem Recurço ao mesmo Povo que acode a Cumprir com os Preceitos da desobriga, igualmente perecendo, com taõ longa demora (CAS, 1803, 278, 23); tendo antes deste tempo estado também auzente mais de hum anno no sertaõ tendo por esta cauza pereçido algumas vezes o serviço de Sua Magestade […]

perdoar

Sua Magestade servido perdoar as dezerçoins aos que se âprezentarem dentro de dous mezes depois da publicaçaõ delle tem ocorrido apresentarem se alguns dos que dezertaraõ das Guerrilhas que se destinavaõ para as Fronteiras do Continente do Sûl (JGV, 1818, 389, 04); bem conheçem todas as temcones dele para com minha caza e a sem […]

perdão

Partecipo a Vossa Excelencia eSenhorias que na Conformidade do avizo Regio de 9 de setembro de 1817 em que foi publicado o Perdam dos Dezertores que dentro em 60 Dias se aprezentaçem (LAP, 1818, 365, 11); O amor do serrviço e o bem da pas me perçoadio por esta lembrança na perzença de Vossa Excelencia […]

perda

marchará de dia e de noute sem perda de tempo algum que assim Comvem ao Real Serviço (PGA, 1808, 522, 09); Gravissimos prejuizos pelos mâos caminhos que tem de passar, como he hum grande Sertaõ, que fica entre as Villas do Principe e o de Lages, onde as Vezes peressem tropas inteiras, sendo estas perdas […]

percepção

porque modo se deve cobrar, e porque pessoas propondo hum plano naõ só para esta persepçaõ (RJO, 1819, 133, 25).  

perceber

hums por çua conta, e outros alugados porem todos contentes por verem que logo perceviaõ o fruto dos seos trabalhos (GRT, 1795, 157, 17).  

pelo contrário

cahise a pluridade dos votos, escolher, e prover Vossa Exsellencia, qual lhe paresese, acontesseu muito pello comtrario (PBN, 1802, 696, 18); o fizece cumprir os ditos officiaes da Camera, o que se ve pello contrario (CTB, 1764, 016, 21); e tudo isto assim sucede porque aquelle Procurador persuade aos officiaes da Camara dizendo ser bem […]

peão

tanto os entram Como os sahi Se custumam monir de Mantimentos para Si e Seus Pions e Sendo estes moradores oCupados naquelles desta Camentos (LAP, 1812, 362, 18).  

paz

os seus vasalos vivaõ em traquila pas para con fiel vontade se empreguem no seo Real serviço por taõ relevante asam (ANT, 1802, 688, 10); por officio e obrigaçaõ devem concervar na sociedade a pás e comunicaçaõ, os que fazem todo o exforço para perturbar a mesma sociedade fomentando e patrocinando as mesmas desordens (ANT, […]

patrulhar

naquele lugar naõ tem utilidade alguma por ser campanha aberta o poder muito bem extraviar se algumas cargas que se aviaõ de quintar no rezisto de Sam Matheos, e nesta villa patrulhando se athé o Rio de MogiguaSú naõ hé possível (CTB, 1797, 038, 14).  

patriótico

convocou as authoridades desta villa as quais xeias de zelo patriotico naõ exitaraõ en concorrer com aquilo que lhe foce posivel (CTB, 1816, 549, 08); Espera Sua Alteza Real pela confiança que tem nos patrioticos sentimentos que animaõ o mesmo governo a favor da cauza sagrada (SPO, 1822, 245, 11); como todo o cidadaõ patriotico […]

patrimônio

Cada alqueire para o mesmo imposto, as agoas ardentes, e, algodaõ que vem de fora tambem estaõ pencionados para o patrimonio desta camera, as carnes de vaca do asougue, pagaõ o sucidio literario, os animais cavalares, e vacum (CAS, 1799, 264, 13).  

pátria2

Proveu que se obcerve a Legislaçaõ Patria inserta nos sinco livros das ordenaçoins do reino (PGA, 1804, 497, 14); espera ver inteiro cumprimento e obcervançia para socego da sociedade segurança dos bons e castigo dos deliquentes sem o qual naõ podem os vassalos viver seguros á sombra e amparo das Leis Patrias (PGA, 1804, 499, […]

pátria1

com todo o anhelo espiemos os momentos felizes de felecitar nossos concidadaons e de dar a nossa Patria aquella comsistencia de donde mana a fortuna dos Povos (CTB, 1820, 139, 07).  

pátio

achandose aTropa Miliciana commandada pelo seo Chefe postada no pateo da Matris (PGA, 1817, 560, 10).  

paternal

sempre tem de Vossa Magestade merecido os Paternais cuidados, procurando taõ bem por este modo a felicidade, civilisaçaõ e melhoramento dos seus fieis vassalos (PGA, 1820, 579, 14); Tambem vemos o Paternal afeto com que Vossa Excelencia se offerece attender aos particulares deste senado (PGA, 1732, 623, 17); Recebemos a patternal reprẽẽnssaõ que Vossa Excelenca […]

patentear

Pella que Vossa Excelencia noz derige, datada em 12 de Março preterito noz patentea os projetoz da Rainha Nossa Senhora bem comformes a Sua Maternal, Providente e Real intençam para aquellas commarcas, que percizarem doz apontadoz individuoz (PGA, 1799, 664 ,3); verá se estando esta comarca na maneira pençionada como lhe patenteamos em que estado […]

patente

es ó sim o tem Cauzado aaquelas pessoas oupessoa que entra nesta Villa Com authoridade de governar sem aprezentar nesta camera portaria patente ou provisaõ que lhe comceda authoridade de governar (PGA, 1808, 508, 16); todos clamaraõ geralmente; ao mesmo tempo que tambem praticou nesta villa naõ tratar aos homens com aqueles postos que Sua […]

pataca

o onerozo estipendio, a titulo de dispença de banhos, Provizoins de Cazamentos, Vinteis de disquites de bilhetes de Confiçaõ, com o nome de Aleluias, e meias patacas pelas confiçoens (SL, SD, 151, 07).  

pastor

para Aumento desta terra estes vivem igualmentes com nós e o bem desacorçoados por falta do Pastor Espiritual (GRT, 1800, 183, 16).  

pasto

lhe administra o pasto espiritual vindo ainda mesmo por estes meýos a fazer que os Póvos faltem ao devido respeito dos Superires Ecleziasticos (ANT, 1803, 438, 01).  

pastar

Paga do gado que pasta no Rociio por cada cabesça por anno 407 (GRT, 1798, 177, 14); Mostra ce terem rendidos os animais que pastaó no cámpo desta Villa a quantia certa de dois mil duzentos e coarenta reis (GRT, 1819, 216, 19); Acharaõ elle Juis Prezidente e officiais da camera terem rendidos os animais […]

passo

neste quer fazer hum passo para por elle se servir (CAS, 1822, 338, 27).  

passivo

esta Camara de tempo antigo se axa gravada de dividas pacivas (PGA, 1821, 582, 11).

passear

Pois andava sempre paciando tanto a cavallo como pé, e por naõ querer fazer serviço nenhum de Sua Magestade requereou me mais licenca (PGA, 1818, 121, 09).  

passar

e a parte do caminho que Gabriel Iacintho quer impedir, naõ lhe cauza prejuizo algum nem devaça a Sua caza, porque lhe paça muito distante pela beira do Rio, e Se acha aberto há mais de catorze annos que digo tanto assim que tapou o deSima, com Serca e espinhos (ANT, 1803, 444, 11); naõ […]

passaporte

Proveu que se naõ passe passaporte a pessoa algua sem que se mostre Legitimado com Alvara de folha corrida (PGA, 1804, 500, 02); deve haver Livro de registo de Passaportes bem como se pratica no Reino (PGA, 1804, 500, 06).  

passante

siguramos a Vossa Excelencia que nos ficamos dispondo para paçante os dias da Santas Guaresma em Acaõ de Graças festejarmos com a maijor grandeza que couber no poçivel segundo ao citado do pãis (GRT, 1799, 178, 08).  

passagem

alem de ser o terreno mais Suficiente plano e seco e livre de paçagem de Rio para Parnagua (LAP, 1821, 374, 10); sofrido naquelle contratto das canoas e pasage procuraõ frequentar aquelle Caminho, e para que se lhes impede para hum Edittal (CTB, 1798, 059, 20); acompanhava os editals para a rematassaõ dos officios de […]

passado

determina remetamos a inportancia do rendimento da deçima e sello, cobrada no anno pacado (ANT, 1821, 489, 06); Com grande contentamento, e alegria dos nossos coraçoins recebemos á honróza carta de Vossa Excelencia datada em 31 de Agosto do anno proximo paçado (GRT, 1801, 184, 04); Recebemos o offício circular de Vossas Excelencias datado de […]

Páscoa

Em obzequio a taõ feliz Ventura: demos a Conhecer com este povô o grande contentamento dos nossos coraçoins feztejando comforme o estado do paiz no dia de Pascoa (GRT, 1799, 179, 13); Sim Excelentissimo Senhor temos detriminado fazermos pela Pascua da Resurreiçaõ as festividades que couverem nas poses desta camera para esse tempo ordinaremos a […]

partir

o escriuam da Camera Manoel Pereira doo o dito ja auia de ter partido (PGA, 1722, 602, 07); sem esperar resposta partio para a dita Villa apezar de lhe afirmar que depois de estar esta cauza anexa a vossa Excelencia e Senhorias naõ podia nada conseder sem ordem de Vossa Excelencia e Senhorias (PGA, 1818, […]

partido

Joaõ Baptista vieira Ramalho, approvado em Cirurgia e pharmacia, Cirurgiaõ do partido desta villa por Provizaõ Regia et cetera (PGA, 1817, 122, 02).

partida

O Cabo da partida que Seguio em treze jornadas que elles fizeram os a Cometeo de dia porque foi discoberto pelos espias (LAP, 1818, 366, 06).  

particularmente

cuja pRezença se abrio, e em que se via naõ fallar senaõ particularmente com esta Camara e por isso se deixou o dito Capitam dessa imcumbençia (PGA, 1731, 611, 02).  

particular3

naõ concentindo que nenhum particular os tapem como acontece no cazo avocado contra tres sentenças paçadas (ANT, 1803, 718, 33).  

particular2

obrigados em razaõ de Seus oficios a vedar e abulir os que os particulares quizecem abrir pelos predios alheyos (PGA, 1830, 716, 12).

particular1

seja livre a de exporte e principalmente a que se gastar em edeficios parteculares de qualquer qualidade que sejaõ (PGA, 1803, 705, 02); elas saõ só estabaleçidas aos viandantes que navegaõ para Parnagoã em canoã particulares (ANT, 1798, 408, 15).  

participar

sobe o Juiz Prezidente e mais offeciais da Camera desta villa a partcipar lhe o gosto com que Recebemos a venturoza noticia de que tem esta Capitania a felecidade de se ver Governada por Vossa Excelencia (CAS, 1797, 257, 04); Tivemos a honra de receber o Officio de Vossa Excelencia em data de 4 do […]

participante

Logo que receby a de uossa Senhoria fis partecipante aos moradores os quoais pello grande gosto que fazem se aprontaraõ para a factura da dita caza de camera (LAP, 1805, 349, 02); No Supremo de nossas cabeças Recebemos e collocamos a boa nova de que fomos partesipantes da chegada e vinda de Vossa Excelencia (PGA, […]

participação

Como se mostra da Certidaõ junta e os mesmos nossos antessesores fezeraõ a divida partecipaçaõ (ANT, 1821, 489, 10).  

parte2

por onde esta Camara se deve Regular por se acharem confirmados por sua Magestade servindo lhe por iSo de Ley em forma que em parte Com muinta defeculdade se poderaõ Ler (ANT, 1798, 413, 14).

parte1

por outra parte animando aos Parochos a que Se oponhaõ as deliberaçoins das mesmas Cameras, athê ao ponto de Recorrerem aos Tribunaes Regios (CAS, 1803, 276, 11); participamos a Vossa Excelencia e Suas Senhorias que da declaraçam nelle feita consta ter havido Requerimento das partes averbando a Camara de suspeita, cauza porque naõ informaraõ (CAS, […]

paroquiano

nesta maxima fâs do mesmo valimento escudo para a sua defeza e Peanha para subir athê ao mais elevado ponto de por aos seos Parochianos em hua total desesperaçaõ (CAS, 1803, 278, 16).  

paroquial

Cada anno alem de outras despezas de interros, e mais imnlimentos Parochiais; tendo em ci esta Povoaçaõ hum grande numaro de pobreza oriunda do gentio da terra (CAS, 1799, 265, 24); naõ podermos melhor sollenizar esta festividade por naõ termos Parocho que fezesse naquelles dias as funçoins Parochoais (GRT, 1821, 232, 08); esta Camera reprezentou […]

paroquiado

naõ encontra o Respeito dos deveres do Seo Menisterio motivo algum de merecer a benevola proteçaõ de Vossa Excelencia Reverendissima porque nas mesmas funçoinz do seo Parochiado as exercita Com blasfemias e Com vinganças (CAS, 1803, 278, 38).  

paróquia

Sendo esta Parochia desde Sua creaçaõ izenta de pagar conhecenças, aos Reverendos Vigarios Collados, izençaõ esta Corroborada pelos mais antigos Provimentos desta Camera (CTB, 1821, 146, 02).  

pároco

porque o desaforo de muitas Camaras, e comandantes tem chegado a tal excesso que quizerao prender aos parochos (ANT, 1803, 440, 04); Pomos na respeitavel prezença de Vossa Excelencia o vexame cõ que o Reverendo Parocho desta Freguesia quer tributar a este povo (ANT, 1803, 432, 03); que asim devia eu ordenar que os ditos […]

paridade

o Doutor Raphael Pirez Pardinho pera os ancehar todos em hum subgeito, que he o que de paridade serve pello achar sufiçiente e desemteresado experamos que Vossa Excelencia se queira, com mizerar delle por quanto este anno lhe naõ tem Seruido o officio (PGA, 1725, 614, 14).  

parentesco

nenhum parentesco tem commigo, á excepçaõ de hum Orfaõ, que arrematou hum genro meo (CTB, 1799, 081, 28).  

parente

parese justo naõ seiaõ admitidoz a votar aquellles parentes do dito, e outras que nelle votaraõ (PBN, 1802, 697, 13).  

parede

deste Gentio porque hoje se vê logares altos magnificamente produzidos com praças vazias, parede em circonferencia formada de terra de altura dous palmos, em té tres, com declivio para o sentro, e no meio huã pequena altura aonde se julga ver assento do Casiqui (LAG, 1809, 385, 03).

parecer2

examinando o que o Suplicante allega, me informe com o seu parecer em Carta fechada. Saõ Paulo a 5 de Julho de 1797 (CTB, 1797, 040, 02); combinados os pareceres de todos os que estavam prezentes acentaram uniformemente que a empuziçaõ foce no sal que custuma entrar pela Barra a dentro (PGA, 1800, 674, 01); […]

parecer1

so asin sessara entre elles as continuas intrigas, que de ordinario acontece sobre terras pella liberdade em que cada hum vive, de poder plantar onde bem lhe pareca (IGP, 1798, 172, 27); e a nova contribuiçaõ parece muito duro pagar taõbem as conhecenças ao Vigario contra o uzo e costume das mais Igrejas Colladas (ANT, […]

pardo

Acha çe hum homem Pardo solteiro de Nome fulano Vega dizem me moço muito prezumido, e bem armado (CTB, 1817, 108, 01).  

parcial

nesta forma sahio o dito Capitaõ nomeado em segundo lugar, acresendo mais que o dito Dizimeiro hé parcial amigo do Capitaõ Alberto de Oliveira Quintanna (PBN, 1802, 696, 31).  

parar

nestes termos vieraõ os autoz para a concluzaõ adonde faço parar té Rezuluçaõ de Vossa Excelencia (PGA, 1830, 716, 23); A pobreza desttes moradores naõ deu oCaziaõ de pararem a mais Com-as demostrasôns da nossa ffiel vasalagem (CTB, 1797, 039, 16); pagando lhes algum pequeno estipendio ahý paravaõ suas tropas os dias que lhes pareciaõ […]

paramento

ha para estas partes e taõ pobres que vimdo a ellas a poco tempo hũ vizitador naõ achando na na Igreja os paramentos decentes e necessários (CTB, 1732, 619, 04).  

parágrafo

vaõ nomeados os Membros incorporados na ordenança mais benemeritos, e que se achaõ nas sircunstancias expreças no paragrafo quinto (CTB, 1818, 392, 14); Temos prezente a Carta que Vossa Excelencia nos derigio; datada em 20 de Setembro do anño proximo passado, acompanhando a copia do Paragrafó (GRT, 1805, 185, 04); sem efeito as disposiçoins transatas […]

paragem

em a qual alega lhe pertenser a dita paragem de que nestta fás mensaõ, e protestta asim mosttrar pellos meios Judisiais (CTB, 1798, 078, 03); pois que tendo sse naquellas paragens apanhado alguns gentios, com pedaços de Ouro pendurados no pescoço (CAS, 1821, 323, 16); dizem peçuir Nesta villa na paraje Ribançeiyra os quais prinçipios […]

parado

por duvida algua en Juizo, ou fora delle; para Cuja satisfassam obriga sua pessoa, e bens havidos, e por haver e o mais bem parado delles (PGA, 1796, 046, 09).  

paradeiro

fazendo se asento nesta da hora em que se expedir e o Paradeiro da em que a receberem para se Conhecer aonde teve a demora e ser o retardor castigado (PGA, 1808, 522, 12).  

parada

Recebe esta parada pellas des horas da manham sem defeyto algum no dia abaixo declarado (IGP, 1808, 523, 12); tranzitaõ as paradas e Seo caminho para aquelle mesmo povo ir ouvir Missa e acudir as confiçoins (ANT, 1803, 446, 20).  

parabéns

damos a Vossa Exsellencia Parabem, certeficando a Vossa Exsellencia a nossa fiel obeDiencia (PGA, 1802, 698, 09); nos Congratulamos, e a nos mesmo damos o paraben de ter Sua Magestade honrado esta Capitania Com o Governo (GRT, 1819, 214, 08); nos damos os parabens offerecendo ao Céo os mais ardentes votos pelo Nosso Augusto Soberano […]

para baixo

de Mediana estatura cara comprida barba SeRada fendida naris grande caRegado para baixo olhos pequenos castanho (CTB, 1787, 254, 04).  

para

asim devia eu ordenar que os ditos parochos naõ introduzaõ estas distribuiçaõ de conhecenças para as quais ameaçaõ com excomunhoins (ANT, 1803, 436, 26); por officio e obrigaçaõ devem concervar na sociedade a pás e comunicaçaõ, os que fazem todo o exforço para perturbar a mesma sociedade fomentando e patrocinando as mesmas desordens (ANT, 1803, […]

papel

Lista dos Papeis correspondentes, que se achaõ em minha maõ (PGA, SD, 504, 01); igualmente desattendia as pessoas de carater, por que naõ só lhe faltava aos cortejos publicos, como taõ bem naõ concentia, que se tratasem, nem puzesem em papeis os Titulos das suas Patentes (PGA, 1802, 691, 23); todos os grandes de Saõ […]

pântano

aýnda que fique suýeita a Sua Comservasaõ e pello Contrario o Caminho do Cubataõ porque alem de ser cheýos de pantanos e Serranías Instrazitaveĩs tem cido robo dos bens do Comselho na sua reparaçaõ (ANT, 1798, 407, 19).  

pano

Por Cada Vara de panno de algodaõ 3 Por. Cada arroba de fumo 80 Por. Cada alqueire de Congonha 40 (GRT, 1798, 177, 09); os pobres lavradores tem laboriozo trabalho, e dispeza para comduzirem para as Villas vizinhas aver de lhe dar extrassaõ por falta de Embarcassoins que Venhaõ a este Porto carregar para se […]

palpável

nos unidos Reinos, promete os anuncios da segurança e felecidade Publica, a vista da bem palpavel, e bem reconhecida Regencia de hum Soberano, dotado, e pessuido de fragante Sabedoria, relevante prudencia, e exuberantes virtudes (CAS, 1817, 297, 09).

palmo

se achou nos bancos da mesma com a baixa mar 16 palmos de agoâ que com 8 que na crecente das mares aumenta (GRT, 1798, 168, 19).  

palavra

nas primeiras correiçoins que fes nesta villa feitas contra a solenidade da ley; desatendia aos Juizes, e officiais da Camera ja de palabras inniquas (PGA, 1802, 691, 12); quando estiverem dezocupados aos referidos Tropeiros; que lhes quizerem aRendar; excepto no cazo de terem dado palavra delles para invernarem outras tropas (CTB, 1798, 052, 04); o […]

palácio

muito lhes recomenda vigiem que os que exercerem taes Magisterios, sejaõ homens imorigerados. Dado no Palacio do Governo de Saõ Paulo (SPO, 1821, 239, 24).  

pajem

que foi ultrajada de palavras só por estarem as pageñs asentadas na porta da sua caza (PGA, 1802, 692, 06).  

paixão

Foi taõ bem pelo mesmo Menistro descomposto com vozes alteiradas ao Juis ordinário Capitaõ Francisco Carneiro dos Santos, o qual criou grande paixaõ de ultrage que lhe fes ultimamente, para intimidar os Povos (PGA, 1802, 692, 21); naõ quis depor na dita cauza mas o mandou prender injustamente; alem destas fes outras infinitas prizoins de […]

paisano

naõ hé mosso, com tudo ainda mostra que naõ foi paizano pois que por cer cazado, e querer descançar alcançou a sua demiçaõ (PGA, 1803, 725, 31); este commandante praticou no tempo do seo Commando flagelando os Povos deste Destricto com comtinuadas e injustas prizoins que fazia aos paizanos por qualquer simples queixas (PGA, 1809, […]

país

ha aqui percizam de conhecimento de agoas, conduçam dellas, nem a cultura do Pais admite maquinas (PGA, 1799, 664, 15); siguramos a Vossa Excelencia que nos ficamos dispondo para paçante os dias da Santas Guaresma em aCaõ de Graças festejarmos Com a maijor grandeza que Couber no poçivel Segundo ao citado do Pãis (GRT, 1799, […]

paiol

embadindo a fazenda da Barra e Roubando de prezente o Pajol da mesma Fazenda (CAS, 1801, 271, 17).

pai

he prudente amigo da páz abundante de bens independente de pessoa alguma ultimamente Excelentissimo Senhor he Pae dos povos desta Villa (PGA, 1809, 530, 25); mas estes dizem que egnoraõ se por ventura seu fallecido Pai ficou alcançado para com a Fazenda Nacional (PGA, 1821, 585, 26); Dizem Jozé Pinto do Rozario e Sua mulher […]

página

Ad Decimas et oblationes Capitulo secundo § quarto prope finem pagina 297 (CAS, 1803, 277, 27).  

pagar

pagace esta camera a quantia de quatro mil reis cada anno (PGA, 1732, 621, 01); que toda a pessoa que Seruir offiçios de Justiça pRo pRouiZoins pagaÇe a terça parte de oitenta mil Reis para a sua Real FaZenda (PGA, 1725, 612, 15); tudo fariaõ dezaseis ao que deferio o dito corregedor que se pagacem […]

pagamento

mas concinando lhe pagamento pellos bens da dita camera racionavel e o que der a praças andando em pregam publlico (PGA, 1764, 027, 19); entre elles ajeitado, e celebrado de cento, e noventa, e dous mil Reis, que elle Comprador hobrigou por esta Escritura a satisfazer en tres pagamentos iguais (PGA, 1796, 046, 03).  

padroeira

a Camara naõ tinha Armas aprezentadas a Festividade de nossa Senhora do Rozario Padroeira desta Villa do anno proximo passado (PGA, 1809, 527, 06).  

padroado

Proveu que no cazo de vacancia dos Reverendos Parracos deste destricto, e Freguezias, houvessem os officiais da Camara de noteciar a elle Corregedor em qualquer parte da Capetania em que se achar, para dar as necessarias Providencias, e dar parte de tudo a sua Alteza Real, visto ser Igreja do Real Padroado (PGA, 1804, 497, […]

padre

Do que tenho esposto a Vossa Excelencia pode imformar dois clerigos desta Villa que de perzente se achaõ nessa Cidade, o Vigario da Villa Antonina o Padre Rezende, e o coadejetor desta o Padre Manuel Lobo (PGA, 1803, 726, 05); Reçebemos nos os offeçiais da Camera por via dos Muito Reverendo Padres Vigarios da Vara […]

padrão

hum só compra para todos prometendo hum preço modico pelos effeitos e os mais cada hũ a menos o que naõ acontece na Cidade do Rio de Janeiro tanto por ser o Padraõ o mesmo desta Vila como por Serem muitos os Compradores (ANT, 1803, 449, 18); tem em tantos outros lugares levantado em Suas […]

padecer

Como estes saõ homens Leigos, e nunca profeçaraõ letras, padece essa Villa, e suas anexas varios inconvenientes (PGA, 1808, 510, 22); para vender meia duzia de alqueires de farinha na roda do anno, fica sua familia padecendo a falta della (CTB, 1798, 065, 10); dono da dita Sumaca com Sociedade com seo filho o dito […]

pacífico

Eu conheci muitos annos esta Camera pacifica; porem depois que aquelle Rabula se fes dominante aconcelhandoos he a mais inquieta de toda a capitania (PGA, 1785, 638, 08); naõ nomeamos ao dito por querermos que este Vossa Excelencia nos faça sargento Mor por ser homem pacifico (GRT, 1803, 192, 26).  

pacificar

tem praticado tal inquietaçaõ neste Povo, que a naõ ser pacificada brotaria lastimavel ruina, e deploraveis consequências (PGA, 1785, 637, 13).  

paciência

he dezaforo ter elle Ribeiro o atrevimento de falar em Vossa Senhoria in em mim paçiençia porque bem conheçem todas as temcones dele (CTB, 1819, 113, 10).  

ovelha

voltaraõ para servir de Procurador da Camara e bem comum a Joaõ Antonio Ferreira homem de naçaõ extrangeira, como he a de Castella o qual logo que tomou posse a imittaçaõ de hum Loubo devorante no Rebanho de ovelhas entrou a vexar aos supplicantes, fazendo requerimentos aos officiaes da Camara (CTB, 1798, 072, 17).

ouvir

Ouvi os pareceres das Cameras de ambas as Villas, e mais Pessoas da Governança que concordes em huma obra taõ essencial para o melhoramento do comercio de toda a comarca me reprecentaraõ o seguinte com que me conformo (CTB, 1818, 131, 05); posto tudo Lamentavel dezordem só ce ouviaõ os gritos, e clamores, que repetidas […]

ouvidoria

eu escrivaõ actual desta ouvedoria geral nesta comarca o adiante nomeado, que de seo cargo serve pois vindo appareceo Luis Manoel Pereira (PGA, 1762, 629, 10); como progeto de naõ dar apelaçaõ para a ouvidoria mas sim para o supremo tribunal da camera para onde o A. por pobre e mizeravel naõ pode seguir (PGA, […]

ouvidor

apareçe Algum ouro nesta villa he uindo de Coritiba e por esta Cauza tendo notisia o ouuidor Geral Doutor Rapahel Pires pardinho (PGA, 1721, 598, 11); onde eu Escrivaõ da Ovidoria abacho declarado fui vindo, por mandado do Ouvidor pela Leŷ o Guardamos Luis Manoel Pereira, pelo seo impedimento, e juntamente com o piloto Domingos […]

ouvido

posto tudo Lamentavel dezordem só ceouviaõ os gritos, e clamores, que repetidas vezes chegariaõ aos ouvidos de Vossa Excelencia (IGP, 1802, 689, 22).

outubro

Em vertude do despacho de Vossa Excelencia datado de seis de Oitubro proferido a favor do Alfferes Bernardo Joze Pinto (LAP, 1807, 353, 03); Em comprimento da ordem de Vossa Excelencia datada de des de ojtubro do prezente anno (CAS, 1803, 280, 03); A respeitavel carta de Vossa Excelencia datada a 19 de Octubro me […]

outrossim

lhe fas preçizo por sertidaõ o que apontar no Capitullo 108 dos provimentos que deixou o Dezembargador Rafael Pirez Pardinho na Camara desta Villa sobre o Caminho da Graçioza para a Villa de Coretiba otrocim o que apontar em hua Carta de ordens (ANT, 1798, 411, 20); mando publicar pelas Ruas publicas pelo porteiro Estevaõ […]

outro

entre as desconcertadas vozes das suas queisxas proferiaõ algumas, que os vereadores reputaraõ a sy indecorozas: de hum absurdo se seguio otro, que foy entrarem a prender (PGA, 1785, 638, 29); Seo termo tem mandado Vir a Suá presençia a muitos Orfaõs e Entre estes algums filhos de Mulheres Solteira, e otros de Paý e […]

ousadia

Dous saô os motivos que emculCam aLentarce nossa ouzadia apresenciarlhe a grande afliçam em que de presente se acha o povo desta villa (PGA, 1822, 605, 03); de Vossas Excelencia e Senhorias e desta uzadia e atrevimento peço a Vossa Excelencia e (GRT, 1808, 203, 02).

ouro

pela muita Riqueza que se considera ter tanto deouro, como depedras; pois que tendo sse naquellas paragens apanhado alguns gentios, com pedaços de Ouro pendurados no pescosso, eperguntados elles dizem haver aquelle metal com abundancia (CAS, 1821, 323, 17); tanbem dizem que oCultaram trastes de oiro que os faleçidos com duziaõ (LAP, 1818, 367, 15).

ou

Lenha na cerca velha quando viaõ rematada em Prassa a nova, em termos de se principiar a fazer, outros porque fallavaõ, ou fariaõ petiçoens, e outro actuavaõ, e prenderaõ, dizendo que ainda faltavaõ dous mais, a quem intentavaõ taõbem perder (PGA, 1785, 638, 03); Para Esta cobrança criou esta camera hum almoxarife ou cobrador da […]

osso

hũ bilhite reconhecido pello Tabaliaõ, em que o suplicado dezia que os ossos do cavalo já se tiraraõ, mandei que o suplicado pagasse ao suplicante o dano de que se queixava (PGA, 1803, 700, 07).

orvalho

Ficamos confiados na reta e pronpta Justissa com que Vossa Excelencia custuma provedinçiar as faltas e nessecidades da sua capitania e que conhessendo a nossa razaõ naõ deixarâ de espalhar com estes seos indignos e umildes subditos os orvalhos da inxente de suas grandezas (GRT, 1800, 183, 22).  

ornato

he tal que Se possivel foce como outro Heliodoro despojariaõ os Altares do seo ornatho e se asenhoreariaõ dos depozitos Sagrados (ANT, 1803, 438, 07).  

ornar

respondeo Eu de ser para a Ilha de Santa Illena e de Lá para Cabo de Orne e perguntado pelo seo despacho do Rio de Janeiro (PGA, 1803, 723, 29).  

ornamento

certamente estariamos como brutos, se o Monsenhor Bispo se naõ compadessece desta mireria mandandonos os ornamentos de graça (CTB, 1732, 619, 10).

oriundo

Cada anno alem de outras despezas de interros, e mais imnlimentos Parochiais; tendo em ci esta Povoaçaõ hum grande numaro de pobreza oriunda do gentio da terra (CAS, 1799, 265, 25).

original

naõ Se continhã mais em a dita Carta que eu aqui bem e fielmente copiej com o proprio original e vaij na verdade Sem Couza que duvida faz (GRT, 1798, 163, 04).

origem

cujo motivo tem chegado a hum preço que aqui nunca se experimentou pois se tem chegado a vender a dois mil Reis o Alqueire a origem deste taõ grande descahimento do pais (CTB, 1802, 680, 10).

órgão

Proveo que suposta anotiçía que ha de se poder abrir entre Jagoarapíra e os orgaõs que vá sahir ao Rio da graçioza por onde dizem ýa antigamente se andou com mais suavidade que pello Caminho que oýe se frequenta os Juizes e ofiçiais (ANT, 1798, 410, 18).

órfão

nenhum parentesco tem commigo, á excepçaõ de hum Orfaõ, que arrematou hum genro meo (CTB, 1799, 081, 29); sem o total patrocínio de Vossa Excelencia Que o dito sargento Mor sendo Juis ordinario, e orfaons no anno de 1802 por falescimento de Matheus Jozê Cuelho se procedeo a Inventario de seus bens por parte de […]

ordinário

nem temos Jurisdiçam ordinaria para Conhecer de causas, nem para contar custas (CTB, 1764, 021, 48); Miguel Luis da Silva filho de Miguel Luis da Costa natural de Coritiba solteiro de Idade de 14 anos estatura ordinária cara redonda aluarinho naris Rombo olhos grandes cast00anho Cabello CoRedio castanho sentou praSa em 26 de Feuereiro de […]

ordinariamente

O nosso mayor Empenho hê Corresponder em tudo aos acenos da Vontade de Vossa Excelencia. Más a que lamentavel Estado naõ ficarâ reduzido Esta villa, perdendo os homens daquella Freguezia; donde Ordinariamente sahem os officiaez, que nella Servem (PGA, 1792, 647, 22).  

ordenar

Sendo estes dos mais desempedidos, e desnesesarios nesta Vila, e que hisso sendo do agrado de Vossa Excelencia se podem consservar naquele servisso ivitando sse, assim o Grande travalho de serem rendidos como Vossa Excelencia he servido ordemnar (PGA, 1803, 720, 10); Em 6 de Agosto me ordemnou o Intendente xefe da marinha de Santos […]

ordenança

Em observância daHordem de Vossa Excelencia e Senhorias de 12 de Junho do Prezenteanno. Passei com a Camara desta Villa a Nomêartrez Homens dosmais Beneméritos para exercer a cada humdos Postos Vágos do Terco das Hordenanças desta Villa (GRT, 1808, 203, 02); a elleyçaõ de Sargento Mor daz Ordenanças desta Villa e nella foraõ propostos […]

ordenado

Numero 8.o Para pagar o Ordenado e meias Custas de huma Devaça ao Escrivam desta Camara (CAS, 1819, 308, 10); Se está devendo os Ordenados de huns poucos de annos atrazados; assim como immenças necidades tanto da Camara, como Publicas (CAS, 1822, 333, 14).  

ordenação

fora da testada que tiver o dito agravante no dito caminho naõ tem obrigaçam de o fazer mas sim pellos beñs da dita camera como hé Ley e ordemnaçaõ expreça (PGA, 1764, 027, 11); este pResente anno seruimos pella ordenaÇam de Sua Magestade que Deos Guarde et Cetera (PGA, 1725, 612, 04); Como nos determina […]

ordem

Em observância da Hordem de Vossa Excelencia e Senhorias de 12 de Junho do Prezenteanno. Passei com a Camara desta Villa a Nomêartrez Homens dosmais Beneméritos para exercer a cada humdos Postos Vágos do Terco das Hordenanças desta Villa (GRT, 1808, 203, 02); nos ordena Vossa Excelencia a continuaçaõ de cumprimento das ordeins dos Illustrissimos […]

oração

naõ exitaraõ en concorrer com aquilo que lhe foce posivel bem como o Reverendo Vigario Colado e mais sacerdotes com as suas pessoas asistindo aos tres dias de officio e Missas cantadas, o Reverendo Vigario da Vara oferecendo a oraçaõ funebre no terceiro dia (CTB, 1816, 549, 13).

opulento

pediam os nosos bons dezejos mas sim comforme a poSebelidade desta villa pouco opolenta e de hum povo que Só tem por brazaõ e Requeza a obediencia e fedelidade a Coroa de Portugal (CAS, 1800, 267, 12); como maritimo pelos infaliveis prejuizos, que os amiaça o hirem os barcos a Santos donde naõ podem vender […]

opulência

Como no aumento da Populaçaõ deste Destricto se naõ incontra Opulencia que possa figurar de maneira que convide Juiz Letrado (CTB, 1804, 097, 02).

oprimir

certos de que Seraõ Confirmados nossos passos, que se dirigem Somente, ao bem, e tranquilidade dos Povos, que a Lei nos tem confiado, removendo os abuzos que os oprime (CTB, 1821, 147, 12); General Antonio Joze da Franca e Orta Quando este consternado Povo o anno preterito gemia oprimido com a falta de viveres proprios […]

opressão

outtro Moizes que Liberttou aos Irreilittas da Escravidam do Igitto, A ironias de Faráo; Liberttou se estte povo das operesçoens, flagellos, e despostismos, que o tinha reduzido ahuma especia de dezesperaçaõ (PGA, 1802, 684, 10); A grande oppressaõ em que se achaõ naõ só o Povo desta Villa e termo como a mesma Camera dela […]

oposto

em lugar de se conterem nos lemites de seo poder pertendem ainda meter a maõ ao turibulo paçando ordem e determinaçoins ditadas todas por fim e paixoins particulares, opóstas as pias intençoins e Sabias determinaçoins de Sua Alteza Real incaminhadas a perturbar a boa ordem (ANT, 1803, 437, 30); Se podemos dar remedio a estes […]

oposição

parese se naõ deve atender a semelhante requerimento ou opossiçoens e quando estes emtendaõ tem razam para o fazer (CTB, 1764, 008, 14); lhe foi defferido pellos ditos officiaes observase o Regimento na forma que sua Magestade Fidellissima determina Sem lhe declarar o quanto devia Levar vista a opoziçam dos ditos opostos (CTB, 1764, 015, […]

opositor

isto mesmo annunciamos, mas por ora naõ nos consta, que haja algum oppozitor, que queira hir oppor se (PGA, 1821, 580, 14).  

opor

a razam do dito seu aggravo hé porque upondo se os mercadores e vendeiros que uzaõ de seu negocio em expecial hum (SPO, 1822, 245, 02); por outra parte animando aos Parochos a que Se oponhaõ as deliberaçoins das mesmas Cameras, athê ao ponto de Recorrerem aos Tribunaes Regios (CAS, 1803, 276, 12); naõ mostrando […]

ópera

no dia 28 se ffes hua Cavalhada, e no dia 29 a noutte se rreprezentou hua opera (CTB, 1797, 039, 14); hum sermaõ, Te deum Laudamus, cavalladas Brulescas, e senas, Operas brincedos, tres noutes de luminarias (CTB, 1812, 104 14).  

onze

A honze do Corrente reçebemos hum Officio de Vossas Excelencias com a data de 9 de Agosto; e inCluza a Copia das Bazes da Constituiçaõ (LAP, 1821, 376, 02); servio nos Passos do conselho as folhas duzentas e onze capitullo dos escrivaens da Camara (CTB, 1764, 009, 49); Levava os ditos emoLumentos o que com […]

ônus

vivem de Selario de tropas para poderem cumprir com este obrigado onnos e suposto que neste pais se achaõ establicimentos de fazendas de Criar animais Cavalares e Vacuns (CAS, 1799, 265, 27); cõn a Suspençaõ do Doutor Ouvidor Joaõ Baptista dos Guimarains Peixoto dando amsim hum taõ grande alivio do pezado onos (ANT, 1802, 688, […]

ontem

Pelo Correio que chegou hontem a noite a ésta Cidade vindo do Riode Janeiro; recebeu deste Governo a Portaria de 21 de Julho proximo passado expedidapela Secretaria d’ Estado dos Negocios do Reino (SPO, 1822, 245, 02).

onipotente

no qual se findou com Missa Solene, eTe Deum Laudamus, em acçaõ de graças ao omnipotente (LAP, 1819, 371, 11); festejou nesta Villa esta taõ grande merçe do onipotente com tres Dias de luminarias Missa cantada Te deõ Laudamos em asaõ de grassa (GRT, 1819, 222, 09).

onipotência

para com o mais efficas jubilo acompanharmos o festival aplauzo daquele asignalado Dia, que será abensoado pela Devina Omnipotencia (CAS, 1817, 297, 17).

ongese

Dito de resto das afferiçoins, arremataçam dous ongeze e foros do anno de 1817 (CAS, 1819, 307, 05).  

oneroso

nenhum de Seos antecessores praticou, Seguindo-se daqui huma Carga oneroza para este Povo, debaixo da qual tem gemido a alguns annos (CTB, 1819, 130, 13); o onerozo estipendio, atitulo de dis pença de banhos, Provizoins de Cazamentos, Vinteis de disquites de bilhetes de Confiçaõ, com o nome de Aleleuias, e meias patacas pelas confiçoens (SL*, […]

onde

honde Se acha O caso da Ley, naõ Se pode aplicar diversso Sentido, nem admitir estillo contrario (CTB, 1764, 021, 10); Sendo do agrado de Vossa Excelencia quero mandar huma purçaõ de gente a ver Se topam o alujamemto, e correrem com elles que Semisso honde de estar fazendo continuados danos (LAP, 1808, 358, 18); […]

omitir

em tudo nos umitimos ao dispor da precioza e Illustrissima Pessoa de Vossa Excelencia que Deus Guarde por muitos anos (ANT, 1799, 429, 19); Ometimos pois no balanço da receita, e dispeza, que acompanha este a descripcaõ das antigas dividas (PGA, 1821, 582, 21); naõ podemos ometir de reprezentar a Vossa Excelencia inda que este […]

omissão

huns por naõ quererem, lhe passe pelas Suas terras outros pela vlmissaõ e froxidaõ que tem em Consertar e comservar a Estrada (ANT, 1819, 470, 14); naõ aparece termo algum de remeça deste anno de mil oitocentos e deseseis, no que sem duvida â huma culpável, repriencivel, e estranha umiçaõ (PGA, 1816, 586, 22).  

ombro

Capitaõ da Guarda por ter mandado aprezentar as ArmasE os mandou immediatamente por ao honbro, dizendo quea Camara naõ tinha Armas apresentadas (PGA, 1809, 527, 03).

o mais que

eu por andar a tempos molesto naõ abereguado o que tenho dado a Antonio Ferreira Amado o que hei de fazer o mais breve que puder (LAP, 1820*, 351, 07);

olho

por isso tera muinto que concertar do dito plano o qual remetemos aos olhos de vossa Excelencia cuja esperiencia, e cabaes conhecimentos faraõ emendar seos erros a fim que o rezultado corresponda com os nossos bons dezejos (CTB, 1820, 138, 16); Cara Comprida barba seRada e preta olhos pretos pequenos Cabellos pretos Crespos (CTB, 1787, […]

olhar

atrevemo nos a pôr na Augusta Prezença de Vossa Magestade a grande nessecidade que tem o Caminho do Cubataõ desta Villa para a de Paranagua de que seje olhado por Vossa Magestade com aquelle costumado Zelo (CTB, 1820, 139, 11); remetendo-nos a ella só nos resta acressentar suplicas, e os mais ardentes votos a vossa […]

oitocentos

Villa Paranahiba em Camera de dousde Setembro de mil e hoitocentos e dous. De vossa Exsellencia Illustrissimo e Exsellenticimo Senhor (PBN, 1802, 696, 43); Villa de Santa Anna da Paranahiba aos trinta dias do mes de Novembro de mil e hoitocentoz, e douz (PBN, 1802, 697, 23); Certefico e faço Certo que revendo o Livro […]

oito

Anno do Nascimentto de Nosso Sinhor Jezus Cristto de mil settecenttos e noventta e hoitto annos nestta Villade Nossa Digo annos aos oitto dias do mes de Maio do ditto anno nestta Villa de Nossa Senhora da Lus dos Pinhais de Curittiba (CTB, 1798, 069, 06); pagaraõ os ditos officiaes Aggravados as custas deste Aggravo. […]

oitenta

Mostrace Som ar toda a Receita que Saõ Seis adissoins na quanti a Certade trinta e Seis mil Sento e oitenta e Sete reis (GRT, 1819, 217, 04); Oitenta reys detodos os asentos, e termos que fizerem nos Livros della, por mandado dos vereadores a requirimento de partes (CTB, 1764, 010, 01); duzentos reiz pella […]

ofuscar

para onde no breve tempo de vinte e quatro Oras se alcança o Recurso neçesario, porem como a nossa rustiçidade obfusca o verdadeiro conheçimento de taõ sabia determinaçaõ, imploramos a Vossa Excelencia (CTB, 1804, 097, 14).

oitava

porque se acha situada em terra firme nas fladas da serra da dita Villa, e por iço naõ pode ser Coplidos. Com as penas da oitava e desima primeira Condisoĩs emCertas no Edital (ANT, 1798, 408, 11); demos a Conhecer com este Povô o grande Contentamento dos nossos coraçoins feztejando comforme o estado do Paiz […]

oficioso

conhecimentos faraõ emendar seos erros a fim que o rezultado corresponda com os nossos bons dezejos, e com a oficioza caridade com que vossa Excelencia antrelozamente procura o melhoramento, a boa ordem, e a felicidade de toda a Capitania (CTB, 1820, 138, 20).  

ofício

eu Escrivaõ do Seu cargo ao diante nomeado juiz vindo, e sendo ahij prezente o Alferes Antonio Antunes Rodrigues novamente Provido nas serventias dos officcios de tabaliao do Publico (PGA, 1797, 037, 08); mandamos feixar no lugar custumado oEdital para a rematacaõ do officio de Escrivaõ desta Villa (FXS, 1800, 094, 07); Recebemos o honrozo […]

oficina

apareçe Algum ouro nesta villa he uindo de Coritiba e por esta Cauza tendo notisia o ouuidor Geral Doutor Rapahel Pires pardinho mandou abrir a ofeçina e pRoueo os offeçiais della (PGA, 1721, 598, 13).  

oficiar

AConteçe mais Excelentissimo Senhor, que officiando o noso Prezidente a hũm Capitam de Melisiaz das ditaz Companhias, para que lhe çedese a hũm Cabo de Exquadra (ANT, 1817, 467, 21); Accordamos ser milhor officiar-lhe para a Villa de Coretiba para que a mesma haja de fazer entrar esta quantia na Thezouraria Geral da Provinci-a (PGA, […]

oficial

Dezpezas que fez esta Camera no anno pretérito de 1798 Como Consta do Livro da Despeza Para O Escrivaõ da Ouvidoria das Uzanças do Juiz e mais ofeciaes que Serviraõ nesta Camera (GRT, 1798 176, 05); Sou a responder a Vossa Senhoria que na Companhia de meu Commando naõ tem OFeciais nem Infriores, que se […]

ofertar

nesta Cidade de Saõ Sebastiaõ do Rio de Janeyro Joze Pereira a fez em os trez de Julho de mil seteçentos e sessenta e dous ofertado do Governador da Rocha Machado a fez escrever Conde de Bobadella (SPO, 1762, 630, 20).  

oferta

Direitos Ecleziasticos que paga hua Criatura des que nace athé morer, De oferta de baptizar e vela Coatro Sentos reis de Comfiçaõ anual Sento e Correnta de cazamento e Licença Coatro mil reis de emterro tres mil e corenta (ANT, 1798, 422, 12); nada mais se pode fazer se naõ o que constta da Certidaõ […]

oferecer

querendo daqueles Campos expulsar os animais do Suplicante; porem o Contrario lhes aConteceo a vista do Respeitavel despaxo que iunto oferece (LAP, 1807, 354, 21); Como se mostra das ditas sertidoẽns Numero. 1 e 2 que tambem se ofereçe em prova deste artigo e sempre por elle tem tranzitado jente e aNimaĩs com maĩs o […]

ofensa

nem menos ser conservado neste Reino sem que primeiro se mostrase legitimado sem culpa de offença ao seo Rey (CTB, 1798, 074, 04).

ofender

Emquanto as certidoens que ajunta mais o ofendem que o deffendem porque tendo feito os mercadores requerimento (CTB, 1764, 020, 01).  

ódio

debaixo do qual lhe encarregou que Sem odio nem malicia era digo malicia declarasem se o referido caminho era precizo e necesario (ANT, 1803, 443, 33).  

ocupar

Vossa Excelencia se dignasse ordenar, que nenhum tropeiro introduza as suas tropas nos Campos, e invernadas occupadas, sem convensionar com os senhores, e possuidores dos Campos (CTB, 1798, 044, 27); vimos propor a Vossa Magestade para que pela obrigaçaõ do Lugar, que occupaõ, sejaõ servidos reprezentar lhe (CTB, 1798, 056, 15); Sua Alteza Real em […]

ocupação

Seo requerimento fundado em razaõ e Direito e que se comportará na refferida occupaçaõ com toda a saptisfaçaõ (PGA, 1797, 034, 22); Primeiramente damos a Vossa Excelentissima os parabens queremos dizer a nos mesmos da occupaçaõ em que existe: premitta Deus dar lhe em tudo Felix sucesso e prospera saúde; (CTB, 1732, 618, 08); que […]

oculto

que estâ quaze patente hé por escravos maos arombada para lenha, quanto naõ será aquela ficando mais oculta e deste modo certo prejuizo naõ sô dos moradores (PGA, 1785, 641, 23).  

ocultar

e destes querendo eu fazelos seguir a sua prassa, e Compainha tornaraõ se ocultar só existe hum que o naõ tendo feijto seguir por seaxar emfermo (LAP, 1818, 365, 17); alguns dos homens tanbem dizem que ocultaram trastes de oiro que os faleçidos comduziaõ (LAP, 1818, 367, 18); a qual com efeito naõ deixei de […]

ocularmente

huma tarde de Touros, e outra de Cavalhadas cujos factos eu prezensiey ocularmentte praticados (CAS, 1812, 294, 20); Vossa Excelencia depois de hirmos ver occularmente o que fica ao nosso cuidado (ANT, 1798, 400, 23).  

ocorrer

nos ocorre dizer a Vossa Excelencia que o Sargento Mor das ordenanças desta Villa taõ bem hé cumpredor na ordem (GRT, 1803, 192, 04) com estes povoz he o que nos ocorre prezentemente para informarmos a vossa (IGP, 1802, 728, 40); dentro de dous mezes depois da publicaçaõ delle tem ocorrido aprezentarem se alguns dos […]

ocorrente

Mas procurando o abrigo, de que necessitamos nas urgencias occurrentez, offerecem igualmente a bondade de Vossa Excelencia (PGA, 1792, 647, 08).  

ociosidade

Maens destes Orfaons mensionados, os quaes por menores naõ se utilizaõ a si, nem á suas Maens e que pela ociozidade em que saõ criados, quazi todos com effeito, por serem ordinariamente possuídos do espirito da Libertina (CTB, 1799, 081, 22-23).  

ocidental

em Lisboa occidental em o primeiro de Setembro de mil setecentos, etrinta eseis (PGA, 1808, 514, 37); o fes em Lisboa ocidental em vinte e oito de Abril de mil setecentos e trinta (ANT, 1803, 436, 35).  

ocasionar

Alferes que se tem destinguido ajudandome nas deligencias do real serviço que ocasionou promover aquela promunçaõ fico muito prompto (CTB, 1818, 390, 06).  

ocasião

Se offrece em seu servico para nas ocaseois dellas naõ faltar no que for de lhe dar gosto (PGA, 1731, 615, 09); Nesta mesma ocasiaõ partecipamos a Vossa Excelencia, em observancia das ordens (CTB, 1819, 130, 04); mandar nos como seus humilde subditos nesta ocaziaõ se nos offereçe representar a Vossa Ilustrissima (PGA, 1743, 627, […]

obviar

so a fim de naõ obuiarmos ao seruiço de Sua Magestade que Deos guarde e as ordens de Vossa Excelencia (PGA, 1722, 603, 14); naõ contente com isto ou talvez para obviar esta conta agravou para o ouvidor da Comarca, o qual julgou devíamos declarar o mesmo selario ao escrivaõ (CTB, 1764, 004, 46); ao […]

obtergados

na generalidade gozara de todos os mais bens comsedidos, e obtergados a toda Monarquia de que somos parte (LAP, 1821, 378, 07).

obter

estes requerem na dita sua petiçam se obetenha o dito aggravante de semelhante procedimento (CTB, 1764, 014, 27); Vossa Excelencia e Senhorias afim de a obter naó só para o giro comum, e pesoal de seus negócios naquella Comarca (PGA, 1818, 115, 21); Esperamos obter comfeado no Gloriozo Titulo que Sua Alteza Real se dignou […]

obstar

Reprezentaçoins a vossa Excelencia esta pertençaõ para que permita obstar qualquer opoziçaõ particular que por utilidade própria queiraõ prevalecer a publica (CTB, 1805, 099, 24); Que no cazo de haver arematante da obra do caminho sera mais conveniente para obstar alem das delongas as muntas complicaçoins que tais obras se encontraõ (CTB, S.D, 132, 21); […]

obstáculo

hum anno de lisensa para o Suplicante poder fazer sem obstaculo qualquer viagem tanto por terra, como por Mar ao Rio de Janeiro (SPO, 1818, 124, 20); Daquelle Caminho quasi intransitavel ha de prosperar as vias do Comercio taõ aniquilado neste paiz só por aquelle obstaculo que nos parece prolixo (CTB, 1819, 139, 22); sahirá […]

observar

tam expreça na materia naõ valle nem se obcerva menos que naõ seja voluntario ao aprazimento (PGA, 1764, 027, 17); e que elle dito Menistro tem obcervado na revista do cartorio proveu que se proceda na factura (PGA, 1804, 501, 08); Vay tambem a parte asinada pelo Capitam da deLigera que naõ correo todo o […]

observante

Este grande general taõ amante da Religiaõ que tanto respeita aos Ecleziasticos taõ observante das Leis do Soberano, e taõ Zeloso do bem publico (ANT, 1803, 441, 05).  

observância

ponha na mais exacta e athe escropulosa obcervancia os capitulos de correiçaõ dos menistros (PGA, 1804, 500, 18); Menistro espera ver inteiro cumprimento, e obcervançia para socego da sociedade segurança dos bons (PGA, 1804, 499, 23); ordenanças desta Villa, e seu termo, e em obçervançia da ordem de Vossa Excelencia datada de 26 de Abril […]

obsequioso

De Vossa Excelencia os mais obzequiosos, e reverentes subditos (ANT, 1798, 394, 17); de Vosa Exselensia obzequiozo, Senados Amaro de Miranda Coutinho (PGA, 1723, 609, 27).  

obséquio

Vossa Excelencia queira aceitar os nossos humildes obsequios em agradecimento do que acima temos expreçado (CTB, 1802, 680, 16); Em obzequio a taõ feliz ventura demos a conhecer com este Povô o grande contentamento dos nossos coraçoins (GRT, 1799, 179, 16); rogamos a Vossa. Excelencia queira aceitar os nossos humildes obsequios em agradecimento do que […]

obrigar

entre elles ajeitado, e celebrado de cento, e noventa, e dous mil Reis, que elle Comprador hobrigou por esta Escritura a satisfazer en tres pagamentos iguais (PGA, 1796, 046, 01); no anno de setecentos e sincoenta e seis, em que os obriga tambem a dár as ditas fianças, e registar as ditas Licenças (CTB, 1764, […]

obrigação

Suplicante tem bem cumpredo com as obregaçoins de seu cargo requerendo o que melhor lhe (CTB, 1798, 068, 01); que fora da testada que tiver o dito agravante no dito caminho naõ tem obrigaçam de o fazer mas sim pellos beñs (PGA, 1764, 027, 12); Illustrissimos e Excelentissimos Senhores he de nossa obrigaçam dizer-nos a […]

obrar

ao nosso meritissimo Doutor Corregedor, a que nos escrevesse a Carta, cuja Copia vai em o numero terceiro aonde bem se vê reprehendernos Severamente com ameaças, chamando culpa ao que tinhamos obrado (CTB, 1798, 064, 22); A despeza, que fazem os taes orfaons na extracçaõ dos seos sallarios, he módica, sendo a arremataçaõ sempre paga […]

obra

Levaraõ de cada húa mil e duzentos reis porem remataçam de qualquer obra que a camara mandar fazer levaraõ somente (CTB, 1764, 010, 33); ouvi os pareceres das Camaras de ambas as Villas, e mais pessoas da Governança que concordes em huma obra taõ essencial para o melhoramento do comercio (CTB, S.D, 131, 07); que […]

oblação

para adecente sustentaçaõ dos Parochos, nem ainda mesmo a titulo de oblaçoins que na sua geral accepçaõ, e nomenclatura (CAS, 1803, 276, 45); segundo as despoziçoins de Direito Canonico, mas sim as oblaçoins, as Premicias os Dizimos, e a uniaõ dos deneficios simples (CAS, 1803, 276, 35); enganaõ porque hũa e outra couza saõ oblaçoins […]

objeto

que sefas precizo de Liberar taõ bem sobre este objecto o que paresser mais justo, ao que respondemos (CTB, 1799, 091, 06); há quem cultive as desertas terras para produssaõ das lavouras objecto este da feliçidade dos Povos (GRT, 1799, 180, 27); temdo animais de Criâr; pello que mandara Vossa Excelencia sobre este objecto como […]

objeção

proporse a defender o pertendido direito dos suplicantes por encontrarem objeçoens por parte da Religiam Carmelita (CAS, 1818, 300, 27); que para dar exemplo os vamos por em pratica sem embargo das objeçoins que respeitozamente vamos reprezentar a Vossa Excelencia (CAN, 1798, 170, 08).  

obediente

De Vossa Excelencia o mais obdiente subdito e criado Francisco Rodriguez Ferreira Lionardo Ferreira Lemoz Juis Ventenario do distrito da Capella (ANT, 1798, 416, 03); De Vossa Excelencia o mais obdiente subdito e criado (ANT, 1802, 688, 19); de Vossa Excelencia obdientes subditos o Juis Prezidente Manoel Gomes Marzagam o Vereador mais velho Manuel de […]

obediência

foraõ juradas no dia oito do prezente, e juntamente na mesma acçaõ o juramento de obdiencia, e respeito ao excelentissimo governo provezorio (LAP, 1821, 376, 12); Com o mais porfundo respeito e obdiencia, reprezentaõ a vossa excelencia os comerciantes e donos de embarcações da Vossa de Paranaguã (SPO, 1803, 710 , 02); Se comprio o […]

obedere

ao Seo discipulo Tito onde lhe dis Admone illos principibus, et potestatibus subditos esse; dicto obedere e na segunda de Saõ Pedro aos Romanos (CAS, 1803, 276, 26).  

obedecer

nenhuum prejuízo faz semilhantes misturas empondolhe apena de prizaõ pela sua contumacia quando naõ obdeca no termo de vinte e quatro oras (PGA, 1804, 497, 19); illustrissimo Senhor Coronel Secretario obdecendo ao respetavel despacho do Illustrissimo e Excelentissimo Senhor General (CAS, 1841, 317, 02); Ficamos promptos para obdecer tudo quanto por Vossa Excelencia nos for […]

o3

[pron. oblíquo] ixentar os ditos nomeados como a dita camara o cumpraõ e do contrario uzar o supellicante (PGA, 1804, 497, 19); como a dita camara o cumpraõ e do contrario uzar o supellicante dos meyos que por justiça se lhe permetir e receberâ merce Despacho do ouvidor geral (CTB, 1764, 007, 24); no que […]

O2

e ditas pesoas satisfaçaõ ao Supllicante o que hé estillo, e costume e que o que (CTB, 1764, 008 , 34-36); da Villa de Parnagua, e taõ bem para os desta Villa pois nos informaõ que para (CTB, 1799, 091, 15); e Senhorias hua saptisfaçaõ Publica. he o que poço informar a Vossa Excelencia (PGA, […]

O1

a annual despeza que se preciza para o concerto dos ditos dous caminhos e pontez (CTB, 1764, 004, 15); agora de prezente escreve o Escrivam o bilhete, ou Alvarâ, com os generos, vay a caza do Almotacé a por lhe os preços (CTB, 1764, 011, 32-34); o mesmo regimento de sua magestade com o livro […]

nutrir

hé hua viatura, em ora invernal de todos os animais vindos de Saõ. Pedro do Sul, grande redito de registos,e huns, e outros senaõ nutrem, nem criaõ sem sal, quem sabe? (PGA, 1803, 704, 26).  

nunca

mandei passar o Mandado avocatorio, passado algum tempo sem de remeter aqueles autos, de que eu numca indaguei a cauza porque numca me constitui procurador das partes (PGA, 1830, 716, 17); Vossa Excelencia declara, nunca podem os Leigos, em cazo algum ser obrigados a fazer oblaçoins involuntariaz, Visto que ellas ainda sendo continuadas por Longo […]

numeroso

Publicamente que queria hir prezo a a Cidade de S. Paulo; Foi emtreduzir nos ditos Campos Sobre as ditas bestas Embernadas huma numeroza boiada (LAP, 1807, 354, 32).

número

Cada anno alem de outras despezas de interros, e mais imnlimentos Parochiais; tendo em ci esta Povoaçaõ hum grande numaro de pobreza oriunda do gentio da terra (CAS, 1799, 265, 31); persuadio ao nosso meritissimo Doutor Corregedor, aque nos escrevesse a Carta, cuja Copia vai em o Numero terceiro aonde bem se vê reprehendernos Severamente […]

numerar

por vertude das suas Licenças: tem Duzentos vinte e oito folhas, por mim numeradas, e rubricadas, com minha costumada rubrica (CTB, 1764, 018, 11).

numeramento

naõ tratar aos Homens Com aqueles postos que Sua Alteza Real lhes tem Concedido por Suas Patentes e Numeramentos asim Melicianos, Como Ordenanças (IGP, 1802, 728, 24).

numeração

Naõ nos cumprir nesta ocaziaõ fazera a sua numeraçaõ, mas que pronptamente faremos se por Vossas Excelencia nos for ordenado (PGA, 1821, 583, 02).  

num

Vossa Excelencia nos faça sargento Mor por ser homem pacifico, e Criador com o qual vivemos numa tranculidade, e socego (GRT , 1803, 192, 27).

nulo

Porque nos termos Expostos e nos mais de direitos se a de julgar a Citaçaõ feita ao povo pello Edital nulla e de nem hâ vigor (ANT, 1798, 408, 31); Sem pRouiZaõ do dito gouerno pasada todos os seis meses por Coanto tudo o que pRoSeSarem Sem as ditas pRouiZoins he nullo e naõ poderam […]

nulamente

se fasaõ as nescessarias declaraçoins pelo respectivo Escrivaõ Proveu que se procedesse na Eleiçaõ das justissas, visto que nullamente, e sem jurisdiçaõ se procedeu na dita Eleiçaõ (PGA, 1804, 500, 41).

novo

esta villa estaua sugeita ao seu Gouerno e que Se no em tanto ouueçe noua Ordem de sua Magestade que Deus guarde (PGA, 1721, 597, 25); toda a pessoa que Seruir offiçios de Justiça pRo pRouiZoins pagaÇe a terça parte de oitenta mil Reis para a sua Real FaZenda e oito mil Reis de nouos […]

novíssimo

da mesma forma deve haver outro Livro de destribuiçaõ Civel, e das Cauzas civelmente intentadas, por ser certo, que na forma da Leý Novissima tudo o que se escreve (PGA, 1804, 499, 33).

novidade

Illustrissimo e Exelelentissimo Senhor Dou parte a Voça Ilustre Excelencia em com a Nota mes de Mayo Naõ ouve Novidade em todo este Destrito (CTB, 1820, 110, 03); Recebera o Oficio de Vossa Senhoria datado de 27 do Corrente e para No dia 30 do Mes responder Ordenandome como todo o Destrito desta Villa emdagando […]

noventa

haõ de ter principio no primeiro de Janeiro de mil seiscentos noventa e sete, e findar no ultimo de Dezembro de mil setecentos noventa e nove (SPO, 1796, 395, 13); Manuel Cardozo de Abreu a fes aos vinte e sete de Outubro de mil setecentos noventa e seis O Secretario do Governo Joze Romaõ Jeunot […]

novembro

Eu naõ averiguei essas coizas persuadido de que me naõ devia embaracar com os prezos que fizeram no Inemigo por tal se acham elles declarados na Carta Regia de 5 de Nobenbro de 1808 (LAP, 1818, 367, 19); Em obsservançia da Ordem de 28 de novembro de 1817 e do avizo Régio de 28 de […]

novecentos

tambem aprezentaraõ tres conhecimentos de terem entrado na Thezouraria Geral Comtres quarteis de cento cincoenta e cinco mil novecentos e quinze reis cada hum (PGA, 1821, 589, 05); Mostrou ter ficado Liquido na maó do Procurador Thesoureiro do Concelho do anno de mil oitoSentos e dezaSete a Coantia Certa de Sinco mil noveSentos e onze […]

nove

morador desta vila de Coritiba, que vive de ser Tropeiro de idade que disse ser de trinta e nove annos, testemunha jurada aos santos Evangelhos (CTB, 1798, 047, 06); e a longetude desta Vila a Cidade de Saõ Paulo onde há Junta desta mais de nove Legoas para vir a formar como se custuma por […]

novamente

Senhor Antonio Joze da Abreu Pereira Franca e Horta, em cuja maõ já se acha hum ofisio a este Respeito, e novamente lhe partecipamos para que haja por bem de opor na prezença de Sua Alteza (CAS, 1803, 279, 08); devia Eu mandarvos privilegiar novamente por Graça a dita izençaõ, comcedendovos outro sim os Privilegios […]

notório

suplicamos a Vossa Excelencia haja de interpor em beneficio destes pobres moradores todos aquelles offisios que Saõ inseparaveis da sua Conhecida Piedade e notoria grandeza (CAS, 1803, 275, 20); vemos e hé taõ notorio os dezejos que Vossa Excelencia tem de felecitar a esta Capitania, pomos tudo na Sua Respeitavel prezença (CAS, 1804, 282, 27); […]

notificar

antes da dita entrega fosse este tal dito Antonio Rodrigues de Carvalho, noteficado, para a todo o tempo a exebir a dita petiçaõ, e despachos (CTB, 1764, 015, 35); se achem todos para deferirmos o prezente Requerimento em a mesma Camara de 26 de Janeiro de 1800 certidaõ de serem noteficados pelo alcaide desta Villa […]

notificação

A obrigaçam que tinha de obedesser A noteficaçam que lhe foi feita e mandada fazer pellos officiaes da camara (CTB, 1764, 016, 02).  

noticiar

Proveu que no cazo de vacancia dos Reverendos Parracos deste destricto, e Freguezias, houvessem os officiais da Camara de noteciar a elle Corregedor em qualquer parte da Capetania (PGA, 1804, 497, 26); Aos 11 de outubro Reçebemos a carta de Vossa Excelencia, Com a qual nos fazia a honrra e muito de notesiarnos a decisaõ, […]

notícia

que Vossa Excelencia imformandose, melhor noticia terá, e serteza do relatado, a vista disto esperamos em Vossa Excellencia (PBN, 1802, 694, 35); ficasse o Povo embora a padecer fome; e nao obstante isso, agora os que vem de Parnaguá., trazem a noticia, certificando, que para a futura correiçaõ, que fará em Janeiro, certamente faremos culpados, […]

notável

dizendo ser bem cómum; o que he pelo contrario, porquanto os supplicantes tem experimenttado notáveis prijuizos; cobra aquelle Procurador todos estes excessos (CTB, 1798, 073, 05); alguns efeitos da terra vaõ primeiramente a villa de Santos, onde fazem descarregar, e vender com prejuízo notavel naõ só dos donos, mas ainda dos moradores (PGA, 1803, 707, […]

notar

tendo notado que pela Lei extravagante de 1773 Eraõ os Juizes obrigados em razaõ de Seus oficios a vedar e abulir os que os particulares (PGA, 1830, 716, 11); Me responderaõ que nos seos Destritos naõ há nem malicia que pare Dezertor algum e que naõ ha novidade que se poça notar Deus guarde a […]

nota2

Excelentissimo e Illustrissimos Senhores podem Vossas Excelencia e Senhorias mandaremse Informar se acazo tenho nota que se me ponha que isto he o querer o dito Sargento manxar a minha Honrra (PGA, 1818, 119, 15).

nota1

Vay o Recibo que vossa merce na ssua perda 2 vias 1ª e 2ª Exposto he que vaõ na nota como vossa merce quer (PGA, 1731, 615, 09); Manoel Machado da Silva Escrivaõ da Camera Orfaons Judicial e Notas nesta villa nova de Castro e Seo Termo por Provizam Regia etcetera (CAS, 1798, 261, 03); […]

nosso

Deus Garde a Vossa Excelencia para largos, emquanto filizes annos para Noça Satisfaçaõ (CTB, 1820, 110, 12); tendo Lugar na piedoza atençaõ de Vossa Excelencia esta nosa humilde Suplica rogamos nos queira izentar de sahirem desta villa para aquela expediçaõ (CAS, 1811, 291, 36); pasou o Capitaõ mor da mesma Francisco Rodriguez Ferreira a propor […]

nos

Pello Juizo da Ouvidoria Geral e Correiçam da Comarca de Parnaguá nos foi derigida huma Ordem dactada de vinte e hum de Agosto proximo passado (CTB, 1810, 101, 05); haja de receber os nossos parabens por tam felis successo e de nos determinar tudo quanto for inherente ao servisso de Vossa Excelencia (CTB, 1812, 104, […]

nós

Mandamos ao Escrivaõ que dantte nós Serve que vistto estte nosso mandado sendo primeiro por nos aSignado em seo comprimento (CTB, 1798, 061, 07); Deus Guarde a Vossa Excelencia Como todos nos dezejamos Coritiba em Camara aos 30 de Dezembro (CTB, 1802, 096, 10); passa na uerdade de que mandamos paSar a pResente por nos […]

norte

pomos na Respeitavel prezenca de Vossa Excelencia o Seguinte Que ao norte desta Villa em distancia de 14 Legoas ha huma paragem de Campos e Matos, denominada habitaçaõ de Gentio (CAS, 1821, 323, 08); que naõ só fertilizava os seus habitantes mas taõ bem so corria os paizes do Norte e o Com tinente do […]

nominata

Temos prezente a estimável Carta de Vossa Excelencia na qual nos derige facamos as nominatas precizoes para os postos da Ordenancãs (ANT, 1803, 431, 04).  

nominal

desde esse tempo para cá, naõ fes mais obrigaçaõ este Official, nem os mais; nem tem sido contemplados nos Mapas, e listas nominais do Regimento e desde Janeiro (CTB, 1819, 128, 06).  

nomenclatura

Sem que neste, ou em outro Lugar se veja por modo algum, que as Conhecenças constituaõ a Congrua porçaõ para adecente sustentaçaõ dos Parochos, nem ainda mesmo a titulo de Oblaçoins que na sua geral accepçaõ, e nomenclatura Esta li (CAS, 1803, 276, 01).

nomear

me foi dito em prezensa das Testemunhas abaixo nomeadas, e assignadas me foi dito, que eram senhores (PGA, 1796, 045, 22); Para Provisam ao dito nomeado Ilustrissimo Exelentissimo Senhor Saõ Paulo 26 de Outubro (CTB, 1810, 101, 01); Reçebemos o Oficio de Vossas Excelecias com a data de 5 de Janeiro em o qual nos […]

nomeação

em terceiro lugar, o Capitaõ Ioaquim da Silva Pereira Sendo esta nomeaçaõ feita em vereança de 28 de Agosto do prezente anno (ANT, 1814, 460, 16); recebemos o honroso officio de Voça Excelencia com data de 22 de Março proximo paçado relativo a duvida que havia na nomeaçaõ que fizeraõ os nossos antecessores (ANT, 1821, […]

nome

lhe paçe por Certidaõ seos Suplicantes tem Huma filha de nome Faustina, a qual o Juis de Orphaons desta Vila individualmente fez tirar do poder dos Suplicantes para servir a otrem (ANT, 1798, 085, 04); para a Vida, e para nõs hum novo estimulo de agradeçimento, imortalizando o grande nome de Vossa Excelencia que Deus […]

nombramento

Aprovo a nomeaçaõ havendo asim por bem o Illustrissimo e Excelentissimo Senhor General a quem deve recorrer para lhe passar Nombramento na forma do Regimento das ordenanças (CTB, 1787, 256, 18).  

noite

Tedeum Laudamos trez dias, e de noite Luminarias, e brinquedos publicos pellas ruas desta Villa (GRT, 1799, 179, 15); Tedeu Laudamos no fim; huma Noute de Bunceros publicos, huma tarde de Touros, e outra de Cavalhadas (CAS, 1812, 294, 17); Nosso Senhor elejemos os dias vinte sinco, vinte seis, e vinte sete de Dezembr o […]

no entanto

No intanto que naõ seja Vossa Excelencia servido derigir nos novas ordeins, Suplicamos a Deus pellas prosperidades, e saude muito fellis de Vossa Excelencia a quem o ceo guarde por muitos annos (PGA, 1819, 572, 11); no emtanto ouueçe noua Ordem de sua Magestade que Deus guarde o faria pResente a esta Camera (PGA, 1721, […]

noção

como Cabeça do Povo desta Villa, compete dar em nome do mesmo ao dito Exelentissimo Senhor huma noçaõ de grande alegria, e descanço de Espirito (PGA, 1802, 681, 14); o que fizemos pelo milhor methodos que nos pareçeo segundo as nossois e notas particulares, que tínhamos (ANT, 1799, 427, 09).  

nobreza

nos fas ver termos a distinta honrra de mereser de Vossa Excelencia a atenssaõ em anuhir a reprezentaçaõ que a Vossa Nobreza e Povo desta Villa derigio a Vossa Excelencia , por via do Doutor Corregedor da Comarca para nos Servir de intiligencia (ANT, 1821, 477, 06); E no dia 15 do Corrente se axou […]

Nobre Senado

O Acórdaõ tomado sobre amudança do Senhor do Nobre Senado Serca, hé comforme o mesmo Capitulo 57 observado ate o anno de 1770 os prejuízos que os expõem, (PGA, 1785, 640, 02); do contrario se requer isso mesmo por sua reposta para na prezente janeirinha requererem de Sua justiça Sennhores do Nobre Sennado (CTB, 1764, […]

nobre

que Vossas Merces lhe atestem debayxo de Juramento de seuz nobres Cargos se o suplicante em theo prezente tem Comprido com a sua obrigassam (CTB, 1798, 067, 06).

nisso

O Aggravante o naõ observava em tudo já Sevê que justamente lhe advertimos ObservaSse o Regimento, E como nisso naõ ouve providencia o dito senhor a darâ (CTB, 1764, 022, 48).  

nimiamente

Sendo esta villa de Castro de muito Moderna fundaçaõ igualmente composta de indivíduos nimiamente pobres foce por comsiquencia em Capas de sofrer comtinuados destacamentos (CAS, 1811, 291, 12).  

nímio

fizemos ver a Vossa Excelencia que pela nimia falta de dinheiro com que esta Camara se acha pedimos a Vossa Excelencia (PGA, 1818, 544, 07).  

ninguém

toda a providencia mudaria para que nimguem esttravie manttimenttos destta Villa (CTB, 1798, 054, 11); O dito Vega roubou de seu marido, e a Comçerva inbacho de Prizaõ e este dito homem Naõ da obediençia a ninguem, e disquem lá o procurar com serteza a de morrer (CTB, 1817, 108, 06); passados alguns dias mandou […]

neto

Serenissimo Senhor Infante Principe do Brazil primeiro Neto de Sua Alteza Real o Principe Regente Nosso Senhor (PGA, 1812, 536, 08); participandonos com a Copia da carta Regia o felis nascimento do Primeiro Netto do Principe Regente Nosso Senhor (CTB, 1812, 104, 05).  

neste

rogo a Vossa Excelencia queira emCaminhar me o que levo obrar Neste Cazo para que Com a Serto poça eu Comprir com a minha obrigaçaõ (CTB, 1817, 108, 13); He sem contradita inegavel quanto o melhoramento Daquelle Caminho quasi intransitavel ha de prosperar as vias do Comercio taõ aniquilado neste Paiz só por aquelle obstáculo […]

nesta

no dia 2 do Corrente mes, tomamos possa nesta Camara das Governancas destta villa (CAS, 1808, 284, 05); Segundo por que immediatamentte que estas Se tomaraõ, chegou nesta villa o Doutor Corregedor da Comarca de Correiçam (CAS, 1808, 286, 11); Escrivaõ da Camera Orfaons Judicial e Notas nesta Villa de Castro e seo termo por […]

nesse

e taõ bem ha de Constar do Livro das Dessimas que nesse tempo servia nesta Villa, cujo Livro dizem que fora recolhido por ordem da Real Junta (LAP, 1821, 383, 08).

nessa

querendo Vossa Excelencia Se informar mesmo neSa Cidade naõ faltará quem Sertefique a Vossa Excelencia da nossa verdade (CAS, 1804, 282, 23); do prezente annõ outra conta Semilhante pois hé o tempo em que Se verefica a Reçeita, e dispeza deste conçelho pellas Contas que Se toma nessa ocaziaõ ao Procurador (GRT, 1792, 175, 11); […]

nervoso

achandose o Suplicante molesto de ataques nervozos como mostra da attestaçaõ junta do serurgiao do partido da dita Vila (PGA, 1818, 124, 07).

nervos

Sargento da setima Companhia do 2º Regimento d’Artilharia de Melicias da villa de Paranagua, padece hũa affecçaõ de nervos, e hu͂a inflamaçaõ nas almorrheimas por cujo mottivo lhe tenho aconcelhado que procure clima mais frio (PGA, 1817, 122, 07).

nenhum

Porem meo Senhor com a ordem de Vossa Excelencia dis o Mestre da enBarcasaõ, que ca, naõ torna pello preiuizo que lhe cauza a derotta de nestes termos naõ viraca mais enBarcasaõ nemhua, nem os que se queriaõ mudar para Ca (GRT, 1725, 158, 22); ttem empidido a que nem huma Pesoa possa Levar ou […]

nem

por ordem que tinha da Real Junta, de cujo recebimentos naõ se achaõ na Caza do dito falecido Livros, nem clareza algua; e das Carnes Verdes de 1809 (LAP, 1821, 382, 10); Pessoas para ocuparem os Cargos da Republica por nao saberem Ler, nem escrever pois chega a tanto, que algum hepercizo pegar se lhe […]

nele

procurey Ver o Livro Mestre do Regimento Miliçiano desta Villa, e Nele achej ter sentado Praça o dito Joaõ Jozé de Freijtas (CTB, 1817, 107, 14); por titulo de Compra que deles fes ao Pai delle testemunha, no qual os tropeiros suposto invernavaõ neles as suas tropas sempre hera com licença delle testemunha como Adeministrador […]

nela

postos nomeio da Rua junto a sua porta the que quizesse sahir; e pasando a fazer a sua Audiencia da Chancelaria nela Comdemnou a todos os Mercadores (IGP, 1802, 728, 18); de todos os Senhores Coroneis de Companhias a novidades que nelas avia os quais Me responderaõ que nos seos Destritos naõ há nem malicia […]

negro

Recebido o Officio das maons do Escrivaõ deste Juizo; por desfeita a Camara o pregou em huma janela da Sua sala, e logo lerem dicera a via mandar a Resposta por hum negro, e com efeito a mandou por hum Escravo (LAP, 1809, 359, 13).  

negócio

tem pedido a esta camera lugares para levantar vinte e tantas moradas de cazas porque o negocio que pello ditto caminho se há de fraquentar hé que há de pór esta Villa pupuloza (ANT, 1798, 404, 13); naõ attendem ao que fazem senaõ tudo derigem a seo negocio e talves que já faltados; contra as […]

negociar

Dizem os vendeiros e Mercadores desta villa que nella negoceam com porta aberta que, para isso dependem de Licença de vossa mercê (CTB, 1764, 024, 07-08); requereo a Vossa Magestade as fossem servidos mandar que os lavardores e as mais pessoas que negoseava com os ditos mantimentos (CTB, 1798, 053, 11).

negociante

Naõ obstante aquella, e esta nossa representaçaõ Se está procedendo na arrecadaçaõ, dos sobre ditos Dinheiros, que a rezaõ de Juros se axaõ em mauns de alguns Negociantes, e Lavradores desta (PGA, 1820, 578, 15); de tudo tem para venderem, e naõ Santos pois nem tem quem compre nem quem venda fazendas, e mais artegos […]

negociação

o Comercio desta Vila Paranagua, e Coritiba se acha empenhado na Praça do Rio de Janeiro em muitos mil cruzados, e lhe hé precizo naõ mudar de Negociaçaõ, porque vaõ pagando o que devem (ANT, 1803, 449, 30).

negligente

e nos parece que nem os Ministros Regios saõ délla izentos, e só nos pode Castigar no acto de correiçaõ sendo nós negligentes na execuçaõ de posturas e das Leis de Sua Alteza Real (PGA, 1803, 718, 26); comsequentemente toda a imputaçaõ, e responsabilidade ha de recahir sobre os nigligentes no desempenho de Suas obrigaçoens […]

negar

cientte déstta contradisaõ, que perttendia descuttir por meios compettenttes, naõ se néga que o suplicado Joaõ dos Santos Lixboa antes da suplicante e seo marido hirem povoar e amansár os ditos faxinais (CTB, 1798, 076, 15); os mencionados generos nos seus ajustes tenhaõ attensaõ ao subcidio que devem pagar, e pela justissa lhe sera negado […]

negação

as tres Companhias de Melisias que rezidem no termo desta Villa, para Se darem as DisCargas do Estillo, tivemos a infelicidade de huma total negaçaõ, como Vosa Excelencia verá da primeira Carta (ANT, 1817, 467, 17).

necessitar

As Licenças que se concedem ao que tem Logem aberta; para venderem devem ser por hum anno, e naõ necesitaõ de revista (CTB, 1764, 18, 24); a elle animozamente recorre para ser favorecida de todas as providencias de que necessita tendentes ao seu augmento e bom regimen por cujos beneficios nunca cançaremos de rogar a […]

necessitado

o sargento Mor Ignacio Jozé cardozo he hũ homem nessessitado, e vive de hua lemitada Taberna de caxassa fumo e quazi diariamente anda inbriagado (GRT, 1803, 187, 12).  

necessidade

perçebido na passage do Registo denominado de Coretiba Vezinho desta Villa pelo que será de absoluta nececidade a factura daquela Estrada (LAP, 1821, 379, 07); Taboado de canela e Peroba emquanto se naõ porebio Cordas de embé Agoasardentes de cana algum milho e café e algum aSucar Generos da europa de indispençavel nececidade que aqui […]

necessário

mando esta per propio actogar a vossa Senhoria alcance a licença nececaria do Illustrissimo Excelentissimo Senhor General (LAP, 1805, 350, 08); aprezentarnos Documentos Legais e Condiçoins de seus Contratos, e en todo o mais Contheudo paçamos a dár as Neceçarias providencias Deus Guarde a Vossa Excelencia (CAS, 1820, 314, 10-11); atestando com verdade sobre este […]

necessariamente

crecendo alias as dispezas, ja pelo aumento dos Expostos, ja por outras necessidades, as quaes tem necessariamente de saptisfazer, como consertos de Fontes, Pontes Cerca da Villa (PGA, 1821, 582, 18); Vossa Excelencia he servido ordemnar, atenta a Longetude travalho, e dispeza, que nessesariamente se a de fazer nestes rendimentos como ja se fes com […]

navio

Ser esta Villa huã terra que tem tres Barras onde huã E franca por onde entram nauios de linha Como aSim esta sucedendo (PGA, 1792, 592, 15); Em a tarde do dia 26 do mes passado, emtrou pela Barra desta Villa, hum Navio Imgles, cuja parte tive na madrugada do dia 27 (PGA, 1803, 721, […]

navegável

sua Alteza tem reservado para a comodidade dos póvos em numero de 10 braças nas suas marinhas beiras de Rios navegaveis como hé o do Cubataõ dos Morretes (PGA, 1813, 719, 03).

navegar

Com as penas da oitava e desima primeira Condisoĩs em Certas no Edital por que elas saõ só estabaleçidas aos viandantes que navegaõ para Parnagoã em canoã particulares (ANT, 1798, 408, 14); Vendose pois o suplicante em colizaó, e com a mencionada Sumaca outra vés carregada a fés navegar direitamente para a Corte do Rio […]

navegação

obrigandonos assim a soffrer naõ só as despezas daquelle embarque desnecesario mas tambem expor nos aos perigos naõ só da navegação daquelle Rio do Cubataõ, mas tambem ás larguissimas e perigozissimas bahias domar (CTB, 1798, 056, 07); El Rey Nosso Senhor a mandou pelos Ministros abaixo asignados, Deputados da Real Junta do Comercio, Agricultura, Fabricas, […]

nau

lhes prohibio o cortar, e serrar toda a qualidade de madeira de Ley a titulo de que hé para aconstruçaõ das Naos de Sua Magestade (ANT, 1798, 401, 03).

natureza

Joaquim Antonio Guimaraez, actual Dizimeiro, sobre os generos, que exportaõ para fora os habitantes desta Villa, e seu Termo, e saõ de sua natureza menos onerosos (CTB, 1800, 092, 09); na Ilha aonde os Antigos plantavaõ se acham muito safados, e toda a ilha em capueira, sendo elas de sua Natureza mas; porem asim mesmo […]

natural2

Miguel de Almeida Pais, natural da Villa de Alpedrinha, Bispado de Castelo Branco, cazado e morador desta vila de Coritiba (CTB, 1798, 047, 02); Primeiro Cabo Antonio de Souza Pimentel filho de JozeAluaro Pimentel natural de Saõ Paulo Cazado de Idade de Coarenta estatura alta (CTB, 1787, 249, 09); Soldado Luis de Mello filho de […]

natural1

De oito Centos bois savendo muito bem que emtre estas duas expecias de animais He natural emmagrecerem as bestas, e ainda os mesmos bois (LAP, 1807, 355, 02); Frequentava por sua inclinaçaõ natural, as rrepetidas rondas nesta villa, e caminhos do rocio (PGA, 1802, 692, 01); os mesmos póvos com esta capa de zelo do […]

natal

Himos Reverentes Beyjar as Maõns de, Vossa Excelencia e dar-lhe as boas festas de Natal, e as boas entradas de Annos (GRT, 1805, 185, 18); ficamos dispondo para nos dias Santos do Natal em asaõ de grassa festejarmos Com a major grandeza que Cober no poçivel (GRT, 1811, 209, 08).

nascimento

damos parte a Vossa Excelencia queem Comçequencia do officio do Excelentissimo Governo Interinode 20 de Abril, se feztejou neste Destrito o felis nacemento da Serenissima Senhora Prinçeza da Beira (ANT, 1819, 469, 13-14); O Respeitavelofficio de Vossa Excelencia de tres de Janeiro proximo perterito nos foi entregue em Oito do Corrente no qual Vossa Excelencia […]

nascer

e sendo azeite de peché dois mil reis para a dita Camera e o alquere de sal duzentos reis Direitos Ecleziasticos que paga hua Criatura des que nace athé morer (ANT, 1798, 422, 10); como taobem muitos incomodos a este Povo por que os Filhos do dito Capitam he que Respondem pelloPay, de onde nascem […]

nariz

natural de Saõ Paulo Cazado de Idade de Coarenta estatura alta cara Comprida Rozado naris grande olhos gateados (CTB, 1787, 249, 11); estatura alta cara comprida moreno naris afillado olhos pequenos pretos Cabello preto CoRedio Sentou praça em 26 de Feuereiro (CTB, 1787, 250, 03); Cara redonda barba seRada efendida naris afillado olhos grandes gateados […]

naquilo

o escrivam desta Cauza a terá prompta para tirarmos Copia della para que o dito, Senhor a veja com individuaçaõ, para dar providencia naquillo que a Douta Sentença CaLou, por favoreSer ao agravante (CTB, 1764, 022, 31); era munto do Agrado de Sua Magestade, que a Camera Consignace hua finta naquilo que menos foce horroroso […]

naquele

Vossa Excelencia haja de nos tomar debaixo da sua alta proteçaõ e com aseduidade paternal instruir nos particularmente naquele virtuozo sistema (CTB, 1805, 098, 08); Luis gomes de Medeiro notefiquei a todas as Mulheres Viuva e ssolteiras que haviam naquele destrito e tinham filhoz de menor idade para o levarem a prezenssa do mesmo Juis […]

naquela

vier para esta Vila por conta dos moradores della lhe fizemos os protestos necessarios naquela parte em que prejudica a este Povo (ANT, 1799, 429, 06); inda que ali Se venda pelo mesmo preço do Rio de Janeiro vem o Cómercio a Sentir este prejuizo, alem de que naquela praça naõ querem pagar Socadura, e […]

não só

Vossa Excelencia e Senhorias a fim de a obter naó só para o giro comum, e pesoal de seus negócios naquella Comarca (PGA, 1818, 115, 21); hé possivel implorar pessoalmente a Vossa Excelencia e Senhorias que atendendo a estas deduzidas verdades lhe façaó merçe conceder ao suplicante licença por tempo de hum anno para naó […]

não obstante

e ficasse o Povo embora a padecer fome; e naõ obstante isso, agora os que vem de Parnaguá, trazem a noticia, (CTB, 1798, 065, 22); Isto naõ obstante nós nos submetemos em tudo com o mais profundo respeito, obediência (CTB, 1800, 092, 21); Naõ obstante aquella, e esta nossa representaçaõ se está procedendo na arrecadaçaõ […]

não

nossos Filhos sem o emsino comveniente, por que as nossas posibilidades nam abrangem ao dezempenho que nos presiza (PGA, 1722, 606, 03); queira compadecersse deste povo, e moradores desta Villa, a que nam seja jente della por [ser] com portos abertos e sem fortificaçam algua (PGA, 1722, 607, 34); Como nam ha novidade na terra […]

nacional

Sam nomeados para Deputados que devem reprezentar esta Provincia no Illuminado Congresso das Cortes Nacionaes de Lisboa (CAS, 1821, 323, 04); Esta terra Excelentíssimo Senhor suposta hé povoada a Cem annos mais ou menos Comtudo os moradores e nacionais della sempre viveraõ como os mesmos Gentios (CTB, 1799, 089, 12); estaõ obrigados nesta Villa á […]

nação

no requerimento se vê, infamar todaa Naçaõ Espanhola, sem respeitar, que a Nossa sereníssima Princeza (CTB, 1798, 065, 11); emquanto senaõ determinaõ mais salutíferos remedios pelo Codigo regenerativo da Naçaõ, cujos iscolhidos Reprezentantes simentaõ o mais solido Edeficio da nossa felicidade (S. L, S. D, 151, 20); Leis existentes, de promover todo obem desta Província […]

na

por todas as ruas publicas, e na mesma forma foi publicada a leŷ, que sua Real Magestade que Deus guarde foi servido determinar (CTB, 1733, 001, 12); a mayor partes se poraõ innasessiveis, ou se ha onde fazer pello povo como de antez, o que naõ podemos fazer na forma da dita Sindicancia (CTB, 1764, […]

munir

vem este limitado Povo a pagar duas inpoziçoens huã he a que ofereçe, e outra he para a Camarade Parnagua no dito Sal o nosso procurador Vai monido de hua procuraçaõ expecial Com o pleno poder de em nossos nomes asignar o rezultado da nossa conferencia (ANT, 1799, 429, 13); do Caminho do Certam onde […]

muito

Fiéis e umildes Vaçallos de sua Alteza Real. Deus guarde a Illustre pessoa de Vossa Excelencia por mũitos annos para nosso enparo (GRT, 1801, 184, 08); hé mũito bastante para a sustentaçaõ do Suplicado a vista do que Pedem a Vossas merces (ANT, 1803, 435, 01);  

mui

Para tudo quanto for do Serviço de Sua Alteza Real e de Vossa Excelencia ficamos muito promptos Deos guarde a Vossa Excelencia (PGA, 1808, 509, 09); no Archivo do Comselho para a todo o tempo se poderem mostrar, e naõ devem ficar nas maõs dos particulares, como athe agora se fês, pois mui poucas achou […]

mudar

alem de ser quaze intranzitavel tem sido o roubo dos reditos das cameras e de menos comenidade para os viandantes e estte modando se para estaVilla o contrato das canouás naô tem prejuizo algum (ANT, 1798, 404, 08); a preciza necessidade da esterelidade destes obrigou a esta Camera em outro tipo que Comprudente parecer mudace […]

mudança

laborado este primeiro anno do ffelis Governo de Vossa Excelencia Eu os animei a confiarem, ezistirem no que estaõ sem mudança, nem alteraçaõ (PGA, 1803, 725, 12); Recebemos a ordem que Vossa Excelencia nos derigio datado em 5 de Julho do Corrente anno, e della vemos o que nos ordena respeito a mudança das Estradas, […]

muar

vaõ ao Rocio Convocar os animais cavalares, ou muares, para de noute cavalgarem nelles, sem serem posuidores dos mesmos (PGA, 1804, 502, 05).  

moio

De cada arouba de fumo esportado na mesma forma, oitenta reis De cada Moyo de cal esportado na mesma forma oitenta reis (PGA, 1800, 709, 26).

mover

a rigoroza obrigaçam que temos de Defender a jurisdiçaõ dos Cargos que indignamente ocupamos he o unico objecto que nos móve a importunar tanto a Vossa Excelencia que determinará o que for Servido (ANT, 1803, 445, 17); Quererem faltar a verdade, ou fazer publicas as suas insolencias, e injustiças e os mesmos que nos movem […]

móvel

fica este Com bastante largura e aqueles moradores em Sucego, para movel do bem commũ, algũns desta Villas em o precizo emCômodo (PGA, 1785, 641, 15).

motivo

Informei a Vossa Excelencia o que me pareceo verdade vistas as eizatas informaçoins, que tive antes de paçar a informar este, Senhor foi o motivo por que vai a informaçaõ aSignada taõ somente por mim (CAS, 1818, 300, 18); todo o expendido mandase ir os breadores e procurador a sua Respeitavel prezença para darem os […]

motivar

Se axa oje e alguns annos atras em hum ato tal decadencia a este respeito que nem para seos abitantes colhe, o que motiva taõ bem o cumercio exprementar grandes atrazos (PGA, 1819, 571, 34); apezar de imfenitos emcomodos, e grande trabalho deste Povo; isto motivado pela empoçiblidade do mesmo Povo, e da Camara naõ […]

motinador

este official Excelentissimo Senhor naõhé criador, antes distruhidor da Paz, e motinador do Povo como esperimentamos no tempo, que elle commandou esta terra (GRT, 1803, 192, 22).  

motim

Sabias determinaçoins de Sua Alteza Real incaminhadas a perturbar a boa ordem e excitar motins nos povos e prejudiciais a real Fazenda julgando lizonjear os mesmos povos (ANT, 1803, 437, 32).  

mostrar

Arthilharia de Millisias da Vila de Paranagoa que achando-se o Suplicante molesto de ataques nervozos como mostra da attestaçaõ junta do serurgiao do partido da dita Vila (PGA, 1818, 124, 07); a Coantia Certa de Sinco mil noveSentos e onze reis Com Cuja quantia a margem sai 5: 988 Mostrace terem rendido os subcidios dos […]

mosquetaria

o dito Capitam Mór mandou postár o qual em Cada hum dos Lugares deo tres descargas de Mosquetaria, e depois seguio esta Camara, e mais Povo a Igreja donde sefes Missa cantada (GRT, 1816, 212, 14); tres Dias de luminarias Missa cantada Te deõ Laudamos em asaõ de grassa tres descargas da musquetaria, e mais […]

morto

Campos com projuizo comsideravel das suas crias que saõ atropeladas e mortas algũmas delas pelas Bestas dos Referidos Tropeiros, como tambemexpulcando lhe algum deles as suas manadas (CTB, 1798, 049, 20).  

mortificação

naõ se deve fexar a boca ao Boi que lavra como dis a Escriptura principalmente aquelles que con tanto trabalho morteficaçoins e perigos da Sua vida (ANT, 1803, 437-438, 40).  

morte

agora mandey procurar pelo dito, e naõ foy poçivel aCharça para quando Naõ tem Lugar serto, e todos temem o emcomtrarçe com o orador Vega por que reçeam a Ver mortes, e ficarem Criminozas (CTB, 1817, 108, 11).  

mortandade

crias de Animaes Cavallares, e de Burros, em que as tropas fazem considerável prejuízo pela mortandade, que costumâo cauzar atropelando as crias (CTB, 1798, 043, 22).  

morro

alem disto o caminho de dentro se fás intranzitavel, tanto por ser muito mais longo como por que Sóbe o cume de hum morro guarnecido de repetidas furnas e despenhadeiros (ANT, 1803, 444, 19), fazer nelle Estrada por donde todos seposaõ cervír por que ainda que neste caminho aýa as mês mas subidas de serra […]

morrer

dois mil reis para a dita Camera e o alquere de sal duzentos reis Direitos Ecleziasticos que paga hua Criatura des que nace athé morer, De oferta de baptizar e vela CoatroSentos reis de Comfiçaõ anual (ANT, 1798, 422, 11); seria indizivel o seu augmento se naõfocem tolhidos pela deficuldade da exportaçaõ os seos cultivadores […]

morno

hé bom Comtra veneno para toda Coalidade de mordiduras de Cobras e para Colicas tomada a maça De hua castanha por cada ves em agoa morna e bucuibas que taõ bem tem repetidas vertudes declaradas no irario mineral (ANT, 1803, 442, 01).  

morfeia

lhe dizerem alguma pesoa mal afettos aquelle clerigo, dono das cazas hera Contaminado de molestia de morfea o que assim naõ he sahio emmediatamente da Caza para o d seu antesesor (CAS, 1802, 735, 04).  

moreno

Joze Pinheiro filho de Simaõ Pinheiro natural de CoritibaCazado de Idade de 18 annos, estatura alta Cara Comprida Cor morena naris afillado olhos grandes pretos (CTB, 1787, 250, 20), Salvador Pinheiro filho de Simaõ Pinheiro natural de Coritiba solteiro de Idade de 22 annos estatura alta delgado cara redonda cor morena nariz afilado olhos pequenos […]

mordedura

que as Castanhas que Remetemos criadas dentro de hua bola filha de hum sipó que nace nas marges do rio doce hé bom Comtra veneno para toda Coalidade de mordiduras de Cobras e para Colicas (ANT, 1798, 422, 24).

morar

foi rezistado nos Livros desta Camara athe o prezente naõ tem mostrado a comfirmacaõ della o 2º porque elle dito sargento Mor mora aubzente desta Villa Com toda a Sua família (GRT, 1803, 192, 10); reis Com Cuja quantia a margem Sai 2: 240 Mostra ceterem rendidos os toreiros que moraõ no Rocio desta Villa […]

moralmente

quando todos os mais que seruiaõ pera o emtento, se puZeraõ a saluo RetirandoÇe para os matos; donde por força he moralmente inposiuel o poderençe tirar (PGA, 1723, 609, 13).  

moral

naõ podendo aSentar em coisa certa entre os vastos Limites do Sacerdocio, e do Imperio, recorreraõ a estaCamera, que constituindo hum Corpo Moral, nelle reconhecem os mesmos moradores fundados na Ordenaçaõ (CAS, 1803, 276, 19).

morador

requerendo o que melhor lhe parece o bem do Povo Comportando se com toda a honra e Capacidade naõ só no dito ministerio mas taõbem sempre em todo o ttempo que nesta Villa hé morador com costtumes suficientes de ser ocupado em qualquer Cargo (CTB, 1798, 068, 05); antes de termos visto as ordens Regias, […]

morada

Vossa Excelencia há de alcancar ó caminho por esta Villa tem pedido a esta camera lugares para levantar vinte e tantas moradas de cazas porque o negocio que pello ditto caminho se há de fraquentar (ANT, 1798, 404, 13).  

montuosidade

Quanto ao uso do Arado Excelentíssimo Senhor ou charrua pello escabroco das terras do Pais, e montuosidade, paresse difficultozo; porque varios jâ nos tempos passados quiseraõ usar delle (GRT, 1798, 165, 09).  

montar

Na publicaçaõ da Sentença, que a Camara profferir nos feitos de Injurias verbais sesenta reis escrevendo algua couza nelles depois de concluzos Levaraõ o que montar essa escripta a razaõ contada (CTB, 1764, 010, 21).  

monopólio

vista no tempo que governou esta Capitania o Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Bernardo Jozé de Lorena,que obrigando a virem os mesmos efeitos a Santos pela falta de preço e monipolio dos compradores se via logo deszanimados os labradores (SPO, 1803, 710, 21); quase todo o Povo ttem avençado a dinheiro, anttes Seria notoria a injustiSsa […]

monarquia

a seo bem conhecido desvello em felicitar taõ bem esta pequena,mas percioza porçaõ da Monarquia naõ só remediando os males apontados, como todosos mais que estaõ ao facto da Luzes de taõ iluminado Comgresso (LAP, 1821, 380, 12); botem Luminarias por tres dias suçesivos, afim de que todos mostremos o nosso Contentamento; Lealdade e Amor […]

monarca

Somos os Juises Privativos dos ecleziasticos e Sua Alteza Real Seguindo as pias determinaçoins de todos os monarcas Catholicos no governos Eccleziasticos da nossa Diocéze (ANT, 1803, 440, 21); oAltisimo nos quis felicitar, dando á Sucessaõ de Nossos Augustos, e taõ queridos Monarchas Hum Principe que cada vez mais nos assegura a nossa felicidade (CAS, […]

momento

Que a impoziçaõ oferecida durará athe a conclusaõ docaminho ficando apençaõ dedes reis para sua reteficaçaõ, eque amesma impoziçaõ será Lançada ao momento de dar-se principio a obra, e naõ antes (CTB, *S.D., 131, 30); Anna, mulher de Jeronimo de tal, e a mulher de Manoel Pereira, Cujos esperando acada instanteos ultimos momentos de vida; […]

molhado

Em cada pipa de agoardente de Cana dous mil e quatroçentoz, E Em cada pipa de molhados do reino oitoçentoz reis paraCom este acreçimo Serem pelllo rendimento da Camera pagozos dous offiçiais (PGA, 1799, 662, 11); de novo emposto, Literario e Dizimos Sinco mil, eoitocentoz Reis, que fas aconta toda de nove mil Reis Os […]

molesto

Regimento de Arthilharia de Millisias da Vila de Paranagoa que achando-se o Suplicante molesto de ataques nervozos como mostra da attestaçaõ junta do serurgiao (PGA, 1818, 124, 06).

moléstia2

Fizeraõ vereança o Iuis Prezidente e mais officiais actuais da Camara e por impedimento de molestia do vereador mais velho foi chamado o Tenente Francisco Pereira Pinto (ANT, 1803, 446, 12); Audittor da gente de Guerra, conservador dos Familliares do Santo officio, mais Privilligiados, tudo por empedimento de mollestia do Doutor Ouvidor Geral e Correggedor […]

moléstia1

hé necessario para a Friguesia de Saõ Joze, posto existir o actual Capitam Joze GabrielLeitaõ em razaõ de muita ydade e molestias que o fazem inhabil para poder servir (CTB, 1801, 095, 23); recorreo a Vossa Excelencia e Senhorias afim de a obter naó só para o giro comum, e pesoal de seus negocios naquella […]

mofa

Sendo-lhe estranhado noAnnodemil oito Centos edezanove, que lhe prohibia continuar nelles, tem abuzado mesmo com geral mófa da Authoridade desta Camera (CTB, 1821, 146, 18-19).

moer

Emquanto as maquinas para desçascar Arroz e moer canas agora se vay comtribuir dous emgenhos primeiros e unilos afim de Promover a Plantaçaõ (CAN, 1798, 170, 39).

modo3

o mesmo Ouvidor Geral dessa mesma Comarca Mando vos Comserve na posse de toda a Ilha da Cotinga, de que fostes privado por modo taõ nullo, eviolento (PGA, 1808, 512, 18); Levanta se do cofre sellario porque se neste Cofre se recolhe algum dinheiro, em custas tudo se some, e por este modo vivem corridos […]

modo2

O Capitam da ordenansa desta Freguezia de Saõ José, hé José Gabriel Leitaõ, o qual alem dos annos que tem de hida de hé cheyo de molestias, que oprivem por tal modo que nem a Missa pode vir (SJO, 1791,30, 08); Vossas Merces servidos atestarem he maiz o que souverem a respeito a sua Capassidade […]

modo1

Com o dito Capitaõ Mor, assentamos, o melhor modo de Se executar, e lhe Sugeitamos as nossas vontades (ANT, 1798, 419, 08o mais do Povo nos Baptizados Levarem os pobres meya livra de Sera, alias duzentos, e quarenta Reis en Lugar da vella, Sem que se lhe aceite velas de quarta daqueles pobres que naõ […]

modificar

se obcervem os Capitulos de Correiçaõ dos ouvidores gerais, e Corregedores, excepto naquella parte que por elle actual Corregedor for agora alterado, modeficado, ou anullado Proveu que hobservem os Provimentos que deixa nos deferentes Livros (PGA, 1804, 497, 20); Certefico que dos mencionados Provimentos se achaõ modeficados pelo dito Doutor Corregedor o Provimento numero desaseis, […]

módico

A despeza, que fazem os taes orfaons na extracçaõ dos seos sallarios, he modica, sendo a arremataçaõ sempre paga por seo respectivo arrematante (CTB, 1799, 81,13); Leva para se servir delles com o titulo de pagarem Sellario como Orfaons, cujo Sellario alem de ser módico naõ chegaõ a receber os mizeraveis porque em custas se […]

modéstia

Ahinda que naõ hé nosso intento, e dezeio, dezafiar A modestia de Vossa Exsellencia que ahinda agora principia a darnos os primeiros vislumbres da Sua bondade (PBN, 1802, 694, 03).  

moderado

para caminho deste povo hé bom porque alem da serra ser moderada naõ tem mais lonjetude dos dittos campos da graciosa (ANT, 1798, 404, 02).  

moderação

recomendamos pois aos Muitos Reverendos Parochos Cobrem as Suas Conhecenças uzando de toda a prudencia e moderaçaõ atendendo a pobreza, lembrados do que dis Jezus Christo (ANT, 1803, 439, 28-29).  

moço

Acha çe hum homem Pardo solteiro de Nome fulano Veja dizem me moço muito prezumido, e bem armado (CTB, 1817, 108, 02); hé cazado com huma prima irmam do mesmo Comandante,e suposto que naõ hé mosso, comtudo ainda mostra que naõ foi paizano pois que por cer cazado, e querer descançar alcançou a sua demiçaõ […]

mocidade

decretaraõ o Seguinte As Cortes Geraes Extraordinarias e Constituintes da Naçaõ Portugueza considerando a necessidade de facilitar por todos os modos a instruçaõ da mocidade no indispensavel estudo das primeiras letras (SPO, 1821, 239, 05); que seacha vago o lugar de Mestre das primeiras letraz, e a muitos annos que naõ há quem encine a […]

moça

Vive pelos matos roubando gados soçecivamente Para sua sustentacaõ junto com hua mulher Branca moça que o dito Vega roubou de seu marido (CTB, 1817, 108, 04).

mo

emquanto Registara Refferida Licença, naõ achey em praxe, nem opusera, Só havendo provimentos que mo determinasem, ou Requerimento de partez (CTB, 1764, 011, 10).  

miúdo

Transporte da receita Transporte da Despeza Pelo que despendeu com as despezas meudas em todo anno (PGA, 1818, 570, 02); Pelo que dispendeo em dispezas miudas e Rubrica Rendimento de treze Lastros (PGA, 1820, 584, 03).

miudeza

Numero 9 Para pagar papel que se gastou em Camara o anno de 1817 Numero 10 Para pagar miudezas gastas na apozentadoria (CAS, 1819, 308, 14).

misturar

como se exprimenta sempre que as Tropas se misturaõ com os Animais que tem criasoins (CTB, 1798, 051, 13-14).  

mistura

o Suplicado Retire a dita boiada para onde o mesmo tem huma tropa de bestas visto parecerlhe que nenhuum prejuizo Faz Semilhantes misturas empondo lhe a pena de prizaõ (LAP, 1807, 355, 11).  

misto

naõ so para se intruduzirem nos seos Campos, e Rincaõ, mais tambem para passarem para outros campos mistos deixando de fazerem pela Estrada publica, o qual Caminho naõ pode o Recorrente evitar (CTB,1798, 049, 32).

mister

Deos conserve por muitos annos Como havemos mister Villa de Curytyba o primeiro de Janeiro de 1794 (CTB, 1794, 032, 20); estamos vendo, ordenar, que logo que os Véreadores entrarem a servir dem as providencias necessarias, para que hajao mantimentos com abastança, e os mais mesteres necessarios para o Povo (CTB, 1798, 064, 26).

missa

Magestade digo do Serviço de Sua Magestade, taõ bem por onde aquelles moradores expecialmene os pobres vaõ ouvir miça e as confiçoins e a Capela dos Morretes sem risco de vida (ANT, 1803, 444, 06); prezensiey o seguinte tres dias de Luminarias; tres dias de MiSa cantada, com o Senhor exposto, dous dias de Porsisaõ; […]

mísero

Vossa Excelencia verâ na mesma resposta, que eu estava aprontando huma tropa de animaes, para empregala no Real Servisso, o que Logo Fis saber ao Comandante dizendolhe, que apesar do mizero estado, em que mea cho (CAS, 1808, 287, 12).

miséria

vai desta Villa para a Cubataõ de Paranagua sem o qual em estado de alguma perfeiçaõ, já mais sahirá este Paiz da indigencia e da mizeria, obstaculos, que nossas pequenas forças naõ podem superar (CTB, 1820, 137, 07); certamente estariamos como brutos, se o Monsenhor Bispo se naõ compadesece desta miseria mandando nos os ornamentos […]

miserável2

servem poderem inmendar este procedimento em razaõ do absoluto disputismo do mesmo o que só poderaõ fazer com a protessaõ de Vossa Excelencia a fim dos mizeraveis orfaons naõ perderem a Sua lemitada Legitima (GRT, 1803, 187, 35); Rogamos a Vossa Excelencia queira por Sua alta que Lemençia nos Conçervar o dito Commendante para suçego […]

miserável1

Leva para se servir delles com o titulo depagarem Sellario como Orfaons, cujo Sellario alem de ser módico naõ chegaõ a receber os mizeraveis porque em custas se desmanchaõ, vindo por este motivo a ficarem estas pobres em total dezamparo (ANT, 1798, 415, 09); vamos lembrar a Vossa Excelencia como naõ ficará esta terra pobre, […]

miserável

servem poderem inmendar este procedimento em razaõ do absoluto disputismo do mesmo o que só poderaõ fazer com a protessaõ de Vossa Excelencia a fim dos mizeraveis orfaons naõ perderem a Sua lemitada Legitima (GRT, 1803, 187, 35); Rogamos a Vossa Excelencia queira por Sua alta que Lemençia nos Conçervar o dito Commendante para suçego […]

ministro

convocando a todos os habitantes por hua Escala debaixo da Inspençaõ da Camara na aubzencia delle dito Menistor, ao qual o fariaõ saber achando se neste destricto, e villa para melhor expediçaõ (PGA, 1804, 501, 38); prevista a eleiçaõ do Juis dos orfaońs pelo bem, que tem servido, e que elle dito Menistro tem obcervado […]

ministrar

a nossa vontade e a da parte do povo que comvecemoz seja huma fiel sogeiçam as ordens de huma tam amabellicima soberana menistradas pellas assestidas maximas de Vossa Excelencia (PGA, 1799, 664, 23).

ministério

foi intimado a Portaria do Illustrissimo e Excelentissimo Senhor General desta Capitania Antonio Manoel de Melo Castro e Mendonça pela qual o havia por suspenço do Menisterio de Ouvidor Geral Corregedor da Comarca (SPO, 1802, 677, 26); o que melhor lhe parece o bem do Povo Comportando se com toda a honra e Capacidade naõ […]

mínimo

apezar da sua notoria inposibilidadee ser homem de quem senaõ tem o minimo respeito; comtudo como o vallor do premio, e seguira da ambissaõ quando naõ há direito he que o faz armar (PBN, 1802, 694, 23).  

minha

tem Duzentos vinte e oito folhas, por mim numeradas, e rubricadas, com minha costumada rubrica, de Porto carreyro, de que uso (CTB, 1764, 018, 11); naõ tenho duvida ficar obrigado debaixo da mesma fiança ao dito donativo referido de Antonio Antunes Rodriguez, por minha pessoa e beins, em tres pagamentos iguais (SPO, 1797, 036, 09); […]

míngua

vossa Excelencia sabe manter ilezosos direitos, e izençoins por Sua Magestade concedidos; aos Funcionarios de qualquer repartiçaõ sem mingua do Real Serviço do Mesmo Senhor (CTB, 1819, 136, 09).

minerar

mais naõ tornou a dita paragem, alem distto quem anda na deligencia de procurar e minerár, naõ adquire póse e distto vários saõ cienttes como hé o Sargento mor Francisco Xavier Pinto (CTB, 1798, 76, 23).  

mineral

Intendente dos Reais recintos super Intendente dasterras e Agoas Mineirais Suas repartissoins, Juis dos Feitos da Coroae das justificaçoins (PGA, 1797, 034, 05); naõ Se pode estabelecerno termo desta Vila, porque naõ há gados de Criar Taõbem naõ há produçoens mineraes, nem naturaes, salvo humastenues faiscas de oiro (ANT, 1798, 419, 22); De hua castanha […]

mineiro

Capitaõ de Melicias Manuel Balduino Lopes Tenente premeiro de Mineiro Antonio Jozé de Araujo primeiro Tenente da quinta Companhia (ANT, 1821, 483, 26); Francisco dos Santos Pinheiro Capitam de Mineiros do Segundo Regimento da Altelharia Meliciana da Vila de Parnagua (ANT, 1816, 465, 02).

mina

Juis dos Feitos da Coroa e das justificaçoins de Hidra e Mina, e da Pollicia, Audittor da gente de Guerra, conservador dos Familliares do Santo officio (PGA, 1797, 034, 06); tal Caminho que com pouco trabalho se pode preparar concorrendo o Povo daquelas Minas como das Minas de Ivaporunduba deste termo (IGP, 1798, 173, 09); […]

mim

dezejo executar as ordens do Real Serviço superiormente incumbidas a mi em aprovar as propostas dos Capitaes que nomearaõ para seos Alferes (CTB, 1818, 391, 07); prezente me achei na publicaçaõ, e em fe de que paço a prezente por mim asignada Villa Antonina 26 de Abril de 1803 (ANT, 1803, 441, 25); 200 saccas […]

militar

quaisquer prezos que entrarem na Cadea da Corrreiçaõ ou seja que se tenha procedido a Captura pelas justissas ou pela Jurisdiçaõ Melitar ou outros quaisquer que para isso poder tenhaõ naõ poderaõ ser soltos (PGA, 1804, 502, 26); ja os nossos soberanos, tem provido, naõ só nas Leis Melitares como nas civis que homens castelhanos […]

miliciano2

Ordenou ao Comandante da Real despediçaõ que naõ tirasse mais gente daquella e que se os meleciannos Goarnessessem a goarda do Registo (LAP, 1812, 362, 07); proponho para o referido posto de Alferes a Cezario Antonio Cardozo das mesmas Ordenanças maỷor de quarenta annos por naõ aver Melicianno na Circunstancias despostos (ANT, 1815, 464, 06); […]

miliciano1

Muito Venerador Lourenço Marcondes RibasTenente Comandante da Setima Companhia Meleciana (CAS, 1828, 318, 18); igualmente rogamos a Vossa Excelencia nos ordene sea tropa melecianna hé exenta destas fintas (PGA, 1800, 670, 10); com duzentos reis por alqueire para os soldos do Sargento mor, e Ajudante do Regimento Melecianno desta villa, e que contra esta emquerisaõ […]

milícia

Diogo Pinto de Azevedo Portugal Sargento Maior de Melicias Estevaõ Jozé Ferreira (PGA, 1802, 682, 02); Attesto e fasso certo, sob juramento se for necessario, que JozeLustoza de Andrade Sargento da setima Companhia do 2. ºRegimento d’Artilharia de Melicias da villa de Paranagua (PGA, 1817, 122, 06); na carta Regia de 22 de Março de […]

milho

Taboado de canela e Peroba emquanto se naõ porebio Cordas de embé Agoasardentes de cana algum milho e café e algum aSucar Generos da europa de indispençavel nececidade que aqui tem melhor Sahida (ANT, 1798, 421, 08); De cada alqueire de feijaõ na mesma forma expotado, quarenta reis De cada alqueire de milho esportado na […]

mil

neste Instante recebo o officio de Voça merçe Com o qual aCompanhava a quantia de Setenta e dois mil Sete Centos equarenta reis, emportancia das Decimas (ANT, 1820, 490, 15); Proveu que se obcervasse, e executasse as Provizoins de vinte, e dous de Março de mil oitocentos, e tres expedidas pelo Conselho ultramarino (PGA, 1804, […]

meu

Senhores do Nobre Senado Avista da Sempre respeitavel ordem de Sua Alteza Real, junta por copia e as felizes a meo Excelentissimo Prelado sobre a pratica do aSsumpto nella conteúdo (CAS, 1808, 285, 03); Se pello pouco, que em outras ocazioens tenho praticado em Serviço do Princepe meo Senhor tive agloria, e destinta onrra de […]

método

Segundoa detreminaçam da dita real ordem Supra de Sua Creaçam mais no anno Seguinte Se perverteo este metodo, e contra a real ordem foi pello Illustrissimmo e Excelentissimo anteçeçor de Vossa Excelencia (PGA, 1799, 662, 22); que elle junto com esta Camara e as pessoas idonias reduzissemos á calculo ó Emporte dos ditos Mappaz o […]

meter

em lugar de se conterem nos lemites de seopoder pertendem ainda meter a maõ ao turibulo paçando ordem e determinaçoins ditadas (ANT, 1803, 437, 28); seu faleçido marido descobriraõ huns Faxinais e Mattos que acharaõ devolutos nos quais se arrancharaõ metendo nos dito Faxinais alguma porçaõ de Animais Vacuns e Cavalares (CTB, 1798, 078, 15); […]

metal

pois que tendo sse naquelas paragens apanhado alguns gentios com pedaços de Ouro pendurados no pescosso e perguntados elles dizem haver aquelle metal com abundancia e que naquelle Rio ha pedras (CAS, 1821, 323, 18).  

metade

depois de Sua Alteza pagar congroa aos mesmos Vigarios que com o pé de Altar muito bem lhe chega para a sua subsistencia, e se o desta Freguesia acha pouco, dezistindo ha muito quem queira o dito lugar pela a metade da congroa estabelecida sem vexame algum ao povo de allelluyas (ANT, 1803, 432, 20); […]

mestre

escreviao Ovidor para hir com o seu escrivaõ fazer a bordo a vestoriae imzame judicial, e lhe dei hum pillotto, hum Mestre da Ribeira mandei mais hum Alferes, dois cabos, quatro soldados, e o commandante deste Destacamento (PGA, 1803, 721, 18); Naõ dis o dia, e era por naõ ser custume fazer ça asento do […]

mesmo

exelentissimo Senhor General Conde de Sarzedas osom de caixa de guerra por todas as ruas publicas, e na mesma forma foi publicadaa leŷ, que sua Real Magestade que Deus guarde foi servido determinar (CTB, 1733, 001, 12); satisfaçam ao supllicante os sobreditos trezentos e sesenta reis, e que o otro sim a mesma camara da […]

mês

em virtude da qual se publicou em toda esta villa aos des do dito mes de setembro e fica rezistada no livro do rezisto desta câmara (CTB, 1733, 002, 11); Juramento dado ao novo Provido o Alferes Antonio Antunes Rodrigues Aos doze dias do mes de Janeiro (PGA, 1797, 037, 03); Illustrissimo e Exelelentissimo SenhorDou […]

mérito

as vezes o serviço de Sua Magestade por sí naõ ter ofiçial a quem possa detreminar qualquer deligençia, e axarem Francisco Ferreira de Andrade capacidade e meritoz para exzerser oposto de Alferes da mesma Companhia (IAP, 1787, 256, 11).  

merecimento

em 2º lugar Hermogenes Carneiro por ser antigoSargento do mesmo corpo, e ter destinctos merecimentos para ocupar o Cargo proposto (CAS, 1819, 311, 16); Esta taõ fausta noticia nos inxeo do maior jubilo, e reanimados de contentamento dezejavamos festejar taõ fellis susseso como he digno o seu meresimento, as nossas forsas, as Rendas desta câmara […]

merecer

e finalmente restabelecida a boa Ordem, por isso que este Comandante nos merece os maiores elogios (CTB, 1822, 145, 18); sem haver quem lhe administrasse os Sacramentos da Penitencia, e Eucaristia; Cazos estes acontecidos que muito merecem o justo reparo, e atençaõ de Vossa Excelencia (CAS, 1803, 278, 31); para naõ experimentarem diariamente o desagrado […]

merecedor

Vos tendes empregado no Meu serviço em aumento dessa Villa esperando devós continueis senpre com os mesmo para que vos façais merecedores dos previlegios que pedis dos Cidadaõs (PGA, 1808, 512, 03); esperando de vos Comtinuís sempre com o mesmo para que vos fasaís mereçedores dos privilegios que podeís dos sidadois do Rio de Janeiro […]

mercenário

publico ao mesmo tempo que infringem as Leis naturais divinas e humanas que mandaõ dar o Sustento aos que trabalhaõ pois todo o mercenario he digno da Sua paga e naõ se deve fexar a boca ao Boi que lavra como dis a Escriptura (ANT, 1803, 437, 37).  

mercê

este homem ainda que naõ queira aceittar a merce que Vossa Excelencia houvece de lhe fazer, acho ensinha conciencia deveria ser oubrigado aseittar (PGA, 1803, 725, 20); com a onra de receber a de Vossa Excelencia datada em 26 do proximo passado pella qual he servido partesipar nos ter se Vereficado no dia antesedente a […]

mercadoria

Rellaçaõ dos Generos, Mercadorias, e mais effeitos que entraraõ pelo Porto da Villa de Guaratuba, em oanno de 1808 (GRT, 1808, 204, 01).  

mercador

hua petiçam na vereança de quatorze do mez de Janeyro deste prezente anno de mil sete centos, sesenta, e quatro, em nome dos vendeyros, e mercadores de negocio desta dita villa (CTB, 1764, 007, 42); quem milhor em direyto for no prezente aggravo, ou appellaçam se julgar afinal E arazam do dito seu aggravo hé […]

meramente

Outros se mudaraõ para terras que milhor lhe pague o seu suor hoje naõ ha neste distrito hum lavrador di profiçaõ saõ meramente escravos que apenas plantaõ para o sustento das suas cazas (CAN, 1798, 170, 20).  

mente

logo lhe démos a sua devida execuçaõ como se mostra da certidaõ incluza e conhecemos que este objecto na mente de Vossa Excelencia (ANT, 1803, 449, 05).  

mensalmente

ficou anualmente todos os mezes hum Destacamento de trinta e sinco praças Melicianos e oito das Ordenanças por semana Vindo a estar na Villa mensalmente secenta e sete homens todos lavradores (PGA, 1812, 538, 22).  

mensagem

respondendo sobre os mesmos objetos e mensageñs Vossa Excelencia se mostra interesante tanto ao bem publico como ao particular de sua Capitania (S.L, 1798, 172, 06).  

menos

tambem se ofereçe em prova deste artigo e sempre por elle tem tranzitado jente e aNimaĩs com maĩs o menas frequência que este dito Caminho hé de muinta utilidade (ANT, 1798, 407, 11); haja hum Medico e hum Cirurgiaõ Contador e Engenheiro para cujo fim sera preçizo botar finta a este Povo em Coiza que […]

menor2

Desejo a Vossa Excelencia mui vigorozasaude, ficando muito prompto, para obedecer ao menor aceno da vontade de Vossa Excelencia por cuja vida, e sauderogo a Deoz incessantemente (CTB, 1799, 086, 18); me pedio Licenca para hiraVilla de Coritiba, Consedilha por dous mezes e elle se demorou mais de anno sem dar de si a menor […]

menor1

Em cumprimento da muito respeitavel Portaria de Vossa Excelencia respondo, que a menor Faustina foi com effeito arrematada em Praça (CTB, 1799, 083, 03); Mulheres Viuva e ssolteiras que haviam naquele destrito e tinham filhoz de menor idade para o levarem a prezenssa do mesmob Juis (ANT, 1798, 417, 06); Porem Senhor somos obrigados a […]

menino

Para fazer Lembrar a Sua Alteza Real as nossas necessidades principalmente dos animais de cria e do Mestre de Meninos para encinar ao menos as primeiras Letras (VLG, 1809, 387, 09).  

mencionar

axemos ser do nosso mais serio dever fazerigual intimaçaõ do Reverendo Vigario da Vara,para naõ Continuar no Abuzoexpreço na mencionada Provizaõ (CTB, 1821, 147, 05); por o Alferes Joaõ Pereira estar se aprontando para mudar se para a Villa de Sorocaba, e o Alferes Rodrigo Pinto morar muito distante da mencionada Companhia de baixo doque […]

memória

na zeloza deligencia de promover aos habitantes os demais objectos das respeitaveis letras de Vossa Excelencia, e Com promtidaõ remeteremos as informaçoeñz, qui conztaõ da memoria, que Vossa Excelencia. nos envia (GRT, 1798, 165, 14); Recebemos duas de Vossa Excelencia datada a 14 de Agosto a 16 de outubro com aquelle respeito de vido Cujas […]

memorável

queira suplicar a Sua Alteza Real nos conceda outtro Menisttro comforme as intensoens do memoravel antesesor daquelle o Doutor Manoel Lopes Brancoe Silva (S. L, 1802, 684, 23).  

memento

depois seguio esta Camara e mais Povo a Igreja donde se fes Missa cantada mementos e outras exequias fúnebres a nossa Augustissima Soberana (GRT, 1816, 212, 15).  

membro

Vossa Exceelencia nos ordena mandemos a essa capital the fins de Maio hum membro deste senado para asignar o rezultado das comferençia (GRT, 1799, 180, 37); tem disposto e acordado a Vassalagem dos Membros desta Camera, das Authoridades constituidas, e mais habitantes do Destricto (CAS, 1817, 297, 12); Illustrissimos e Excelentissimos Senhores Prezidente Vice Prezidente […]

melhoramento

Na vossa informaçaõ qual das ditas Estradas he preferivel em beneficio geral do Comercio e Exportaçaõ e que dispeza fara o sobredito concerto e melhoramento assim como qual seja o meio de haver-se dinheiro para essas Obras (RJO, 1819, 133, 15); como todo o cidadaõ Patriotico tem o direito de oferecer votos, e de afervorarsuplicas […]

melhor1

Tambem dou parte a Vossa Excelencia que Nesta Recrutade leis que agora mandey para heça Capital estre e ser foy Joaõ da Cruz, e Estevam Duro, que hé melhor Vossa Excelencia manda los para outra parte (CTB, 1817, 108, 18); Cazas Campos e matos lavradios que heram aquelles estabelecimentos os melhores do Paiz ainda mais […]

meirinho

que os mandace buscar debaixo de vara pello Porteiro e Alcaide e os repreendeu na Caza da Camera, acentado o dito Almotacel com todos os officiais de Justiça inferiores mandando a seo Meirinho Joze Antonio Melgas, que taõ bem estivece acentado para prezencear o facto (PGA, 1802, 691, 31).  

meio2

Se Vé na necessidade de Reprezentar a Vossas Excelencias o único meio que poderá conseguir a concluzaõ da dita Igreja (CAS, 1822, 344, 27); hê justo que tambem aquela mizeravel Povoaçaõ entre no numero dos feleçitados, ficando lhes por aquele Caminho hum meio util com que achem o preçizo remédio (CTB, 1805, 099, 31); deixando […]

meio1

Cada ves que quizer sahir fora, tendo os Camaristas varios dias festivoz postos no meio da Rua junto a sua porta the que quizesse sahir (IGP, 1802, 728, 16-17); a Copia do Numero 4 do requerimento que ella fez em nome de Francisco Fausto roceiro pobre que para vender meia duzia de alqueires de farinha […]

meias

Baetas de todas as Cores durantes droguetes reizes e castores chapeos de braga e meas riscados para sajas ferro e asso toda qualidade ferages grossas (ANT, 1798, 421, 15).  

medo

que desdeoconfins de Lages the o deste destrito estam destruindo matando, queimando, roubando, efazendo Retirar os moradores de medo dos seus emSultos e prencipalmente o anno proximo paSado em que mataraõ quatro Escravos (CAS, 1801, 271, 11).  

meditar

Pençamos ter respondido a todos os pontos das Cartas de Vossa Excelencia no modo poçivel que a fraqueza de nossos emtendimentos nos tem meditado emplorando o patrocinio da Vossa Excelencia (GRT, 1799, 181, 29).  

medir

se tem exprementado falta de freguesia cuja Lamentavel falta ainda hoje graça, e alem disto he serto que todo o efeito que se mede por alqueire quebra na dita Vila de Santos (SPO, 1803, 710, 26).  

medida

outros semelhantes desejo merecer de Vossa Excelencia queira determinar me a pena que devo impor a fimde en tudo obrar a medida das rêtas intençoens de Vossa Excelencia (LAP, 1807, 353, 14); naõ tem mais Longetudedo que Sinco Leguas, e meia medidas por Corda té os ditos Campos (ANT, 1798, 420, 09); Temos prezente a […]

médico

Da mesma forma suplicamos a Vossa Excelencia quequando se concluir a vinda dos Médicos, e Serurgiaõ nos haja de pertencer hum Medico e hum Serurgiaõ (PGA, 1800, 671, 17); Para executar o que Vossa Excelencia nos ordena, por Carta de 4 de Junho proximo paçado, a respeito da Contribuiçaõ, que devemos consignarpara a Subsistencia dos […]

medicinal

isto hé sendo pobre que sendo Rico gasta daqui para Sima o que quiser Emquanto de ervas medecinais e frutas Silvestre que naõ sejaõ danozos a saude naõ temos descuberto mais do que as Castanhas (ANT, 1798, 422, 21).  

medicina

afim de a obter naó só para o giro comum e pesoal de seus negocios naquella Comarca mas taobem para a Corte do Rio de Janeiro onde pertende consultar alguns Professores de Medicina sobre varias molestias que padece (PGA, 1818, 115, 22); hum anno de lisensa para o Suplicante poder fazer sem obstaculo qualquer viagem […]

medição

Tem mais Longetude do nosso Cubataõ aos ditos Campos do que quatro Leguas e meia e Cento e quarenta braças medidos por Cordas Segundo nos Constou pella mediçaõ, que por Ordem de Vossa Excelença mandou fazer (ANT, 1798, 420, 03); para delas excolher Vossa Excelencia huma que sirva de Juis das Sismarias e assim mais […]

mediar

por ordem que tem de seu provincial por que alem de serem faltas de sacerdotes, sam os destrictos de seus abitadores com intençaô de des ou doZe Legoas mediando grandes Bahyas (PGA, 1722, 605, 25).  

mediano

Salvador Soares de Oliveira filho de Bento Soares de Oliveira natural de Coritiba Solteiro de Idade de 20 annos de mediana estaturaCara Comprida moreno naris afilado (CTB, 1787, 250, 11); Francisco Rodriguez de Sequeira filho de Felipe Leme natural de Coritiba cazado de Idade de 42 annos de Mediana estatura caraRedonda cor morena barba SeRada […]

mecânico

por mandado dos vereadores a requirimento de partes, assim como obrigaçoens fianças e outras semelhantes de cada hum oitenta reis de cada licençaque passarem aos vendeiros, e officiaes mecanicos, e os mais que tem porta aberta para vender duzentos reis Das cartas (CTB, 1764, 010, 08); pasando a fazer a sua Audiencia da Chancelaria nela […]

me

e só agora depois de vereador principiou nova perturbaçaõ: porque elle so tem ardil para fomentar novidades, e inquietaçoens. A que dava occaziaõ o persuadisse que com a minha retirada me pertaria, froixamente, emquanto naõ xega meo sucessor (PGA, 1785, 638, 24); Todo o referido he verdade eConsta domencionado Livro ao qual me reporto Paranagua […]

máxima

pois o vemos abuzar das mercês que amerabondade deVossa Excelencia Liberaliza Contando de Certo ser hum dos seos expeciaes validos, e extribado nesta maxima fâs do mesmo valimento escudo para a sua defesa (CAS, 1803, 278, 14); elle abominando da nossa crença foi para Parnaguá, e Lá com as suas agudas maximas persuadio ao nosso […]

mausoléu

oferecendo a oraçaõ funebre no terceiro dia e para esta accçaõ apresentou esta Camara hum Mauzoléu o melhor pocivel a proporçaõ do Pais (CTB, 1816, 549, 15); o Procurador desta Camera o Alferes Visente Ferreira de Avilla Levantaram na Matris hum muito rico MauZuleu Cuberto tudo de preto, e todo guarnecido de galaõ de ouro […]

mau

o grande sertaõ conhecido tanto por sua extençaõ, e muito máo estado de sua Estrada como pelo perigo dos Salvages que o abitaõ arriscando os que o trazentaõ (LAP, 1821, 378, 26); naõ mostrando couza algua de Menistro algum quedesfaça adita Ley do dito Senhor mas antes com os Seus maõs animos sequerem opór contra […]

matriz

No dia des com tres susesivos officios na Igreja Matris desta viLa ultimandose no dia treze a serimonia da quebra dos Reaes Escudos (CAS, 1816, 296, 08); Dizem os moradores desta villa Antonina que na extaçaõ da Miça Conventual do dia des do prezente mes foi lido na matris desta Villa pelo Reverendo Antonio do […]

matrícula

Matricula da Terceira Companhia de Cavalaria dos campos Gerais da Curitiba em ýapõ perteçente ao Segundo Corpo do Terço de Auxiliares da marinha (CTB, 1787, 249, 01); Para o que se daraõ a alimentar os ditos expostos a Amas de Leite a quem se pague segundo o costume do Pais sendo todos acentados em hum […]

mato

irem tres dias desta Villa a Coritiba dar contas deste Dinheiro debaixo de juramento Como se tais Coantias lá no mato distribuidas estivessem em meu poder (LAP, 1818, 367, 11); Barbaro Gentio que sahindo do mato por vezes tem vindo atacar matar, e queimar de alguns moradores vezinhos (LAP, 1812, 361, 23); o teve a […]

maternal

noz patentea os projetoz da Rainha Nossa Senhora bem comformes a Sua Maternal, Providente e Real Intençam para aquellas Commarcas (PGA, 1799, 664, 03-04).  

materialmente

nós confessamos ser ignorantes, nem nesta terra há Letrados, que nos aconselhem mais olhando materialmente para a Ordenaçaõ estamos vendo, ordenar (CTB, 1798, 064, 23).  

matéria

com protestode se julgar afinal todas as custasque nesta materia se efectuar, emais emolumentos do agravante (CTB, 1764, 016, 31); se acham de obrigarem aos moradores para o referido; por que estilo contra Ley e tamexpreça na materia naõ valle nem seobcerva menos que naõ seja voluntario ao provimento (PGA, 1764, 027, 14); naõ pagaõ […]

matemático

a penúria enque se achava a mesma Comarca pela falta de Aulistas engenheiros Metamaticos Medico Serurgiaõ, era munto do Agrado de Sua Magestade (PGA, 1800, 673, 32).  

matar

Naõ da obediençia a ninguem e dis quem lá o procurar com serteza a de morrer porquanto o dito anda armado e pronto esperando só ter incontro com alguem para matar agora mandey procurar pelo dito e naõ foy poçivel achar (CTB, 1817, 108, 09); Nomeu oficio de 23 domes passado dei parte aVossa ExcelenciaeSenhorias […]

mastro

viera de Londres com dezoitto pessoas com o Capitaõ e Pillotto, que por falta de lenha, e concerto de hum mastro, virgas, e correr o Navio, que por necessidade emtrara para concertar, e ffazer lenha (PGA, 1803, 721, 14).  

mastaréu

Carpinteiro da Ribeira achou careçer de Vergas para o traquete, e joanete e hum mastareo como tambem recorer os trincanizes porque de tudo percizava (PGA, 1803, 724, 02).  

massada

Deos guarde e de Seus Governadores e Ministros e as próprias ordens e Cartas que vierem â esta Camera depois de Registadas se guardaraõ em massadas no Archivo do Comselho (PGA, 1808, 513, 18).  

massa

nace nas marges do rio doce hé bom Comtra veneno para toda Coalidade de mordiduras de Cobras e para Colicas tomada a maça De hua castanha (ANT, 1798, 422, 26).  

mas

naõ mostrando couza algua de Menistro algum que desfaça a dita Ley, do dito Senhor; mas antes com os Seus maos animos se querem opór contra a Ley do dito Senhor (CTB, 1764, 014, 31); o que sempre lhes foi permittido, sem impedimento algum. Mas hoje se publicou hum Edital e requerimento do contratador do […]

marítimo

se fez publico o deternado por Vossa Excelencia se emtres se seu o Comercio tanto de terra como maritimo pelos infaliveis prejuizos que os amiaça (PGA, 1803, 713, 12).  

marinho

comais soldados a rreconhecer o dito Navio e emtrarlhe dentro e me vi ele imformar imformoume naõ ser de Guerra mas sim de pesca de labor marinho em Cabo de crises porem primeiro quer hir a Ilha de Santa Ilena (PGA, 1803, 721, 09).  

marinha

Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Em 6 de Agosto me ordemnou o Intendente xefe da marinha de Santos lhe remete sse o numero de 8 Homens (PGA, 1803, 720, 02-03); 1º sargento da 7ª Companhia do 2º Batalhaõ da Artilharia da Marinha de Paranagua que tendo elle suplicante parte dos seus negocios na de Curitiba (PGA, […]

marido

no termo desta Villa que haveraõ trinta annos mais ou menos em vida do dito seu faleçido marido descobriraõ huns Faxinais e Mattos (CTB, 1798, 078, 13); das Pessoas antigas desta Villa estas nas certeficaõ que a Suplicante e seu falecido marido e Familia tem cultivado os Faxinaes de que se trata a bastantes anos […]

marginal

Sendo Melitares se registe a Ordem do Respectivo commendante na cota marginal do dito Autto de prizaõ E por naõ ter mais que prover e naõ haver requerimentos alguns (PGA, 1804, 502, 34-35).    

margem 2

da parte esquerda do mesmo Rio athe o Rio de Tupancitanduva por donde se servem todos os moradores da margem do dito Rio thé as carnices e athé esta villa alem dos viandantes e paradas (ANT, 1803, 442, 20); as Castanhas que Remetemos criaadas dentro de hua bola filha de hum sipó que nace nas […]

margem 1

a Coantia Certa de Sinco mil noveSentos e onze reis Com Cuja quantia a margem sai 21:066 Mostra ce terem rendidos os subcidios dos Generos que trazem (GRT, 1819, 216, 14); a Coantia Certa de hum mil CoatroSentos e Coarenta reis Com Cuja Coantia a margem Sai 1:440 Mostrace somar todas as despezas que Saõ […]

março

oje dia 26 do Corrente mez de Marco concluimos nesta Villa as festas Reais em aplauzo ao felliz nascimento do nosso Serenissimo Senhor (GRT, 1799, 179, 05); Villa nova do Principe em Camara de 21 de Marco de 1812 Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Marques (LAP, 1812, 363, 12); Excelentissimo Senhor General lhe passo o prezente […]

marchar

Reçebemos a ordem de Vosa exselençia em que nos ordenaua que Com pResteZa fiZeSemos marChar desta Villa de Pernagua pera a Praça de Santos (PGA, 1723, 609, 05); passa pelas Paradas estabelecidas huma Carta do Reál Serviço derigida ao Ilustrissimo e Excelentissimo Senhor General desta Capitania a qual marchará de dia e de noute sem […]

marcha

nos recorremos ao Illustricimo Marechal Governador desta Divizaõ do Sul afim de que estes homens fossem izentos da prezente marcha que faz este mesmo Regimento para a Ilha de Santa Catharina (CTB, 1819, 135, 10).  

mar

Esta villa que he hoje das mais indigentesdaCosta do Mar naõ e só naõ tem generos que exporte (CAN, 1798, 170, 12); o dito serurgiaõ que mude de ares para as partes de serra asima e faça algumas viagens de Mar recuzo o seo Coronel dizendo naõ pode dar lisensas para maior tempo (PGA, 1818, […]

maquinado

perdendo os já com prizons e deligencias por crimes cogitados e maquinados por ele mesmo a fim de saciar a çede que tinha de fazer mal e acim intimidando a todos (GRT, 1798, 689, 12).  

máquina

alguns coriosos tem feito a deligencia pella domesticar e o naõ tem conceguido nem por semente nem por planta do Sepo Emquanto as maquinas para descascar Arros e moer canas (CAN, 1798, 170, 37).  

mapa

nam podem ter sussistençia e menos Exercissio o uzo das suas artes porque os Tipograficoz hum Mapa huma ves feito Como nam ha novidade na terra fica o mais tempo desneçessario para o uzo dos Hidraulicoz (PGA, 1799, 664, 11); exportaõ para fora os habitantes desta Villa e seu Termo e saõ de sua natureza […]

mão

Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Marques de ALegrete beijam muito reverentes as benignas e bemfeitoras mans De Vossa Excelencia (LAP, 1812, 363, 16); Mostraçe que Computada a Receita Com a despeza fica Liquido na mao do Procurador e Thezoureiro (GRT, 1819, 219, 04); nelle incontrey ter rendido o anno de mil oito Sentos e dezoito o […]

manutenção

por isso supliçaõ a Vossas Merces que por desimpenho de seus mais inviolaveis deveres e para beneficio deste Povo cuja manutençaõ lhes he exclusivamente confiada (*SL, *SD, 151, 15).  

manufatura

Da importaçaõ dos Produtos é Manafcturas do Reino dos outros Portes do Brazil é dos Paizes Estrangeiros na Parochia de Santa Anna de Castro no Anno de 1801 (CAS, 1801, 270, 01); Foi Vosssa Excelencia servido mandar ao Capitam mor Regente desta Villa e aos officiaes desta Camara a manofactura dos Caminhos pertencentes a esta […]

manual

ainda no dito Juizo ordinario hé só no acto de Correiçaõ dentro do mesmo julgado e naõ fóra delle asim o dis o unico assecçor que temos Manual Pratico Capítulo 24 (ANT, 1803, 718, 18).  

mantimento

as Embarcaçoins boa despoziçaõ para se abrir Caminho para serra asima por onde pode de ser com facelidade todo o percizo mantimento e Gados e os mais Vibres (GRT, 1798, 164, 31); dizem tambem que as Leis prohibem os atravessadores que compraõ os mantimentos para revender sem danno do Povo e nós he que ficamos […]

manter

para conservaçaõ de boa uniaõ entre os Povos e pessoas incarregadas das Autoridades desta Villa o que temos muinto em vista manter o caprixo de que nos temos revestido para hû taõ Louvavel fim (PGA, 1819, 571, 21); fiados na Justeza e igualdade com que nos subministra os meios de acertarmos e no desvelado interece […]

manteiga

Saõ farinhas de trigo toucinho gado para Córte xarque feijaõ queijos e manteiga Sollas e couros para calçados fumos e Congonhas frutas e pinhaõ (ANT, 1798, 420, 24).  

manifestar

e para Cobrança e arecadassam desta empuzissaõ na entrada que os Mestres dos Barcos devem manefestar perante o Juis Prezidente entrada debaixo de juramento em o termo que asignam praticando o mesmo estilo dos subsídios (PGA, 1800, 674, 18-19); como esta acordado em Camara e pela Vontade Geral e publica como Se manifesta do assignado […]

manhã

fasso espedir para diante Araraquâra 30 de Maýo de 1808 Recebe esta parada pellas des horas da manham sem defeyto algum no dia abaixo declarado (IGP, 1808, 523, 12); logo mandei mais soldados para aquella guarda por quem me trouce a parte Em mesmo dia de minham mandei o Cabo Comandante deste Destacamento co mais […]

manejo

por tempo de hum anno para naó só passar a Corte do Brazil como para transitar livremente por toda esta Capitania no actual maneio de seu negocio (PGA, 1818, 116, 18-19); (rever, papel danificado).  

maneira

Como no aumento da Populaçaõ deste Destricto se naõ incontra Opulencia que possa figurar de maneira que convide Juiz Letrado para fazer respeitar entre os habitantes as Leis da Monarquia (CTB, 1804, 097, 02); façaõ suspender taõ ruinozas extorsoins praticadas contra o Publico pela maneira mais energica para que se naõ malogrem como entaõ taõ […]

mandioca

o Comtinente do Sul hoje se acha na maior consternaçaõ e miseria que preciza lhe venha mantimentos de fora principalmente a farinha de mandioca por cujo motivo tem chegado a hum preço que aqui nunca se experimentou (PGA, 1812, 538, 12); Relaçaõ dos efeitos do pais que fazem o Seo principal Comercio de exportaçaõ farinha […]

mandato

A noteficaçam que lhe foi feita e mandada fazer pellos officiaes da camara no que mostra ser absoluto e pouco reverente ou themente aos mandatos dos Menistros de sua Magestade Fidelissima (CTB, 1764, 016, 05).  

mandar

o Edital de 30 de Janeiro deste presente anno que Vossa Excelencia foi servindo madarnos intimar, que depois de publicado o fizemos rezistar para nos servir de Registro para a sua recta observância (PGA, 1803, 719, 06); para hum dos Cabos a Bernardo Martinz Pereira o qual agravando para o Ouvidor da Comarca deu a […]

mandante

para mesma utilidade dos Moradores daquella pobre Freguezia recorreu se a esta camera o capitaõ Mandante daquele Destricto Joaquim Mariano Ribeiro Ribas (CTB, 1805, 099, 15).  

mandado

Mandamos ao Escrivaõ que dantte nós Serve que vistto estte nosso mandado sendo primeiro por nos aSignado em seo comprimento (CTB, 1798, 061, 06); Acharaõ elleJuis Presidente e oficiais da Camera em despesa por mandado para papel para digo para gasto da Camera (GRT, 1827, 235, 07); de custas das contas tomadas nos Livros da […]

mancomunado

naõ tem homens com forssas como naquella Cidade nem para venderem o que seperciza nem para Comprarem, pois moncomoniados prometem sempre prejuizos pelos artigos (SPO, 1803, 711, 11).  

manchar

cala tem o mesmo suplicante deduzido este dizer na Prezença de Vossa Excelencia e Senhorias he querer manxar a minha Honrra pois se elle tivece que dizer o faria e naõ havia calar se como o dis (PGA, 1818, 119, 15).  

manar

tem constituhido a Republica exigindo de nós que com todo o anhelo espiemos os momentos felizes de felecitar nossos concidadaons e de dar a nossa Patria aquella comsistencia de donde mana a fortuna dos Povos (CTB, 1820, 139, 07-08).  

manada

os Juizes e offisiais da Camara fasaõ suas postturas e a Cordaons com as penaz Comvenientes em que prohibaõ que por elle senaõ leve Gado vacum e Egoas e Cavalos de manada para a villa de Parnagoa (CTB, 1798, 062, 34); por ordem de Vossa Excelencia está de posse dos ditos Campos Joaquim Barbosa Leite […]

malquistado

aquelle Capitam está inpusibilitado a sirvir por pobre e enfermo e Velho e o pior de tudo hê que nunca teve Juízo para se governár a Sí e menos a Povo por isso malquistado Con todos aqueles moradores Deos guarde a Vossa Excelencia (CTB, 1791, 029, 10).  

malograr

suspender taõ ruinozas extorsoins praticadas contra o Publico pela maneira mais energica para que se naõ malogrem como entaõ taõ saudaveis dispuziçoens recomendadas a sua cautella pelos referidos Provimentos (*SL, *SD, 151, 17).  

malignidade

naõ deixou a Paternal benevolencia de Vossa Excelencia de Conhecer a opreçaõ em que vivia o mesmo Povo cheio de sustos e Sobresaltos de que hera origem a malignidade daquelle Espirito (CTB, 1802, 680, 10).  

maliciosamente

naõ deixei de estranhar ocultarem a Vossa Excelencia os mais dispotismos e transgriçoins de Leis que sem as ignorar maliciozamente obrava em commum dezasocego (CTB, 1802, 733, 11).  

malícia

o Sacramento dos Santos Evangelhos em hum livro deles em quepor a sua maõ direita Pelo cargo do qual lhe emcarregou que bem e fielmente sem dollo malicia vingança ou ma tensaõ servisse os referidos offiçios (PGA, 1797, 037, 13-14); proferi no requerimento que me fizeraõ Isto naõ obraraõ elles antes pelo contrario só requereraõ […]

malfeitor

abonada pelos officiais da Camara na forma da Leý do Reyno Proveu que os Juizes ventenarios denunciem os delictos ás Justissas para procederem ex officio contra os malfeitores na forma da Leý asim como oAlcaide ou outro qualquer official de Justissa (PGA, 1804, 499, 40).  

malevolência

A grande oppressaõ em que se achaõ naõ só o Povo desta Villa e termo como a mesma Camera dela pella inequidade e malevolenssia quem har absoluto diariamente pratica Ignassio Jozé Cardoso (GRT, 1803, 187, 03).  

maldade

foi aprezentada huma petiçaõ por parte de Joaõ dos Santos Lisboa e que nella alega pertencer lhe a dita paragem sendo este requerimento fabricado com maldade e nem por semelhantes meios poder ser attendido (CTB, 1798, 079, 12).  

mal

Selebram todas as funçoens Espirituais e Vendo que a antiga Igreja desta Villa por muito Velha e mal Construida Se acha proxima a Cahir (CAS, 1822, 344, 06); filhos ficaõ morrendo de fome ultimamente Excelentissimo Senhor tudo he hum clamor e querendo nôs acudir a hum taõ grande mal destes pobres habitantes recorremos ao patrocinio […]

mais

Ajudantes dos Regimentos de Meliçias e que se fas precizo deLiberar taõbem sobre este objecto o que paresser mais justo ao que respondemos que foi lançado tributo ao Sal que entra na Villa de Parnagua (CTB, 1799, 091, 07); De Vossa Excelencia Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Antonio Jozé da Franca e Horta Os mais reverentes […]

maiormente

hum bravo Gentio que para os moradores comfinantes poder conçervár suas vidas e terras hê preçizo estar actualmente vigilantes e em armas e maiormente no tempo prezente como Vossa Excelencia (CTB, 1799, 088, 25).  

maioria

todo o efeito que se mede por alqueire quebra na dita Vila de Santos 10 e 12 por 100 pela maijoria das medidas e ainda Excelentissimo Senhor que na Vila de Santos se pague pelos mesmos preços (SPO, 1803, 710, 26).  

maior

Poucos moradores que izistem e estes a maijor parte muito pobres e peçoas de baixa esfera Sem estimulos de Onrra e adiantamento Objeto que mais afervoriza (GRT, 1798, 169, 02); Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Antonio Manoel de Mello Castro e Mendossa Cheijos do maijor prazer e alegria Reçebemos a honrroza Carta de Vossa Excelencia (GRT, […]

maio

A quem Deos Guarde por dilatados e muito felizes annos Quartel da Villa De Coretiba 28 de Maijo de 1817 De Vossa Excelencia (CTB, 1817, 109, 03); guarde a Illustre pessoa de Vossa Excelencia por muintos annos para nosso amparo Villa de Saõ Luis de Guaratuba em camara de 15 de maijo de 1799 annos […]

magnificência

por mejo destta a Respeitavel prezença de Vossa Excelencia dando partte de que fizemos as festtas Riais pelo NasSimento de NoSa SereniSima Senhora Infantta naõ Com aquelle aparato pompa e magnefiSencia que Requer taõ grande e augustto nascimentto (CAS, 1800, 267, 08).  

magnificamente

este Continente foi habitaçaõ deste Gentio porque hoje se vê logares altos magnificamente produzidos com praças vazias parede em circonferencia formada de terra de altura dous palmos (VLG, 1809, 385, 02).  

magistrado

inficionaõ o Ar cauzando grande danno e prejuízo a saúde dos povos e ate Epedemias e os seus tristes e funestos efeitos querendo elle ditto Menistro como Magistrado da Policia promover a publica segurança e concervaçaõ dos habitantes deste destricto (PGA, 1804, 501, 35).  

magistério

remettido por copia ás Camaras das Villas desta Provincia para o mesmo fim e muito lhes recomenda vigiem que os que exercerem taes Magisterios sejaõ homens imorigerados Dado no Palacio do Governo de Saõ Paulo (SPO, 1821, 239, 24).  

mãe

He muito certo que ficaõ desamparadas as Maens destes Orfaons mensionados os quaes por menores naõ se utilizaõ a si nem á suas Maens (CTB, 1799, 081, 20); pela falta de seus filhos ficando sem quem as ajude a trabalhar para poderem viver, e por esta forma ficaõ dispidas as Mays para vestir aos estranhos […]

maduro

por Vossa Excelencia na Esperansa de que Vossa Excelencia com sabia RefleSaõ e maduro Comselho ha de fazer felises estes povos que hinda naõ acabaraõ de emchugar as Lagrimas (CAS, 1797, 257, 09).  

madrugada

Em a tarde do dia 26 do mes passado emtrou pela Barra desta Villa hum Navio Imgles cuja parte tive na madrugada do dia 27 logo mandei mais soldados para aquella guarda (PGA, 1803, 721, 04).  

madeira

lhes prohibio o cortar e serrar toda a qualidade de madeira de Ley a titulo de quehé para a construçaõ das Naos de Sua Magestade (ANT, 1798, 401, 02); com a escalla que de necessidade vaõ fazer por aquela praça porquanto a sua Carga deste porto Se compoem de madeiras e arrozes farinhas e betas […]

macular

chamar se hum republicano para fazer o lugar de hum Vereador auzente prosedimento este que bem deo a conheser que estava maculado com o Capitam Manuel da Crus Correa da Silva Dizimerio desta Villa e empenhado a ser nomeado para o dito posto (PBN, 1802, 696, 22-23).

má

lhe emcarregou que bem e fielmente sem dollo malicia, vingança, ou ma tensaõ servisse os referidos officios (PGA, 1797, 037, 14); O doutor Gabriel Jacinto tambem fez advocar para este Juizo outra cauza entre partes o mesmo e aquele a quem a Camera chama de mizeravel o qual he hum mulato de taõ ma conduta […]

ma

como Subdito de VossaExcelencia recebo com toda a Submissaõ divida a reprehenssaõ de quem ma pode dar, e punir (CAS, 1808, 287, 09); mando esta per próprio a Rogar a vossa Senhoria alcance a licença nececaria do Illustrissimo Excelentissimo Senhor General sendo servido concedela para ma emviar pello mesmo propi[o] (LAP, 1805, 350, 09).  

luz

Essas Cousas saõ bem prezentes as Luzes de Vossa Excelencia (PGA, 1792, 648, 02)  

luto

e em comprimento do que Vossa Excelencia nos determina mandamos lavrar Edital para o luto o quál foi poblicado no dia 6 do mesmo Mez, e anno, e afixado no Lugár mais publico desta Villa (GRT, 1816, 212, 06).  

luminoso

e pessoas mizeraveis, com declaraçaõ, que naõ podem derigir Requerimentos ás Justissas em que aleguem contra Direito, ou contra aSabia, e Luminoza Legislaçaõ Patria, que todos devem respeitar (PGA, 1804, 499, 07).  

luminárias

Certefico e faço certo que em festejo do NaSimento da Serenisima Senhora Infanta fesSe nesta villa as festas Seguinttes, tres dias de Lominarias Com Repiques deSino, e no fim dos tres dias MiSa Cantada (CAS, 1800, 268, 09-10); e nos des puzemos afestejar com Luminarias, e outros mais briquedos (GRT, 1808, 200, 09).  

lugar

Muito meo Senhor, tenhonoticia que a Camaradesta Vossapertende abrir estrada franca desde o Logar dos Morretes ate esta Vossacom o pretexto de bem commum (PGA, 1785, 635, 04); hoje se vê logares altos magnificamente produzidos com praças vazias (VLG, 1809, 385, 01); No dia 13 do correntefuy a Camara onde encontrei a ordem De Vossa […]

ludibrioso

tratando finalmente aos Homens da Nobreza Com palavras Ludibriozas Sem distinçaõ a Pessoa alguma (IGP, 1802, 728, 12).  

lucrar

ficando a meu cuidado animar aos Boiaderos para que sigam suas Boiadas com maior frequencia aquella Corte, onde teraõ mais vantaiozo lucro (LAP, 1818, 369, 06); Todo o Povo se alegrou com hua taõ fausta noticia, e unidos davaõ mostras de alguns andantes que prezentes se achavaõ suposto perceberaõ os lucros de suas Ordens mas […]

lucrativo

Arriscando os que o trazentaõ tanto suas mesmas Vidas, como hua grande parte de seos animais, que anualmente Saõ vitimas daquela má Estrada demenuindo desta sorte maior lucro daquele Comercio, e o mais lucrativo ramo da Finança Publica desta Provincia (LAP, 1821, 379, 03-04).  

lucrar

pois que perdendo os tropeiros sua fazenda, o Estado naõ Lucra os quintos do Registo da Coritiba, do grande numero de animais que fica naquelle caminho (CAS, 1821, 324, 06); Chegou a mandar por sentinela no lugar da Banca embaraçando que o Povo tomace o peixe que précizava sem que elle, e o Vigario tomacem […]

lúcido

e felis gosto dos habitantes desta Capitania, que tem a felescidade de viver debaixo do sabio, e Luzido governo de Vossa Excelencia (PGA, 1800, 671, 26).  

lucidamente

e taõbem Se achou hũa Compahia de Milicianos habitantes desta Vila que Luzidamente me teraõ guarda na porta da Igreja e deraõ trez descargas (ANT, 1811, 456, 12).  

louvável

Taõbem temos a rrecomendaçaõ de Vossa Excelencia para conservaçaõ de boa uniaõ entre os Povos e pessoas incarregadas das Autoridades desta Villa, o que temos muinto em vista manter o caprixo de que nos temos revestido para hû taõ Louvavel fim (PGA, 1819, 571, 22).  

louvar

se vos louva muito o zello, com que vos tendes empregado no Meu serviço em augmento dessa Villa (PGA, 1808, 511, 35).  

louvado

por ser o effeito do dominio o poder cada hum dispor da sua coiza a favor daquelle, que lhe for mais grato, e que havendo duvida sobre o preço recorraõ ao Juis do districto para ser arbitrado por louvados (PGA, 1808, 511, 35).  

louro

Joze Antonio filho de Joaõ Ignacionaturalde Viamaõ cazado de Idade de 29 Annos de medianna estatura delgado de corpo aluarinho Cara Comprida naris afillado olhos gateados Cabello louro CoRedio Sentou praça em 14 de Feuereirode 1779 annos (CTB, 1787, 250, 08).  

louça

E sendo examinado o poraõ do Navio achouçe Lastrado de burgalhas, e area com toneis e pipas de Agoada, e algumaz de aguardente da terra compradas no Rio para gasto, e Huma pouca de Louça (PGA, 1803, 724, 07).  

lotação

Contrato das Canoas as Suas Respectivas LutaSoenz, conforme as Canoas que pedem para otransporte de Suas cargas (PGA, 1798, 657, 01).  

longetude

Vossa Excelencia me determinara o que for cervido, tamem atendendo a longettude, e demora do dito Navio (PGA, 1803, 722, 16); em treis dias naõ pude correr o Destrito pela grande longetude que tem (SL, 1820, 111, 06); a longitude do dito pinhal ao Rio de maré aõ de ser legoas pouco mais, ou menos […]

longes

que Deus guarde Os longes desta villa a essa cidade disculpará a falta que nesta Vossa Excelencia verá (PGA, 1732, 616, 14); hé melhor Vossa Excelencia mandalas para outra parte lonje de donde Nós poçam fugir (CTB, 1817, 108, 18).  

longe

Premsipalmente aqueles moradores que moraõ Longe da Estrada Geral deixando estes as Suas Cazas em puder de Suas mulheres filhos, e Crianças expostas ao Risco do brabaro gentio (CAS, 1801, 269, 09).  

longamente

e sendo uzo e Costume longamente praticado naõ só aqui como em toda a parte aprezentar qualquer corpo Militar as Armas a Camara (PGA, 1809, 525, 24).  

longo

Retirandose taobem para a longa estaçaõ de vinte tantas Leguas, com o fribulo pretexto de hir adesobrigar os moradoresda Fazenda do Limoeiro (CAS, 1803, 278, 18); vindo por este motivo a ficarem estas pobres em total dezamparo nas longas vivendas de suas habitaçoens (ANT, 1798, 415, 11); e alem disto o caminho de dentro se […]

loja

As Licenças que se concedem ao que tem Logem aBerta; para venderem devem ser por hum anno, e naõ necesitaõ de revista, cada seis meses (CTB, 1764, 018, 23); e attendendo a necessidade que havia para bem desecumprir arespeitavel Ordem deVossa Excelencia evista a Decadencia deste Sennado que alem do Exposto acresse mais estar devendo […]

lograr

debaixo dos Auspicios de Vossa Excelenciaesperamos ver aqui renascer os belos dias, que há pouco acabaraõ de lograros habitantes de Minas Gerais (PGA, 1815, 548, 09); Hei de estimar VossaExcelencia logre Saude e que Deuso grandepor muitos anos (LAP, 1811, 360, 17).  

logrador

A Ronda de que se trata, como Já fizemos Ver no nosso Citado Officio foi Rezervada na Erecçaõ desta Villa para Logradores dos moradores da mesma (CAS, 1822, 337, 24).  

logo

e delle se ve logo no prinçipio que por lhe ser prezente os deverços Regimentos e muitos intruduzidos por estillo, manda que emviolavelmente se observe o dito novo Regimento, naõ excedendo em couza alguã o que nelle vay arbitrado (CTB, 1764, 025, 05); Logo que noz chegou a notiçia bem plauzivel queVossa Excelencia foi Servido […]

logia

Se decLara aos ditos officiaes aggravados que ao Aggravante pertense cobrar a todo por Licença de venda, e Logia de mercadores, A quantia de trezentos, e SeSenta reis (CTB, 1764, 021, 16).  

lobo

contra as Leis do Reino, voltaraõ para servir de Procurador da Camara e bem comum a Joaõ Antonio Ferreira homem de naçaõ extrangeira, como he a de Castella o qual logo que tomou posse a imittaçaõ de hum Loubo devorante no Rebanho de ovelhas entrou a vexar aos supplicantes (CTB, 1798, 072, 16).  

lo

mandaraõ de lá fazello tambem do dito pico aThe o porto pella grande utilidade que rezultara ao bem Comum evitandoçe o risco e trabalho que há em se andar pello Rio do Cubataõ (ANT, 1798, 412, 14); Tambem vemos o Paternal afeto com que Vossa Excelencia se offerece attender aos particulares deste senado, e Representallos […]

livro

devemos dár parte para comprir com a obrigaçaõ que nos incumbe a ordem do libro 1º A 65 § 16 (ANT, 1803, 432, 28); Sem prouiZam a qualordem logo fiZemoz ReZistar no livro segundo dos Registos desta Cameraa folhas123Verso. e no liuro de emVentario dos 30 orffans a folhas 55 Verso (PGA, 1725, 612, 28); […]

livremente

lhe hé possivel implorar pessoalmente a Vossa Excelencia e Senhorias que atendendo a estas deduzidas verdades lhe façaõ merçe conceder ao suplicante licença por tempo de hum anno para naó só passar a Corte do Brazil, como para transitar livremente por toda esta Capitania (PGA, 1818, 116, 16).    

livre

daqui em diante sejaõ livre a qualquer Cidadaõ o ensino, e abertura de Escollas de primeiras letras, na conformidade do disposto no Decreto das Cortes (SPO, 1821, 238, 04); alem de ser o terreno mais Suficiente plano e seco e livre de paçagem de Rio (LAP, 1821, 374, 10); e desta forma, ficariaõ os habitantes […]

livrar

O que Dezejo he que Vossa Excelencia para ver a verdade do referido mandase hir os tais autoz a sua prezença á vista desty vir no conhicemento do exposto e mandallos sentenciar nessa Cidade para me livrar de sensuraz (PGA, 1830, 717, 03).  

livramento

Como taõbem na mesma prizaõ faleceraõ dous criminozos, Lourenço de Souza, e Joaõ Pereura, que por naõ terem dinheiro naõ poderaõ gozar do indulto de sua Alteza Real, tendo ce outros criminozos vindos da villa da Curitiba a esta cadea, os quais correraõ livramento, e foraõ soltos (PGA, 1802, 692, 18).  

litigioso

contra apósse publica demais de16 anoscomo tudo mais claro semostra da certidaõ incluza, sendocertissimo que olugar letigiozo poderá ter 200 braças (ANT, 1803, 718, 37).  

literário

E athé a nova contribuiçaõ literaria cauza prejuizo grande desanimando se os lavradores, porquequanto menoscolherem, menos se paga (ANT, 1803, 450, 14); Que sendo-nos pela Junta da Fazenda encarregada a fiscalizaçaõ do Subcidio Literario por Sua Provizaõ de 4 de setembro de 1818 procedemos desde entaõ na Arrecadaçaõ deste tributo fazendo a competente remessa do […]

literal

e nem Só Se perverteo a real ordem deste modo mais ainda contra todo o Literal Sentido delle este hoje rematada (PGA, 1799, 662, 27).  

listar

no requerimento se vê, infamar toda a Naçaõ Espanhola, sem respeitar, que a Nossa serenissima Princeza tambem he, isto afim de botar do Lugar ao Procurador da Camara, dizendo, que fora a Listo com soborno (CTB, 1798, 065, 13); E em observanssia della Listou esta Camara deseseis homenins para soldados, de que se passou certidam […]

lista

Remeto a vossa a lista dos iniculados das Bexigas nesta villa, cuja iniculaçaõ se concluhio no dia 5 do prezente mez (LAP, 1807, 352, 03); Nesta mesma oCaziaõ Remetoa emtregar na Secretaria as Listas, e Mappas da Populaçaõ dos Habitantes desta (LAP, 1818, 364, 13).  

lisonjear

opóstas as pias intençoins e Sabias determinaçoins de Sua Alteza Real incaminhadas a perturbar a boa ordem e excitar motins nos povos e prejudiciais a real Fazenda julgando lizonjear os 35 mesmos póvos com esta capa de zelo do bem publico ao mesmo tempo que infringem as Leis naturais divinas e humanas (ANT, 1803, 437, […]

lírio

De 1815 e 1816, e 1817. foraõ arematados por huns Lirios do Rio de Janeiro, e nesta por seu Procurador e Cobrador o Sargento Mor Joaõ da Silva Maxado; de cujas contas naõ sabemos, e no anno de 1818, 1819 e 1820 (LAP, 1827, 382, 13).  

líquido

Mostraçe que Computada aReceita Com a despeza fica Liquido na mao do Procurador e Thezoureiro para dar Conta a quantia Certa de Catorze mil e Setenta e dois reis (GRT, 1819, 219, 04); Computada a Receita Com as Despezas se ve ficar Liquido para esta Camera a quantia de trinta e hum mil, e noventa […]

liquidar

Nestta Camarca si aprezentou huma Pettisaõ por parte de Joaõ dos Santos Lixboa em a qual alega lhe pertenser a dita paragem de que nestta fás mensaõ, e protestta asim mosttrar pellos meios Judisiais: para tantto liquide a Supplicante estta duvida e ttorne (CTB, 1798, 078, 06).78

linho

Receby a de Vossa Excelencia de 10 de novembro em 23 de Dezembro do anno proximo passado, e logo afis siente a todos os moradores de mais posibilidades do seu constesto della, porem nesta estaçaõ; só linho se semeia porque aquy dá duas vezes no anno (LAP, 1811, 360, 05); Generos da europa de indispençavel […]

linha2

Generos da europa de indispençavel nececidade que aqui tem melhor Sahida Sal; Vinho; azeite doce. Vinagre. agoaardenté dos reino. Sera. Linhos de toda a coalidad Linhas Leage Bertanhas. Panos azuis ordinarios athé entre finos (ANT, 1798, 421, 11-12).

linha1

reprezentamos a grande utilidade que pode rezultar aos habitantes desta se fosse possivel, que se abrise hua Estrada desta em Linha reta a Freguesia de Saõ Joze atalhando em longitude mais de tres legoas para Coritiba e Parnagua (LAP, 1821, 374, 07).  

limpo

He muito honrrado e limpo de maons, e tem feito premanecer a industria, cultura, e Comercio, e em particular as Auttoridades reciprocamente unidas (CTB, 1822, 145, 14).

limpar

só nos pode Castigar no acto de correiçaõ sendo nós negligentes na execuçaõ dessas terras e das Leis deSua Alteza Real relativas as nossas obrigaçoins porque se naõ estendem ao ponto de dár e tirar fazenda e so no asougue, Banca, arruamentos, aseyos da Villa, e caminhos publicos, com poderes de os fazer concertar, e […]

limpa

hê outra Sircunstancia bem atendível exunzar esta Camera fazer a despeza da dita obra, quando applicada para limpa de todo terreno (PGA, 1785, 641, 12).

limite

Com esta oCCaziaõ temos ahonra de pór na Respeitavel presença de Vossa Excelencia o tranSsumpto da Carta, que esta Camera derige a Sua Excelencia Reverendissima a fim de que faça conter o Parocho da Igreja Matris desta Villanos justos Lemites da Ordem de Sua Magestade (CAS, 1803, 275, 05); o que motiva, a que o […]

limitar

o que só poderaõ fazer com a protessaõ de Vossa Excelencia a fim dos mizeraveis orfaons naõ perderem a Sua lemitada Legitima Que o dito sargento Mór com o seu custumado proçeder custuma comprar farinhas (GRT, 1803, 187, 35); nunca os seos moradores se emclinaram a mais que a plantaçam de mandioca para farinha e […]

limitação

Ficando nos somente o sentimento de naõ desempenharmos como dezejamos; pella equivalente razaõ da grande lemitassaõ; a pobreza do Paiz Excelentissimo Senhor tendo se agitado como devimos respeito afinta que Vossa Excelencia nos auteriza nos tem comfundido este objecto pelas razoins que pomos na prezenssa de Vossa Excelencia (GRT, 1799, 180, 09); o mesmo dito […]

lícito

consiste o nosso agravo Excelentissimo Senhor em o dito ouvidor mandar advocar os tratos que perante nos pendem sem o nosso cumprase, procedimento este nunca praticado pelos Ministros Régios porque estes só o podem fazer no Juizo ordinário e naõ no de nossas vereaçoins tendentes a utilidade publica porque destas hé o seo licito recurso […]

licença

Eu já por duas vezes lhe dei Licenca para hir a Corte do Rio de Janeiro, e pedindome terceira ves Licenca para hir a dita Corte lha naõ dei (PGA, 1818, 118, 07); Vou a Informar a Vossa Excelencia e Senhorias, que o Sargento teve de mim dous mezes de licença principiada a 24 de […]

libra

Proveu que se proceda pelos officiais da Camara a fazerem aRematar o Provimento das carnes do Asougue desta villa pondo-ó logo em Praça, e arematando ó a quem por menos der ao Povo cada libra (GRT, 1799, 180, 09); mandei buscar mandoume oito libras cento secenta vallas, em 10 deMayo (LAP, 1808, 358, 13); eSaõ […]

libertino

fizemos prender a Faustino Gomes, ordenança, homem no todo libertino (CTB, 1799, 081, 23-24).  

libertinagem

He muito certo, que ficaõ desamparadas as Maens destes Orfaons mensionados, os quaes por menores naõ se utilizaõ a si, nem á suas Maens, e que pela ociozidade, em que saõ criados, quazi todos com effeito, por serem ordinariamente possuidos do espirito da Libertinagem, tem deichado a caza (CTB, 1799, 081, 23-24).  

libertar

Vossa Excelencia qual outtro Moizes que Liberttou aos Irreilittas da Escravidam do Igitto, A ironias de Faráo; Liberttou se estte povo das opresçoens, flagellos, e despostismos, que o tinha reduzido ahuma especia de dezesperaçaõ (PGA, 1802, 684, 09); Foi esta villa ereta em 6 de Junho de 1806 tendo hum pequeno número de Povos que […]

liberdade

e so asin sessara entre elles as continuas intrigas, que deordinario acontece sobre terras pella liberdadeem que cada hua vive (IGP, 1798, 172, 26).  

liberalmente

semdo hum destes os que liberalmente quer o Illustrissimo Senhor General para esse fim (PGA, 1812, 542, 12).  

liberalizar

e ao mesmo tempo fazer Vossa Excelencia que o dito Parocho, nos Deveres do Seo Ministerio, siga as Regras determinadas, com as qualidades que Saõ Paulo requer em hum Pastor, pois ovemos abuzar das merces, que a mera bondade de Vossa Excelencia Liberaliza (CTB, 1820, 137, 12); Vendo pois o suplicante que se lhe negava […]

liberal

a Providencia que tem sido taõ liberal com este pedaço de Terra, parece que agora anceio nossos ja cançados votos inspiranos na Mente de Sua Magestadea escolha que o mesmo Augusto Senhor fez da respeitavel Pessoa de Vossa Excelencia (CTB, 1820, 137, 12).  

libelo

e Logo despois de Citado se dê Com vista os ditos e Autos ao Suplicante para avista delles formar o suplicante os artigos do Seo Libello (CTB, 1798, 044, 10).  

lho

quem deu o poder ao aggravante para arbitrar o que ha de ganhar, nem a nos jurisdiçam para lho decLarar, mais do que dizer, que observe o Regimento dado por sua Magestade (CTB, 1764, 020, 18); Entrando porem em huma extrajudecial indagação do motivo, por que os tropeiros achaõ com deficudade campos para invernarem as […]

lhe

Vendo o dito Sargento que eu lhe negava esta faculdade me pedio Licenca para hir a Villa de Coritiba (PGA, 1818, 118, 13); AVera tres mezes que puzemos na prezenca de Vossa Excelencia o mais Lamentavel estado a que pudia chegar o mizeravel povo do destrito desta Villa por falta de vigario que lhe adeministre […]

lha

Eu já por duas vezes lhe dei Licenca para hir a Corte do Rio de Janeiro, e pedindome terceira ves Licenca para hir a dita Corte lha naõ dei por que tinha recebido hum officio do Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Conde de Palma, em que prohibia a morador algum hir para fora desta Capitania sem […]

leviano

Informe o Senhor Sargento Mor Manoel da Cunha Gamito sobre a vida e Custumes de Faustino Gomes naõ só do tempo que foi elle Leviano (PGA, 1812, 542, 24).

levar vista à

a sem lhe declarar o quanto devia levar vista a opoziçam dos ditos opostos por estes (PGA, 1818, 125, 04).  

levar

como tambem se naõ acharâ no regimento dos escrivains da almotacaria taxa algũa para que possa levar 40 réis de cada almotacaria (CTB, 1764, 024, 29); em 11 do corrente Mês Officiemos do Reverendo Vigario Colado destavilla, Suspendendo-o do abuso por elle introduzido de Cobrar 20 reis por desquite de bilhetes,e 160 reis que leva […]

levantar

os mesmos Reverendos Padres sem que ordinariamente ventillasem a posseçaõ dos tais chaons pertenderaõ leuantar Nelles edeficios afim de se entridozirem Na poçe (PGA, 1743, 627, 24); pois naô consta que nenhum dos asallariados, tendo idade, Levantase do cofre sellario porque se neste Cofre se recolhe algum dinheiro, em custas tudo se some (ANT, 1798, […]

levantamento

Recebemos o Officio de Vossa Excelencia de 13 de Janeiro deste annno, ordenando-nos, Como fieis Vasalos, as demostrasoins de jubilo, que devemos mostrar pelo levantamento, e Juramento de Preyto (ANT, 1817, 466, 05).  

letrado

no aumento da Populaçaõ deste Destricto se naõ incontra Opulencia que possa figurar de maneira que convide Juiz Letrado para fazer respeitar, entre os habitantes as Leis da Monarquia (CTB, 1804, 097, 03); Nós confessamos ser ignorantes, nem nesta terra há Letrados, que nos aconselhem (CTB, 1798, 064, 23)

letra

Paranagua 14 deDezembro de 1817 Joaõ Baptista Vieira Ramalho Reconheço verdadeira a Letra e a Signatura da Attestacaõ supra (PGA, 1817, 122, 13); Com a Coalidades de ser em bom papel boá Letra e tinta para que se Comserve maís tempo (ANT, 1798, 413, 28); acabaõ de fazer publicar nesta Cidade permittindo, que daqui em […]

ler

cujas assignaturas foram feitas em Camara Lendosse a todos os assignantes o Termo de Vereança para o fim do ditto fexamento (CAS, 1822, 338, 09); seRegistou no Livro competente desta Camara, e Seleo e publicou a todo Povo e Tropa, que Se achava Reunido no pateo deste Conselho (CAS, 1821, 322, 17); logo o dito […]

lentidão

com o importo que podera ao principio montar a tres mil crusados por anno, se hira fazendo o caminho, inda que com alguma lentidaõ (CTB, *SD, 132, 09).  

lenha

Por necessidade emtrara para concertar, e ffazer lenha para o que pedia licença, e naõ trazia nada de ffazendas (PGA, 1803, 721, 15).

lembrar

recomendamos pois aos Muitos Reverendos Parochos Cobrem as Suas Conhecenças uzando de toda a prudencia e moderaçaõ atendendo a pobreza, lembrados do que dis Jezus Christo (ANT, 1803, 439, 29); e por isso nos Lembramos fazer esta memoria para que paressendo a Vossa Excelencia a communicar aos Illustrissimos Senhores Deputados Reprezentantes desta Provincia (CAS, 1821, […]

lembrança

O amor do serrviço e o bem da pas, me perçoadio por esta lembrança na perzença de Vossa Excelencia (1803, 725, 34-35); dispeza do anno proximo paçado de 1798 cuja vay por duas vias segundo Vossa Excelencia nos determina ficando nos na Lembranssa Remeter nos fins de Dezembro do prezente annõ outra conta Semilhante (GRT, […]

leixo

Que na mesma correisaõ sendo leicho para leitores para fazer em palavras o Capitam Mor José Rodrigues Betim e Gabriel da Silva Saõ Payo (PGA, 1802, 715, 34).

leitor

Que na mesma correisaõ sendo leicho para leitores para fazer em palavras o Capitam Mor José Rodrigues Betim e Gabriel da Silva Saõ Payo (PGA, 1802, 715, 34-35).

leigo

e Como estes saõ homens Leigos, e nunca profeçaraõ letras, padece essa Villa, e suas anexas varios inconvenientes (PGA, 1808, 510, 21).

lei

sem este exemplo sesegue que seus sucessores e outros Ministros faltem ao Comprimento das Minhas Leiÿs, e Ordens (PGA, 1808, 514, 29); E como naõ seraõ bastantes, nem os Solidos principios de Direito Canonico em que Se estabeleceo a mesma Ordem; nem o interece Publico, que constitue hua Lei Superior, para Conter ao mesmo Parocho […]

légua

Em dia 31 o mandei subir para dar fundo mais perto, que fica meia legoa o mais desta Via que he donde tem fundo (PGA, 1803, 721, 24); e como póde este julgador fóra de correiçaõ cazo para ella tivesse poder tomar conhecimento de Semelhante facto, nem ainda advocar outros quaisquer autos fóra da longitude […]

legítimo

serviraõ e servem poderem inmendar este procedimento em razaõ do absoluto disputismo do mesmo o que só poderaõ fazer com a protessaõ de Vossa Excelencia a fim dos mizeraveis orfaons naõ perderem a Sua lemitada Legitima Que o dito sargento Mór com o seu custumado proçeder custuma a comprar farinhas (GRT, 1803, 187, 34); e […]

legitimar

As justissas ordinarias pena deculpa Proveu que senaõ passe passa porte a pessoa algua, sem que semostre Legitimado com Alvara de folha corrida para se cortar odanno (PGA, 1804, 500, 03); quaisquer prezos que entrarem na Cadea da Corrreiçaõ ou seja que se ten ha procedido a Captura pelas justissas, ou pela Juris diçaõ Melitar, […]

legitimamente

Saõ Paulo 30 de Junho de 1797 Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Dis o Alfere Antonio Antunes Rodriguez, que pelos documentos juntos a caxa ligetimamente servindo o offiçio de tabeliaõ da villa de Curytiba de que foi rematante Antonio Ribeiro de Azevedo pelo triennio, que ha de findar em Dezembro de 1799 (CTB, 1797, 033, 04). […]

legislador

Se há duvida nos Sallariosque Leva, naõ temos jurisdiçam parainterpetrar Lejs, por que isso hé Sô do Legislador, ou de quem Seu poderexpecial tiver (CTB, 1764, 019, 11).  

legislação

Proveu que seobcerve a legislaçaõ Patria inserta nos sinco Livros das ordenaçoins do Reino (PGA, 1804, 497, 14).  

legar

Os Artigos exarados no Requerimento que nos fes, e que Vossa Excelencia nos remete: os quais passamos a declarar sem affectaçaõ e legando nos inteiramente a verdade do que sabemos, e he notorio econstante nesta Villa (PGA, 1809, 525, 10); mandamos feixar no lugar custumado o Editar para a rematacao do officio de Escrivaõ desta […]

legalizar

Remetemos a Vossa Excelencia e Senhorias as Relaçoensde Receita e dispeza deste Conselho no anno proximo passado de 1818 no que houve demora por naõ se terem legalizado as ditas contas senaõ hoje (CAS, 1819, 305, 05).

legal

E bem assim outro Oficio datado de 18 de Agosto deste mesmo Anno em que nos determina façamos os Contratadores, ou seus administradores aprezentarnos Documentos Legais e Condiçoins de seus Contratos (CAS, 1820, 314, 10); asim como taõ bem se inquira nellas ares peito do procedimento docarcereiro, visto que esta legal disposiçaõ, e taõ recommendada […]

lealdade

para esse tempo Ordinaremos a todo o Povo de nosso Termo botem Luminarias por tres dias suçesivos, afim de que todos mostremos o nosso Contentamento; Lealdade e Amor que temos a Nossa Monarquia (PGA, 1799, 661, 11).  

leal

Os longes desta villa a essa cidade disculpará a falta que nesta Vossa Excelencia verá pois o naõ conhecemos senaõ para muy humildes, e sempre leaes nos empregarmos no servisso de Vossa Excelencia (PGA, 1732, 616, 17); Isto naõ obstante nós nos submetemos em tudo com o mais profundo respeito, obediência, amor, e fidelidade a […]

concerto

V. conserto. por via do Doutor Corregedor da Comarca para nos Servir de intiligencia, respeito a preferencia do ComSerto da Estrada, velha dos Morretes, que Se deve dirigir a Esta Villa (ANT, 1821, 477, 08); esta Camara naõ tem rendimentos, que cheguem para a annual despeza que se preciza para o Concerto dos ditos dous […]

lavrar

No partiCular das minas foi publiCado nesta Villa hũ bando do Gouernador Dom Bras Balthazar da ssilueira emque ordenaua senaõ Lauraçe nas minas Velhas (PGA, 1721, 597, 20); AlGuns moradores e homes de fora andauaõ Laurando nas ditas minas e naõ sauemos os Rendimento dellas (PGA, 1721, 598, 06); naõ se deve fexar a boca […]

lavrador

e esta mesma experiencia ja foi vista no tempo que governou esta Capitania o Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Bernardo Jozé de Lorena, que obrigando a virem os mesmos efeitos a Santos pela falta de preço e monipolio dos compradores se via logo deszanimados os labradores pois pouco se colhia de arros (LAP, 1808, 358, 08); […]

lavradio

Ella Sera Situada em Lugar bem proporçionado E tem muitaz terras Lavradias Capazes de produzirem as mais exçelentes plantassoins (GRT, 1798, 162, 13); alguns paSaram para o Contiente do Sul deixando a sua Cazas Campos e matos lavradios que heram aquelles estabelecimentos os melhores do Paiz (LAP, 1812, 362, 01).  

lavra

e por ausencia do Coronel do Regimento, que estava nas suas lavras de ouro destante e o Sargento mor em Coritiba, se clamou ao Capitam mais velho Afonço da Silva em cuja pResença se abrio (PGA, 1734, 610, 27).  

lavoura

varios moradores se tem mudado para o pe desta vila deixando os Sitios e labouras em grande prejuizo (LAP, 1808, 358, 08); Como os offeçiais desta Camera, estiueçem Retirados por suas fazendas, pera benefiçio de Suas Lauouras, vniCo trato desta villa naõ nos foi poçiuel Commais breuidade o podermos dar CompRimento a ordem de Vossa […]

lastro

Veio do Rio de Janeiro, eaqui arribou por naõ poder tomar a Barra de Cananea; Veio Vazio só com lastro de cascalho que assim viera de Londres (PGA, 1803, 721, 12); Rendimento de treze Lastros (PGA, 1821, 584, 04).  

lastrar

E sendo examinado o poraõ do Navio achouçe Lastrado de burgalhas, e area com toneis e pipas de Agoada (PGA, 1803, 724, 04).  

lastimável

aquelle que sendo Juis foy por Vossa Excelencia reprehendido, tem praticado tal inquietaçaõ neste Povo, que a naõ ser pacificada brotaria lastimavel ruína (PGA, 1785, 637, 13).  

larguíssimo

obrigando-nos assim a soffrer naõ só as despezas daquelle embarque desnecesario mas tambem expor-nos aos perigos naõ só da navegaçaõ daquelle Rio do Cubataõ, mas tambem ás larguissimas e perigozissimas bahias do mar (CTB, 1798, 056, 08).  

largueza

hê outra Sircunstancia bem atendível exunzar esta Camera fazer a despezada dita obra, quandoapplicada paralimpa detodo terreno, que Seacha da Cerca atual parafora, fica este Combastante largueza e aqueles moradores emSucego (PGA, 1785, 641, 13).  

largo

Campos de Capivari que teraõ hua lagoa de Comprido e tres Coartos de largo (LAP, 1807, 355, 20); Deus Garde a Vossa Excelencia por largos, e muito filizes annos (CTB, 1820, 110, 12).

largar

Taõbem naõ há produçoens mineraes, nem naturaes, salvo humas tenues faiscas de oiro que por naõ fazer Conta, estaõ quazi Largadas de todo (ANT, 1798,419, 24); Moradores tem largado de Seus Sitios por intimidados, que afinal viram tomando Contas dos lugares já povoados (CAS, 1819, 310, 01); Taõbem naõ há produçoens mineraes, nem naturaes, salvo […]

lapso

nestes termos se concideraõ os supplicantes afflitos evexados a maneira daquela grande affliçaõ que padescia o Reino de Portuguál em poder de D. Felipe 2. º Rey de Castella e dos mais seos sucessores o lapso tempo de 60 annos (CTB, 1798, 073, 12).  

lance

mando que os offeciais da camera naõ poçam obrigar ao Agravante sem estipendio, e de graça para o dito travalho de cabo; mas concinando lhe pagamento pellos bens da dita camera racionavel e o que der a Praça andando em pregam publlico, o poderam obrigar pello lanço que der (PGA, 1764, 027, 22).  

lancear

algúm desta Villa sem o precizo emCómodo que aõ deter Com as vacas de leite talves lâ percizo para hú infermo e o certo prejuízo de se lhe atolarem nos brejos que se axaõ da atual Cerca para dentro, e de serem lanceadas pelos moradores (PGA, 1785, 641, 18); e aquele a quem a Camera […]

lançar

Mais continha na dita Certidaõ lancada no livro de Registos a folhas Sincoenta e huma a que me reporto e vai sem Couza que duvida faca por Ser por mim Escrita comferida e aSignada (ANT, 1821, 487, 02); Certefico que no Livro de Registos Se axa lançada aCertidaõ da Reçita edispezas que Esta Camara Remete […]

lançamento

o Doutor Dezembargador Excorregedor desta Comarca tomou a Si esta fiscalizaçaõ anexando ao Lançamento do Imposto das Lages para o Banco do Brasil para na Junta daProvincia fazerce a divizaõ daquelle Tributo Novo Imposto (CTB, 1821, 149, 07); nunca esteve a nosso Cargo tal fiscalizaçaõ; mas Sim dos Ouvidores da Comarca que Sempre fizeraõ os […]

lamentável

Nós temos exposto a Vossa Excelencia o quanto se fás lamentavel a nossa sorte, porem ella se acha, e toda esta Capitania que seremos felizes debaixo da proteçaõ de Vossa Excelencia (LAG, 1809, 387, 11).  

lamentar

mandando elles camaristtas comsultar ao ditto Menisttro sobre a porsaõ a lamentaria que devia dar estta villa, parasustentasaõ e asistencia dos Medicos, surigiones, e outtros (CAS, 1802, 736, 21).

lágrima

Vossa Excelencia com sabia Reflexaõ e maduro Comselho ha de fazer felises estes povos que hinda naõ acabaraõ de emchugar as Lagrimas que lhe deixa o Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Bernardo José de Lorena (CAS, 1797, 257, 12).  

ladrão

Proveu, que de seis em seis meses se proceda a Devassa Geral pelas Justissas ordinarias, para se proceder contra os daninhos com os seus gados, e ladroins, ratuneiros, e Formigueiros (PGA, 1804, 499, 16).  

lado

me foi dito, que eram senhores, e pessuidores de hum Rincaõ de Campos chamado Puyas, que devide com outro Rincaõ de Terras digo Rincaõ de Francisco dos Santos Belém por sua restinga que fas deviza entre o dito Santos, e o dito Comprador Manuel Elias de Araujo; e pelo outro lado pelo Capivari devedindo com […]

ladino

Certificoe porto por fee que eu Com hum Rapaz Ladino publiCei pellas Ruas desta villa o bando que a Camara desta villa veyo do Senhor General da Cidade de Sam Paullo (PGA, 1721, 595, 05).  

laborioso

Para pormos a dita finta nos efeitos que produz o Paiz esses som muinto lemitados, e os pobres lavradores tem laboriozo trabalho, e dispeza para comduzirem para as Villasvizinhas (GRT, 1799, 180, 13)  

laborar

e naõ percaõ ofrutto de seu trabalho que teem laborado este primeiro anno do ffelis Governo de Vossa Excelencia (PGA, 1803, 725, 10).  

labor

Em mesmo dia de minham mandei o Cabo Comandante deste Destacamento comais soldados arreconhecer o dito Navio e emtrar-lhe Dentro, e me vi ele imformar, imformou-me naõ ser de Guerra, mas sim de pesca de labor marinho em Cabo de crises, porem primeiro quer hir a Ilha de Santa Ilena (PGA, 1803, 721, 09).

lá

Espomoz a Vossa Excelencia hesta taõ grande neseçidade pois lá Vossa Excelencia com o bom alerto do Seo governo e Como ComServados doz povoz da Sua capitania podara dar o unico Remedio a hesta taõ urgente neseçidade (GRT, 1791, 154, 13); Os moradores da dita Vila de Curitiba, podem trazer nos Seos proprios animaes os […]

la

Vendose pois o suplicante em colizaó, e com a mencionada Sumaca outra vés carregada afés navegar direitamente para a Corte do Rio de Janeiro, sem que pudesse acompanhala arrastando trabalhos, emcomodos, e despezas (PGA, 1818, 116, 11); há de pór esta Villa pupuloza ou aniquelalla (ANT, 1798, 404, 15).  

justo

Vendo pois o suplicante que se lhe negava hua taó justa licença liberalizada para com os mais da sua corporaçaó, recorreo a Vossa Excelencia e Senhorias a fim de a obter naó só para o giro comum, e pesoal de seus negocios naquella Comarca mas taõ bem para a Corte do Rio de Janeiro (PGA, […]

justíssimo

Esta Carta naõ he necessario ir para as Freguezias que temos nas Freguezias de Minas gerais, pois ali tem dado todas as necessarias e justicimas providencias o Illustricimo e Excellentissimo Senhor Bernardo Ioze de Lorena (ANT, 1803, 440, 34).  

justificar

procurou Testimunhar como dois Tropeiros, que so asim de serem de fora iuracem o que elles queriaõ e por isso he que naõ fizeraõ a dita iusteficaçaõ no Juizo comptente dessa Vila para asim poder iusteficar falsamente o que elle queria (CTB, 1819, 112, 11); Faço saber que a mim me constou por fé do […]

justificação

o Alferes Joaquim Ribeiro que seacha neste lugar Ademenistrando os Anemí pertencentes a Caza doada que paçaõ neste Regimento Tras todo embrulhado como Vossa Senhoria sabe por cauza da mullata Roza e sua Familha de sorte que se deliverou proximamente procurando testemunhas e emcinando a dita mulata a fazer huã Justificaçaõ na villa do Princepe […]

justiça

Requereraõ ao nosso Doutor Corregedor despacho do dito Senhor Requeira a camara da villa Antonina para lhe fazer Iustiça (ANT, 1803, 442, 28); Para a Vossa Excelencia e Senhorias sejaõ Servidos defirir ao ssuplicante na espera na recta justica de Vossa Excelencia e Senhorias (PGA, 1818, 117, 01); porque fes a petiçaõ que junto offerece […]

justeza

nesta ocaziaõ nos dirigimos a vossa Excelencia, fiados na Justeza, e igualdade com que nos subministra os meios (CTB, 1819, 136, 04).

justamente

por que mandando nôs que observaSe o Regimento, e achando Se que O Aggravante o naõ observava em tudo já Se vê que justamente lhe advertimos ObservaSse o Regimento, E como nisso naõ ouve providencia o dito senhor a darâ, E no maiz que Achar carese de providencia (CTB, 1764, 022, 46).  

juros

aquelle dinheiro da mencionada Irmandade se acha parte dado a Juros aos Negociantes particulares naquella Villa que naõ devemos preferir a huma obra Publica da qual tem a mesma villa de Iguape igual dependência (CTB, *SD, 132, 10).  

jurisdição

Vossa senhoria adevirta ao Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Governador que cazo venha a ordens para se levantar a Vossa que venha orden para na mesma ocaziaõ se fazer Capitam Mor ou ao menos Sargento Mor para ficar de tudo exenta da jurisdiçaõ da villa de Coretiba (LAP, 1807*, 351, 06); Proveu, que os expostos recem […]

jurar

procurou Testimunhar como dois Tropeiros, que so asim de serem de fora iuracem o que elles queriaõ e por isso he que naõ fizeraõ a dita iusteficaçaõ no Juizo comptente dessa Vila (CTB, 1819, 112, 11); o que agora Vamos aresponder asVossas Excelencias de que ja muito antes reçebemos do Doutor Corregedor desta Comarca o […]

juramento

appareceo Luis Manoel Pereira a quem o dito Ouvidor Geral lhe deo o juramento dos santos evangelhos (PGA, 1762, 629, 14); lhe deo posse da dita ocuppacaõ, em que ambos asignaram, do que de tudo para constar fiz este termo de posse, e juramento eu Manoel Francisco da Silva (PGA, 1762, 629, 28); pois obrando […]

jurado

para certos requerimentos, e bem de sua justiça no Juízo ondelhe competir, lhe he necessário que o escrivam deste nobre segnado lhe passe por certidaõ jurada debaixo de seu officio (CTB, 1764, 009, 15).

junto

querendo daqueles Campos expulsar os animais do Suplicante; porem o Contrario lhes aConteceo a vista do Respeitavel despaxo que iunto oferece (PRI, 1807, 354, 15); e o mesmo se observa na cabeça desta commarca comotudo se vê pella certidaõ que junto offerece do escrivam della (CTB, 1764, 007, 07); hum homem Pardo solteiro de Nome […]

juntar

Juntamonos em Camara com aSistenssia do mesmo Capitaõ Mor paçamos a nomiar as pessoas mais capazes, e Benemeritas desta Villa para exercerem os ditos Postos, que Se axaõ vagos (GRT, 1808, 202, 07); Attendido por nôs a de Vossa Excelencia nos juntamos com o DoutorAntonio dos Santos Soares, Ouvidordesta comarca (PGA, 1732, 623, 07); o […]

juntamente

no dia 2 do Corrente mes, tomamos possa nesta Camara das Governancas destta villa, e antes de termos visto as ordens Regias, e as de Vossa Excelencia, e iuntamente do Corregedor destta Comarca, nos Requereu por petiçaõ hum morador, destta mesma villa (CAS, 1808, 284, 05); Remetemos pella seCretaria do Governo a Certidaõ de ficar […]

junta

elle tinha remattado o ditto officio na Real junta da Cidade de Saõ Paulo (PGA, 1797, 034, 14); Certificamos debaxo do Juramento de nossos Cargos que en vertude da Ordem da Junta da Real fazenda da Cidade de Sam Paulo mandamos feixar no lugar custumado o Edital para a rematacao do officio de Escrivaõ desta […]

junho

que Deos guarde a Vossa Excelencia para amparo dos pobres vexados, como nós, e todo este Povo Villa de Coritiba 20 de Junho de 1798 (CTB, 1798, 066, 05); e oz cargoz que no presente anno servimoz neste senado fazem com que noz vejamoz obrigadoz a dizermoz aVossa Excelencia que em dias do mês de […]

julho

Tive a Honra de receber o Officio de Vossa Excelencia e Senhorias de 10 de Julho, em 14 de Agosto, com hum Requerimento do 1º Sargento da 7ª Companhia Joze Lostoza de Andrade (PGA, 1818, 118, 03); Recebemos a Ordem de Vossa Excelencia de 5 de Julho do Corrente anno, em que prohibe a abertura […]

julgar

se vê logares altos magnificamente produzidos com praças vazias, parede em circonferencia formada de terra de altura dous palmos, em té tres, com declivio para o sentro, e no meio huã pequena altura aonde se julga ver assento do Casiqui (VLG, 1809, 385, 06); Quanto ao primeiro porem julgamos do nosso dever reprezentar aVossa Excelencia […]

julgador

esperamos a decizaõ de hua duvida que tocando nos Limites do sacerdocio e do Imperio, naõ pode ter algum outro julgador, que naõ seje o Princepe Soberano (CAS, 1803, 279, 11).  

julgado

no dito Juizo ordinário hé só no acto de Correiçaõ dentro do mesmo julgado e naõ fóra delle (ANT, 1803, 718, 17); em todas as suas sentenças, ordens, e mandados, vem incerta a clauzula de serem primeiro cumpridas pelos Juizes dos julgados a que pertence executarse (ANT, 1803, 718, 17).  

juízo

Digo eu o Capitaõ Luis Ribeiro da Silva, que hé verdade sou fiador do officio de Tabaliaõ da Villa de Curitiba no Juizo da Exzecutoria (SPO, 1797, 036, 03); Pello Juizo da Ouvidoria Geral e Correiçam da Comarca de Parnaguá nos foi derigida huma Ordem dactada de vinte e hum de Agosto proximo passado com […]

juiz veterinário

Em o bservancia do mesmo Provimento fizemos para Juis Ventenario no Rio Caxueira, e Cupiuva a Silvestre Gonçalvez Cazado para comcorrer na pessoa do mesmo (PGA, 1818, 125, 15); a duvida que havia na nomeaçaõ que fizeraõ os nossos antecessores na pessoa de Silvestre Gonçalvez para ser Juis Ventenario do qual respeitavel officio ficamos sertos […]

juiz presidente

Fizeraõ vereança o Iuis Prezidente e mais officiais da Camara actuais e por impedimento do vereador mais velho se chamou o Tenente Francisco Pereira Pinto (ANT, 1803, 442, 10). Acharaõ elle Juis Prezidente e officiais dacamera terem rendidos os animais cavalar e vacum que Pastaõ no campo desta Villa a coantia de mil e seissentos […]

juiz

Naõ sendo inda inteira Vontade daquelle Juis (CAS, 1819, 302, 25); e nada maís se continha nos ditos Autos de embargos no que foý apontado pello Requerimento supra e despacho proferido pello Juís (ANT, 1798, 413, 44); pois nós Sós Somos os Juises Privativos dos ecleziasticos (ANT, 1803, 440, 17); Informe o Doutor Juiz Illustrissimo […]

jugo

Com os Direitos, e desta forma, ficariaõ os habitantes livres de taõ grande empedimento para agir o do Comercio, os quais clamaõ serem os unicos desvalidos da Provincia que gemem com apurado jugo dos Direitos em seos animais criados (LAP, 1821, 375, 04).  

judicial

Manoel Machado da Silva Escrivam da Camera Orfaons Judiceal e Notas nesta villa nova de Castro e seo termo por suplimento etcetera (CAS, 1803, 281, 02); Eu Domingos da Rocha Martins Escrivam do Publico Judicial, E Nottas, que por empedimento do actual da Camera o escrevi (PGA, 1800, 675, 21); Em dia 29 escrevi ao […]

júbilo

quem Deus guarde por muitos annos felizes e que o aCompanhem chejo de jubillos villa de Castro em Camera de 22 de Jáneiro de 1803 (CAS, 1803, 274, 14); Com grande Jubilo Paçamos a dar a Vossa Excelencia os parabens da sua chegada a esta Capitania (GRT, 1803, 189, 03).

jornal

De Estevaõ Pedreiro de jornaes do concerto da Fortaleza de Bertioga 13$480 (PGA, *SD, 504, 24).  

jornada

O Cabo da partida que Seguio em treze jornadas que elles fizeram os aCometeo de dia porque foi discoberto pelos espias que os mesmos tinhaõ no Caminho priziónaram a nove menores desruira lhes as Armas é ainda tomaram alguas vestimentas e ponxes dos falecidos (LAP, 1818, 366, 07).  

joante

Carpinteiro da Ribeira achou careçer de Vergas para o traquete, e joante e hum mastareo como tambem recorer os trincanizes porque de tudo percizava (PGA, 1803, 724, 02).  

Jesus Cristo

Vossa Excelentissima pelo sangue de Iesu Christo se digne por nestes seus suditos, e nessas petiçonins os olhos (PGA, 1722, 606, 06).  

janela

Recebido o Officio das maons do Escrivaõ deste Juizo; por desfeita a Camara o pregou em huma janela da Sua sala (LAP, 1809, 359, 12).  

janeiro

lá os notefiquei em Suas proprias pessoas e por asim ser verdade passo a referida certidaõ do que dou minha fé. Villa Antonina 29 de Ianeiro de 1800 (ANT, 1803, 443, 05); Como havemos mister Villa de Curytyba o primeiro de Janeiro de 1794 (CTB, 1794, 032, 21); Juramento dado ao novo Provido o Alferes […]

janeirinha

que o dito escrivam da Camara e almotaçaria mostre o regimento pello qual Leva os ditos selarios, e naõ o fazendo desista do dito absurdo, do contrario se requer isso mesmo por sua reposta para na prezente Janeirinha requererem de Sua justiça (CTB, 1764, 025, 18).  

jamais

Jamais deixaremos de ser infadonhos em rogar a Deus pela vida saude, e feliçidades de Vossa Excelencia (GRT, 1800, 183, 23); porem decorrendo espaço de 7 mezes de emtaó a esta parte jámais tem podido o suplicante conseguir semelhante imformaçaó (PGA, 1818, 116, 03).  

já

Pode o suplicante cobrar os seus emulumentos, na forma do Regimento, Como ja em outra differimos ao suplicante e disto mesmo damos parte ao Exceletissimo Senhor Conde Visse Rey (CTB, 1764, 006, 23); ja os nossos soberanos, tem provido, naõ só nas 25 Leis Melitares como nas civis (CTB, 1798, 073, 24); e ao mesmo […]

item

Nada mais se continha em – os dittos Provimenttos respettivel ao Caminho ditto da Gracioza. Para na verdade o referido em ffé do que paso a prezente Ittem (CTB, 1798, 063, 03).  

itaupabas

sempre será mais Comviniente ao bem cumum por se ivitarem as Itaopabas desgraças e riscos que há no Rio do Cubataõ (ANT, 1798, 410, 30); Sempre será mais comvenientte ao bem comum, para se evitarem as Ittaúpabas, desgrasas e riscos, que há no Rio Do Cubattaõ (CTB, 1798, 062, 25).

isto

Excelentissimo e Illustrissimos Senhores podem Vossas Excelencia e Senhorias mandaremse Informar se acazo tenho nota que se me ponha que isto he o querer o dito Sargento manxar a minha Honrra (PGA, 1818, 119, 13); Conta que me tem dado Necolaõ Fernandes com maldade tudo isto praticaram no Mato aonde aCometeram os ditos Bugres (LAP, […]

isso

E nada mais se pode fazer se naõ o que constta da Certidaõ Junto que para hiço mesmo foi nos nesesario ademetir as offerttas dadas por muitas peSoas do povo voluntariamente (CAS, 1817, 298, 09); Sendo estes dos mais desempedidos, e desnesesarios nesta Vila, e que hisso sendo do agrado de Vossa Excelencia se podem […]

israelita

outtro Moizes que Liberttou aos Irreilittas da Escravidam do Igitto, A ironias de Faráo; Liberttou se estte povo das opresçoens, flagellos, e despostismos, que o tinha reduzido ahuma especia de dezesperaçaõ (PGA, 1802, 684, 08).  

isentar

pelo que devera ser esta izenta dos recrutamentos para Tropas da primeira Linha; que tirando hus para o mesmo recrutamento fás fugar ao mais deminuindo sua pequena populaçaõ, e seguridade (LAP, 1821, 378, 14); vendo se obrigados a hua Contribuiçaõ de que os havia izentado a Real Beneficencia e Grandeza de Sua Magestade (CAS, 1803, […]

isenção

Sendo esta Parochia desde Sua creaçaõ izenta de pagar conhecenças, aos Reverendos Vigarios Collados, izençaõ esta Corroborada pelos mais antigos Provimentos desta Camera (CTB, 1821, 146, 02); Recorrermos a Vossa Excelencia para perfeita decizaõ deste negocio; pelo que nesta ocaziaõ nos dirigimos a vossa Excelencia, fiados na Justeza, e igualdade com que nos subministra os […]

irresoluto

fogem desta plantasaõ, quaze iresoluptos se naõ sabem deliberar a que se haõ de aplicar por tudo prezentemente ter pouca saida, e extrasam (PGA, 1800, 669, 02).  

irreparável

he erriparavel pellas providencias desta corporaçaõ por falta de subsistencia dos impre gados nella, e So se rremeadara com as benevolas vistas de vossa excelencia e resiproca vigilancia dos Capitanos (PGA, 1819, 572, 03).  

irremediável

emquanto Sua Alteza Real naõ mandar o Contrario a quem enremediavelmente devemos dár parte para comprir com a obrigaçaõ que nos incumbe a ordem do libro1º (ANT, 1803, 432, 26).  

irracional

só os ditos Reverendos Padres os socorriaô por estarem pronptos a este grande servisso de Deos, e faltando elles ficaremos viuendo, e morrendo como Irracionais (PGA, 1722, 605, 29).  

ironia

outtro Moizes que Liberttou aos Irreilittas da Escravidam do Igitto, A ironias de Faráo; Liberttou se estte povo das opresçoens, flagellos, e despostismos, que o tinha reduzido a huma especia de dezesperaçaõ (PGA, 1802, 684, 08).  

irmão

com tudo sempre os Tropeiros reconheceraõ pertencerem a Ignacio Esmerio de Miranda a suas Irmãas por Compra que fizeraõ ao falecido Capitaõ mor dêsta Vila Lourenco Ribeiro de Andrade Cujos Tropeiros huns de favor que lhes pediaõ, e outros pagando lhes algum pequeno estipendio ahý paravaõ suas tropas os dias que lhes pareciaõ lhé paçarem […]

irmandade

E em concequencia della naõ devem o Reverendos vizitadores deste Bispado intrometer-se a tomar contas as confrarias, e irmandades, nem a outras quaisquer fundaçoens, e Instituiçoins Pias, por ser isto privativo da Jurisdiçaõ Real, e ser o Soberano/ como elle mesmo ouve por bem declarar / o Protector de todas as Instetuiçoins (PGA, 1804, 498, […]

ira

só tratava de aflegir e pizar ahinda os homens da melhor condutta o que antes dezejavaõ perder a vida do que veren se ultrajados publicamentte sem culpa alguma sem poderem respirar pello temor das iras, e respeito a sua authoridade (PGA, 1802, 684, 14).  

ir

No dia 26 destte ffomos a Igreja Matris Com o Estandartte Real e Povo onde se selebrou Missa Canttada Com-o Santissimo Sacramentto exposto (CTB, 1797, 039, 08); foce por comsiquencia emCapas de sofrer comtinuados destacamentos (CAS, 1811, 291, 12); De emfermidades, e o treSeiro sem notisias Cabais da terra, e neste tempo foçe o de […]

involuntário

nunca podem os Leigos, em cazo algum ser obrigados a fazer oblaçoins involuntarias, Visto que ellas ainda sendo continuadas por Longo expasso de annoz, naõ induzem obrigaçaõ algua (CAS, 1803, 277, 21).  

inviolavelmente

se ve logo no prinçipio que por lhe ser prezente os deverços Regimentos e muitos intruduzidos por estillo, manda que emviolavelmente se observe o dito novo Regimento (CTB, 1764, 025, 07).  

inviolável

suplicaõ a Vossas Merces que por desimpenho de- seus mais inviolaveis deveres, e para beneficio deste Povo, cuja manutençaõ lhes he exclusivamente confiada, façaõ suspender taõ ruinozas extorsoins, praticadas contra o Publico (*SL, *SD, 151, 14).  

inveterado

pelo inveterado custume, tentou o actual vigario, com maõ tremula plantar o vexame de Conhecenças (CTB, 1821, 146, 05); boa administraçaõ da Justiça e a mais severa refoma dos imveterados abuzoz que por tantos seculos tem aviltado (LAP, 1821, 380, 19).  

inverno

demos a vossa Illustrissima Excelencia conta de naõ premitir a terra o cultivarsse de Algodoens pello rigurozo emverno que o naõ deixa produzir (CTB, 1765, 028, 08).  

invernar

ali querem invernar por muito tempo, tanto asim que querendo o Suplicante vedar hum Caminho exquizito, que os mesmos tropeiros tem feito, Logo que o fexa, os mesmos abrem, e Lançaõ por terra de sorte que se vé o Supplicante perseguido (CTB, 1797, 040, 15); tem succedido que alguns tem largado fogo nos campos aonde […]

invernal

com estes naõ se fornece esta terra com a parte da mesma Capitania, hé hua viatura, em ora invernal de todos os animais vindos de Saõ. Pedro do Sul (PGA, 1803, 704, 22).  

invernada

todo este decurço de tempo paçado, tem ella desfrutando em allugueis o dito Campo servindo de Invernada para os tropeiros (CAS, 1820, 313, 10); Porem cessariaõ todas estas dezordens se Vossa Excelencia se dignasse ordenar, que nenhum tropeiro introduza as suas tropas nos Campos, e invernadas occupadas, sem convensionar com os senhores, e possuidores dos […]

inventário

sem o total patrocínio de Vossa Excelencia Que o dito sargento Mor sendo Juis ordinario, e orfaons no anno de 1802 por falescimento de Matheus Jozê Cuelho se procedeo a Inventario de seus bens por parte de orfaons (GRT, 1803, 187, 26); se dará suplemento pela Correiçaõ, e Serviraõ taõbem de Avaluadores dos béns orfaons, […]

inventar

Por vezes tem inventado o Povo da Freguezia de Sam José do termo desta Villa, a queixarem-se do Capitam da ordenança della; ao que lhe tem estorvado o Capitam mór (CTB, 1791, 029, 02).  

invadir

a pouco espaço embadindo a fazenda da Barra e Roubando de prezente o Pajol da mesma Fazenda (CAS, 1801, 271, 16); Se acha establecida em hua fromteira de gentio, que Coaze Sempre o Povo della Se ve emvadido (CAS, 1799, 265, 16); Com suas familias sevaõ transportando para o Comtinentte do Sul fugitivamente e destta […]

invadiável

nas deferentes sahidas desta Villa, ha pequenos arroios, que no tempo de enchentes saõ invadiaveis, o que assim naõ aconteceria se esta Camara tivesse meios para fazer humas pequenas pontes (CAS, 1821, 327, 28).  

inutilidade

peLa obrigaçaõ de suditos himos por meyo desta beijar as maons de Vossa Excelencia e ofereser a nosa inutilidade (CAS, 1812, 295, 04).  

inundar

a demonstraçaõ que dezemos a Vossa Excelencia do quanto nos nossos Corações inundaõ o gosto de ter impunhado o setro (PGA, 1817, 560, 17).  

intrometer

E em concequencia della naõ devem os Reverendos vizitadores deste Bispado intrometer-se a tomar contas as confrarias (PGA, 1804, 497, 38).  

introduzir

Porem cessariaõ todas estas dezordens se Vossa Excelencia se dignasse ordenar, que nenhum tropeiro introduza as suas tropas nos Campos, e invernadas occupadas, sem convensionar com os senhores, e possuidores dos Campos (CTB, 1798, 044, 23); naõ só para se lhe introduzirem nelle; mas ainda para passarem para outros contigo-os, deixando de o fazer pela […]

intrínseca

porem a intrincica amizade que com o doutor Ouvidor a pouco tratava o Juiz meu, companheiro com alguns vereadores e seus parentes, e amigos talves fosse cauza do que obraraõ (CTB, 1802, 733, 12).  

intransitável

He sem contradita inegavel quanto o melhoramento Daquelle Caminho quasi intransitavel ha de prosperar as vias do Comercio taõ aniquilado neste Paiz (CTB, 1820, 139, 18).  

íntimo

servir ao vigario desta Villa intimo amigo seu, e por via de quem fazia as mais dasprizoins (PGA, 1809, 526, 08).  

intimar

o Edital de 30 de Janeiro deste presente anno que Vossa Excelencia foi servindo madarnos intimar, que depois de publicado o fizemos rezistar para nos servir de Registro para a sua recta observância (ANT, 1803, 719, 04); emquanto o Suplicante ali tiver a Sua; o Alfferes da terceira companhia intimara estes o Suplicado ou quem […]

intimação

axemos ser do nosso mais serio dever fazer igual intimaçaõ do Reverendo Vigario da Vara, para naõ Continuar no Abuzo expreço na mencionada Provizaõ (CTB, 1821, 147, 03); Dado e paçado nesta villa Antonina em Camara de vinte e quatro de Abril de mil oito centos e tres Carvalho Costa Rendon Barboza Peixoto Certidaõ da […]

intervenção

parece naõ se vem aquelas cameras refutar, nem serem ouvidas por intervensaõ na rezulupsaõ desta (PGA, 1800, 668, 19).  

interrupção

tem hum Salto e dahy correndo por elle asima athé hum corrigo xamado o Pontal emtrando alguns Capoins ou restingas sim imterrupsaõ de tempo nem opuziçaõ alguma (CTB, 1798, 078, 23).  

interpretar

Intrepetrar, e explicar Leys: Pello que quanto a esta parte, Cumprase se a Sentença, Sem prejuizo da Conta que No despacho aggravado determinamos dar Ao Illustrissimo E exselentissimo Senhor Conde Vice Rej na forma das Ordens que delle temos (CTB, 1764, 022, 01); A vista do que o Senhor Provedor dos Aggravos proverá com Justiça […]

interpor

Informe o Doutor Ouvidor da Comarca de Parnaguá interpondo o seu parecer em carta fechada (CTB, 1797, 040, 04); suplicamos a Vossa Excelencia haja de interpor em beneficio destes pobres moradores todos aquelles offisios que Saõ inseparaveis da sua Conhecida Piedade e notoria grandeza (CAS, 1803, 275, 18); lhe demos, agravo que interpos, para a […]

interiormente

bem a maneira daqueles, que repugnaõ interiormente o mesmo que se geraõ com es estas interiores e inda palavras (PGA, 1803, 701, 36).  

interior

Emquanto se hé conveniente, e possivel abrir-se alguma estrada de communicaçaõ para o interior de outros Lugares, Sim, ja vossa Excelença sabe que temos huma antiga picada, que vai para os Campos da Gracioza (ANT, 1798, 419, 24); bem a maneira daqueles, que repugnaõ interiormente o mesmo que se geraõ com es estas interiores e […]

interessante

se comportou em semelhante deligencia taõ intereçante a naçaõ Portugueza (PRI, 1819, 372, 01); respondendo sobre os mesmos objetos e mensageñs. Vossa Excelencia se mostra interesante tanto ao bem publico, como ao particular de sua Capitania (IGP, 1798, 172, 05).  

interessado

Decretaõ que da publicaçaõ deste em diante seja livre a qualquer Cidadaõ o insino e abertura de Escolas de- primeiras letras em qualquer parte deste Reino, quer seja gratuitamente quer seja por ajuste dos interessados, em dependencia de exame (SPO, 1821, 239, 11); Somos emteressados a todo o bem comum deste povo comsideremos perante o […]

intercessão

se a nossa fortuna Lograr a dita de meresser a sua intersençaõ para que sua Magestade que Deos Guarde a comceda (PGA, 1722, 606, 16); Reconhecemos do begnino de seu natural que naô estranharâ valermonos de tam poderosa emtercençaõ para o nosso socego e bem de tantas mil Almas que compreende esta e as mais […]

interceder

Com a aubsençia que pertendem faZer os Reverendos Padres da Companhia de Jesus e naõ sabemos Se nosas Suplicas foram pRezentes a Vossa Excelencia e Coando o foçe o tornamos a Suplicar queira Vossa Excelencia emtreseder por este pobo (PGA, 1792, 591, 27); Logo que pelo Edittal se fez publico o deter[mi]nado por Vossa Excelencia […]

intentar

da mesma forma deve haver outro Livro de destribuiçaõ Civel, e das Cauzas civelmente intentadas (PGA, 1804, 499, 30); dezejaremos que Vossa Excelencia reconheça que os nossos ingenuos dezejos saõ eficases no Patriotismo, amor, e respeito, que Intentamos ao nosso soberano (CTB, 1812, 104 16); os Reverendos Padres da Companhia nos dezemparem como o intentaô […]

intendência

Do mesmo Doutor Viegas _558$333 De Jacinto Tavares Amado Escrivam que foi Da Intendencia de Pernagopã _ 200$000 Dos Indios do Escaler e fortalezas _46$640* De José da Silva Veiga (PGA, SD, 504, 18).  

intencionado

naõ deixava de ocupar Vossa Excelencia por algum pouco para esta parte a sua sabia alta e bem entencionada comprehençaõ (PGA, 1803, 703, 28).  

intenção

Emfim Vossa Excelencia fara tudo o que for Servido com aquella intencam, com que se aplica, e Expecializa A beneficio dos povos (PGA, 1799, 665, 31); a decencia cala tem o mesmo suplicante deduzido, que a intençaó do seu Coronel lhe naó hé proficua em couza algua (PGA, 1818, 116, 05); os destrictos de seus […]

inteligível

mandou ler por mim Escrivaõ os Seos juramentos em vós alta e entelegivel que todos perceberaõ (ANT, 1803, 444, 22).  

inteligenciar

Recebemos a Ordem de Vossa Excelencia datada em 4 de Majo do corrente anno a 20 de Junho do mesmo e ficamos intelegenciados do que Vossa Excelencia pella mesma nos ordena (GRT, 1820, 228, 02); ficamos intelegenssiados que deveremos ter na mesma Provinssia hum Procurador para que da parte deste Povo cumprimente ao mesmo Augusto […]

inteligência

por auzencia do actual Governador e Capitam General Eu fico nessa intelegencia e prompto igualmente para tudo o mais que for do Servico de Sua Alteza Real (PRI, 1808, 357, 06); cuja inteligencia com mais aferro preocupou as minhas ideias na presença das ordens de Vossa Excelencia e suas Senhorias (390, 01); ficamos na sua […]

inteiro

Gravissimos prejuizos pelos mâos caminhos que tem de passar, como he hum grande Sertaõ, que fica entre as Villas do Principe e o de Lages, onde as Vezes peressem tropas inteiras, sendo estas perdas damnozas a Provincia (CAS, 1821, 324, 01); os ditos opostos satisfezesem ao aggravante os ditos trezentos e sesenta reis emquanto naõ […]

inteireza

temos de comprir inteiramente Com todas as determinassoins de Vossa Excelencia e se em algum Artigo que por nossa Ignoranssia naõ satisfizermos com a inteireza que devemos a bondade de Vossa Excelencia nos disfarçara a nossa tibieza ensignuando nos para o futuro pois os nossos dezejos hé acertar (GRT, 1792, 175, 11).  

inteirar

para que este Governo fique inteirado da fiel entrega dos- ditos Officios e desta Circular, cada huã das Camaras passará recibo nas costas desta: o que cumpraõ (SPO, 1822, 245, 26); Em alguns annos Seria precizo fazer derama pelo Povo para se inteirarem os quatrocentos mil reis (PGA, 1800, 668, 01).  

inteiramente

como a esta sam prezente corre enteiramente contraria aos agricultores (PGA, 1800, 668, 35).  

insuportável

custuma entrar pela Barra a dentro do que em outro genero pelas circunstancias ponderadas se1 fazia pezado e ensoportavel ao mesmo Povo (PGA, 1800, 674, 05).  

insulto

queimando, roubando, e fazendo Retirar os moradores de medo dos seus emSultos (CAS, 1801, 271, 10).  

insultar

Situada esta Villa naentrada do grande sertaõ que comunica esta com a Provincia de Sam Pedro do Sul, se axa de continuo ensultada pelo Gentio Salvage em suas emidiaçons (LAP, 1821, 378, 12).  

insuficiência

remetemos, e logo outra do mesmo theor, da qual constava da insuficiencia, e incapacidade para servir, e ocupar o dito posto (PBN, 1802, 694, 17); por esta cauza se nomiaraõ algumas pessoas com imsufficiencia para alguns cargos para o Governo daquelle povo como do, paz e aumento (PGA, 1803, 725, 14).  

instrumento

os cepos, e as raizes das rocadas fazem com que seje empraticavel semelhante instrumento: O cacáo he planta aqui desconhecida, a Baunilha ja alguns coriosos tem feito a deligencia pella domesticar (CAN, 1798, 170, 33).  

instruir

E as razoens Instruhidas do dito aggravo, saõ as seguintes Senhor Ouvidor geral, e Juis dos agravos Aggravase a vossa merce como Agravante (CTB, 1764, 012, 04); a vista do que temos Rezolvido a mandarmos Sem demora o Procurador desta Camera, na forma que Vossa Excelencia nos emcinua para que instruido primeiramente deLibere Com acerto […]

instrução

toda a Provincia depozitado seo Soberano Direito promovendo para geral felicidade a instruçaõ publica a manutençaõ dos Direitos individuais, e de Propriedade (LAP, 1821, 380, 15); Pelo que unindo as nossas supplicas ás daquelles, e ás de todos, que interessaõ no ensino, e instrucçaõ da mocidade (PGA, 1820, 579, 14); Recebemos os Officios Circular de […]

instituto

como tambem cinco proficoins do quarto votto de outros tantos Religiozos profitentes do sobredito institutu e tudo o mais que dis respeito a sobredita Colleçaõ (PGA, 1765, 631, 17).  

instituição

Irmandades, nem a outras quaisquer fundaçoens, e Instituiçoins Pias por ser isto privativo da Jurisdiçaõ Real, e ser o Soberano/ como elle mesmo ouve por bem declarar / o Protector de todas as Instetuiçoins (PGA, 1804, 498, 02);  

instável

Congratulamos Com a boa vinda de Vossa Excelencia por quanto já a fama o tem promulgado termos em Vossa Excelencia huma Coluna que nos promette hum instavel gostto sucitado felicidade (CAS, 1803, 274, 05).  

instantaneamente

he Curta a nossa Esfera para instantaniamente podermos dar hua Resposta Cerconstanciada e Capas de Subir a Rial prezença de Sua Magestade (CAS, 1799, 265, 07).  

instalação

ordenado pelo Governo Provizorio desta Provincia Estando convocada a Camera, Clero, Povo, e Tropa deste Destrito Se leo, e Se publicou o termo da Instalaçaõ do mesmo Governo Provizorio (ANT, 1821, 482, 13).  

inspirar

a Providencia que tem sido taõ liberal com este pedaço de Terra, parece que agora anceio nossos ja cançados votos inspira nos na Mente de Sua Magestade (CTB, 1820, 137, 10).  

inspetor

Sobre as Estradas, e as medidas que Vossa Excelencia Sabiamente tem tomado, a Este respeito; e Com a prezença do Coronel Inspetor Daniel Pedro Muller (ANT, 1819, 470, 03); vindo assim esta Villa a Contribuir com cem mil reis, creando-ce para esta recadaçaõ Inspetores nos Portos dos Cubataons e Parnagua, e Rio de Saõ Francisco […]

inspeção

por hua Escala debaixo da Inspençaõ da Camara na aubzencia delle dito Menistor, ao qual o fariaõ saber achando se neste destricto, e villa para melhor expediçaõ, e prompta execuçaõ deste Provimento (PGA, 1804, 501, 37).  

insolência

Quererem faltar a verdade, ou fazer publicas as suas insolencias, e injustiças e os mesmos que nos movem anos para seguir o seo exemplo (PGA, 1809, 528, 01).  

insistir

Se abstenhaõ de asim o fazerem, e deixarem de perturbar, e prejudicar ao Supplicante, e quando hajaõ de Continuar, e insistir no dito procedimento serem prezos a ordem de Vossa Excelencia, e bem asim todos aqueles que forçozamente abrirem o Caminho. que o Supplicante tapar nas ditas suas terras, e campos (CTB, 1797, 041, 01). […]

insinuar

o Profeçor Regio, que se acha desempenha este Emprego, e ja tem desipoloz, que o vam imitando. Suposto porem que a nossa vontade e a da parte do povo que comvecemoz seja huma fiel sogeiçam as ordens de huma tam amabellicima soberana menistradas pellas assestidas maximas de Vossa Excelencia patenteamoz os nossos sintimentoz, Como Vossa […]

insinuação

se achava reduzida nem de vexame em que ficava, talvez pelo mesmo reçeio con que por insinuaçaõ sua lhe responderaõ, que se davaõ por satisfeitos (PGA, 1803, 701, 33); O que sinto he naõ ser caso culpado mas eu se mandei pasar o doutor advocatorio he porque achei exemplo dos mesmos Menestros de profisaõ; este […]

inserir

naõ pode ser Coplidos Com as penas da oitava e desima primeira Condisoĩs emCertas no Edital (ANT, 1798, 408, 12).  

inseparável

suplicamos a Vossa Excelencia haja de interpor em beneficio destes pobres moradores todos aquelles offisios que Saõ inseparaveis da sua Conhecida Piedade e notoria grandeza (CAS, 1803, 275, 18).  

insanável

na forma da Leý Novissima tudo o que se escreve sem destribuiçaõ Labora insanavel na sidade Proveu, que os Escrivains desta villa aprezentem Escritura de fiança, e abonada pelos officiais da Camara (PGA, 1804, 499, 33).  

inquisição

A vista de todas estas imquiziçoins, e do modo com que nas ordens se mencionava / no que bem indicava naõ ser com expreça ordem de sua Alteza Real, e da opreçaõ em, que ficava consternado este Povo (PGA, 1803, 701, 27).  

inquirir

para se proceder contra os daninhos com os seus gados, e ladroins, ratuneiros, e Formigueiros: asim como taõbem se inquira nellas a respeito do procedimento do carcereiro (PGA, 1804, 499, 15).  

inquirição

por todo oneSeçario de Direito. Ayuntar doCumentos setiver notiçia delles e Carta de emqueriçaõ para forá se preçizar (ANT, 1798, 409, 03); contra esta emquerisaõ requereraõ a Vossa Excelencia os reprezentantes da villa Antunina e Curitiba (PGA, 1800, 668, 18).  

inquieto

outros desasusegoz que fulminou com o seo inqueito e Soberano genio nesta e nas mais Villas da Comarca (IGP, 1802, 728, 26); depois que aquelle Rabula se fes dominante aconcelhandoos he a mais inquieta de toda a capitania (PGA, 1785, 638, 08).  

inquietador

talves tenha chegado a prezenca dos PredeSeçores de Vossa Excelencia o apreçivo procedimento deste inquietador da tranquilidade publica (CAS, 1818, 300, 19).  

inquietação

só agora depois de vereador principiou nova perturbaçaõ: porque elle so tem ardil para fomentar novidades, e inquietaçoens (PGA, 1785, 638, 21); O suscego que nos promete a aubzencia do Doutor Joaõ Baptista Dos guimarains Peixoto Ouvidor que foi desta Comarca suspenço do emprego em que si axava por Vossa Excelencia a Ordim do Princepe […]

inovar

em reperar que estando aquellas passagens por contrato, senaõ, pode innovar cousa, que seja em perjuizo do mesmo contrato sem ordem da Real Junta (PGA, 1785, 635, 07); nos seus Capitulos que senaõ innovassem as medidas gerais nessa Comarca, comformandose com as mais das Outras (PGA, 1808, 521, 09).  

inoculado

Remeto a VOSSA a lista dos iniculados das Bexigas nesta villa, cuja iniculaçaõ se concluhio no dia 5 do prezente mez, e della consta o numero das pessoas (PRI, 1807, 352, 02).  

inocente

Axamçe nesta Freguezia oito Inoçentes por Baptizar ja tem Morrido hua Pessoa sem confiçaõ e sacramentos, e todos os mais nos poderâ suçeder o-mesmo se nos faltar a devida providenssia (GRT, 1800, 183, 07).  

inobediente

Este tendo sido soldado em a companhia deste Regimento costa o suplicante com justa rezaõ requer temendoce do suplicado a folha 129 Verso teve baxa por inobediente numca servindo, sempre fugitivo, e mal porcedido (PGA, 1812, 542, 35).  

injusto

conserva os dias que bem lhe paresse obrando este proçedimento naõ só com hũns porem com muntos que intimidados obedeçem aos seos Injustos mandatos (GRT, 1803, 188, 04).  

injustiça

naõ deve Ser izentto o Suplicantte pello frivolo prettexto de Dizimos que de quase todo o Povo ttem avençado a dinheiro, anttes Seria notoria a injustiSsa o porhibir-se aos mais (CTB, 1798, 650, 21); o corregedor que foi desta Comarca Joaõ Baptista Dos guimarains Peixoto naõ deixou por escrita exemplos das suas injustissas (PGA, 1802, […]

injustamente

se lhe fazia necessario para bem da Justiça que lhe asistia o depoimento do mesmo sargento mor o qual naõ só naõ quis depor na dita cauza mas o mandou prender injustamente (PGA, 1809, 526, 03).  

injurioso

A grande oppressaõ em que se achaõ naõ só o Povo desta Villa e termo como a mesma Camera dela pella inequidade e malevolenssia, quem har absoluto diariamente pratica Ignassio Jozé Cardozo: Sargento Mor de ordenanças desta mesma Vila com as injustas prizoins e injuriozas discunpusturas naõ só feitas ao Povo como ainda aos officiais […]

injuriar

porque o desaforo de muitas Camaras, e comandantes tem chegado a tal excesso que quizerao prender aos parcohos, injuriando a muitos e faltando-lhe com o respeito devido, para pois vermos Se podemos dar remedio a estes males taõ contrários (ANT, 1803, 440, 02)  

injúria

Levaraõ o mesmo que os mais escrivaens, a custa de quem as requer Na publicaçaõ da Sentença, que a Camara profferir nos feitos de Injurias verbais (CTB, SL, 010, 15).  

iníquo

nas primeiras correiçoins que fes nesta villa feitas contra a solenidade da ley; desatendia aos Juizes, e officiais da Camera ja de palabras inniquas (PGA, 1802, 691, 10); Deos guarde a Vossa Excelencia muitos e felizes annos para bem dos Povos vexados pellos iniquos poderózos que procuraõ titulos para cubrir nos depravados entereses (CTB, 1798, […]

iniquidade

A grande oppressaõ em que se achaõ naõ só o Povo desta Villa e termo como a mesma Camera dela pella inequidade e malevolenssia, quem har absoluto diariamente pratica Ignassio Jozé Cardozo (GRT, 1803, 187, 02).  

inimigo

Eu naõ averiguei essas coizas persuadido de que me naõ devia embaracar com os prezos que fizeram no Inemigo por tal se acham elles declarados na Carta Regia de 5 de Nobenbro de 1808 (PRI, 1818, 367, 16); Ordenou ao Comandante da Real despediçaõ Que naõ tirasse mais gente daquella e que se os meleciannos […]

iniemerável

chegando lhe a notisia a iniemeravel neseçidade que esta terra, espermentava por naõ haver matimentos com que este povo se alementase (CTB, 1798, 053, 05).  

inibir

taõ bem hé cumpredor na ordem de Vossa Excelencia e emhebido para poder servir no dito emprego por tres motivos (GRT, 1803, 192, 06); Sendo aSsim forçozo a hum efectivo emprego, aSsim inibidos de poderem cuidar nas Suas familias; e bem aSsim como Vossa Excelencia na que nos dirigio nos determina lhe Reprezentemos algumas couzas […]

ingrato

privariaõ totalmente aos Ministros do Santuario da Sua Subsistencia fazendo por isso os povos infelizes e ingratos a Deos pois tudo o que daõ para o Altar e Seos ministros he dado a Deos em agradecimento (ANT, 1803, 438, 07).  

inglês

Em a tarde do dia 26 do mes passado, emtrou pela Barra desta Villa, hum Navio Imgles, cuja parte tive na madrugada do dia 27 (PGA, 1803, 721, 02).  

ingênuo

dezejaremos que Vossa Excelencia reconheça que os nossos ingenuos dezejos saõ eficases no Patriotismo, amor, e respeito, que Intentamos ao nosso soberano (CTB, 1812, 104 16).  

infragável

sem que ella amease huã total ruina ou final destruiçaõ e de facto nos avemos gemer debaixo de sua imfragavel extençaõ (CAS, 1811, 291, 15).  

infração

levamos a prezença de Vossa Excelencia, Com a Cominaçaõ de hir responder perante vossa Excelencia por qualquer infraçaõ (CTB, 1821, 146, 24).  

informar

he Excelentissimo Senhor hua dellas agrande pobreza em que este concelho Se ve que Vossa Excelencia Se pode emformar das contas que anualmente Sobem pela sua Secretaria (CAS, 1819, 309, 23); ao destrito onde Vossa Senhoria quer nomear Companhia 14 ou 16 legoas de distancia, huo que poso emformar a Vossa Senhoria Deus Guarde por […]

informação

a longitude do dito pinhal ao Rio de maré aõ de ser legoas pouco mais, ou menos, cuja emformaçaõ avemos nós fazer certa (ANT, 1798, 400, 20); ficamos xeijos do mayor contentamento e alegria, o confiar Vossa Excelencia desta Camera, Objetos de semelhantes sircunstancias; e na Relaçaõ junta acharâ Vossa Excelencia as verdadeiras emformaçoins que […]

influir

Proveu que se proceda da mesma forma na prompta e effectiva cobrança dos foros do Rocio desta villa, bem advertido, que como béns da Fazenda Real de que a Camara naõ infue na sua admenistraçaõ (PGA, 1804, 498, 26).  

influência

Joaõ Pereira de oliveira Breador mais velho deste Senado vive de adevogar ainda, que com menor conceito que o dito coronel e por isso peitado pelo mesmo afim de naõ emcontrar obstaculos apresentando se em camera hum requerimento em que dava a dita camera de suspeita sem fundamento mais influencia com o Juis dasse por […]

inflamação

Sargento da setima Companhia do 2.º Regimento d’Artilharia de Melicias da villa de Paranagua, padece hũa affecçaõ de nervos, e hu͂a inflamaçaõ nas almorrheimas por cujo mottivo lhe tenho aconcelhado que procure clima mais frio (PGA, 1817, 122, 05).  

infinito

com huma grandioza Sérra, que para esta se poder conçervar para por elle se trâszitar e conduzir alguns effeitos, hê apezar de imfenitos emcomodos, e grande trabalho deste Povo; isto motivado pela empoçiblidade do mesmo Povo (CTB, 1799, 088, 10); naõ quis depor na dita cauza mas o mandou prender injustamente; alem destas fes outras […]

inficionar

[de infeccionar]. sem darem Lugar á penetrar os ardores do sol, cauzando huns vapores pestiferos que inficionaõ o Ar, cauzando grande danno (PGA, 1804, 501, 27).  

infestação

Segui sómente sobre as que estam povoadas ficando grande Çertam que se axa deVolluto pella grande emfestaçaõ de gentios (PRI, 1818, 365, 08).  

inferno

mandou esconder para os campos e teve o dezaforo de dizer que havia de dar commigo no Inferno por querer prender o dito Dezertor (CTB, 1819, 113, 18).  

inferioridade

naõ podendo seos animais criolos entrar em comcurrencia de preço com os que se exportaõ de Sam Pedro do Sul em Razaõ de sua emferioridade Saõ comtudo obrigados a pagar o mesmo aVultado (LAP, 1821, 379, 20).  

inferior

Referente officio de Vossa Senhoria em que me pede emforme se na minha Companhia tem officiais ou emfriores, que pocaõ emtrar nos ServiSos das ordenancas (CAS, 1821, 319, 02); só precisando Desta Vila dos algodões tecidos, tem mudado de sistema para serem inferiores, e estreitos surtindo se do Reino dos que vem de Minas que […]

infeliz

Meos amados Irmaons Collegas, e coperadores do nosso Ministerio chegamos a hum tempo taõ infelis e de tantas Calamidades (ANT, 1803, 437, 21); ainda choramos por elle, o Doutor Manoel Lopes Branco, e Silva ficaríamos muito obrigado a Vossa Excelencia, porque só asim tornaria esta infeliz Comarca a seu antigo explendor (PGA, 1802, 678, 14); […]

infatigável

o mesmo Augusto Senhor fez da respeitavel Pessoa de Vossa Excelencia, que infatigavel na tarefa de toda a Capitania se naõ recuza apreitar com tanto zelo (CTB, 1820, 137, 13).  

infantaria

Josê Bento da Silva carpinteiro da Ribeira, Auxiliado pelo Alferes Francisco Luis de Paula dous cabos coatro soldadoz de Milicias, e hum cabo coatro soldadoz de Infantaria pagoz, para efeito de mandar examinar o dito Navio (PGA, 1803, 723, 12).  

infamar

no requerimento se vê, infamar toda a Naçaõ Espanhola, sem respeitar, que a Nossa serenissima Princeza tambem he, isto afim de botar do Lugar ao Procurador da Camara (CTB, 1798, 065, 10).  

infalivelmente

toda a providencia mudaria para que nimguem esttravie manttimenttos destta Villa e do ttermo della para ffora a saber Feijons Toucinhos Farinhas de Trigo, e o mesmo Trigo em graõ, e Milho porque em naõ havendo providensia, infalivelmentte o Povo e a gentte da Milisia padeserã fome (CTB, 1798, 054, 10); o recorrente ha de […]

inerente

como seu requerente haja de receber os nossos parabens por tam felis successo e de nos determinar tudo quanto for inherente ao servisso de Vossa Excelencia (CTB, 1812, 104 22).  

inegável

He sem contradita inegavel quanto o melhoramento Daquelle Caminho quasi intransitavel ha de prosperar as vias do Comercio taõ aniquilado neste Paiz (CTB, 1820, 139, 18); Tambem He innegavel, que alguãs prizoens tenho feito, segundo entendo, com justiça, como succedeo ao referido Tomás Cordeiro, Official de Ferreiro (CTB, 1799, 081, 30).  

induzir

Visto que ellas ainda sendo continuadas por Longo expasso de annoz, naõ induzem obrigaçaõ algua de se fazerem sempre (CAS, 1803, 277, 22).  

indústria

He muito honrrado e limpo de maons, e tem feito premanecer a industria, cultura, e Comercio, e em particular as Auttoridades reciprocamente unidas (CTB, 1822, 145, 12).  

indulto

por naõ terem dinheiro naõ poderaõ gozar do indulto de sua Alteza Real, tendo ce outros criminozos vindos da villa da Curitiba a esta cadea (PGA, 1802, 692, 15).  

indolência

porque a nossa indolencia, e a froxidaõ dos nossos antepasados deixassem chegar as couzas a termos (PGA, 1803, 705, 09).  

indizível

seria indizivel o seu augmento se naõ focem tolhidos pela deficuldade da exportaçaõ os seos cultivadores/ morrem pelo Ordinario no mesmo Pais onde nasseraõ (CTB, 1820, 139, 29).  

indivíduo

concorra para que sua Magestade que Deos guarde em tirar por deminuta esta Comarca da serie das mais isentando a dos seis indeviduos apontados, venha a ficar esta pencam nenhuma (PGA, 1799, 665, 28); Providente e Real Intençam para aquellas Commarcas, que percizarem dos apontados indivíduos (PGA, 1799, 664, 04).  

individuar

pella secretaria do Governo de Vossa Excelencia dactada de 1.º de Março do Corrente anno em que ordenava fizéssemos reprezentaçam a Vossa Excelencia individuando o numero de companhias de ordenanças que se devem levantar com declaraçaõ dos Destrictos (CTB, 1801, 095, 04).  

individualmente

lhe paçe por Certidaõ seos Suplicantes tem Huma filha de nome Faustina, a qual o Juis de Orphaons desta Vila individualmente fez tirar do poder dos Suplicantes para servir a otrem (ANT, 1798, 085, 03).  

individual

toda a Provincia depozitado seo Soberano Direito promovendo para geral felicidade a instruçaõ publica a manutençaõ dos Direitos individuais, e de Propriedade (LAP, 1821, 380, 15).  

individuação

o escrivam desta Cauza a terã prompta para tirarmos Copia della para que o dito, Senhor a veja com individuaçaõ, para dar providencia naquillo que a Douta Sentença CaLou, por favoreSer ao agravante (CTB, 1764, 022, 27).  

indispensavelmente

cuja quantia he pertencente ao anno de1821, e como na Correiçam que este Anno Se ha de fazer, indespencavelmente ha de haver a mesma necessidade de adiantar do dito Porto de Jaguaraiva alguns Quarteis (CAS, 1822, 333, 03); indespinçavelmente ha de haver a mesma necessidade de adiantar do dito Porto de Jaguaraiva alguns quarteis, para […]

indispensável

Arros socado e Com casca Taboado de canela e Peroba emquanto se naõ porebio Cordas de embé Agoasardentes de cana algum milho e café e algum aSucar Generos da europa de indispençavel nececidade que aqui tem melhor Sahida Sal; Vinho; azeite doce. Vinagre. agoa ardenté dos reino (ANT, 1798, 421, 04); Hé a educaçaõ da […]

indigno

Vossa Excelencia custuma provedinçiar as faltas e nessecidades da sua capitania e que conhessendo a nossa razaõ naõ deixarâ de espalhar com estes seos indignos e umildes subditos os orvalhos da inxente de suas grandezas (GRT, 1800, 183, 19).  

indignamente

a rigoroza obrigaçam que temos de Defender a jurisdiçaõ dos Cargos que indignamente ocupamos he o unico objecto que nos 20 móve a importunar tanto a Vossa Excelencia que determinará o que for Servido (ANT, 1803, 445, 15).  

indigente

Tambem nos consta, que alguns officiaes se pertendem mudar, se o dito for provido, poiz allem de ser indigente vive na companhia de seu Pay (PBN, 1802, 696, 36); Esta villa que he hoje das mais indigentes Da Costa do Mar naõ e só naõ tem generos que exporte; mas nem ainda tem os precizos […]

indigência

nem taõ pouco pagar aos officiaes que o Servem, Estando reduzido a tal ponto de indigençia que naõ tendo para pagar as Cartas de uzanças dos Juizes, e Vereadores que Servem, os actuais para deixarem de Servir (ANT, 1821, 479, 21).  

indicar

ou Certidaõ indicada, do Concelho Supremo Melitar, dentro de 3 mezes inprorrogaveis, Contados da data do Officio, que para grassa lhes concediaõ (CTB, 1819, 127, 22); Recebemos o offício Circular de Vossas Excelencias datado de 5 de Novembro do anno proximo passado aCompanhado das Instruçoens que indicaõ o modo como se devem Construhir as Estradas […]

independência

Espera Sua Alteza Real pela confiança que tem nos Patrioticos sentimentos que animaõ o mesmo Governo a favor da Cauza Sagrada, da uniaõ e independencia deste Reino, que dará sem hezitaçaõ o devido cumprimento, pela parte que lhe toca ás Reais Determinações (SPO, 1822, 245, 11).  

indelével

tem em tantos outros lugares levantado em Suas estradas indeleveis Padroins que jamais esqueceraõ a Posteridade bem dizendo o respeitavel nome de huma Junta (CTB, 1820, 139, 12).  

indecoroso

entre as desconcertadas vozes das suas queisxas proferiaõ algumas, que os vereadores reputaraõ a sy indecorozas (PGA, 1785, 637, 27).  

indagar

Recebeo o Oficio de Vossa Senhoria datado de 27 do Corrente e para No dia 30 do Mes responder Ordenando me corra todo o Destrito desta Villa emdagando a Novidade que nele há (SL, 1820, 111, 03); porque alguns jndios gentios, que se tem apanhado, e sendo estes indagados pello Juis Ordinario Joaõ Antonio Borges, […]

indagação

porem em huma extrajudecial indagaçaõ do motivo, por que os tropeiros achaõ com deficudade campos para invernarem as suas tropas (CTB, 1798, 044, 06); para sua divizaõ para cuja endagaçaõ sendo prezente o mesmo sargento Mor nos pareceo conformar ao seu parecer (CTB, 1801, 095, 08).  

incumbir

recebemos huã ordem do Capitam Mór da Vila de Coritiba emcomvindo nos da parte de Vossa Excelenca o exzame da serra E lonjetude que havia dos pinhaes té ó rio de maré (ANT, 1798, 403, 07); Respeito as cobranças que vossa senhoria me emconvio tenho entregado Antonio Ferreira Amado Sinco enta etantos mil reis (LAP, […]

incumbência

cuja pRezença se abrio, e em que se via naõ fallar senaõ particularmente com esta Camara e por isso se deixou o dito Capitam dessa imcumbençia (PGA, 1731, 611, 01).  

inculto

queimando Campo, e ameaSando com perigo aos moradores da fronteira que confina com os incultos certoens (CAS, 1801, 271, 17).  

inculcar

Dous saô os motivos que emculCam aLentarce nossa ousadia apresenciarlhe a grande afliçam em que de presente se acha o povo desta villa (PGA, 1722, 605, 02); com grande desprezo das Leis Divinas e do Soberano que tanto inculcaõ este, e taõ longe está de Ser o Seo Zelo publico que os faz asim obrar […]

incorrer

para recolher os tais Mantimentos e que naõ fazendo assim incorreriaõ nas penas de 6000 reis de condenaçaõ (CTB, 1798, 072, 23); tindo este prazo, naõ comprindo, lhes disse eu, baixo aos incursos na penna do Cómisso, e voltassem a classe de Soldados, como detreminava, Sua Majestade (CTB, 1819, 127, 25).  

incorporar

rogamos a reconhecida rectidaõ e bondade de Vossa Excelencia os attenda emcorporados com a Carta incluza (PGA, 1809, 525, 20); segundo o Decreto de 9 de Outubro de 1812 vaõ nomeados os Membros incorporados na ordenança mais benemeritos, e que se achaõ nas sircunstancias expreças no paragrafo quinto (CTB, 1818, 392, 11).  

inconveniente

a secretaria d Estado dos Negocios deste Reino do Brazil, os emconvinientes que rezultaõ, ao mesmo, e ao bem Commum pella passagem dos Dinheiros dos Cofres desta mesma Villa para aquella Caixa, na Comformidade dos Deprecados dos Directores da mesma (PGA, 1820, 578, 09); naõ nos fica mais acteuidade que na pRontidam, a qual exeCutamos […]

inconveniência

ainda me naõ veyo e em vindo tambem a rremeterey e naõ ha duvida que estas emcoveniencias cauzaõ emcomodo por naõ handarem taõ pronptas como hum homem quer e naõ ser isto couza que esteja na maõ de huma pessoa (SL, 1803, 454, 13).  

incontinente

hum dos primeiros validos do dito Ouvidor, o que naõ devemos prezumir, e adjunto vinha o despacho de Vossa Excelencia foi o motivo porque o Escrivam os entregou emcontinente sem a apellaçaõ estar nos termos de poder seguir nem os autos tresladados (ANT, 1803, 719, 23).  

inconsiderado

tenho de me auxiliar do nome de Vossa Excelencia a fim de impedir os inconciderados projectos dos Vereadores (PGA, 1785, 635, 17).  

incompetente

obremos a benéficio e sucego dos mesmos Povos e naõ o querer authorizar-nos de authoridade taõ incompetente como Vossa Excelenca nos dis (pga, 1809, 531, 08).  

incompatível

tem a Terra padecido falta de Sal genero da primeira nescecidade De algua Sorte parece enCompativel O Cumprimento das preditas ordeñs (PGA, 1798, 657, 36).  

incômodo

tem Seçado a dita navegaçaõ naõ por cauza da barra e Sim por falta de Carga e isto cauza bastante disgosto e emcomado aos moradores (GRT, 1798, 169, 06); ainda me naõ veyo e em vindo tambem a rremeterey e naõ ha duvida que estas emcoveniencias cauzaõ emcomodo por naõ handarem taõ pronptas como hum […]

incomodar

incomodar. Principalmente no principio de cada mes pra se apromptar o dito Destacamento, que perciza imcomodar todo Regimento (PGA, 1812, 539, 01).  

incluso

cuja observançia emclusa emviamos a Pauta da Nomeasaõ que fizemos na forma do paragrafo segundo (CTB, 1810, 101, 10); Comforme a ordem de Vossa Excelencia de 26 de Dezembro proximo passado, e Leis na mesma emcluza me ffui derigindo como emtendi (PGA, 1803, 722, 03); Nos paresseo dar a Vossa Ilustrissima de tudo Conta emviando […]

inclusivamente

Havendo se feito publica a Carta Encyclica de Vossa Excelencia datada em 6 de Novembro do anno proximo passado, em que Vossa Excelencia determina aos Reverendos Parochos, que se conservem na posse dos uzos, e Costumes estabalecidos nas suas Respectivas Igrejas, e incluzivamente o de levarem as Conhecenças pella desobriga da Quaresma (CAS, 1803, 276, […]

incluir

bem Sabe que o Alvará de Licença se inclue a fiança, e os mais prepraratorios, e por isso lhe arbitra mayor sellario (CTB, 1764, 019, 49); saõ passados pelos Almotaseis de dous, em dous meses; e nestes termos se vê quererem incLuir os ditos opostos em suma os ditos duzentos reis, com o pretexto de […]

inclinar

nunca os seos moradores se emclinaram a mais que a plantaçam de mandioca para farinha e humas Lemitadas faisqueiras de que Viviam; neste modo se concervaram muitoz tempoz (PGA, 1799, 664, 28); Taobem produs com fertelidade o Café que os Lavradores se nao inclinaõ a plantar, por exprimentarem melhores utilidades na Mandioca e aros (IGP, […]

inclinação

Frequentava por sua inclinaçaõ natural, as rrepetidas rondas nesta villa, e caminhos do rocio (PGA, 1802, 692, 01).  

incidente

Deus guarde se suste este projecto, ou haja nova rezolupsaõ por qualquer encidente que acontesa (PGA, 1800, 675, 17).  

incessantemente

para obedecer ao menor aceno da vontade de Vossa Excelencia por cuja vida, e saude rogo a Deoz incessantemente, que conserve por annos mui dilatados (CTB, 1799, 086, 18).  

incerteza

nos axamos embaraçados pela incerteza do modo pelo qual nos devemos conduzir; por isso recorremos a Vossa Excelencia, pedindo as nesseçarias ilustraçoins, para Sua execuçaõ (CTB, 1819, 129, 24).  

incenso

pelo disgosto de háver hum Comflicto de Authoridade tentando o actual Governador Jozê Victorino Rocha extorquir a posse e uso em esta Camara a mais de Oitenta annos de se lhe ofereser os di[re]ctos do Insenço (PGA, 1812, 536, 16).  

inçar

porque naõ comia nada, cahio em tal fraqueza, que para o tirar da prizaõ foi insado por hua corda, e no mesmo dia faleceo em caza do sargento mor Manoel da Cunha Gamito (PGA, 1802, 692, 09).  

incapaz

Sendo esta villa de Castro de muito Moderna fundaçaõ; igualmente composta de individuos nimiamente pobres: foce por comsiquencia emCapas de sofrer comtinuados destacamentos (CAS, 1811, 291, 13); (CAS, 1811, 291, 12).  

incapacidade

remetemos, e logo outra do mesmo theor, da qual constava da insuficiencia, e incapacidade para servir, e ocupar o dito posto, e na mesma foi expressado o grande suborno que houve da parte do mesmo (PBN, 1802, 694, 17).  

inato

Suplicamos a Vossa Excelencia que pela Sua inata piedade mande estabaleSer as menSionadas paradas pelo estilo antigo (CAS, 1801, 269, 15); Cujos inmenços benefiçios agradeçemos a Vossa Excelencia esta aÇaõ da Sua innata benignidade (GRT, 1803, 191, 08).  

inadvertido

naõ foi por querermos alterar os uzos e costumes recebidos, foi sim por hua cega e inadevirtida observancia delles, como attestaõ as Certidoins (PGA, 1815, 551, 08).  

inacessível

e esta Camara naõ tem rendimentos, que cheguem para a annual despeza que se preciza para o Concerto dos ditos dous Caminhos, e pontez que pellas mais estradas precizaõ, ou a mayor partes se poraõ innasessiveis (CTB, 1764, 004, 14).  

inábil

hé necessario para a Friguesia de Saõ Joze, posto existir o actual Capitam Joze Gabriel Leitaõ em razaõ de muita ydade e molestias que o fazem inhabil para poder servir (CTB, 1801, 095, 21).  

imputação

sem duvida â huma culpável, repriensivel, e estranha umiçaõ; comsequentemente toda a imputaçaõ, e responsabilidade ha de recahir sobre os niglegentes no desempenho de Suas obrigaçoens (PGA, 1821, 586, 20).  

impulso

de tudo o mais, que Expendido fica, sempre o povo comvocado a Empulço de amor e, fedelidade comô corpo desta Camera offerece (PGA, 1799, 665, 19); logo na entrada da mensionada caza experimentamos os primeiros empulços da sua improdencia (CAS, 1802, 734, 34).  

impugnar

com o seu custumado proçeder custuma obrigar os Povos daquella Vila a trabalharem em seu servisso, e si estes inpugnaõ pelo conheçimento da falta de paga (GRT, 1803, 188, 01); Villa Antonina em Camara de 28 de Dezembro de 1799 Pinto Alvez Pereira Lima E porque naõ fes cazo antes impugnou Gabriel Jacintho Pereira Requereraõ […]

impugnância

alem de ser o terreno mais Suficiente plano e seco e livre de paçagem de Rio para Parnagua Nao ha outra dificuldade para este fim mais do que a inpugnancia dos contratadores do Registo (PRI, 1821, 374, 09).  

imprudência

logo na entrada da mencionada caza experimentamos os primeiros empulços da sua improdencia, mandando Logo prender ao Procurador da Camara (CAS, 1802, 734, 32).  

improrrogável

para avizar a todos os Officiais do Regimento do meu Comando que naõ aprezentacem as suas Patentes Comfirmadas, ou Certidaõ indicada, do Concelho Supremo Melitar, dentro de 3 mezes inprorrogaveis, Contados da data do Officio (CTB, 1819, 127, 19).  

impresso2

[adj.] debaixo de minha fê, que em hum Livro que nos Passos do concelho desta sobredita villa serve de registo de copias nelle de folhas quatorze em diante té folhas quarenta, e duas fica registada a colleçaõ impreça com a Ley de seis de Mayo de1765 (PGA, 1765, 631, 04).  

impresso1

[subst.] Em 18 do Corrente mês a Julho Recebemos hum Officio do Senado da Camera da Cidade, e Corte do Rio de Janeiro e Com elles os impreços da Vereaçaõ Extraordinaria (CAS, 1822, 340, 01); se jurou a Observancia das ditas Bazes, que a esse tempo Ja nesta existia o impresso dellas Remetido pelo Doutor […]

impraticável

os cepos, e as raizes das rocadas fazem com que seje empraticavel semelhante instrumento: O cacáo he planta aqui desconhecida, a Baunilha ja alguns coriosos tem feito a deligencia pella domesticar; e o naõ tem conseguido (CAN, 1798, 170, 34).  

imposto

de novo emposto oitocentos Reis; e da aguardente de cana que vem de fora paga de Subcidios quatro mil Reis (PGA, 1798, 657, 09); Sendo de vinho ou agoardente de fora vinagre ou de azeite doce paga Coatro mil reis a Camera e dois Cruzados de novo emposto e sendo azeite de peché dois mil […]

impossibilitar

Se achava emposebelitado de exercer o dito cargo por estar sego o que ouvido por elle dito Juis Prezidente (PGA, 1798, 656, 19); o pomos na prezença de Vossa Excelencia para que determine como lhe pareser justo, porque na Verdade aquelle Capitam está inpusibilitado a sirvir por pobre, e enfermo, e Velho, e o pior […]

impossibilidade

Primeiro o Capitaõ Manoel de Miranda Couttinho, este estando se aprontando sse e sobrevejo hua molestia a qual lhe da motivos de izenssaõ e como o segundo vereador e o Procurador por empocibilidade naõ podem hir a prezenssa de Vossa Excelencia (GRT, 1799, 181, 03); hê apezar de imfenitos emcomodos, e grande trabalho deste Povo; […]

imposição

Em cada pipa de molhados do reino oitoçentoz reis para Com este acreçimo Serem pelllo rendimento da Camera pagoz os dous offiçiais do respetivo terço desta Comarca. Para Esta cobrança criou esta camera hum almoxarife ou cobrador da dita Empoziçaõ (PGA, 1799, 662, 15); combinados os pareceres de todos os que estavam prezentes acentaram uniformemente […]

importunar

a rigoroza obrigaçam que temos de Defender a jurisdiçaõ dos Cargos que indignamente ocupamos he o unico objecto que nos móve a importunar tanto a Vossa Excelencia que determinará o que for Servido Deos Guarde a Vossa Excelencia por muitos anos (ANT, 1803, 445, 15); as nossas grandes nesseçidades fas com que emportunemos a Illustre […]

importar

Acha-se ter emportado a receita como sevê em fronte a quantia de …509$420 (PGA, 1818, 567, 06); se principiou a assistir como municiamento para esta primeira Recruta que vai, emportando a quantia de vinte e hum mil e seiscentos reis (PGA, 1817, 563, 02); Renderá pouco mais de duzentos mil reis os quais estaõ aplicados […]

importante

desCubriremos os nossos sentimentoz, Sobre a inportante, Estrada que vai desta Villa para a de Curitiba, que Se naõ tem efetuado por lugar mais Comodo aos Povos e ao Comercio (ANT, 1819, 470, 06).  

importância

so emquanto: e somente hum dos herdeiros dis, que ahinda em Vida de Seu Pai dera duzentos e oito mil reis; mas que ignorava se estes eraõ a importancia daquele Tributo (PGA, 1821, 586, 01); humpara Registo da Camara, e outro para a despeza da mesma e 810 reis importancia dos tres Mandados e assignaturas, […]

importação

sendo o principal comercio desta Provincia a importaçaõ de Animais da de Sam Pedro do Sul, para exporta los para as Provincias do Norte (LAP, 1821, 378, 21); pella referida emportaçaõ, e exportatacaõ de animais se vê em hû estado de abatimento tanto em sua populaçaõ como no aumento de suas criaçoins porque naõ podendo […]

impor

Sendo a felecidade dos Povos o augmento da Agricultura; e a felecidade do Comercio a mais Santa, e mais Sagrada obrigaçaõ que nos impoem o lugar em que nos tem constituhido a Republica (CTB, 1820, 139, 01). por outro que igualmente he do interece deste Senado, garantir as Condiçoins com que o fez rematar, o […]

implorar

Pençamos ter respondido a todos os pontos das Cartas de Vossa Excelencia no modo poçivel que a fraqueza de nossos emtendimentos nos tem meditado emplorando o patrocinio da Vossa Excelencia (GRT, 1799, 181, 28); Ficamos rogando a Deus pela Vida e Saude de Vossa Excelencia e ao mesmo Senhor. inploramos Guarde a Vossa Excelencia por […]

ímpio

Nos temiamos orrorosas consiquencias do quase brabaro furor daquelle ímpio (PGA, 1802, 684, 12).  

ímpeto

os moradores della com a âvulssam de suas proprias pessoas com que aCodem aos Rebates a defender o impeto dos varios estrangeiros (PGA, 1722, 607, 21).  

império

naõ podendo aSentar em coisa certa entre os vastos Limites do Sacerdocio, e do Imperio, recorreraõ a esta Camera (CAS, 1803, 276, 17).  

imperícia

Vossa Excelenssia queira disfarçar nossa emperessia e mandarnos suas ordens para nos Exforçarmos em Sua execussaõ (GRT, 1807, 199, 09).  

imperial

ultimamente, para intimidar os Povos acrescentou ao seo Emperial genio hua guarda de todos os officiais, capitains do Matto desta villa (PGA, 1802, 692, 24); lhe expós fazendo lhe vér, que no anno de 1817 pagou o suplicante de direitos a Sua Majestade Imperial naó menos, que trezentos mil reis (PGA, 1818, 115, 11).  

impelir

Por quanto nos movidos pelas comtinuadas vexaçoens, que suporta este mizeravel Povo, empelidos pela testemunhas prezenciaes (CAS, 1811, 291, 03).  

impedir

a tempo Se achava aberto aquelle pedaço que elle empedia pela beira do Rio e que mais pessoas Se Servem pelo dito caminho (ANT, 1803, 443, 41); Ivo Correia Leite Relativas as provizoens decazamenttos, para que ouveSemos de empedir, as que senaõ pagaSem na forma da Real Provizam (CAS, 1808, 284, 11); Dis o Tenentte […]

impedimento

eu Antonio Antunes escrevo por empedemento do Escrivam acttual o escrevy (CTB, 1798, 080, 24); por empedementto do Escrivam da Camara a escrevy (CTB, 1798, 068, 11); como na Pessoa do Alferes Antonio Antunes Rodrigues, concorriaõ os requezitos nescessarios para em Seo empedimento servir o ditto officio de Tabelliaõ (PGA, 1797, 034, 18); Fizeraõ vereança […]

imparcialidade

quando achemos para o futuro alguma Coiza Degna de reprezentar aVossa Excelencia, e que seja Condescente para afelecidade publica, o faremos sempre Com aquella emparcialidade, e pureza que Somos obrigados (GRT, 1819, 214, 23).  

imparcial

a imparcial Informaçaõ que podemos dar a Reprezentaçaõ Chamada dos Tropeiros; e alliás do Capitam Mór desta Villa (CAS, 1822, 339, 04).  

imortalizar

nos congratulamos pela felecidade, que nos anuncia o recto governo de Vossa Excelencia pois nas azas da fama nos tem sido anunciado a nossa ventura, que immortaliza o nome de Vossa Excelencia (CAS, 1819, 309, 03); para a Vida, e para nõs hum novo estimulo de agradeçimento, imortalizando o grande nome de Vossa Excelencia que […]

imorigerado

muito lhes recomenda vigiem que os que exercerem taes Magisterios, sejaõ homens imorigerados (SPO, 1821, 239, 21).  

imitar

o Profeçor Regio, que se acha desempenha este Emprego, e ja tem desipoloz, que o vam imitando (PGA, 1799, 664, 19);  

imitação

voltaraõ para servir de Procurador da Camara e bem comum a Joaõ Antonio Ferreira homem de naçaõ extrangeira, como he a de Castella o qual logo que tomou posse a imittaçaõ de hum Loubo devorante no Rebanho de ovelhas entrou a vexar aos supplicantes, fazendo requerimentos aos officiaes da Camara (CTB, 1798, 072, 12).  

iminente

a fim de o Livrar dos emminentes perigos que o ameassaõ, o que esperamos Obter comfeado no Gloriozo Titulo que Sua Alteza Real se dignou asseitar, de Defençor Perpetuo do reino do Brazil (CAS, 1822, 341, 18); attentas muitas sircunstancias naõ podem deixar de por na prezença de Vossas Merces o geral dezarranxo que a […]

imenso

Deus Guarde a percioza vida de Vossa Excelencia por emmensos annos em Camera em 16 de Fevereiro de 1802 (PGA, 1802, 684, 27); Se está devendo os Ordenados de huns poucos de annos atrazados; assim como immenças necidades tanto da Camara, como Publicas (CAS, 1822, 333, 15); com Risco de Suas Vidas passaõ este Rio […]

imediato

o que tudo fizemos publicar e Registar no Livro Competente e Seguir a Camara emediata da dita Estrada na forma do Estillo (CAS, 1822, 332, 11); Eu Domingos da Rocha Martins Escrivaõ da Camara o escrevi Como Procurador emediato (PGA, 1804, 502, 44).  

imediatamente

fazer expedir os Recrutas para a Praça de Santos Se fazia percizo que mandassemos apronptar tres Correntes como os seos competentes Colares: Emdiatamente respondi o dito officio (PGA, 1817, 562, 08); Recebemos huma circular de Vossas Excelencias com data de 19 de Julho passado que pelo Excelentissimo Governo vinha derigida ás Camaras das Villas da […]

imediações

Situada esta Villa naentrada do grande sertaõ que comunica esta com a Provincia de Sam Pedro do Sul, se axa de continuo ensultada pelo Gentio Salvage em suas emidiaçons (LAP, 1821, 378, 13).  

imaginário

estes prejuizos naõ saõ imaginarios, Sim Excelentissimo Senhor ja foraõ vistos, e experimentados no tempo que governou esta Capitania (PGA, 1803, 713, 18).  

imaginar

ao todo Poderoso rendemos as grasas em por a noSsa testa hû General dotado das melhores qualidades que Se podem imaginar isto pella grande fama quetem espalhado (PGA, 1819, 571, 06); do contrario por concequencias vira a ficar esta Terra na major desolaçaõ que imaginarse possa (PGA, 1803, 705, 03).  

ilustre

Fiéis e umildes Vaçallos de sua Alteza Real. Deus guarde a Illustre pessoa de Vossa Excelencia por mũitos annos para nosso enparo (GRT, 1801, 184, 08); O Primeiro hê a serteza de andar ô Illustre se seu sange vinculado as commizeraçonins para emparo dos que athe se arrimaô (PGA, 1722, 605, 06); duas das mais […]

ilustração

recorremos a Vossa Excelencia, pedindo as nesseçarias ilustraçoins, para Sua execuçaõ (CTB, 1819, 129, 27).  

iluminar

devem reprezentar esta Provincia no Illuminado Congresso das Cortes Nacionaes de Lisboa (CAS, 1821, 323, 02); Illuminaraõ se as Ruas em as noutes de 25 e 26 e 27 do corrente mes: o dia 28 solenizou a Igreja com Missa cantada e Te Deum Laudamos, a que nos assistimos com a Nobreza e povo (CTB, […]

iluminação

o Estado do Pais nos naõ permitio mais completa saptisfaçaõ do nosso dezejo, do que fazermos Sellebrar no dia primeiro do corrente mes na Matris desta Villa Missa cantada, Sermaõ e de tarde Tha deo Laudamos, e Prosiçaõ, depois de averem presedidos tres dias de Illuminaçaõ, em toda a Villa (PGA, 1819, 573, 13); em […]

iludir

Esta he toda a verdade, que posso com sinceridade responder a Vossa Excelencia a quem naõ devo illudir, e a cujas sabias determinaçoens submetto minha rendida, e cega obediência (CTB, 1799, 082, 08).  

ilhéu

sendo as lavouras trabalhadas por Ilheos, pello que tem mostrado a experiencia pois a maior parte destes abitantes, alem de serem pobresimos, vaõ todos os Annos conduzir tropas (LAP, 1811, 360, 08).  

ilha

Este Gentio que habitava por perto deste Continente está fazendo sua Rezidencia no ser taõ pertencente a Ilha de Santa Catharina (LAG, 1809, 385, 13); quando aquella Ilha foi entregue ao Hispanhol nossa imcoberta emula o muito povo que morreo naquelle sertaõ os quais poderiaõ ser socorridos desta Capitania (LAG, 1809, 386, 03); Devemos mais […]

ileso

nos dirigimos a vossa Excelencia, fiados na Justeza, e igualdade com que nos subministra os meios de acertarmos, e no desvelado interece com que vossa Excelencia sabe manter ilezos os direitos, e izençoins por Sua Magestade concedidos (CTB, 1819, 136, 03).  

igualmente

Ministro e Secretario de Estado dos negocios da Marinha e dominios Ultramarinos; Igalmente o Edital que Vossa Excellençia mandou publicar e fixar (PGA, 1800, 676, 11); Com o pleno poder de em nossos nomes asignar o rezultado da nossa conferencia igoalmente para se deliberar no rezultado da Carta Regia de 22 de Março (ANT, 1799, […]

igualdade

nos dirigimos a vossa Excelencia, fiados na Justeza, e igualdade com que nos subministra os meios de acertarmos, e no desvelado interece com que vossa Excelencia sabe manter ilezos os direitos (CTB, 1819, 136, 03).  

igualar

E as viagens mais apressadas por ser pouca a distancia e ainda que a praça de Santos igualase em tudo a do Rio (PGA, 1803, 714, 01).  

igual

entre elles ajeitado, e celebrado de cento, e noventa, e dous mil Reis, que elle Comprador hobrigou por esta Escritura a satisfazer en tres pagamentos iguais (PGA, 1796, 046, 01); Que para o perfeito desempenho da dita obra se nessecita que o Engenheiro da Capitania Daniel Pedro Muller ou outro de igual probidade, e conhecimento […]

igreja

No dia 26 destte ffomos a Igreja Matris Com-o Estandartte Real e Povo onde seselebrou Missa Canttada Com-o Santissimo Sacramentto expostto (CTB, 1797, 039, 08); depois seguio esta Camara, e mais Povo a Igreja donde se fes Missa cantada, mementos e outras ex equias fúnebres a nossa Augustissima Soberana (GRT, 1816, 212, 15); Esta Cama […]

ignorar

Este Rigimento , Excelentissimo Senhor esta como Vossa Excelencia naõ egnora hum actual exercicio (PGA, 1810, 534, 06); mas estes dizem que egnoraõ se por ventura seu fallecido Pai ficou alcançado para com a Fazenda Nacional (PGA, 1821, 585, 26); elles nos enformaraõ que os Campos de que se trata posto que se ignora houvesse […]

ignorante

o Juis dasse por suspeito o dito Procurador sendo os mais individos desta Camera homeins, nimiamente ignorantes temetuozamente se deraõ todos de suspeitos (CAS, 1818, 300, 12); posto o nosso ouvidor hê de boa intensaõ Comtudo pode errar por naõ ser Letrado. Como tambem nos por ignorantez (CTB, 1764, 004, 33).  

ignorância

no mesmo a ordem de Vossa Excelencia afim de que naõ aleguem ignorancia todos os individos que forem compreendidos na transgressaõ da Ordem (PGA, 1803, 713, 06); temos de comprir inteiramente Com todas as determinassoins de Vossa Excelencia e se em algum Artigo que por nossa Ignoranssia naõ satisfizermos com a inteireza que devemos a […]

idôneo

Sendo Senhor esta Villa hũa pequena cabana, e por isso destituida de pessoas idoneas para o emprego desta Republica (CAS, 1819, 309, 12); Estas saõ as pessoas que achamos mais idonias Vossa Excelencia aprovara as que for servido (LAP, 1809, 529, 22); sendo os que vaõ nomeados em primeiro Lugar para cada Companhia Os mais […]

idêntico

Esta a mesma identica doutrina que Vossa Excelencia taõ doutamente nos ensina E nestas circunstancias naõ podendo afastarnos em Couza algua da observancia das Leis (CAS, 1803, 276, 24).  

ideia

cuja inteligencia com mais a ferro nos preocupou as mesmas ideias na presença das ordens de Vossa Excelencia e suas Senhorias (CTB, 1818, 390, 01).  

idade

O Capitam da ordenansa desta Fregueziade Saõ José, hé José Gabriel Leitaõ, o qual alem dos annos que tem de hidade hé cheyo de molestias, que o privem por tal modo que nem a Missa pode vir (SJO, SD, 030, 06); Joze Antonio filho de Joaõ Ignacio natural de Viamaõ cazado de Idade de 29 […]

ida

Recebemos õ Respeitavel officio de Vossa Excelencia em que nos determinara a hida dos barcos a Vila de Santos (PGA, 1803, 713, 02); esperamos felix despacho para a suspençaõ da ida dos ditos Padres Thê ultima Resoluçaô (PGA, 1722, 606, 12).

zelo

deixar de agradecer a Vossa Excelencia os beneficios que temos experimentado do Paternal zello com que tem protegido expecialmentte com a depoziçaõ do ouvidor Geral destta Comarca (CTB, 1802, 684, 05); Senhor fez da respeitavel Pessoa de Vossa Excelencia que infatigavel na tarefa de toda a Capitania se naõ recuza apreitar com tanto zelo ao […]

zeloso

em cuja sucessaõ esperamos boa creaçaõ e aumento do bem commum deste Povo que sempre se empregou zellozo no Serviço de Sua Magestade (PGA, 1732, 616, 08); taõ amante da Relegiaõ que tanto respeita aos Ecleziasticos taõ observante das Leis do Soberano e taõ Zeloso do bem publico basta para Seo Elogio dizer se que […]

zoada

[V. azoada]. Em quanto as queixas, dê parte do Povo, da Comarca foraõ tantas que parecia cauzaria, azuada E sobre os nossôs sentir, ja’ mostramos, a Vossa Excelencia em Carta de 24 de Fevereiro preterito do anno prezente (ANT, 1802, 730, 30).  

advocar

V. avocar. na mesma mandaraõ avocar ao povo que achando ce prezentes os quais sam os abaixo asignados lhes foy pelo Juis Prezidente lida hua carta (PGA, 1800, 673, 25); o doutor ouvidor mandar advocar os tratos que perante nos pendem sem o nosso cumprase (PGA, 1803, 718, 08); tomar conhecimento de Semelhante facto, nem […]

obrepticio

fica registada a colleçaõ impreça com a Leý de seis de Maýo de 1765,, em que Sua Magestade Fidillissima que Deos lhe Guarde ouve per derogado, nullo, e obrepticio o breve Apostolium pascendi de nova confirmaçaõ aos Padres denominados da Companhia de JEZUS (PGA, 1767, 631, 11).

dever2

[verbo] a Cujas ordens naõ deuiamos faltar (PGA, 1721, 597, 15-16); o que no Destricto da Companhia naõ há Milicianno nas circunstancias da Lei que os deva prefferir (SPO, 1821, 320, 07); quando Estes Ventenarios pareçe que So devam inpregar em hum Só Corpo no Serviço de Sua Magestade (ANT, 1821, 475, 21); e por […]

direitos do incenso

no dia vinte sinco passamos pelo disgosto de háver hum Comflicto deAuthoridade tentando o actual Governador Jozê Victorino Rocha extorquir a posse e uso em está esta Camara a mais de Oitenta annos de se lhe ofereser os di[re]ctos do Insenço, primeiro que a qualquer outra pessoa de Authoridade (PGA, 1812, 536, 20).

direito canônico

E como naõ seraõ bastantes, nem os Solidos princípios de Direito Canonico em que Se estabeleceo a mesma Ordem (CAS, 1803, 275, 15)

direito3

[adv.] se Vosa Excelencia senaõ conpadeser en mandar suspender a sua ordem para que as enBarcasoins posaõ seguir direito ao Rio de Janeiro por cujo beneficio Rogaremos a Deus (GRT, 1725, 158-159, 01).

direito2

[adj.] deferio o juramento em hum livro de ley em que pos a sua maõ direita debaixo do qual prometeo dizer averdade doque subesse e perguntado se fosse (CTB, 1798, 047, 12); cada hum delles de per si pós Suas maons direitas debaixo do qual lhe encarregou que Sem odio nem malicia ira digo malicia […]

circular2

adj. Recebemos o offício Circular de Vossas Excelencias datado de 5 de Novembro do anno proximo passado aCompanhado das Instruçoens que indicaõ o modo como se devem Construhir as Estradas (GRT, 1822, 241, 02); Mais junto, aos referidos Officios, duas Ordens Circulár, para a mesma Estrada, derejidos dos Excelentissimos Senhores do Governo Provizorio desta Provincia […]

circular3

v. Esta Carta Circulara as Igrejas Supra. Naõ Se continha mais em a dita Carta que fica rezistada em livro competente (ANT, 1803, 441, 14).

cumprimentar

ficamos intelegenssiados que deveremos ter na mesma Provinssia hum Procurador para que da parte deste Povo cumprimente ao mesmo Augusto Senhor (GRT, 1822, 243, 09).

corte

subst. masc. nos afiansamos naõ podesse dar algum corte a nosso beneficio (PGA, 1803, 705, 12); como os da Europa, e a esta socorrerem-nos com os effeitos quazi da primeira necessidade como Saõ farinhas de trigo , toucinho, gado para Córte, xarque, feijaõ, queijos, e manteiga (ANT, 1798, 420, 23); Voça Excellençia foj servido mandar […]

criação2

Lançaõ por terra de sorte que se vé o Supplicante perseguido, e na maior consternaçaõ, sem poder perceber os Lucros das suas criaçoeis (CTB, 1797, 040, 22); pella referida emportaçaõ, e exportatacaõ de animais se vê em hû estado de abatimento tanto em sua populaçaõ como no aumento de suas criaçoins (LAP, 1821, 379, 16); […]

aceitação

suplico a Vossa Magestade a aceitaçaõ do plano exposto quando seja do Real agrado de Vossa Magestade a quem Deos guarde por dilatados annos (CTB, SD, 132, 26).

do

e fica rezistada no livro do rezisto da Camara desta Villa (CTB, 1733, 001, 16); com o pretexto de que somente deviaõ pagar da licença que se concede aos ditos duzentos reiz (CTB, 1764, 007, 44); hé o que posso certeficar debaixo da fé do meu officio (CTB, 1764, 011, 14); como taõ bem nesta […]

fazenda3

chapeos de braga e meas riscados para sajas ferro e asso toda qualidade ferages grossas nessesarias para agricultura e edeficios Polvra e Xunbo e toda a mais fazenda se vende (ANT, 1798, 421, 17); Naõ podem deixar de hir ao Reino dispõr da madeira, e bettas, que he a mayor abundancia das Cargas e Regreçarem […]

fazenda2

e mesmo a deste Anno de 1816 tambem della nos aprezenta o mesmo Thezoureiro Geral da Comarca o Conhecimento da entrega na Junta da Fazenda (CTB, 1821, 149, 25); bem advertido, que como béns da Fazenda Real de que a Camara naõ infue na sua adMenistraçaõ (PGA, 1804, 498, 30); Provedor das Fazendas dos Defuntos […]

fiado2

Recorrermos a Vossa Excelencia para perfeita decizaõ deste negocio; pelo que nesta ocaziaõ nos dirigimos a vossa Excelencia, fiados na Justeza, e igualdade com que nos subministra os meios (CTB, 1819, 136, 03).

flagelo

outtro Moizes que Liberttou aos Irreilittas da Escravidam do Igitto, A ironias de Faráo; Liberttou se estte povo das opresçoens, flagellos, e despostismos, que o tinha reduzido a huma especia de dezesperaçaõ (PGA, 1802, 684, 10); nos da Lugar a pormos na respeitavel prezenca de Vossa Excelencia o flagelo, que nos oprime (CAS, 1811, 291, […]

adiantar

Logo que receby a de uossa Senhoria fis partecipante aos moradores os quoais pello grande gosto que fazem se aprontaraõ para a factura da dita casa de camera, e cadeya que nestes dois mezes fica pronta de tudo, pois ja se acha adiantada, isto pode Vossa Senhoria certeficar ao Illustrissimo e Excelentissimo Senhor General (LAP, […]

humilde

Illustrissimo e Excelentíssimo Senhor AntonioJozê da Franca e HortaOs mais homildes sudtos (PRI, 1809, 359, 26); Naõ pouco temos estymado a boa vinda de Vossa Ilustrissima Deus guarde sempre conceruar lhe saude para Reparaçaõ e aumento desta capitania e a nos Mandar nos como seus humilde subditos (PGA, 1743, 627, 02); Tenho reprezentado a Vossa […]

humildade

Rogamos mais a Vossa Excelencia nos ponha na prezensade Sua Alteza Real com as mayoresdemoñstrasoins de humildade, e obediencia (PGA, 1800, 671, 02); tornando a falar com a mais profunda umildade só a vossas merces pertense sendo servidos attestarem o que sabem (CTB, 1798, 079, 16); Ficamos com toda a Omildade e Respeito pronptos para […]

humano

naõ houve em nôs abuzo ou ozurpaçaõ de Authoridade, mâs somente erro; o que he coiza mui diversa, e athe compativel com a fraquesa da condiçaõ humana (PGA, 1815, 551, 13); ao mesmo tempo que infringem as Leis naturais divinas e humanas que mandaõ dar o Sustento aos que trabalhaõ (ANT, 1803, 437, 35).

horroroso

a Camera Consignace hua finta naquilo que menos foce horroroso ao Povo (PGA, 1800, 673, 34), que qualquer vexame nos hesúmamente horrorozo; ellehe rico, e poderozo com o sangue dos pobres, e por isso tem valimento grande (CTB, 1798, 065, 26); o Doutor Joaõ Baptista DominguesPeixoto, por ser certo que de seos feitos horrorózos, que […]

hora

fazendo se asento nesta da hora em que se expedir e o Paradeiro da em que a receberem para se Conhecer aonde teve a demora e ser o retardor castigado (PGA, 1808, 522, 10); Recebe esta parada pellas dês horas da manham sem defeyto algum no dia abaixo declarado (IGP, 1808, 523, 12); para onde […]

honroso

No dia 10 do Corrente recebemos o honroso officio de VoçaExcelencia com data de 22 de Março proximopaçado (ANT, 1821, 478, 02); Cheyos do major prazer, e alegria Recebemos a honroza Carta de Vossa Excelencia datada de 4 de novembro a 10 de Dezembro (GRT, 1811, 207, 02); Com grande contentamento, e alegria dos nossos […]

honras

hé sertto que o mensionado corregedor naõ comsentio que os officais da MeLicias nem as das ordenansas uzase nos seus requerimenttos dos seus apelidos dos seus posttos fazendo hum desprezo das onrras com que sua Alteza Real honrra aos seus Melitares (CAS, 1802, 736, 32).

honrar

e fellecidade desta Capitania as Sabias despoziçoins de Vossa Excelencia Nos todos este povo que nos honramos fazer hua parte dos umildes subidos (GRT, 1819, 214, 05); e por esta forma e maneira honraraõ a vereança porfinda e acabada e por naõ haver mais com que cuidar deraõ digo mandaraõ lavrar este termo em que […]

honra

tive a honra de receber a apreciavel Carta de Vossa Excelencia a qual em muito prézo, e estimo (CTB, 1799, 086, 04); Tivemos a honra de receber o Officio de Vossa Excelencia de desoito de Janeiro do corrente anno (PGA, 1821, 580, 02); Deus Guardea VosSaExcelenca por delatados annos para paternal anparo de quem temos […]

honorário

tem dado provas de quanto se exmera no adiantaminto dos estudos por terem saido delles varios Estudantes aprovados, e hoje ordenados, edesde que foi novamente supenço de receber o seu onorario (PGA, 1803, 727, 18).

honestamente

Sem as Conhecenças os Muitos Reverendos Parochos naõ poderiaõ Sustentar se onestamente sinaõ com hũa Congroa de mais de trezentos mil reis pagos da Fazenda Real (ANT, 1803, 439, 06).

honesta

naõ he ambiçaõ o que nos fás asim obrar mas Sim a necessidade da nossa honesta Sustentaçaõ (ANT, 1803, 439, 31).

homenagem

devemos mostrar pelo levantamento, e Juramento de Preyto e homenagem de Sua Magestade Serenissima (ANT, 1817, 466, 04).

homem

o Juis dasse por suspeito o dito Procurador sendo os mais individos desta Camera homeins, nimiamente ignorantes temetuozamente se deraõ todos de suspeitos (CAS, 1818, 300, 12); pasou o Capitaõ mor da mesma Francisco Rodriguez Ferreira a propor em nosas prezenças, tres homeiñs, para hum delles oCupar o dito posto (ANT, 1814, 459, 03); Acha […]

holandilha

Panos azuis ordinarios athé entre finos. retrozes e trosais. olandas e olandilhas. Baetas de todas as Cores (ANT, 1798, 421, 13).

holanda

Panos azuis ordinarios athé entre finos. retrozes e trosais. olandas e olandilhas. Baetas de todas as Cores (ANT, 1798, 421, 13).

hoje

Os Mesmos officiaes que os Reverendos Padres estavaõ bastantemente acomodados com outros chaons que de Novo si llhes deo Na dôaçaõ que se lhes avia feito da Capella de Nossa Senhora do terço onde Oie fundaõ se o Collegio (PGA, 1743, 628, 32); tinham se hido os efeitoz, e viviam os povoz de alguma sorte […]

hipoteca

O Falecido Antonio Lourenco de Brito, Com fiador e hipoteca de Bens de Raiz, Deve de principal. 61$ 369Juros Vencidos the l5 de Outubro de 1821 14$ 089 75$ 458O Capitam Joze Subtil de Oliveira, Com fiador e hipoteca de Bem de Raiz, deve de principal. 151$ 618Juros Vencidos the l5 de Outubro de 1821 […]

hidráulico

os Engenheiroz Tipograficoz, e Hidraulicoz, nam podem ter sussistençia e menozExercissio o uzo das suas artes (PGA, 1799, 664, 10); Relaçaõ dos efeitos e mais generos en que esta Camera determina extabelecer tributo para acistencia dos Medicos, Serurgions, Enginheiros, Idraulicos, Toprograficos, e Contadores (PGA, 1800, 709, 01); acentaraõ todos a votos uniformes como coñsta do […]

hidra

Juis dos Feitos da Coroae das justificaçoins de Hidra e Mina, e da Pollicia, Audittor da gentede Guerra, conservador dos Familliares do Santo officio (PGA, 1797, 034, 05).

hesitar

sabemos que o rendimento deste Tributo naquele annode mil oitocentos e deseseis fora de vinte e hûmmil e noventa e cinco reis: mas hesitamos se sômente por esta relaçaõ deveriamos proceder a executar ao mesmo Sargento Mor por aquela quantia (PGA, 1821, 587, 10); convocou as Authoridades desta villa as quais xeias de zelo patriotico […]

hesitação

dará sem hezitaçaõ o devido cumprimento, pela parte que lhe toca ás Reais Determinações (SPO, 1822, 245, 14).

hereditário

eaSua Alteza Real o Principe Ereditario Regente do Reino e a Real Dinastia da Serenicima Caza de tudo na Comfermidade doque Sua Alteza Real praticou (ANT, 1821, 482, 26).

herdeiro

somente hum os herdeiros dis, que ahinda em Vida de Seu Pai dera duzentos e oito mil reis (PGA, 1821, 586, 01); dezejamos para fielmente cumprir com o que Vossas Excelencias nos ordenaõ nos queiraõ mandar declarar de quanto hê, para assim podermos executar os herdeiros (PGA, 1821, 586, 08).

herdade

depois desta Camaraestar na pósseathe o prezente de o fazer Reparar, e a todos cadahum nas testadas de Suas herdades por editais publicos e noultimo atho foi incerta a parte relativa do Edital de Vossa Excelenciaasima apontado (ANT, 1803, 445, 08).

herança

disceram eles ditos vendedores tinhaõ havido por compra, e eransa que tiveram da falescida Donna Antonia da Crus França; e da mesma sorte que pesuhiaõ Livres, e desembargadas de pensaõ alguã (PGA, 1796, 045, 32).

haver

Amigo e Senhor naõ tenho a muito tempo recebido Cartas suas sendo a ultima a de 2 de Janeiro que recebi em 6 de Fevereiro (SL, 454, 03); Emquanto aos Escrivaens desta Villa estes tambem nos aprezentaraõ conhecimentos pelos quaes se mostraõ qualeficados como a de constar do livro doze de Receita e dispeza das […]

harmonia

se achavaõ suposto perceberaõ os lucros de suas Ordens mas deraõ bem amtender o quanto se exforçavaõ para a boa armonia do festejo (PRI, 1819, 371, 16); Com as autoridades Constetuidas e mais povo, esta mesma pas e boa harmonia por Vossa Excelenciataó recomendado (GRT, 1819, 214, 15).

habitar

e muito máo estado de sua Estrada como pelo perigo dos Salvages, que o abitaõ arriscando os que o trazentaõ tanto suas mesmas Vidas (LAP, 1821, 378 30); tam grandes emcomodos praticados entre nos neste Pais onde habitamos, animados pela experiencia do benigno, e Paternal aColhimento (CAS, 1811, 291, 04); Este Gentio que habitava por […]

habitante

a tantos annos vevem os seus abitantes fragellados de hum só omem dandonos (GRT, 1803, 192, 17); A obrigaçaõ que temos de cuidar no bem Comum e Sucego dos abitantes deste Pais nos obriga a pormos na Respeitavel Prezença de Vossa Excelenca o Seguinte objecto (PGA, 1812, 538, 12); como temos em vista a Exzençaõ […]

habitador

por que alem de serem faltas de sacerdotes, sam os destrictos de seus abitadores com intençaô, de des ou doZe Legoas (PGA, 1722, 605, 21).

habitação

os que se axaõ sufeciente moraõ em destrito muito deferente, que se contar de sua abitacaõ ao destrito onde Vossa Senhoria quer nomear Companhia (ANT, 1798, 419, 06); Que ao norte desta Villa em distancia de 14 Legoas ha huma paragem de Campos e Matos, denominada habitaçaõ de Gentio (CAS, 1821, 323, 08); em custas […]

hábil

somentes alguñs poucos habeis capazes de i fazer floresser apezar de Seos poucos ela Se achá em total decadencia (GRT, 1798, 162, 07).

guiar

a mullata he por ele guiada e tem metido a esta gente aqui dizendo que todos os grandes de Saõ Paulo as tem na maõ e que tudo a de apromtar quanto quizer (CTB, 1819, 112, 21-22).

guia2

a arecadaçaõ de imposto se faria pelas mesmas guias do contrato do Cubataõ que deveraõ ser rubricadas pelos recebedores do imposto que seraõ dois (CTB, S. D, 131, 22).

guia1

fieis Paulistas quis unir mais este escolhendo a Vossa Excelencia para nosso guia Quanto permitirem as nossas forças faremos tudo o quanto for do nosso alcanse (PRI, 1819, 370, 13).

guerrilha

dentro de dous mezes depois da publicaçaõ delle tem ocorrido aprezentarem se alguns dos que dezertaraõ das Guerrilhas que se destinavaõ para as Fronteiras do Continente do Sûl (JGV, 1818, 389, 07); se Vossa Senhoria tivesse dado parte delle por ter mandado avizar o Dezertor das Guerrilhas Antonio Teixeira para se esconder porque eu mandava […]

guerra

Vindo a estar na Villa mensalmente secenta e sete homens todos lavradores e isto tem cauzado hua taõ grande fome e dezordem que parese temos huã guerra dentro no pais (PGA, 1812, 538, 26); Excelentissimo Senhor que a Jente fas a guerra e como essa falta naõ há quem cultive as desertas terras para produssaõ […]

guarnição

experimentado este anno grave pRejuizo na prezente seifa das searas tanto de ferruge como de fogo que padeciaõ algũ detrimento os moradores e goarniçaõ della em cuja attençaõ foi por nos mandado apenar o Povo (PGA, 1731, 610, 12); Eu taõ bem tinha ordenado que dessa Villa por ser Porto sem fortificaçaõ alguma se naõ […]

guarnecer

Excelentissimo General foi emformado daquelle Capitam Mor Ordenou ao Comandante da Real despediçaõ que naõ tirasse mais Gente daquella e que se os Meleciannos Goarnessessem a goarda do Registo e os que Sobejassem ficassem de rezerva Com as ordenaças (PRI, 1812, 362, 08); fazemos Cérto a Vossa Excelencia pela certidaõ que junta offerecemos em observancia […]

guardar

Na milhor paraje que tem esta villa para ô seo aumento Proueo si naõ goardaçe a tal data de chaonz como da Mesma Copia conzta e os mesmos Reverendos Padrez (PGA, 1743, 627, 24); servisse os referidos offiçios em que se achava provido goardando em tudo o segredo da justissa e o direito as partes […]

guarda-mor

Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Diz Luis Manoel Pereira que elle se acha provido Goarda mór das Minas da villa de Parnaguâ como consta da provizáo junta do Excelentissimo Senhor (SNT, 1765, 626, 03); Pede a Vossa Excelencia seja servido mandar lhe passar nova provisaõ de Goarda–mór das Minas de Pernaguá e seo distrito (SNT, 1765, […]

guarda

Real despediçaõ que naõ tirasse mais Gente daquella e que se os Meleciannos Goarnessessem a goarda do Registo e os que Sobejassem ficassem de rezerva Com as ordenaças (PRI, 1812, 362, 08); livre de paçagem de Rio para Parnagua Nao ha outra dificuldade para este fim mais do que a inpugnancia dos contratadores do Registo […]

grosseiro

Estas Couzas saõ bem prezentes as Luzes de Vossa Excelencia Seria grosseira demazia ponderar o que Vossa Excelencia alcança só de hum golpe de vista (PGA, 1792, 648, 02).

grosso

Baetas de todas as Cores durantes droguetes reizes e castores chapeos de braga e meas riscados para sajas ferro e asso toda qualidade ferages grossas nessesarias para agricultura e edeficios (ANT, 1798, 421).

grito

noso Senhor Cujo menistro fazendo ce poderozo e abcoluto dezatendia as Cameras e pecoas principais com gritos e palavras enjuriozas ameaçando as A outros (IGP, 1802, 689, 10); ultimamente Excelentissimo Senhor he Pae dos povos desta Villa e como o Governo do Sargento Mor Manoel da Cunha Gamito he debaixo de gritos bulha e ameaças […]

gravíssimo

Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Nesta Villa de Coritiba para onde me conduzio o1 dezejo de sollicitar remedio para huã gravissima enfermidade que padeço tive a honra de receber a apreciavel Carta de Vossa Excelencia (CTB, 1799, 086, 3-4); giraõ com o negocio de animais desde a Capitania de Saõ Pedro do Rio Grande athe esta […]

gravemente

se fes no dia doze deste perzente mes por Francico Justo da Silva apareseo huã petiçam naquela Injuria gravemente ao suplicante por rezam da dita oCupaçaõ que serve por isso o querer Fazer Citar para hum Libello de Injuria (S. L, 1798, 070, 05).

grave

prompta com a posivel brevidade 30 alqueres de farinha para goarniçâo daquella Praça por terem havido experimentado este anno grave pRejuizo na prezente seifa das searas tanto de ferruge como de fogo (PGA, 1731, 610, 10); Outra necessidade que sendo Publica he das mais Urgentes que he a Ponte do Rio Igapó que a muito […]

gravar

ocaziaõ Julgamos de nosso dever dizer a Vossas Excelencias que esta Camara de tempo antigo se axa gravada de dividas pacivas que por justos e forsosos motivos tem contrahido sem esperança de as poder amortizar (PGA, 1821, 582, 11); Illustrissimo e Excelentissimo Senhor a Recebemos duas de Vossa Excelencia datadas a 14 de Agosto a […]

grau

Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Do Requerimento e aSsignado junto conheçerõ Vossa Excelencia o gráo de conttentamento e agradecimento em que ficou o Povo desta Villa (CTB, 1802, 680, 03); respeitar entre os habitantes as Leis da Monarquia nos persuadimos naõ se achar esta Villa em estado de ser contemplada naquelle sublimi grâo que dispoim a […]

gratuosamente

Tambem vemos o Paternal afeto com que Vossa Excelencia se offerece attender aos particulares deste senado e Reprezenta llos a Real grandeza no que vive este Povo gratuozamente confiado e assim nôs ficamos Rogando a Deos (PGA, 1732, 623, 20).

gratuitamente

Decretaõ que da publicaçaõ deste em diante seja livre a qualquer Cidadaõ o insino e abertura de Escolas de primeiras letras em qualquer parte deste Reino quer seja gratuitamente quer seja por ajuste dos interessados em dependencia de exame ou de alguma licença (SPO, 1821, 239, 13-14).

grato

para invernarem outras tropas no mesmo anno por ser o effeito do dominio o poder cada hum dispor da sua coiza a favor daquelle que lhe for mais grato e que havendo duvida sobre o preço recorraõ ao Juis do districto (CTB, 1798, 052, 08).

gratificar

Eu que tanbem vivia aflito e consternado vendo aos povos de meo cumando no mesmo dezacucego sem lhes poder valer e agora que os vejo sucegados e rrestetuidos as suas cazas sou obrigado a hir aos pes de Vossa Excelencia Beijar lhe a maõ e grateficar lhe este beneficio (IGP, 1802, 689, 31); recebeo a […]

grassar

pouco se colhia de arros artigo que mais produz na predita Vila de Paranaguã, e Antonina, premiscua a esta, e situada no mesmo Rio e desde antaõ se tem exprementado falta de feira cuja Lamentavel falta ainda hoje graça, e alem disto he serto que todo o efeito que se mede por alqueire quebra na […]

grão

para que nimguem esttravie manttimenttos destta Villa e do ttermo della para ffora a saber Feijons Toucinhos Farinhas de Trigo e o mesmo Trigo em graõ e Milho porque em naõ havendo providensia infalivelmentte o Povo e a gentte da Milisia padeserã fome (CTB, 1798, 054, 14)

grandioso

convocando ao nosso Capitaõ Mor commendante para nos ajudar da sua parte como assim o fes comportandosse com hum grandiozo festejo taõ bem do nosso Reverendo Parrocho para selebrar Missa (GRT, 1808, 200, 12); dificuldades de Bahias Rios Caudalozos e Caxueiras e Certaõ de matto com huma grandioza Sérra que para esta se poder conçervar […]

grandeza

ficamos dispondo para paçante os dias da Santas Guaresma em aCaõ de Graças festejarmos Com a maijor grandeza que Couber no poçivel Segundo ao Citado do Pãis (GRT, 1799, 178, 10); Vossa Excelencia se offerece attender aos particulares deste senado e Reprezenta llos a Real grandeza no que vive este Povo gratuozamente confiado (PGA, 1732, […]

grande

os tropeiros achaõ com deficuldade campos para invernarem as suas tropas e da grande repugnancia da parte dos senhores e possuidores dos mesmos em lhos conceder (*falta o final do texto, 1798, 044, 09); Como hê tantos annos sófrem destte remattantte soberbamente comfiado no seo grande valimento Vossa Excelencia imformado de Pesoas que deSe naõ […]

gramática latina

Attestamos e fazemos certo de baixo do juramento de nossos cargos que em quinze de Janeiro de mil sette centos noventa e hum se deu posse nesta Camera a Joze Carlos de Almeida Jordaõ Professor Regio de Gramatica Latina desta villa por Provizaõ da Rainha Nossa Senhora de sinco de outubro de mil settecentos e […]

gramática

Nesta dita Vila se acha hum pobre estudante natural dos seburbios da Cidade do Porto estava insinando Gramatica aos Nascionaes com grande gosto e Comunidade de seus Paiz e por naõ ter Licença de Vossa Excelençia foi prezentemente suspenso (ANT, 1798, 425, 11-12).

graduado

para a de que Se naõ tem efetuado por lugar mais Comodo aos Povos e ao Comercio pela opoziçaõ de Algumas Pessoaz mais graduadas deste Destrito huns por naõ quererem lhe passe pelas Suas terras (ANT, 1819, 470, 13); entretanto pela razoins que paSo apor na respeitavel Prezença de Vossa Excelencia o Coronel Graduado Francisco […]

graça

asome a Liberal Munificiencia de Vossa Magestade ao melhoramento deste Paiz e de tantos outros que nessecitaõ de Sua uberante fertilidade por Cuja Graça levaremos ao Céo os mais ardentes votos pela prosperidade de Vossa Magestade (CTB, 1819, 140, 16); ce ve huma aLegria e contentamentto en todos dando gracas a Deus por taõ alto […]

gozar

na mesma prizaõ faleceraõ dous criminozos Lourenço de Souza e Joaõ Pereura que por naõ terem dinheiro naõ poderaõ gozar do indulto de sua Alteza Real tendo ce outros criminozos vindos da villa da Coritiba (PGA, 1802, 692, 16); cazo se veja aquella Ilha segunda vez atacada pode ser socorrida com vantaje por este Continente […]

governança

Ouve Procisaõ solemne e Te deum Laudamus e a tudo assistio este Senado e mais pessoas da governança desta Villa achando se a Tropa Miliciana commandada pelo seo Chefe (PGA, 1817, 560, 08); concerto do Caminho do Cubataõ Ouvi os pareceres das Cameras de ambas as Villas e mais Pessoas da Governança que concordes em […]

governo

Deos guarde foi Servido fazer daz Capitanias de Sam Paullo e agregar esta Villa ao Gouerno de Vossa Excelencia (PGA, 1792, 593, 07); que todo o esCriuaõ naõ podera Seruir ditos offiçios Sem pRouiZaõ do dito gouerno pasada todos os seis meses por Coanto tudo o que pRoSeSarem Sem as ditas pRouiZoins he nullo (PGA, […]

governador

SertifiCamos que Reçebendo huã Carta do Gouernador de Sam Paullo a mandamos Registar no Libro dos Registos e fiCa Registada a folha100 (PGA, 1721, 596, 08); No partiCular das minas foi publiCado nesta Villa hũ bando do Gouernador Dom Brás Balthazar da ssilueira em que ordenaua senaõ Lauraçe nas minas Velhas (PGA, 1721, 597, 18); […]

governar

na Ilustre Peçoa de Vossa Excelencia alcanssou o fes vir para o Brasil Governar esta Capitania de Cujo se devem dár por felizes os UMmildes obedientes Subditos (GRT, 1800, 182, 5-6); compadesser desta mizeravel terra que a tantos annos vevem os seus abitantes fragellados de hum só omem dando nos outro sargento Mor para nos […]

gostosamente

a folhas cento cincoenta e nove verço e cento secenta e duas verço Aproveitamos gostozamente mais esta Ocaziaõ de asseverarmos a Vossas Excelencias os nossos protestos de submiçaõ Deos guarde a Vossas Excelencias (PGA, 1821, 590, 09).

gostoso

abundancias de mantimentos pendem de que os tempos lhe corram favoraveis e que a ellas haja saida para os lavradores gostosos trabalharem nas suas agriculturas e como a estasam prezente corre enteiramente contraria aos agricultores (PGA, 1800, 668, 34).

gosto

Cuja excelentissima pessoa o Senhor Guarde por muitos annos para Gloria da Monarquia e felis gosto dos habitantes desta Capitania que tem a felescidade de viver de baixo do sabio e Luzido governo (PGA, 1800, 671, 25); pertendeo mais do que fulminar o desasosego total desta Comarca Nos tevemos em muito gosto que Vossa Excelencia […]

goma

pescadinhas exportadas para fora por cento quarenta reis De cada arouba de peixe salgado quarenta reis De cada alqueire de goma exportada na mesma forma quarenta reis De cada arouba de café esportada (PGA, 1800, 709, 20).

golpe de vista

Seria grosseira demazia ponderar o que Vossa Excelencia alcança só de hum golpe de vista A necessidade de zelar a conservaçaõ desta Villa hê que nos provoca a estas reflexoens a bondade de Vossa Excelencia (PGA, 1792, 648, 3-4); hum General que naõ uza veolencias antes sim as suas belicimas maximas senaõ encaminhaõ mais que […]

glorioso

Para bem certeficando a Vossa Exsellencia a nossa fiel obediencia e a esperança que temos de vivermos Gloriosos debaixo do amparo e ordeñs de Vossa Exsellencia a cuja Exsellenticima peçoa o senhor Goarde (PGA, 1802, 698, 10-11); hua Carta de ordens do senhor Rei Don Joaõ quinto de Gloríoza memoria que se acha registada no […]

glória

Deus Guarde a Vossa Excelencia por dilatados annos para gloria de sua Capitania Villa de Iguape 18 de Fevereiro de 180 (IGP, 1802, 690, 03); particularmente naquele virtuozo sistema com que Vossa Excelencia tem feito a felicidade desta capitania e a Gloria do Soberano a Cuja Real prezença devemos Levar (CTB, 1805, 098, 09); nossa […]

giro

a decadência en que se achava esta Terra pela falta do giro do Comercio pouca saida dos seos efeitos e prohibisam das madeiras que era hum ramo forte do mesmo a mayor porsam que puderia fazer certa seria a de quatrocentos mil reis anualmente (PGA, 1800, 674, 10); havera dous Livros rubricados hum para entrada […]

girar

Morretes a exemplo da Villa de Santos porque Sendo esta Estrada o Canal por onde gira o maior Cumercio daquelle Continente para esta Marinha (PGA, 1820, 576, 14); passaõ este Rio em pequenas Canoas e muito mais sendo esta Ponte na Estrada Geral da Capital desta Provincia onde continuamente gira immenço Povo e aVultado commercio […]

gerar

lhe responderaõ que se davaõ por satisfeitos bem a maneira daqueles que repugnaõ interiormente o mesmo que se geraõ com es estas interiores e inda pa lavras (PGA, 1803, 701, 36).

geralmente

pode carregar que ao prezente de partida fica que a leva em preço de 500 por vontade do cabo tanto por ella pRometer em nella haver taxa e geralmente vender ce nesta villa por diverços pReços (PGA, 1731, 610, 17); sem excluzaõ de Pessoa alguma e com excessiva quantia que todos Clamaraõ Geralmente ao mesmo […]

geral

outra para os Bairros de Campo Largo Rocio e Itambê outra para os Bairros da Capella e Campos Geraes alem de hum que hé necessario para a Freguesia de Saõ Joze (S. L, 1800, 095, 21); O Governo Provizorio da Provincia de Saõ Paulo faz saber aos que o prezente Bando virem que as Cortes […]

gentil

por cauza de exçeder as dispezas auttilidade e pella parte da terra está este pais cercado de hum bravo Gentio que para os moradores comfinantes poder conçervár suas vidas e terras (CTB, 1799, 088, 23); anteseçor de Vossa Excelencia que esta villa estava Cituada em huma fronteira vezinha ao mato do Certam donde rezidem diverçoz […]

gente

hê prezumivel que creçaõ os interessez do Estado onde naõ há crecimento de gente esta verdade hê fora de questaõ porque ella hê vizivel a divizaõ de hum povo em dous corpos (PGA, 1792, 647, 27); Viviam neste modo se concervaram muitoz tempoz e inda que aumentando em povo nunca pode ter major crecimento pellos […]

genro

por pessoas estranhas que nenhum parentesco tem comigo á excepçaõ de hum Orfaõ que arrematou hum genro meo Tambem he innegavel que alguãs prizoens tenho feito segundo entendo com justiça como succedeo ao referido Tomás Cordeiro (CTB, 1799, 081, 29); como hum homem quer e naõ ser isto couza que esteja na maõ de huma […]

gênio

Seos titulloz outros desasusegoz que fulminou com o seo inqueito e Soberano genio nesta e nas mais Villas da Comarca que he notorio de que naõ faremoz expressa mençaõ por Sermoz Homens Leigos (IGP, 1802, 728, 28); Carneiro dos Santos o qual criou grande paixaõ de ultrage que lhe fes ultimamente para intimidar os Povos […]

gênero

Relaçaõ dos efeitos e mais generos em que esta Camera determina extabelecer tributo para acistencia dos Medicos Serurgions Enginheiros Idraulicos Toprografios e Contadores (PGA, 1803, 709, 03); se passaõ aos vendeyros de dous em douz mezes advertindo que de antes escreviaõ os Almotaceis o mesmo Bilhete com os generos que se almotasavam e vinhaõ a […]

genericamente

se demenuaõ as criaçoins e en Dizimos e registos seja menos o rendimento A deçima das madeiras posta genericamente em toda hé hum vexame e dessolaçaõ geral derramada por todo o Povo (PGA, 1803, 704, 31).

generalidade

fica rezistado no competente Livro dos Registos desta Camera nos lemetamos aos seguintes artigos como particulares a esta Villa que na generalidade gozara de todos Os mais bens Comsedidos e obtergados a toda Monarquia (S. L, S. D, 378, 06).

gemer

os habitantes livres de taõ grande empedimento para agir o do Comercio os quais clamaõ serem os unicos desvalidos da Provincia que gemem com apurado jugo dos Direitos em seos animais criados (PRI, 1821, 375, 05); No que ja vemos em remataçaõ e contracto naõ sabemos o que havemos pedir a vossa Excelencia e naõ […]

gateado

natural de Saõ Paulo Cazado de Idade de Coarenta estatura alta cara Comprida Rozado naris grande olhos gateados a testa Com entradas grandes Cabello CoRedio Sentou praça em 19 de Feuereiro de 1779 (IAP, 1787, 249, 11); Francisco Xavier filho de Antonio Rodrigues natural de Coritiba Solteiro de Idade de 19 annos estatura alta delgado […]

gasto

achouçe Lastrado de burgalhas e area com toneis e pipas de Agoada e algumaz de aguardente da terra compradas no Rio para gasto e Huma pouca de Louça e sendo examinado o Navio se era de Guerra (pga, 1803, 724, 06); Mostraçe ter despendido por mandado ao Juis ordinario Antonio dos Santos Bueno de gastos […]

gastar

Coatro mil reis de emterro tres mil e corenta isto hé sendo pobre que sendo Rico gasta daqui para Sima o que quiser Emquanto de ervas medecinais e frutas Silvestre que naõ sejaõ danozos a saude (ANT, 1798, 422, 14); ao Escrivam desta Camara e Tabeliam Numero 9 Para pagar papel que se gastou em […]

garvo

[v. agravo] que elle sargento mor hé custumado andar diariamente munido com hua faca de Ponta prohibida nos nossos Reinos pelas leis de Sua Alteza Real fazendo garvo em a trazer publicamente e com a mesma amiassando a qualquer Pessoa (GRT, 1803, 187, 23).

garantir

munido de Provizoins para o desempenho de Seo Cargo e por outro que igualmente he do interece deste Senado garantir as Condiçoins com que o fez rematar o ramo das finanças (CTB, 1819, 135, 24).

ganhar

a maior parte nimiamente pobres que vivem de huns Limitados trabalhosos ordenados que ganham a conduzir tropas na temivel picada do Certam do Continente do Sul (PRI, 1812, 361, 11); a folhas que manda se registe as Licenças naõ lhe arbitra sallario nem do regimento consta quem deu o poder ao aggravante para arbitrar o […]

galé

forma da Ley do nosso Soberano conservando os prezos de noite no tronco e de dia fazendo trabalhar em obras publicas debaixo de Guarda como de Reos comdenados a galé Chegou a mandar por sentinela no lugar da Banca embaraçando que o povo tomace o peixe que precizava (PGA, 1809, 526, 15)

galão

o Alferes Visente Ferreira de Avilla desta villa o Levantaram na Matris hum muito rico MauZuleu Cuberto tudo de preto e todo guarnecido de galaõ de ouro e todas as mais despezas foraõ feitas a Custa destta Camera (CAS, 1816, 296, 20).

gado

sabe elle testemunha por ver e prezenssear que o recorrente tem nos mencionados campos o Rincaõ de que se trata naõ so gado mais tambem crias de Animais Cavalares e Burros (CTB, 1798, 051, 05); tanto nos generos que focem para a Villa de Paranagua e Antonina como nos que da mesma subissem para esta […]

futuro

quando he sertto que elles camaristtas naõ podiam adevinhar o foturo o que de tal ruina havia de acomteser (CAS, 1802, 736, 14); ficamos Siente do que Sua Majestade e Vossa Excelencia nos determina respeito as Propostas que se ouverem de fazer para o fucturo (GRT, 1816, 213, 07); para o futuro virá esta terra […]

futuro

ficasse o Povo embora a padecer fome; e naõ obstante isso, agora os que vem de Parnaguá., trazem a noticia, certificando, que para a futura correiçaõ, que sará em Janeiro, certamente faremos culpados, e sugeitos a hum tiranno Livramento (CTB, 1798, 065, 22).

furto

Como porque ficaõ Livres dos Continuados furtos Os Viandantes etambem naõ proýudica ao Erario Como falsamentes sediz porque pode creser na sua remataçaõ (ANT, 1798, 407, 31).

furor

Nos temiamos orrorosas consiquencias do quase brabaro furor daquelle ímpio (PGA, 1802, 684, 13).

furna

por ser muito mais longe como por que Sóbe o cume de hum morro guarnecido de repetidas furnas e despenhadeiros (ANT, 1803, 444, 20).

furiosa

todos os factos da forioza, Comdutta daqulele Menistro, aconteserao com os Juizes, e Camara, do anno de mil e oitosenttos (CAS, 1802, 732, 08).

fúria

os povos se desviavaõ e fugiaõ de servir os empregos da Républica porque seviam abatidos e tomaralhos da furia daquelle Menisttro (CAS, 1802, 737, 04).

funesto

destas procederem fonestos acontecimentos os quais só Vossa Excelencia conhece (VLG, 1809, 387, 02); por serem os ditos Vereadores, Homens Ignorantes, Timoratos, sem conhecimento algum, assim se atalhou funestas Concequencias (CAS, 1819, 302, 20); sem darem Lugar á penetrar os ardores do sol, cauzando huns vapores pestiferos que inficionaõ o Ar, cauzando grande danno, e […]

funeral

prencepiando o funeral pelo falecimento de nossa Augusta Soberana a Fidelisima Senhora Dona Maria Primeira (CAS, 1816, 296, 05).

fúnebre

naõ exitaraõ en concorrer com aquilo que lhe foce posivel bem como o Reverendo Vigario Colado e mais sacerdotes com as suas pessoas asistindo aos tres dias de officio e Missas cantadas, o Reverendo Vigario da Vara oferecendo a oraçaõ funebre no terceiro dia (CTB, 1816, 549, 13); depois seguio esta Camara, e mais Povo […]

fundos

como os Campos desta fazenda se devidem com os fundos da ditta Ronda por hum pequeno arroio (CAS, 1822, 338, 26).

fundamento

por isso peitado pelo mesmo afim de naõ emcontrar obstaculos apresentando se em camera hum requerimento em que dava a dita camera de suspeita sem fundamento (CAS, 1818, 300, 13); foj embargado pello procurador desta Camera com os fundamentos educumentos que por certidaõ oferecemos para Vossa Excelenca (ANT, 1798, 403, 23).

fundamental

Logo que recebemos abem fundamental Ordem de Vossa Excelencia a respeito da Agricultura, que tanto resulta Em beneficio Publico (CAN, 1798, 170, 02).

fundar

por que havendo duvida nos trezentos e SeSenta reis, que Leva da Licença a quaL bem Sefunda na mesma Sentença, porque della Sevẽ dizer, que Saõ duzentos reis do despacho (CTB, SD, 022, 10); somentes alguñs poucos habeis capazes de i fazer floresser apezar de Seos poucos ela Se achá em total decadenssia, de Sorte […]

fundação

esperamos felix despacho para a suspençaõ da ida dos ditos Padres Thê ultima Resoluçaô de aver, o ci naõ Lissenca para fundaçaõ de Collejo (PGA, 1722, 606, 15); nem a outras quaisquer fundaçoens, e Instituiçoins Pias, por ser isto privativo da Jurisdiçaõ Real (PGA, 1804, 498, 01); por çerem os individos da Sua primeira fundassaõ […]

funcionário

nos subministra os meios de acertarmos, e no desvelado interece com que vossa Excelencia sabe manter ilezos os direitos, e izençoins por Sua Magestade concedidos; aos Funcionarios de qualquer repartiçaõ (CTB, 1819, 136, 08).

função

Em obzequio a taõ feliz Ventura: demos a Conhecer com este Povô o grande Contentamento dos nossos coraçoins feztejando comforme o estado do Paiz no dia de Pascoa, e suas Oitavas com as funçoens solenes (GRT, 1799, 179, 14); ficando nos o Sentimento naõ podermos melhor sollenizar esta festividade por naõ termos Parocho que fezesse […]

fumo

Por Cada Vara de panno de algodaõ 3 Por. Cada arroba de fumo 80 Por. Cada alqueire de Congonha 40 (GRT, 1798, 177, 10); nemhuma Pesoa possa Levar ou mandar para Parnagoa; efeittoz Da Terra como hê Farinhas de trigo Feijaõ Toucinho, e Fumos Com assim as importta pella mesma Camara (CTB, 1798, 649, 10).

fulminar

estez Povos naõ permite que retardemos em gratificar e beijar as maonz a Vossa Excelencia por tomar os passos aos progressoz de tirania daquelle Menistro que nada paressa pertendeo mais do que fulminar o desasosego total desta Comarca (IGP, 1802, 685, 11); outros desasusegoz que fulminou com o seo inqueito e Soberano genio nesta e […]

fulares

fomos em duas Igrejas do bispado de Coimbra com o nome de Conhecenças fulares (ANT, 1803, 439, 22).

fulano

Achaçe hum homem Pardo solteiro de Nome fulano Vega dizem me moço muito presumido (CTB, 1817, 108, 01).

fugitivo

Com suas familias sevaõ transportando para oComtinentte doSul fugitivamente edestta forma setem dêspovoado esteComtinente (CAS, 1811, 291, 26).

fugitivamente

Com suas familias se vaõ transportando para o Comtinentte do Sul fugitivamente e destta forma se tem dêspovoado este Comtinente (CAS, 1811, 291, 26).

fugir

os fas rematar pondo a SeLaríos a quem por elles mais dá e a maýor parte delles foýem do poder de quem os remata (ANT, 1798, 418, 12); fogem desta plantasaõ, e quaze iresoluptos se naõ sabem deliberar a que se haõ de aplicar por tudo prezentemente ter pouca saida, e extrasam (PGA, 1800, 669, […]

frutuoso

naõ hé possivel aver extravio algum, fasendo dous efeitos todos frutuozos ao Serviso de Sua Magestade (CTB, 1797, 038, 20).

fruto

logo todos se animaraõ com fervor a entrarem pellos matos; hums por çua conta, e outros alugados porem todos contentes por verem que logo perceviaõ o fruto dos seos trabalhos. GRT, 1725, 158, 17); a maior parte dos donos Saõ moradores de outros destritos, onde Comsomem os frutos das mesmas fazendas (265, 31); naõ percaõ […]

fruta

a esta socorrerem-nos com os effeitos quazi da primeira necessidade como Saõ farinhas de trigo , toucinho, gado para Córte, xarque, feijaõ, queijos, e manteiga, Sollas, e couros para calçados fumos, e Congonhas, frutas, e pinhaõ, Cera da terra que tudo nos vem da dita Vila de Curitiba (ANT, 1798, 420, 24).

frouxidão

naõ nos fica mais lugar que gemer aflitos porque a nossa indolencia, e a froxidaõ dos nossos antepassados (PGA, 1803, 705, 09).

frouxamente

dava occaziaõ o persuadir se que com a minha retirada m apertaria, froixamente, emquanto naõ xega meo sucessor (PGA, 1785, 638, 24).

frota

Deos guarde a quem esta Camera esCreveo a frota passada (PGA, 1792, 591, 31).

fronteira

Se acha establecida em hua  fromteira de gentio, que Coaze Sempre o Povo della Se ve emvadido (CAS, 1799, 265, 15); os povos moradores da fronteira lhe Reprezentaõ o vexame em que actualmente se ve com o brabo Gentio (CAS, 1801, 271, 05); apresentarem se alguns dos que dezertaraõ das Guerrilhas que se destinavaõ para […]

fronte

Acha-se ter emportado a receita como se vê em fronte a quantia de 509$420 (PGA, 1818, 567, 06).

frívolo

Retirandose taobem para a longa estaçaõ de vinte tantas Leguas, com o fribulo pretexto de hir a desobrigar os moradores da Fazenda do Limoeiro (CAS, 1803, 278, 19); naõ deve Ser izentto o Suplicantte pello frivolo prettexto de Dizimos que de quase todo o Povo ttem avençado a dinheiro (CTB, 1798, 650, 22); poiz se […]

frio

padece hũa affecçaõ de nervos, e hu͂a inflamaçaõ nas almorrheimas por cujo mottivo lhe tenho aconcelhado que procure clima mais frio (PGA, 1817, 122, 09);

frete

além da grande despeza de conduçoins, e fretes de Canoas que se paga e inda no cazo de que esta terra foçe abundante em produzir efeitos (CTB, 1799, 088, 18).

frequente

os andantes emcontraõ frecuentes vistigios em todo este Sertao hua ves que naõ Seiaõ expulçados Com força (PRI, 1818, 366, 14); He verdade que a nova contribuiçaõ Literaria nos generos que se exportaõ naõ he totalmente onoroza ao Povo, sim ao Comercio, e talves venha a fazer inda menos frequente (703, 36); foce por comsiquencia […]

frequentar

tem pedido a esta camera lugares para levantar vinte e tantas moradas de cazas porque o negocio que pello ditto caminho se há de fraquentar hé que há de pór esta Villa pupuloza ou aniquela lla (ANT, 1798, 404, 14); dizem ýa antigamente se andou com mais suavidade que pello Caminho que oýe se frequenta […]

frequência

fiz logo publicar e afixar, ficando a meu cuidado animar aos Boiaderos para que sigam suas Boiadas com maior frequencia (PRI, 1818, 369, 05); Como se mostra das ditas sertidoẽns Numero. 1 e 2 que tambem se ofereçe em prova deste artigo e sempre por elle tem tranzitado jente e aNimaĩs com maĩs o menas […]

frente

mandou que o Juizes sahisem a frente que os queria conhecer, e ao depois de nos reprehender asperamentte com palavras altas e ferinas (CAS, 1802, 735, 09).

freguesia

reprezentamos a grande utilidade que pode rezultar aos habitantes desta se fosse possivel, que se abrise hua Estrada desta em Linha reta a Freguesia de Saõ Joze (PRI, 1821, 374, 07); Conservando-se a uniaõ das duas Freguesias com difficuldade se pode arranxar a eleiçaõ de hum triênio (PGA, 1792, 647, 24); Por vezes tem inventado […]

freguês

mandamos paSsar Edital com pena de seis mil Reis e trinta dias decadeia, contra todo aquele Fregues desta Freguezia que for compriendido no dito pagamento como manda a dita Provizaõ Regia (CAS, 1808, 284, 20); quando estendeo-se o abuzo de sair pelos bairros desta Villa por Si, e Seos coadjutores, fazendo as desobrigas quaresmais de […]

fraqueza

porque naõ comia nada, cahio em tal  fraqueza, que para o tirar da prizaõ foi insado por hua corda (PGA, 1802, 692, 10).

franquear

o recorrente naõ pode evitar porque logo que o tapa, lhe tornaõ a abrir, franquear, e mais naõ dice e asignou com elle Ministro (CTB, 1798, 051, 28); no tempo de enxentes saõ invadiaveis, o que assim naõ aconteceria Se esta Camara tivesse meios para fazer húas pequenas pontes, com as quaes franqueasse em todo […]

franco

com este franco viria ficar esta Vila em poucos annos mais florente por ficar sendo porto de mar para aquele Continente de Serra aSima (ANT, 1799, 428, 24);

francês

o Rey de Castella ajuda a nossa soberana para combater aos Francezes (CTB, 1798, 073, 18).

franca

onde se estabelece comercio, ou entrada franca de barcos que ahi vem com generos dos mais portos (CTB, 1798, 055, 12).

fortuna

com todo o anhelo espiemos os momentos felizes de felecitar nossos concidadaons e de dar a nossa Patria aquella comsistencia de donde mana a fortuna dos Povos (CTB, 1820, 139, 08).

fraldear

Sem impedimento algum atalhando se tres morros por onde passa a dita picada que tem bom desvio fraldeando se as utillidades que Se Segue na abertura deste Caminho (ANT, 1798, 420, 13).

fortuito

Estes Excelentissimo Senhor tem sido os frutuitos acazos em que Vossa Excelencia vem achar emvolvida esta Comarca, que apenas por princípios do seu governo tem alguns vesos de respirar da passada falta a que reputamos felis anuncio (PGA, 1803, 703, 19).

fortificação

queira compadecersse deste povo, e moradores desta Villa, a que nam seja jente della por ser com portos abertos e sem fortificaçam algua (PGA, 1722, 607, 35); por hua Navios de alto bordo como o tem experimentado esta villa sem mais fortificaçaõ (PGA, 1722, 607, 21).

forte

Determina o Provimento 57 do Corregedor e Creador desta Commarca Raphael Pires Pardinho se faça hua Cerca boa, e forte no destrito desta Villa (PGA, 1785, 640, 19); Estes saõ os motivoz fortes, porque recorremos aopiedozo amparo de Vossa Excelencia (GRT, 1803, 192, 16).

fortaleza

Estes factos me obrigaraõ a prendelo na Fortaleza da Barra, porque estou certo que sessa tudo, e tudo fica Logo em pas (PGA, 1785, 638, 19); Da Intendência de Pernagopã 200$000 Dos Indios do Escaler e fortalezas 46$640 De José da Silva Veiga (PGA, SD, 504, 21).

fortalecer

para fortaleçela de alguñs Generos percizos de serra sima para mayor subistenssia do mesmo Povo quer este de ampla Vontade Abrir do Cubataõ desta Villa para o de Saõ Jozé do districto da de Curitiba hum Caminho para por elle traszitar alguñs Vibres de necessidade (GRT, 1805, 196, 17); novamente fortalese o nosso Reino com […]

forro

senaõ pode continuar as Cazas por falta de madeiras asoalhos, forros, e portas (ANT, 1798, 401, 11).

foro

para lhe pagar a valia de huma egoa de valia que tambem lhe matou a que lhe naõ deferi mandando recorre se ao Juizo do seu foro (PGA, 1830, 716, 39); Renderaõ os sucidios no anno pretérito de 1798 Como consta do Livro da Receita. 4$520 Rendeo os Foros do Ruciio 4$560 Rendeo dezaceis Cabeças […]

fornecer

com estes naõ se fornece esta terra com a parte da mesma Capitania, hé hua viatura, em ora invernal de todos os animais vindos de Saõ. Pedro do Sul (PGA, 1803, 704, 22); hum actual exercicio; pois alem das revistas e manejos- leis, tem nesta Vila hua diaria guarda de 35 homens, para Com ela […]

formigueiro

para se proceder contra os daninhos com os seus gados, e ladroins, ratuneiros, e Formigueiros: asim como taõbem se inquira nellas a respeito do procedimento do carcereiro (PGA, 1804, 499, 16).

formidável

naõ tem Capacidade para caminho de carretas que possaõ puxar pinheiros salvo debaixo de sua formidavel despeza deregida por inginhatura (ANT, 1798, 403, 31).

formar

apenas sabem Ler o Manoel Pratico que elles tem por acassor, quanto mais intendello, mas tem o Juis ordenario Sua Majestade Antonio Jose de Carvalho, sem o parecer do qual nada obraõ para de mim formar semelhantes queixas (PGA, 1830, 716, 06); O Capitam Mor destta villa Joze Rodrigues Betim, nos Reprezenta que pelo major […]

formalmente

Reçebeo esta Camara huma Carta de Vossa Excelencia em que nos fas ciente que athê agora se naõ tem formalmente executado (CTB, 1799, 091, 03).

formalidade

procedemoz ás nomeassoens que Vossa Excelencia nella noz determina com a formalidade que nos adverte (PGA, 1789, 646, 05).

forma

da mesma forma deve haver outro Livro de destribuiçaõ Civel, e das Cauzas civelmente intentadas, por ser certo, que na forma da Leý Novissima tudo o que se escreve sem destribuiçaõ Labora insanavel na sidade Proveu, que os Escrivains desta villa aprezentem Escritura de fiança, e abonada pelos officiais da Camara (PGA, 1804, 499, 31); […]

foreiro

Proveu que daqui en diante naõ possa celebrar ce validamente Escritura de venda de Bens foreiros á Camara desta Comarca sem que nella vá inserta a quitaçaõ ou conhecimento de se ter pago á Camara o competente Laudemio na forma da Leý (PGA, 1804, 498, 35).

forçoso

Sendo aSsim forçozo a hum efectivo emprego, aSsim inibidos de poderem cuidar nas Suas famílias (CAS, 1819, 309, 18); que por justos, e forsosos motivos tem contrahido sem as esperança de as poder amortizar com pronpta sulluçaõ por falta de rendimentos suficientes (PGA, 1821, 582, 12).

forçosamente

bem asim todos aqueles que forçozamente abrirem o Caminho que o Supplicante tapar nas ditas suas terras e campos (CTB, 1797, 041, 05).

força

os andantes emcontraõ frecuentes vistigios em todo este Sertao hua ves que naõ Seiaõ expulçados Com força (PRI, 1818, 366, 15); Foi Vosssa Excelencia servido mandar ao Capitam mor Regente desta Villa, e aos officiaes desta Camara a manofactura dos Caminhos, pertencentes a esta mesma Villa, que todos se achaõ compostos, segundo as forças deste […]

fora

Sendo de vinho ou agoardente de fora vinagre ou de azeite doce paga Coatro mil reis a Camera (ANT, 1798, 422, 04); a essa Villa fora em Correiçaõ o Doutor Rafel Pires Pardinho, o determinara, que huma Ilha chamada a Cotinga fosse por sua antiguidade Rocio (PGA, 1808, 518, 32); por todo o neSeçario de […]

fonte

Pelo que pagou a Escolastica Maria 11$200 Pelo que despendeu na Festividade de Sao Sebastiam 29$545 Pelo que pagou ao Conserto da Fonte 74$410 Pelo que pagou ao Tenente Francisco Luis de Paula 10$000 (PGA, 1818, 566, 25);

fomentar

só agora depois de vereador principiou nova perturbaçaõ: porque elle so tem ardil para fomentar novidades, e inquietaçoens (PGA, 1785, 638, 22); por officio e obrigaçaõ devem concervar na sociedade a pás e comunicaçaõ, os que fazem todo o exforço para perturbar a mesma sociedade fomentando e patrocinando as mesmas desordens (ANT, 1803, 437, 26).

fome

naõ os fumos Como alega foi para aCautelar a fome que ttem havido, e promette aver pellas penarias das prezenttes Colheitas (CTB, 1798, 650, 14).

folha

Este tendo sido soldado em a companhia deste Regimento costa o suplicante com justa rezaõ requer temendoce do suplicado a folha 129 Verso teve baxa por inobediente numca servindo, sempre fugitivo, e mal porcedido (PGA, 1812, 542, 37); nos Passos do concelho desta sobredita villa serve de registo de copias nelle de folhas quatorze em […]

fogo

tem succedido que alguns tem largado fogo nos campos aonde invernaraõ no ultimo dia (CTB, 1798, 044, 17); fazendo Continuos fogos, de que sempre a perigo, pondo aos moradores em Consternasaõ de naõ poderem plantar, por Costumarem fazer ciladas e matarem nas RoSas (CAS, 1801, 271, 20).

foço

isto tudo Senhor Excelentissimo hé formado com preceito, tanto que elles formaõ estacada de pau, fazem foço, e contrafoço de boracos subterraneos (VLG, 1809, 385, 09).

flutuar

Sendo taõ bem a grande duvida em que atualmente flutua, e em que se acha esta mesma Camera afim de naõ ser desauthorizada pello Parocho (CAS, 1803, 279, 01).

florescer

façaõ entre Si floresçer o Comerçio , e agricultura para feliçidade doz Seos mesmos habitantes, explendor dos Estados (GRT, 1797, 162, 24); Nós temos todas as ividentes provas do muito que Vossa Excelencia dezeja fazer floreser nesta Capitania naõ só o Comercio como agricultura (PGA, 1803, 714, 08); somentes alguñs poucos habeis capazes de i […]

florente

com este franco viria ficar esta Vila em poucos annos mais florente por ficar sendo porto de mar para aquele Continente de Serra aSima (ANT, 1799, 428, 25).

flagrante

promete os anuncios da segurança e felecidade Publica, a vista da bem palpavel, e bem reconhecida Regencia de hum Soberano, dotado, e pessuido de fragante Sabedoria, relevante prudencia, e exuberantes virtudes (CAS, 1817, 297, 10).

flagelar

tendo quaze sempre cheio a Cadeia e quarteis de prezos de potencia, flagelando antes comtanto rigor que Simaõ da Silva Costa o teve prezo (PGA, 1809, 527, 24); aLiviou a este Povo do grande Jugo Com que a muntos annos gemiaõ sem aLivio algum pelos disputimos Com que Continuadamente flageLava o antigo sargento Mor (GRT, […]

flagelado

recorremos ao piedozo amparo de Vossa Excelencia queira por serviço de Deus e de Sua Alteza Real se compadesser desta mizeravel terra, que a tantos annos vevem os seus abitantes fragellados (GRT, 1803, 192, 18).

flaudas. V. fraudas

nunca esteve suýeita ao Contrato nem se acha Compreendida nas suas condisoíens e tambem naõ preçiza de Canoas para o seo Povo se comonicar Com a Villa de Coretiba porque se acha situada em terra firme nas fladas da serra da dita Villa (ANT, 1798, 408, 09).

fazer

quaes quer requerimentos, que se fiserem aos veriadores e officiaes da Camara Levaraõ o mesmo que os mais escrivaens (CTB, SD, 010, 14); fiz logo publicar e afixar, ficando a meu cuidado animar aos Boiaderos para que sigam suas Boiadas com maior frequência (PRI, 1818, 369, 03); os ditos opostos satisfezesem ao aggravante os ditos […]

fixar

logo no dia seguinte, que se contaraõ vinte, e sinco do mesmo mes foy publicado pelas ruas publicas desta referida villa e fixado no lugar custumado (PGA, 1798, 654, 12); Logo no dia seguinte fizemos publicar, e fixar no Lugar custumado (PGA, 1798, 655, 07).

fiscalização

achava-se sua fiscalizaçaõ, antes, e depois, a Cargo do Capitaõ Mor desta Villa Antonio Ribeiro de Andrade o qual nos Certefica ter sido feita a Cobrança deste termo por parte do falecido Tenente Coronel Diogo Pinto de Azevedo (CTB, 1821, 148, 09).

firmeza

por firmeza vaj a prezente por mim subscrita e asignada nesta sobre dita Villa de Santa Anna da Paranahiba (PBN, 1802, 697, 22).

firmar

vinhaõ a cazado escrivam digo que se Almotaçavaõ, firmavaõ, e vinha a cazado escrivam (CTB, SD, 011, 28).

firma

reconheço a Letra e firma da sertidaõ supra ser do Propio Escrivaõ da Villa da Coretiba por ter huas e varías cartas do dito em minha maõ (ANT, 1798, 411, 04).

finta

naõ chegando os seus rendimentos se procedesse na finta das quantias que fossem nescessarias para alimentos dos mesmos na forma da ordenaçaõ do Reyno (PGA, 1804, 500, 30); rogamos a Vossa Excelencia nos ordene se a tropa melecianna hé exenta destas fintas para nos sabermos deliberar quando nos for requerido (PGA, 1800, 670, 11).

fino

Panos azuis ordinarios athé entre finos. retrozes e trosais. olandas e olandilhas. Baetas de todas as Cores (ANT, 1798, 421, 13).

findar

por esta forma e maneira honraraõ a vereança por finda e acabada e por naõ haver mais com que cuidar deraõ digo mandaraõ lavrar este termo em que aSignaraõ (ANT, 1803, 444, 35); Illustrissimo Senhor Coronel Joze Vaz de Carvalho Muito meu Senhor Dou parte a vossa Senhoria que se esta a findar a Caza […]

finança

anualmente Saõ victimas daquela má Estrada demenuindo desta sorte maior lucro daquele Comercio, eo mais lucrativo ramo da Finança Publica desta Provincia (LAP, 1821, 379, 04); por outro que igualmente he do interece deste Senado, garantir as Condiçoins com que o fez rematar, o ramo das finanças deste concelho (CTB, 1819, 135, 25).

finalmente

seguira da ambissaõ quando naõ há direito he que o faz armar se a injustiça comtra a razaõ conhecida; finalmente prevaleser o seu partido (PBN, 1802, 694, 25); A vistta do que e do geral clamor de contentamento pesamos final mentte a Vossa Excelencia queira suplicar a Sua Alteza Real nos conceda outtro Menisttro comforme […]

final

sem que ella amease huã total ruina ou final destruiçaõ e de facto nos avemos gemer debaixo de sua imfragavel extençaõ (CAS, 1811, 291, 16).

fim

os ditos moradores sejao Constrangidos aplantar debaijxo daquelas penas que Vossa Excelencia lhes empuzer e para este fin achamos ser util e nescessario, que Vossa Excelencia se digne mandar dividir , e repartir aquelas terras da Ribeira pelos seos moradores (IGP, 1798, 172, 21); segundo Vossa Excelencia nos determina ficando nos na Lembranssa Remeter nos […]

filho

filha dos Serenissimos Senhores Princepes Reais do Reino Unido, com alegres festejos começando no dia 5 do Corrente com iluminaçoins the o dia 8 (PRI, 1819, 371, 06); o actual Juiz de Orfaons o Capitam Luis Gomes de Medeiros tem mandado tirar os filhos e filhas das mizeraveis Viuvas e Solteiras (ANT, 1798, 415, 05); […]

figurar

Em Confirmaçaõ do que fica ponderado será bastante a doutrina de Van-Espen hum dos grandes Canonistas que tem figurado na Republica das Letras (CAS, 1803, 277, 02); Como no aumento da Populaçaõ deste Destricto se naõ incontra Opulencia que possa figurar de maneira que convide Juiz Letrado (CTB, 1804, 097, 02).

fielmente

Eu Escrivam bem, e fielmente Copiej de meu Livro de Notas, entede que me asijno em publico, e lavro (PGA, 1796, 046, 33); Nada mais se continha em os dittos Requerimenttos e despachos que aqui bem e fielmentte Copiei dos proprios e vai Sem Couza que duvida faça pello tter comferido, e achar comforme (CTB, […]

fiel

Vossa Exelencia trata a esta pobre Camara no cazo que della fas em lhe comunicar as determinassoins de Sua Magestade a qual como fieiis Vaçalos da mesma Senhora ulmildemente abraçamos ficandonos somente o sentimento de naõ desempenharmos como dezejamos; pella equivalente razaõ da grande lemitassaõ (GRT, 1799, 180, 06); Queira Vossa Exelencia conhecer, que naõ […]

fides

Recebemos o Officio de Vossa Excelencia de 17 de novembro passado participando-nos com a Copia da Carta Régia o fides nacimento do primeiro Principe (ANT,1811, 456, 02).

fidelíssimo

Excelentiçimo Senhor Geral, e dos privilegios Conçidido por Sua Magestade Fedeliçima a os officiais e Soldados das Tropas Meliçiana (GRT, 1798, 167, 08); Capitam de Mineiros do Segundo Regimento da Altelharia Meliciana da Vila de Parnagua, e Confirmado por Sua Magestade Fedelicma (ANT, 1816, 465, 04); Logo que Recebemos a Ordem de Sua Alteza Real […]

fidelidade

detudo o mais, que Expendido fica, sempre opovo com vocado a Empulço deamor e, fedelidade comô corpo desta Camera oferece (PGA, 1799, 665, 20); Cumprimos em signal da Fidelidade que guardamoz a Sua Mageztade, e da obediençia as ordens de Vossa Excelencia (CTB, 1794, 032, 18).

fidedigna

Recebemos com o mayor contentamento a honrroza e estimada Carta de Vossa Excelencia de 22 de Junho, a 8 do corrente, e juntamentes a copia dos privilegios concedidos por Sua Magestade Fidedigna a os Officiaes, e Soldados das Tropas Milicianas (GRT, 1798, 166, 05); Em observancia do muito respeitavel despacho de Vossa Excelencia proferido na […]

fidalgia

naõ podiaõ Ser tambem ouuidos, nos Seus Requerimentos Como os eram, agora de Vossa Excelencia, Como sua Ilustre fidalgia nos está aSegurando (PGA, 1792, 593, 14).

fichar

o Altissimo quererá abrir as pórttas dos tezouros que tem retido fichados nos grandes certons destte Continente, e mais de hum seculo anunciados (CTB, 1797, 393, 06); igualmente os lavradores cumpraõ cadahuns oque Vossa Excelencia hê Servido Ordenar mandamos publicar, Rezitar, e fichar. Edital copiando no mesmo a ordem de Vossa Excelencia afim de que […]

ficar

e o commandante deste Destacamento com alguns soldados do mesmo, tudo te cer feitto o emzame, recolhesce a justiça, e fficou o Sargento a bordo com soldados (PGA, 1803, 721, 21); Elle fica no amcoradouro a comcertar, donde o naõ deixarei hir sem Vossa Excelencia o mandar (PGA, 1803, 722, 08); para vender meia duzia […]

fiar

tem muitos Comissarios abondantes para fiarem con espera, que liberalizaõ as suas fazendas sem vexarem seus devedores (SPO, 1803, 711, 08);

fiança

fiança que daõ nos mesmos Livros da Camara alegando que o mesmo digo alegando que o Regimento que Sua Magestade Fidellissima que Deos Guarde foi servido determinar (CTB, 1733, 008, 02); offerecendo o mesmo Regimento de Sua Magestade, com o Livro que serve de Registo, e fianças das ditas Licenças, com os Provimentos nelles do […]

fiador

O Falecido Antonio Lourenco de Brito, Com fiador e hipoteca de Bens de Raiz, Deve de principal 61$ 369 Juros Vencidos the l5 de Outubro de 1821 14$ 089 75$ 458 (CAS, 1821, 331, 20).

fiado1

lá se vendem as fazendas fiadas, e ainda que passe o tempo dos Creditos como sempre acontesse por acazo se paga juros (PGA, 1803, 714, 05).

fevereiro

Soldado Francisco Xavier filho de Antonio Rodrigues natural de Coritiba Solteiro de Idade de 19 annos estatura alta delgado cara conprida e alvarinho nariz afillado olhos grandes gateados cabelo castanho CoRedio sentou praça em 26 de Feuereiro de 1776 annos (IAP, 1787, 251, 16); Deos Guarde a Vossa Excelencia Felismente villa de Casttro Em Camera […]

festivo

Açim mais Rezistej o Edital que por Copia sua Exçelencia inviou de sua Alteza Real Respeito as sismarias o qual foj publicado em tres Dias festivos (GRT, 1809, 186, 13); Logo fez pasar Ordem pello seo Escrivaõ para que os nossoz antepasadoz; Juizes e Officiais da Camara se axassem promptoz para o hirem aCompanhar Cada […]

festividade

Pelo que pagou a Escolastica Maria 11$200 Pelo que despendeu na Festividade de Sao Sebastiam 29$545 Pelo que pagou ao Conserto da Fonte 74$410 (PGA, 1818, 566, 24); Sim Excelentissimo Senhor temos detriminado fazermos pela Pascua da Resurreiçaõ as festividades que CouVerem nas poses desta Camera (PGA, 1799, 661, 08).

festival

tem disposto e acordado a Vassalagem dos Membros desta Camera, das Authoridades constituidas, e mais habitantes do Destricto, para com o mais efficas jubilo acompanharmos o festival aplauzo daquele asignalado Dia, que será abensoado pela Devina Omnipotencia (CAS, 1817, 297, 14).

festejo

nos fasa Saber se ter a maõ Poderoza felicitado este Rejno Com o Nacimento de hum Serenissimo Infante ademoestandonos o festejo que devemos tributar em Sinal da Nossa alegria e fidelidade (PGA, 1799, 661, 06); o Officio de Vossa Excelencia de 17 de Novembro do Anno proximo passado participando-nos com a Copia da carta Regia […]

festejar

Damos parte aVossa Exelencia que nos Dias do Espirito Santo Festegemos o Nascimento do Nosso Augusto PrinÇipe (GRT, 1821, 232, 03); nos ordena se festejaçe o Nascimento da Serenissima Senhorita Princeza da Beira (GRT, 1819, 222, 05); Esta taõ fausta noticia nos inxeo do maior jubilo, e reanimados de contentamento dezejavamos festejar taõ fellis susseso […]

festa

Pelo que pagou a Luis Ignacio de Oliveira 31$520 Pelo que despendeu com a Festa de Corpus Christi .. 35$580 Pelo que pagou ao Carcerero 38$400 (PGA, 1818, 566, 28); dar-lhe as boas festas de Natal, e as boas entradas de Annos para, que com as maijores feliçedades, que Vossa Excelencia apetesse. O Senhor o […]

fesionário

arematei na Real Junta da cidade de Saõ Paullo o qual fesionario já se acha provido na serventia do mesmo officio como Serventuario (CTB, 1797, 398, 04).

fervor

pomos na prezença de Vossa Excelencia todas as nossas obras, e acçoeñs para que conheça o nosso Zello e fervor (GRT, 1799, 179, 19).

fertilizava

que naõ só fertilizava os seus habitantes mas taõ bem so corria os paizes do Norte e o Comtinente do Sul, hoje se acha na maior consternaçaõ e miseria (PGA, 1812, 538, 08).

fertilidade

Taobem produs com fertelidade o Cafe que os Lavradores se nao inclinaõ a plantar, por exprimentarem melhores utilidades na Mandioca e aros (IGP, 1798, 172, 14); seja nos tambem como fieis cidadaons e reprezentantes deste Povo permitido pôr nas beneficas vistas dessa respeitavel junta as nossas nessecidades suplicando se asome a Liberal Munificiencia de Vossa […]

ferrugem

por terem havido experimentado este anno grave pRejuiso na prezente seifadas searas tanto de ferruge, como de fogo, que padeciaõ algũ detrimento (PGA, 1731, 610, 09).

ferro

durantes droguetes reizes e castores. chapeos de braga e meas riscados para sajas ferro e asso toda qualidade ferages grossas nessesarias para agricultura (ANT, 1798, 421, 16); atemorizando os com crimes a que era muito inclinado, offerecendo lhes Argola, correntes, e ferros (PGA, 1802, 691, 14).

ferreiro

Tambem he innegavel, que alguãs prizoens tenho feito, segundo entendo, com justiça, como succedeo ao referido Tomás Cordeiro, Official de Ferreiro (CTB, 1799, 081, 32).

ferragem

durantes droguetes reizes e castores. chapeos de braga e meas riscados para sajas ferro e asso toda qualidade ferages grossas nessesarias para agricultura (ANT, 1798, 421, 16); por serem limitados os rendimentos desta Camara, e naõ chegarem para as despezas de tantos Caminhos e pontes de que se preciza, apenas contribue para as ferrageiñs (CTB, […]

ferina

depois de nos reprehender as paramentte com palavras altas e ferinas (CAS, 1802, 735, 12).

ferido

A prezença de Vossas Merces sobem os Cidadaõs desta Villa, e suas Envidiaçoins dolorozamente feridos, e consternados (SL, SD, 151, 02).

fendido

cara Redonda barba SeRada fendida naris afilado olhos pequenos pretos cabello preto corredio (IAP, 1787, 252, 32); Joaõ Aluares Teixeira filho de Vitorino Teixeira natural de Coritiba cazado de Idade de 36 annos de Mediana estatura cara comprida barba SeRada fendida naris grande caRegado para baixo olhos pequenos castanho cabellos coRedio castanho (IAP, 1787, 254, […]

felizmente

destintas coalidades Com que o Ceo tam felismente exornou a Vossa Excelencia em cujo governo apetesemos a Vossa Excelencia ComservaLo por deLatados annos (CAS, 1797, 257, 18); Deus Guarde a Vossa Excelencia felizmente Villa de Coretiba em Camara (CTB, 1800, 093, 01); queira prover o referido Posto em qualquer dos Outros nomeados, qual for do […]

feliz

Ficamos rogando a Deus pela vida saude Concervacao de Vossa Excelencia que o mesmo Senhor Guarde por muitos e felices annos (IGP, 1798, 173, 17); Deus guarde a Vossa Excelencia e Senhorias por feliçes annos (PRI, 1818, 369, 07); Deos guarde a Vossa Excelença por muntos e felicis Annos (CTB, 1821, 150, 06); com sabia […]

felicitar

tributamos a Vossa Excelencia e os Illustrisimos Representantes desta Provincia aos quais igualmente nos derigemos, e felecetamos (LAP, 1821, 380, 27); ja lhe suplicamos para pagamento deste visto a total indigencia em que se acha esta Camara, he o quanto se nos oferese participar a Vossa Excelencia a quem Deos felecite e guarde muitos annos […]

felicidade

Sendo a felecidade dos Povos o augmento da Agricultura; e a felecidade do Comercio a mais Santa, e mais Sagrada obrigaçaõ que nos impoem o lugar em que nos tem constituhido a Republica (CTB, 1820, 139, 02); deixemos de reprezentar a Vossa Excelencia o agradecimento em que nos deixa este favor e podemos segurar a […]

feitura

se auia de tirar devassa que elle dito a ah de esCreuer fiCa para partir da feitura a desta a Sinco dias (PGA, 1722, 602, 11).

feitio

De Joaõ da Silveira resto do feitio da prensa da Secretaria _ 12$800 (PGA, SD, 504, 28).

feijão

A multidaõ de Ratos tem tirado a planta e Replanta dos milhos, e tem comido coaze todo o trigo, e vaõ agora cortando o feigaõ (PRI, 1811, 360, 15); nemhuma Pesoa possa Levar ou mandar para Parnagoa; efeittoz Da Terra como hê Farinhas de trigo Feijaõ Toucinho, e Fumos Com assim as importta pella mesma […]

fecho

hesta Terra he o feixo della, experimentara a Villa de Parnagua falta grande noz mantimentos que Reçebe todos os annos de farinha aRos feijaos milhos, e peixes (GRT, 1791, 154, 23).

fechar

tanto asim que querendo o Suplicante vedar hum Caminho exquizito, que os mesmos tropeiros tem feito, Logo que o fexa, os mesmos abrem, e Lançaõ por terra de sorte que se vé o Supplicante perseguido (CTB, 1797, 040, 19); pois todo o mercenario he digno da Sua paga e naõ se deve fexar a boca […]

fechamento

cujas assignaturas foram feitas em Camara Lendosse a todos os assignantes o Termo de Vereança para o fim do ditto fexamento (CAS, 1822, 338, 11).

fechado

examinando o que o Suplicante allega, me informe com o seu parecer em Carta fechada. Saõ Paulo a 5 de Julho de 1797 (CTB, 1797, 040, 02); naõ tinha mais que duas portinholas huma de cada parte do Navio co mais tudo fechado (PGA, 1803, 724, 11); só Sim poderá concervar huma cancella de bater […]

fé

Todo o referido he verdade em fe do que passo a prezente Certidaó em que me aSigno. Villa de Saõ Luis de Guaratuba 18 de Abril de 1819 (GRT, 1819, 217, 06); Escrivaõ da Camará nesta villa de Parnagoa por Provizaõ Regía etcetera Certefico e porto por fé que revendo os Livros do Traslado dos […]

fazer mercê

assim o faça observar a vista do que Pede a vossa merce lhe faça merce em atençaõ ao que Requer (CTB, S. D, 007, 19); lhe hé possivel implorar pessoalmente a Vossa Excelencia e Senhorias que atendendo a estas deduzidas verdades lhe façaõ merçe conceder ao suplicante licença por tempo de hum anno para naó […]

fazer menção

fuy em casa e cartorio do escrivaõ da câmara e orfaos desta mesma Villa Manoel Borges de Sam Payo e por elle me foi apresentado o Livro de que a petiçam fas mençam (CTB, 1764, 017, 51); Pode o suplicantte conduzir os generos de que fás mençaõ por naõ aver de prezentte mottivos que imbarasem […]

fazer

pela Reprezentaçaõ junta por Copia, Me informeis com o vosso parecer, declarando navossa informaçaõ qual das ditas Estradas he preferivel em beneficio geral do Comercio, e Exportaçaõ, e que dispeza fara o sobredito concerto, e melhoramento (RJO, 1819, 133, 15); por isso tera muinto que concertar do dito plano o qual remetemos aos olhos de […]

fazendeiro

asim ficaraõ attendidos os Tropeiros, e igualmente criadores, e fazendeiros, que naõ saõ dignos de menor attençaõ (CTB, 1798, 052, 17).

fazenda1

sempre se reconheceo por seu pella forte opoziçaõ que lhe fás o dito por Barboza que alý apezar de tantos prejudicados intenta estabelecer fazenda de Criar (CTB, 1799, 087, 20); Retirando se taobem para a longa estaçaõ de vinte tantas Leguas, com o fribulo pretexto de hir a desobrigar os moradores da Fazenda do Limoeiro […]

faxinal

Attesttamos que sulicitando das Pessoas antigas desta Villa estas nas certeficaõ que a Suplicante e seu falecido marido e Familia tem cultivado os Faxinaes (CTB, 1798, 080, 13); sertteficaraõ que a suplicante e seo falescido marido, e familia ttem cultivado os faxinais de que se ttratta a bastante annos (CTB, 1798, 076, 10).

favorecido

teve a felescidade de alcançar por seu brazaõ o paternal amparo de Vossa Excelencia a elle animozamente recorre para ser favorecida de todas as providencias de que necessita (ANT, 1798, 402, 03); ainda que mal inclinado era favorecido dos grandes por ter a curiosidade de consertar emgenho, e outras obras de carpinteira (PGA, 1830, 716, […]

favorecer

devemos dár parte para comprir com a obrigaçaõ que nos incumbe a ordem do libro1º A 65 § 16, e taõbem a Vossa Excelencia como nosso regedor, e igualmente suplicamos a Vossa Excelencia nos favoreça na prezenca do Real trono (ANT, 1803, 432, 30); por certidaõ oferecemos para Vossa Excelenca ver a Rezaõ ejustissa que […]

favorável

todas as mais saõ duvidozas, porque abundancias de mantimentos pendem de que os tempos lhe corram favoraveis (PGA, 1800, 668, 32); Este he o meu parecer, a vista do que igualmente me parece que asupplica do recorrente exige huma favoravel decizaõ (CTB, 1798, 052, 20).

favor

o haja por bem obrará com aquella bignidade que custuma e nos obrigado a todo o fauor que elle lhe mereçer (PGA, 1725, 614, 21); com tudo sempre os Tropeiros reconheceraõ pertencerem a Ignacio Esmerio de Miranda a suas Irmãas por Compra que fizeraõ ao falecido Capitaõ mor dêsta Vila Lourenco Ribeiro de Andrade Cujos […]

fausta

Todo o Povo se alegrou com hua taõ fausta noticia, e unidos davaõ mostras (PRI, 1819, 371, 14).

fatura

Preiteradas vezes tem tentado este Senado o auxilio para a fatura do Caminho que vai desta Villa para a Cubataõ (CTB, 1820, 137, 03); fis partecipante aos moradores os quoais pello grande gosto que fazem se aprontaraõ para a factura da dita caza de câmera (LAP, 1805, 349, 04); sendo o primeiro da factura desta […]

fato

como Lei que na verdade hé; e como póde este julgador fóra de correiçaõ cazo para ella tivesse poder tomar conhecimento de Semelhante facto, nem ainda advocar outros quais quer autos fóra da longitude de duas Legoas (PGA*, 1803*, 719, 10); Estes factos, e outros aqui recontados; e outros muitos de que elle uzava na […]

farinha

para vender meia duzia de alqueires de farinha na roda do anno, fica sua familia padecendo a falta dela (CTB, 1798, 065, 09); Reçebe todos os annos de farinha aRos feijaos milhos, e peixes de Centos e de arobas Rogamos a Vossa Excelencia pella Sua piedade naõ permita fiquemos Sogeitos a outro Governo (GRT, 1791, […]

familiares

Juis dos Feitos da Coroa e das justificaçoins de Hidra e Mina, e da Pollicia, Audittor da gente de Guerra, conservador dos Familliares do Santo officio (PGA, 1797, 034, 07).

família

Tras todo embrulhado como Vossa Senhoria sabe por cauza da mullata Roza e sua Familha de sorte que se deliverou proximamente (CTB, 1819, 112, 05); bem asim de algum negocio por ser pobre, e com familia e o Suplicante viver das agensias do mesmo negocio (PGA, 1818, 124, 14); procurey o Livro da 4. ª […]

fama

Congratulamos Com a boa vinda de Vossa Excelencia por quanto já a fama o tem promulgado (CAS, 1803, 274, 07); a muito nos prometia a vantajoza fama da munificencia de Vossa Excelencia Nos comtodo o povo deste destricto nos comgratulamos (PRI, 1819, 370, 05).

falto

como serâ possivel Escolher duaz Camaras de hum povo pequeno, e falto de homens habeis para os ministerios publicos? (PGA, 1792, 647, 26).

faltar

que se ficou devendo nesta Freguezia o Denativo pouco falta para se receber eu por andar a tempos molesto naõ abereguado o que tenho dado a Antonio Ferreira Amado o que hei de fazer o mais breve que puder (LAP*, 1820*, 351, 07); todos os mais nos poderâ suçeder o mesmo se nos faltar a […]

falta

O dito Capitaõ vendo, que a sua Tropa padecia falta de mantimentos pelo que tinha lhe ccedido o anno passado (CTB, 1798, 064, 02); por falta de vigario que lhe adeministre o nessessario pasto das Suas almas (GRT,1791, 154, 04); os pobres lavradores tem laboriozo trabalho, e dispeza para comduzirem para as Villas vizinhas aver […]

falso2

[adj.] levamos a Respeitavel Prezença de Vossa Excelencia a Conta corrente da Receita e Despeza que teve esta Camera o anno proximo passado legalizado comforme Vossa Excelencia nos ordena e o naõ ter hido por esta forma foi pela falça informaçaõ que nos deraõ (PGA, 1808, 508, 29).

falso1

[subst. ] naõ he Soldado porem isto mesmo he bom para sevir no conhecimento dos falsos delle e das testemunhas (CTB, 1819, 113, 02).

falsidade

eu bem conheso que isto nada vale por que na cidade muito bem conheceraõ a falcidade e temcaõ do Ribeiro e que a mullata he por ele guiada (CTB, 1819, 112,19).

falsamente

cujo despacho, escreveu o mesmo aggravante, e vaõ diverse como faLçamente dis nas suas razoeñs (CTB, SD, 020, 25); procurou Testimunhar como dois Tropeiros, que so asim de serem de fora iuracem o que elles queriaõ e por isso he que naõ fizeraõ a dita iusteficaçaõ no Juizo comptente dessa Vila para asim poder iusteficar […]

falha

estando perto da dita Freguezia, e para a Serteza desta verdade oferesem a Carta junto, e por esta Razaõ naõ pode deixar de áver falha nas execuçoins de Real Servisso (SJO, SD, 030, 11).

falência

the agora tem frequentado no menisterio de seu cargo sem nunca haver falencia algua que rezultasse o atraso da mosidade (PGA, 1803, 727, 13).

falecimento

Por falecimento do Sargento Mór das ordenanças desta Villa Antonio Iozé de Carvalho, pasou o Capitaõ mor da mesma Francisco Rodriguez Ferreira a propor em nosas prezenças, tres homeiñs, para hum delles oCupar o dito posto (ANT, 1814, 459, 02); sem o total patrocínio de Vossa Excelencia Que o dito sargento Mor sendo Juis ordinario, […]

falecido

com tudo sempre os Tropeiros reconheceraõ pertencerem a Ignacio Esmerio de Miranda a suas Irmãas por Compra que fizeraõ ao falecido Capitaõ mor dêsta Vila Lourenco Ribeiro de Andrade (CTB, 1799, 087, 08); no termo desta Villa que haviaõ trinta annos mais ou menos em vida do dito seu faleçido marido descobriraõ huns Faxinais e […]

falecer

porque naõ comia nada, cahio em tal fraqueza, que para o tirar da prizaõ foi insado por hua corda, e no mesmo dia faleceo em caza do sargento mor Manoel da Cunha Gamito (PGA, 1802, 692, 11); os cargos que no presente anno servimos neste senado fazem com que nos vejamos obrigados a dizermos a […]

falar

lhes tem falado as palavras seguintes Nunde Pónundé Pam- mitaõ. que elle doutor Juis tem discorrido (VLG, 1809, 384, 16); alem disto Excelentissimo Senhor a nossa jurisdiçaõ falando com todo o devido respeito he privativa (PGA, 1803, 718, 24); sendo este requerimento fabricado com maldade e nem por semelhantes meios poder ser attendido pois tornando […]

fala

O Senhor Vigário fes no dia 13 do prezente huma fala ao Povo dizendo naõ Riscava os bilhetes dos confeçados sem primeiro lhe pagacem as conhecenssas dos 3 anos que tem servido (PRI, 1809, 359, 02); foi Reprezentado a este Senado dizendo que elles adoptavam para Si a mesma Reprezentaçaõ que pelo Senado da Camara […]

faisqueira

Lá esttivéra quinze dias mais ou menos com huns Escravos de hum sargento de Paranagoa, na deLigencia de sucavarem e procurar oiro, istto naõ hé que o suplicado tivése póse por que como lhe naõ fes contta a faisqueira Largou, e mais naõ tornou a dita paragem (CTB, 1798, 076, 22), nunca os seos moradores […]

faiscar

cuyas Rezois nosos Antesesores naõ pRohiuiram o faisCar nas ditas minaz velhaz do destrito desta villa (PGA, 1721, 598, 03).

faísca

Taõbem naõ ha produçoens mineraes, nem naturaes, salvo humas tenues faiscas de oiro (ANT, 1798, 419, 23).

fadiga

jámais sahirá este Paiz da indigencia e da mizeria, obstaculos, que nossas pequenas forças naõ podem superar, tem sido the agora o rezultado de nossas fadigas (CTB, 1820, 137, 10).

facundo

Com o mais facundo jubilo vaõ no modo possivel, todos os officiais desta Camera aos pés de Vossa Excelencia agradeçer o grande binifiçio que com tam acordadas, e sabias providençia nos fes (ANT, 1802, 679, 02).

facultar

por ter seu marido auzentte e ser mulher pobre, lhe tinha o Irmam facultado a morar naquelas cazas donde the hoje exzistte (CAS, 1802, 735, 22); Reprezentamos a Vossa Excelencia para nos facultar o podermos nomear, para serem providos por Vossa Excelencia (CAS, 1778, 258, 05); Recorre a Vossa Merse Se digne facultár a que […]

faculdade

servir na Republica, se podem ser citados sem faculdade expecial de vossa Excelencia, e chamados para Juramentos e para tudo o mais que for pertensente ao serviço de Sua MaGestade (CAS, 1778, 258, 19); Bem vemos os pequenos limites de nossas faculdades; e por isso tera muinto que concertar do dito plano (CTB, 1820, 138, […]

facilitar

se deliberaraõ, a fim de facelitar o comercio, abrirem com suficiencia aquela estrada de maõ cumũa com alguns do Destricto daquela Villa (CTB, 1805, 099, 09); considerando a necessidade de facilitar por todos os modos a instruçaõ da mocidade no indispensavel estudo das primeiras letras (SPO, 1821, 239, 05).

facilidade

para serra asima por onde pode de ser com facelidade todo o percizo mantimento e gados (GRT, 1798, 164, 28).

facão

ultimamente, para intimidar os Povos acrescentou ao seo Emperial genio hua guarda de todos os officiais, capitains do Matto desta villa, da villa Antonina, e outras occazions da villa de Coritiba, aos quais trazia armados com facons, cutaleiras, espenguardas afim de fazer terror a este Povo (PGA, 1802, 692, 27).

faca

elle sargento mor hé custumado andar diariamente munido com hua faca de Ponta prohibida nos nossos Reinos pelas leis de Sua Alteza Real (GRT, 1803, 187, 22).

fabuloso

Este Requerimento Excelentissimo e Illustrissimos Senhores he em partes fabulozo, e falto de Verdade (PGA, 1818, 118, 05).

fabriqueiro

De Joaõ Pimenta Fabriqueiro da Igreja Da Vila de Mogi das cruzes 30$000 Do Doutor Domingos Joaõ Viegas 516$650 (PGA, SD, 504, 14).

fabricar

Por. Cada pipa de agua ardente que entra de fora 3$200 Por. Cada pipa que se fabrica na terra 2$000 Por. Cada medida naõ chegando a pipa 15 Por. Cada Vara de panno de algodaõ 3 (GRT, 1798, 177, 07); hê apezar de imfenitos emcomodos, e grande trabalho deste Povo; isto motivado pela empoçiblidade do […]

fábrica

Portanto se deve pelo juizo da Provedoria, e Correiçaõ proceder a tomar contas da Fabrica da Igreja desta Freguezia (PGA, 1804, 498, 07); com a mesma pençaõ e rrisco, o que naõ aconteçeria Se ouveçe abundancia de moradores, e estes; Lavradores, e principalmentes das Ilhas os quais Saõ os mais agil e activos, para a […]

dúzia

Pessoas de baixa exferas e sem estimulos de onrra; e adiantamento e sómentes ha meja duzia de omens brancos da Governanssa da terra por cuja razaõ naõ pode ter adiantamento algum por que he muito serto (GRT, 1799, 180, 25); Pede-me o Capitam algumas duzias de ttaboas que lhe poderaõ cer percizas para comodo doseu […]

duzentos

SertefiCamos que revendo os Campos de Capivari que teraõ hua lagoa de Comprido e tres Coartos de largo aonde se axa atropa do Alferes Bernardo Ioze pinto que Costa de duzenta bestas (PRI, 1807, 355, 22); hê o que determina o Regimento dado por Sua Magestade e Fidellissima, para as Marinhas cuja copia hê a […]

duvidosa

Querendo eu averiguar esta verdade a fim de naõ pôr na prezença de Vossa Excelencia couza duvidoza, mandei vir a minha prezença o Escrivaõ e Ventenario e ambos me certificaraõ o que verá Vossa Excelencia dessas Certidoens (; naõ podemos segurar a Vossa Excelencia quantia certa, por quanto as colhetas dos mantimentos saõ duvidozas, e […]

duvidar

nos aprezentou a respeitavel ordem de Vossa Excelencia datada de 10 de outubro do prezente anno para o effeito de se dar baicha ao nosso Companheiro Antonio Joze de Carvalho do posto de Sargento Mor das Ordenanças desta Vila por naõ aprezentar a sua Patente confirmada, ou Certidaõ de se achar na Secretaria do Ultramar […]

dúvida

Esta Camera numCa pos duuida em faZer momeasam dos dois Capitais (PGA, 1721, 598, 17); por que Se há duvida nos Sallarios que Leva, naõ temos jurisdiçam para interpetrar Lejs (CTB, 1764, 019, 08); Sendo taõ bem a grande duvida em que atualmente flutua, e em que se acha esta mesma Camera afim de naõ […]

duro

e como este povo paga Dizimos, e a nova contribuiçaõ parece muito duro pagar taõ bem as conhecenças ao Vigario contra o uzo e costume das mais Igrejas Colladas, e juntamente depois de Sua Alteza pagar congroa aos mesmos Vigarios que com o pé de Altar muito bem lhe chega para a sua subsistencia (ANT, […]

durar

quanto sera essa impoziçaõ, que naõ setorne vexatoria, visto que ja propuzeraõ a impoziçaõ dedes Reis por aroba em quanto durar a obra e de sinco Reis finda ella, e aplicada para o seo Reparo (RJO, 1819, 133, 22); Que a impoziçaõ oferecida durará athe a conclusaõ do caminho ficando a pençaõ de des reis […]

durantes

Panos azuis ordinarios athé entre finos. retrozes e trosais. olandas e olandilhas. Baetas de todas as Cores. durantes droguetes reizes e castores (ANT, 1798, 421, 15).

duplicado

agora, que só tenho em vistas mostrar a Vossa Excelencia duplicado fervor me excuzaria prestarme a huma accaõ taõ do agrado de Sua Alteza Real? (CAS, 1808, 287, 18).

duas

Aggravado hé o aggravante Manoel-Borges pellos officiaes da Camara da villa de Coriytiba no despacho, folhas duas de que aggravou em lhe naõ defferirem a quantia certa de sellario, que devia cobrar (CTB, 1764, 020, 48); naõ só se conduzio com pouca obediencia ao ao meo chamado, como ainda me mandou huã reposta desattenta, e […]

droguete

Baetas de todas as Cores. durantes droguetes reizes e castores (ANT, 1798, 421, 15-16).

doze

huńs recorreraó a villa do Rio de Saõ Francisco e outros a de Parnagúa com bastante trabalho por distarmos doze Legoas pouco mais on menoz (GRT, 1791, 154, 10); E he a lista dos offeçiais que athe gora nesta villa estauaõ exêrSendo feita em Camera de Pernagua aos doZe de Janeiro de mil e Sete […]

doutrina

a mesma identica doutrina que Vossa Excelencia taõ doutamente nos ensina (CAS, 1803, 276, 25).

doutor

este Antigo Caminho tem sido repetidas vezes reformado sem despeza algua das rendas das Camarás a primeira avera setenta annos pello dotor Corregedor Lobato (ANT, 1798, 406, 23); Informe o Doutor Juiz Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Conde Visse Rey de Fora da villa de Santos com o seu parecer. Recebido a 10 de Dezembro de […]

douto

Ao dito Senhor, para dar pRovidencia; para o que o escrivam desta Cauza a terá prompta para tirarmos Copia della para que o dito, Senhor a veja com individuaçaõ, para dar providencia naquillo que a Douta Sentença CaLou (CTB, 1764, 022, 31); recebemos a estimavel Carta de Vossa Excelencia datada de 12 do dito mes […]

doutamente

Esta a mesma identica doutrina que Vossa Excelencia taõ doutamente nos ensina (CAS, 1803, 276, 25).

dourado

principalmente essa Villa, por ser limitada em cabedais, e ter a obra da Matris délla entalhada, e parte della dourada (PGA, 1808, 511, 18).

dotar

Dia, que nos unidos Reinos, promete os anúncios da segurança e felecidade Publica, a vista da bem palpável, e bem reconhecida Regencia de hum Soberando, dotado, e pessuido de fragante Sabedoria (CAS, 1817, 297, 10); segundo por que Sua Alteza Real nos tem doutado com corregedores Doutos, e prudentes, que quaze todos nos tem em […]

dono

A Licença que o dito Sargento afirma foi dezemparada, fes nella Viage seo Pay o Capitam Ignacio Lostoza de Andrade dono da dita Sumaca com Sociedade com seo filho o dito Sargento (PGA, 1818, 119, 06); Contudo nada uteliza esta Villa porque a maior parte dos donos Saõ moradores de outros destritos, onde Comsomem os […]

donde

procurey o Livro da 4. ª Companhia das ordenanças desta Villa donde se acha o Cabo de Escoadra Franscisco de Paula Freytas, e sua família (CTB, 1817, 107, 08); o dito Alferes tornara para donde veio e por esa rezaõ naõ vai na lista que O Cappitam Remeta a Vosa Excelencia (GRT, 1795, 158, 24); […]

donativo

mais hun Capitam que se ficou se ficou devendo nesta Freguezia o denativo (LAP*, 1820*, 351, 08); naõ tenho duvida ficar obrigado debaixo damesma fiança ao dito donativo referido de Antonio Antunes Rodriguez, por minha pessoa e beins (SPO, 1797, 036, 09).

do contrário

do contrario por concequencias vira a ficar esta Terra na major desolaçaõ que imaginarse possa (PGA, 1803, 705, 05); paçamos a proçeder a nomeaçaõ doz ditos officiais na forma que das Certidoins incluzas Se mostra, havendo Vosa Excelencia asim por bem e do contrario seguiremos em tudo o que Voça Excelencia for Servido (ANT, 1815, […]

dizer

Requera que elle pediçe as Testemunhas que sobre isto desseçem, que asim se conhecera serem emcinadas porem he dezaforo ter elle Ribeiroo atrevimento de falar em VossaSenhoria (CTB, 1820, 113, 07); e dezia que se avia vingar e he todo do quanto Ribeiro asim como procurou Testemunhar como dois Tropeiros (CTB, 1819, 112, 13); o […]

divisa

que devide com outro Rincaõ de Terras digo Rincaõde Francisco dos Santos Belem por hua restinga que fas deviza entre odito Santos e o dito comprador (PGA, 1796, 045, 27); que fique o Rio do Registro servindo de devisa a villa (LAP, 1805, 349, 11); Respeito ser a deuiza da Fazenda dos carros para sima […]

divino

que será abensoado pela Devina Omnipotencia (CAS, 1817, 297, 16);

dividir

e pelo outro lado pelo Capivari devedindo com Terrasdas Fazendas delle vendedor, e fazenda da palmeira (PGA, 1796, 045, 29); Pomos na prezença de Vossa Excelencia que das Villas da Marinha para a parte doSul estâ he a ultima onde devide a Capitania de Saõ Paullo, com a do Rio de Janeiro (GRT, 1798, 164, […]

diverso

e delle se ve logo no prinçipio quepor lhe ser prezente os deverços Regimentos e muitos introduzidos por estillo, manda que enviolavelmente se observe o dito novo Regimento (CTB, 1764, 025, 06).

distrito

cituado nos Campos Gerais Destricto da Curitiba (PGA, 1796, 045, 03); Manuel Elias De Araújo, morador dos Campos Gerais, destricto da Villa de Curitiba (PGA, 1796, 045, 19); e como era já no destricto desta Villa nos imcumbia da parte de Vossa Excelencia o ezame da serra para se fazer caminho para os tranzitos dos […]

distribuir

Em comsequencia da Ordem Regia que veyo a esta Camera destrebuida pela Ouvidora Geral desta comarca (CAS, 1810, 288, 03); dando gracas a Deus por taõ alto beneficio destrebuido por Vossa Excelencia (IGP, 1802, 689, 25-26); Vossa Excelença foi servido destribuhir ao Cappitam Mor dessa Villa, os quaes nos foraõ aprezentados, em Camara de 28 […]

distribuição

apenas contribue para as ferrageiñs, e pregos dellaz, fazendo se o mais pello trabalho dos moradores por destribuhiçaõ desta Camara (CTB, 1764, 004, 09); e que da mesma forma deve haver outro Livro de destribuiçaõ Civel, e das Cauzas civelmente intentadas (ANT, 1804, 499, 31); Contra a despoziçaõ dos Provimentos aprovados por Sua Magestade e […]

disto

e alem disto o caminho de dentro se fás intranzitavel (CTB, 1803, 444, 17); Nos deraõ, que assim se praticava, e por esta Cauza naõ procuramos os methodos dos nossos antecessores, sendo a Cauza disto o estarmos com Escrivaõ novo, que este he o que supre semelhantes descuidos (PGA, 1808, 509, 03).

distinto

em segundo lugar Hermogenes Carneiro por ser antigo Sargento do mesmo corpo, e ter destinctos merecimentos para ocupar o Cargo proposto (CAS, 1819, 311, 17); a mesma FeLecidade esperaõ estes povos no iLuminado Governo de Vossa Excelencia Refletindo nas destintas coalidades Com que o Ceo tam felismente exornou (CAS, 1797, 257, 17); tive a gloria, […]

distintamente

Em observancia da sempre respeitável ordem de Vossa Excelencia a tudo hei de responder distinctamente (CTB, 1799, 086, 11-12).

distinguir

que aos muitos beneficios com que destingue seus fieis Paulistas, quis unir mais esta, escolhendo a Vossa Excelencia para nosso guia (PRI, 1819, 370, 11); foi nos nesesario ademetir as offertas dadas por muitas peSoas do povo voluntariamente, entre as quais alguns que mais se destingueraõ (CAS, 1817, 298, 14); Estes saõ os recentes motivos, […]

distinção

tratando finalmente aos Homens da Nobreza Com palavras Ludibriozas Sem destinçaõ a Pessoa alguma (IGP, 1802, 728, 12).

distar

tem recorrido a Vossa Excelencia para levantarem Villa aquella pequena Freguesia unica do territorio que dista desta Villa somente 5 Legoas (PGA, 1792, 647, 13); huńs recorreraó a villa do Rio de Saõ Francisco e outros a de Parnagúa com bastante trabalho por distarmos doze Legoas pouco mais on menoz tanto para huma parte como […]

distante

e por ausencia do Coronel do Regimento, que estava nas suas lavras de ouro destante e o Sargento mor em Coritiba, se clamou ao Capitam mais velho (PGA, 1734, 610, 27); e que nas Cabeceiras do Rio Itapabesú distante do Ribeiraõ de mare 2 legoas achara hum grande pinhal que podia rezultar utilidade grande ao […]

distância

que se contar de sua abitacaõ ao destrito onde Vossa Senhoria quer nomear Companhia 14 ou 16 legoas de distancia (CAS, 1821, 319, 06); e amparar a estes seus vassallos, que pella que pella distançia dos Senhores Generais naõ podiaõ Ser tambem ouuidos (PGA, 1721, 593, 10); humas vezes queimando-lhes maiores distancias de campos, do […]

disso

o que hé estillo ecomum, ecostume, e que, o que duvidar asigne disso termo, perante vossas merces Hesta petiçaõ ouve o despacho seguinte observe o Regimento de mil setecentos, e sincoenta (CTB, 1764, 008, 44).

dissimulação

Temos Vsado de disimulaçam Como VniCo mejo pera os avermos as maõs; mas athe o pResente naõ nos Tem apRoueitado (PGA, 1723, 609, 14).

disposto

por naõ aver Melicianno na Circunstancia despostos no deCreto de 9 de outubro de 1812 (ANT, 1816, 464, 07); o Reverendo Parocho desta Freguesia quer tributar a este povo contra o disposto da Carta Régia do Serenisismo Senhor Rey Dom Joaõ (ANT, 1803, 432, 04).

disposição

bem conhecida deste Governo esta inteiramente nas circunstancias de ser provido segundo a desposiçaõ do Decreto de 9 de outubrode 1812 (CAS, 1822, 336, 07); fizeraõ a arremataçaõ da serca a custa dos bens do concelho, Contra a despoziçaõ dos Provimentos aprovados por Sua Magestade e otras obras que naõ pertenciaõ a sua distribuiçaõ (PGA, […]

dispor

e nos despuzemos a festejar com Luminarias, e outros mais briquedos (GRT, 1808, 200, 8-9); e por este motivo naõ ser bom as qualidades que dispoem os Regimentos das ordenanças e utelidades do bem públicos (GRT, 1804, 194, 09) ; tudo na forma que Dispoim o Regimento das mesmas Ordenanças (GRT, 1808, 203, 08); como […]

dispensa

a titulo de dispença de banhos, Provizoins de Cazamentos, Vinteis de disquites de bilhetes de Confiçaõ, com onome de Aleluias (SL, SD, 151, 06).

disfarçar

Naõ tomo a confianca de desfarçarme ante Vossa Excelencia (CAS, 1808, 287, 07); este facto que merecia castigo eu com toda a prodencia desfarcei sem lhe dar a menor reprehençaõ (PGA, 1818, 118, 18); emplorando o patrocinio da Vossa Excelencia para disfarçar todas as nossas faltas (GRT, 1799, 181, 29); a bondade de Vossa Excelencia […]

discutir

fazendo a Vossa Merces cientte déstta contradisaõ, que perttendia descuttir para meios compettenttes (CTB, 1798, 076, 15); por ter sido couza esta ja cabalmente discutida mesmo na Corte (CTB, 1819, 139, 23); e prezentemente nos tem requerido por sua Petiçam que fas ciente destta contradiçaõ que pertende discutir por meios competentes a fim de que […]

discurso

naõ só pelos nossos rasteiros discurços, mas porque o corregedor que foi desta Comarca Joaõ Baptista Dos guimarains Peixoto naõ deixou por escrita exemplos das suas injustissas (PGA, 1802, 691, 05); do dito mez das Proclamações do Mesmo Augusto Senhor dos Discursos derigidos á Sua Real Pessoa pelos Procuradores geraes (PGA, 1802, 691, 05).

discrepar

e ficamos na inteligencia de naõ discrepar no que Vossa Excelencia nos detremina (PGA, 1812, 546, 11).

discorrer

que elle doutor Juis tem discorrido segundo o conhecer muito que tem do mesmo Gentio, que vem a dizer que para cá e dela do Rio tem muito, como a terra em que pegava’o (VLG, 1809, 384, 18).

discórdia

deichando de procurar Campos devoluttos, de Cujos Facttos tem resultado muitas discordias (CTB, 1797, 042, 06).

discípulos

porque o Profeçor Regio, que seacha desempenha este Emprego, eja tem desipoloz, que o vam imitando (PGA, 1799, 664, 20); Está a doutrina de Saõ Paulo na Epistola terceira aos Romanos: Na terceira ao Seo discipulo Tito onde lhe dis Admone illos principibus (CAS, 1803, 276, 23).

disciplina

em quarteis se pagou aos officiais destinados para a deciplina dos Auxiliares (PGA, 1803, 703, 11).

dirigir

e vendo Com toda atenssaõ tudo quanto Vossa Excelencia noz deregia por Servisso de Sua Magestade (GRT, 1798, 174, 05); duas Ordens Circulár, para a mesma Estrada, derejidos dos Excelentíssimos Senhores do Governo Provizorio desta Provincia (SFC, 1822, 246, 08); nos foi deregida huma Ordem dactada de vinte e hum de Agosto próximo passado (CTB, […]

diretor

mandando a Carta ao Capitam mordesta Villaque hé o Derector do Correio (PGA, 1818, 118, 32); e ao bem Commum pella passagem dos Dinheiros dos Cofres desta mesma Villa para aquella Caixa, na Comformidade dos Deprecados dos Directores da mesma (PGA, 1820, 578, 12); faleçeo nesta Vila o Cappitaõ Miguel de Miranda Coutinho. Diretor e […]

diretamente

e todos os prós e precalços que Diretamente lhi pertencerem (PGA, 1797, 034, 28).

direitura

para aumento de sua Populaçaõ e comunidade de seos Habitantes se lhe fás percizo a Consecaõ da abertura de hua Estrada em dereitura para a Villa de Coritiba (LAP, 1821, 379, 29).

direito1

[subst.]. tentou o dito Governador que os de[re]ctos se desem primeiro a elle (PGA, 1812, 536, 23); e nestes termos Vimo nos obrigado a dar parte deste procedimento a Sua Alteza Real de quem esperamos a decizaõ da prefrencia dos ditos de[re]ctos (PGA, 1812, 537, 05); ; lhe fizemos hum Officio do Constesto Seguinte; Que […]

direitamente

e haverá o Ordenado se o tiver e todos osproes, e precalços, que direitamente lhe pertencerem (SPO, 1796, 395, 16); que Se lhe defferise lhe haver Ministro, que Direytamente provese no caso (CTB, 1764, 019, 22).

direção

para Com melhor luzes darnos as Suas diressõins, por Vossa Excelencia determinado (ANT, 1821, 477, 17).

diocese

se acha rezistada a Carta do Senhor Bispo desta Diocese cujo theor he o seguinte (ANT, 1803, 437, 19); para as Comunicarmos aos ecleziasticos da nossa Dioceze o que devia servir de exemplo a estes perturbadores do Sucego publico (1803, 440, 22); Seguindo as pias determinaçoins de todos os monarcas Catholicos no governos Eccleziasticos da […]

diocesano

huma Carta do Excellentissimo e Reverendicimo Senhor Bispo Diocezano que ordena ao mesmo Parocho levase conhecenças aos Suplicantes (ANT, 1803, 434, 13).

dinheiro

foi servido determinar sobre o dinheiro que manda recolher a caza da moeda da cidade do Rio de Janero (CTB, 1733, 001, 14); O Doutor ouvidor desta Comarca sabendo o aConteçido mandoume noteficar para ir em tres dias desta Villa a Coritiba dar contas deste Dinheiro (PRI, 1818, 367, 25); mandando que se inviassem os […]

dinastia

o Principe Ereditario Regente do Reino do Brazil e a Real Dinastia da Serenicima Caza de Bragança (ANT, 1821, 482, 28).

diminuto

que Deoz guarde em tirar por deminuta esta Comarca da serie das mais izentandoa dos seis indeviduoz apontadoz (PGA, 1799, 665, 29); alem de quenaquela praça naõ querem pagar Socadura, e Se pagaõ, he por hum preço muito deminuto (ANT, 1803, 449, 14); sem attender que aberta a dita estrada fica muito deminuto o Contrato […]

diminuir

ou a sua carestia obrigue a poupar o precizo, e por isso se demenuaõ aplicaçoins (PGA, 1803, 704, 29); De seos animais, que anualmente Saõ vitimas daquela má Estrada demenuindo destasorte maior lucro daquele Comercio (LAP, 1821, 379, 02); e demenui a Capitania de Vossa Excelencia pois hesta Terra he o feixo della, experimentara a […]

diligente

Segundo humildemente pençamos, da falta de home’ns que deligentes Cultivem as de certas terras que ã Cercaõ (GRT, 1798, 162, 22).

diligência

mas como naõ concordavaõ, asentemos hir fazer esta deligenca para o’ que mandamos aviventar ó antigo caminho da gracioza (ANT, 1798, 403, 11); hajaõ de ser servidos com a devida deligencia em formar se reta (CTB, 1798, 077, 16); faso siente a Vossa Senhoria que hoie se foi na deligencia dos treis Dezertores que aqui […]

dilatado

em cujo governo apetesemos aVossa Excelencia ComservaLo por deLatados annos (CAS, 1797, 257, 20); Estamos inteligençiados de Observar tudo como nos Ordenam Vossas Excelençias aquem onosso bom Deos filecete e Guarde por annos muinta delitados (CTB, 1822, 144, 14-15); Dia que Sua memória passara de Geraçoins em Geraçoins athe extender-se a mais dilatada Posteridade (CAS, […]

digno

e quando achemos para o futuro alguma Coiza Degna de reprezentar aVossa Excelencia, e que seja Condiscente para a felecidade publica, o faremos sempre (GRT, 1819, 214, 21; haja de se informar de Pessoas dignas de fé sobre o que se passa a expor (, 1803, 187, 10); dezejavamos festejar taõ fellis susseso como he […]

dignar

tivemoz a Concolaçaõ de receber o officio que Vossa Excelencia se Degnou derigir nos Communicando (GRT, 1819, 214, 03); Pede a Vosa merçe Senhor Juíz Prizidente se dgne mandar que o escrevaõ pase adita Certidaõ na forma pedida (ANT, 1798, 410, 02); ); e bem assim Continuaremos na ExeCussaó das ordens Estabeleçidas, Como Vossa Excelencia […]

dificuldade

que em parte Com muinta defeculdade se poderaõ Ler e para que senaõ perca a memoria dos mesmos Capitulos (ANT, 1798, 413, 14); que estes homens vindos para a Cabeça da Comarca, em nada saõ utteis aete Povo pella deficuldade do Recurço a aquela dita Villa Cabeça daComarca (CTB, 1799, 089, 04); e pellas deficuldades, […]

difícil

tivermos o gosto de termos prezente ao TenenteCoronel do Real Corpo de Engenheiros, naõ lhe ser defisil a tranzissaõ pelo mesmo, para Com melhor luzes darnos as Suas diressõins (ANT, 1821, 477, 16).

diferir

Pode o suplicante cobrar os seus emulumentos, na forma do Regimento, Como ja em outra differimos ao suplicante (CTB, 1764, 006, 22).

diferente

He que na 3a Companhia de que sou CuMandante os que seaxaõ sufceiente moraõ em destrito muito deferente (CAS, 1821, 319, 04); assim mais os Caminhos que desta Villa sahem para as deferentes partes prohibem aexportaçaõ e importaçaõ (CAS, 1821, 324, 08); assim como nas deferentes sahidas desta Villa, ha pequenos arroios, que no tempo […]

diferença

que naõ tem deferença do seo plano ao nosso, senaõ nas Armas (VLG, 1809, 385, 10); com pouca mais ou menos diferença segundo a commodidade dos asignalados Destritos (CTB, 1818, 392, 08); muitos que prezumen interpretar o direito fazendo diferenças de conhecenças a Alelluyas Se enganaõ porque hũa e outra Couza Saõ oblaçoins para a […]

diariamente

he hũ homem nessessitado, e vive de hua lemitada Taberna de caxassa fumo e quazi diariamente anda inbriagado (GRT, 1803, 187, 13).

diária

pois alem das revistas e manejos das leis, tem nesta Vila hua diaria guarda de 35 homens, para Com ela fornecer ada cadeia (PGA, 1810, 534, 09).

diante

mandamos ao Escrivaõ que dantte nós Serve que vistto estte nosso mandadosendoprimeiro por nos aSignado (CTB, 1798, 061, 05); Despacho da Replica Qualquer official ou vintena deante nós notefique ao Suplicado pessoas do Ról (ANT, 1803, 442, 36); aprezentou a Sua Portaria que foi lida naõ só diante dos Camaristas como tambem das pessoas de […]

dia

e tem succedido que alguns tem largado fogo nos campos aonde invernaraõ no ultimo dia (CTB, 1798, 044, 18); e era por Naõ ser custume fazer çe asento do dia como todos (CTB, 1817, 107, 12); no dia 24 de Abril Faleceo na Villa de Parnaguá o nosso Capitaõ Mor Antonio dos Santos Amaral (GRT, […]

dezoito

Pelo que pertence a exacta observância da Provizaõ de vente seis de Maio de mil oitocentos e vinte authenticamente declarada, interpretada pela de desoito de Agosto do mesmo anno (PGA, 1821, 587, 24); Faço saber a vos Officiais da Camera da Villa de Paranagua, que se vio o que me escrevestes em Carta de dezoito […]

dezessete

Camera de desacete deNovembro deste prezente anno de milSettecentos noventa (PGA, 1798, 656, 06); Temos prezente o Officio de Vossas Excelencias de desesete de Outubro do Corrente anno (PGA, 1821, 585, 02); A dezacete do prezente mez recebemos o Officio de Vossa Excelencia (PGA*, 1808*, 505, 02); Certefico e porto por Fe que no dia […]

dezesseis

juntamente com seu Irmaõ o Coronel Francisco de Paula Ribas deraõ a palavra para as descargas no quarto dia desaceis do mês de Maio do presente Anno (CTB, 1816, 549, 20); Certefico que dos mencionados Provimentos se achaõ modeficados pelo dito Doutor Corregedor o Provimento numero desaseis (PGA, 1804, 503, 07); fizemos comparecer perante nos […]

dezenove

Acharaõ elle Juis Prezidente e officiais da camera a ter ficado na mao do Procurador Liquido do anno de mil oito Sentos, e desanove para o anno de mil e oito Sentos (GRT, 1827, 234, 27); dezanove de Abril de mil oito centos e três (ANT, 1803, 437, 08).

dezembro

Passo Patente Saõ Paulo 3 de Desembro de 1816 (ANT, 1816, 464, 01); elle há de findar em 31 de Dezembro de 1823 (CAS, 1821, 327, 08); Em satisfaçaõ a ordem de Vossa Excelencia e Senhorias de 2 de Dezembro do Anno passado com esta remetemos as nomeaçoins para capitains dos novos corpos (CTB, 1818, […]

dez

Mostraceterem rendidos os toreiros que moraó no Rocio desta Villa a Coantia Certade coatro mil duzentos e deis reis (GRT, 1819, 216, 25); aos des dias do mes de Setembro de mil sete centos e trinta e três annos nesta sobre dita villa de Coritiba foi publicado hū bando vindo da cidade de Saõ Paullo […]

devoto

Humildes seruos devotos (CTB, 1722, 608, 11).

devorante

o qual logo que tomou posse a imittaçaõ de hum Loubo devorante no Rebanho de ovelhas entrou a vexar aos supplicantes (CTB, 1798,72, 16).

devoluto

Segui sómente sobre as que estam povoadas, ficando grande Certam que se axa deVolluto, pella grande emfestaçaõ de gentios (PRI, 1818, 365, 07); esta Camera recebeo do Ilustrissimmo e Excelemtissimo Senhor Marquez de Allegrete Governador e Capitam Geral desta Capitania Cuja Carta hé relativa sobre as Sismarias em terrenos deVolutos datada de Vinte dois de […]

de volta

levarem os efeitos que levaõ de volta e estes sempre pagaõ por maijor preço o (PGA, 1803, 718, 24).

devido

Reçebido Logo Se lhe deu a exeCuçaõ deuida, e Remetemos a Joam da ueiga a emformar a VossaExcelencia (PGA, 1721, 597, 05); sejaõ servidos com Aquella intteira retidaõ com que custtumaõ a ttodos deferir, hajaõ de ser servidos com a devida deligencia (CTB, 1798, 077, 15); e ponderando com toda a devida tensaõ ao fim […]

devidamente

afim de que ouveSemos de fazer nesta villa os festejos que deviduamente somos obrigados a solenizar Comforme Vossa Excelencia nos detreminava (CAS, 1817, 298, 06).

dever1

axemos ser do nosso mais serio dever fazer igual intimaçaõ do Reverendo Vigario da Vara, para naõ Continuar no Abuzo expreço na mencionada Provizaõ (CTB, 1821, 147, 03); expecialmente o Reverendo Coadjutor Joze Machado de Almeida o qual cumprindo com o seu dever como costuma (PRI, 1819, 371, 22); A Camera da Villa de Coritiba […]

dever

a Cujas ordens naõ deuiamos faltar (PGA, 1721, 597, 15-16); o que no Destricto da Companhia naõ há Milicianno nas circunstancias da Lei que os deva prefferir (SPO, 1821, 320, 07); quando Estes Ventenarios pareçe que So devam inpregar em hum Só Corpo no Serviço de Sua Magestade (ANT, 1821, 475, 21); e por isso […]

devedor

alem destas fes outras infinitas prizoins de potencia as mais dellas por saptisfazer paixoins particulares, e servir ao vigario desta Villa intimo amigo seu, e por via de quem fazia as mais das prizoins: Uzurpou as Jurisdiçoins das Autoridades Constituhidas cobrando dividas, e mandando prender os devedores que naõ pagavaõ contra a forma da Ley […]

devassa

Para pagar o Ordenado e meias Custas de huma Devaça ao Escrivam desta Camara (CAS, 1819, 308, 11); Parapagar ao Tabeliam meias custas deduas Devaças (CAS, 1819, 308, 15); que de seis em seis meses seproceda a Devassa Geral pelas Justissas ordinárias (PGA, 1804, 499, 14).

Deus

Deos,guarde a Vossa Excelencia muitos e felizes annos para bem dos Povos vexados pellos iniquos poderózos que procuraõ titulos para cubrir nos depravados entereses (CTB, 1798, 060, 12); só esperamos da justa maõ de Vossa Exsellenciapara que com os Olhos em Deos, como bom catholico queira dar providencia a que senaõ acabe esta pobre emizeravel […]

detrimento

aSentamos que o mais que se podia ofrecer Sem muito detrimento deste povo eraõ 50$000 reais Cada anno (CAS, 1799, 265, 13).

determinar

fizemos registar no Livro competente, para se cumprir em tudo quanto nellas Vossa Excelencia determina (CTB, 1812, 105, 07); Vossa Excelencia determina aos Reverendos Parochos, que se conservem na posse dos uzos, e Costumes estabelecidos nas suas Respectivas Igrejas (CAS, 1803, 276, 04); e a uniaõ dos Beneficios Simples, na forma determinada pello Concilio de […]

determinado

Certefico que em observância do Determinado pelo Illustrissimo eExcellentissimo Senhor Conde de Palma, Governador e Capitaõ Generaldesta Capitania Revi o Livro deRegistos (PGA, 1815, 553, 04); Logo que pelo Edittal se fez publico o determinado por Vossa Excelencia se emtresseseu o Comercio tanto de terra, como marítimo (PGA, 1800, 713, 09); Reçebeo esta Camara huma […]

determinação

em Observancia e determinaçam de Vossas Excelençias damos posse em Camara no dia trez do Corrente (CTB, 1822, 144, 07); ficaraõ certos na determinacaõ de Vossa Excelencia em mandar que qualquer emBarcasaõ que Carregar neste Porto naõ poça seguir de rotaa Porto algum sem primeiro tomar o Porto da Villa de Santos (GRT, 1795, 158, […]

detentor

para por meio delle ser reputado por posuidor de boa fé, e pelo contrario ser hum injusto detentor pela falta da dita soluçaõ de Laudemio (1804, 498, 45).

detalhe

para no destrito de Seu Comando Chamar gente por detalhe, para assim se poder concluir a principiada Igreja (CAS, 1822, 344, 17).

detalhar

que será abensoado pela Devina Omnipotencia, no qual pertendemos se ponha em execuçaõ os Plano, que ficamos detalhando (CAS, 1817, 297, 17).

desvio

atalhando-se tres morros por onde passa a dita picada, que tem bom desvio (ANT, 1798, 420, 13).

desviar

porque lhe paça desviado da Caza de Sua vivenda pelo campo e beira do dito Riopor paragem plaina e mais perto (ANT, 1803, 446, 25); e agora tenho a parteçipar o Rezultado da deliginçia que temos feito para desviar da estrada a estes Bugres (PRI, 1818, 366, 5-6); os povos se desviavaõ efugiaõ deservir os […]

desvelo

ambiciona o melhoramento geral da Provenciaeparticular de todas as villas se assome aser bem conhecido desvello em felicitar taõbem esta pequena, mas percioza porçaõ da Monarquia (LAP, 1821, 380, 11).

desvelado

e no desvelado interece com que vossa Excelencia sabe manter ilezos os direitos, e izençoins por Sua Magestade concedidos (CTB, 1819, 136, 05).

desvantagem

e estas por cauza do tempo deste Continente nos serve de muitas desaventajes (VLG, 1809, 385, 12).

desvanecimento

Cujas materias ficaõ gravadas na memoria para a sua pronpta execusaõ; pois temos o desvanicimento de fieiz Vassallos de Sua Magestade (GRT, 1798, 165, 05).

desvalido

ficariaõ os habitantes livres de taõ grande empedimento para agir do Comercio, os quais clamaõ serem os unicos desvalidos da Provincia que gemem com apurado jugo dos Direitos em seos animais criados (PRI, 1821, 375, 04);

destruir

pois para nada tera dispoziçaõ de que fasssa criar opovo, mas sim destrorido como de prezente já se estaõ dispondo alguns sugeitos para se mudarem desta terra (PBN, 1802, 694, 28); a qual servia de defeza aos moradores do Rocio, para naõ serem destruidas as suas lavouras pelo gado (PGA, 1785, 637, 21); Estes mizeraveis, […]

destruição

sem que Ella amease huã total ruína ou final destruiçaõ (CAS, 1811, 291, 16); que por elle, se naõ leve Gado vacum, e Egoas e Cavalos de manada para a villa de Parnagoa pella grande desttruhisaõ que custtumaõ fazer nos Caminhos (CTB, 1798, 062, 35).

destrancar

e naõ Reformando, e desatrancando o dito Caminho na Sua testada no termo de oito dias que lhe seraõ contados (ANT, 1803, 447, 09).

destituído

e por isso destituida de pessoas idoneas para o emprego desta Republica, saõ previlegiados os Milicianos para naõ serem constrangidos aos Cargos da Republica (CAS, 1819, 309, 13).

destino

Recebemos os sette officios constante do recibosupra, e fase-mos seguir oseu destino os seisque devem seguir Vossa da Conceicam de Itanhaé (SFC, 1822, 246, 18); Recebemos tres officios Constantes do Recibo retro Seguem dois ao lugar do seus destinos recebeou no dia 14 de Agosto de 1822 (SFC, 1822, 248, 02); Recebemos os seis officios […]

destinar

obrigando a pagar os supplicantes no Porto do Pregaõ e o aluguél do asougue onde destinaraõ, para recolher os tais Mantimentos (CTB, 1798, 072, 24-25); a mesma Soberana Senhora Somente lhe destinaria hum Serurgiam de boa nota (PGA, 1799, 664, 08); aprezentaremse alguns dos que dezertaraõ das Guerrilhas que se destinavaõ para as Fronteiras do […]

deste

mandamos passar a presente certidaõ pello escrivam da Camara desta Villa em que nos asignamos (CTB, 1733, 001, 20); pela praxe té agora practidada em alguãs Villas desta mesma Comarca (CTB, 1799, 081, 17); sellada com o sello desta Camera aos vinte e cinco dias do mez deoutubro de 1800 (FXS, 1800, 094, 14); Pedimos […]

destinado

ou seja vindo em Embarcasoñs de negocio, ou destinado para a villa Antunina, ou serra asima (PGA, 1800, 667, 28); se pagou aos officiais destinados para a Deciplina dos Auxiliares, hoje Melicianos (PGA, 1803, 703, 10); que os Dizimos sejaõ destinadoz para o Sustento dos Menistros da Igreja (CAS, 1803, 276, 36-37).

destacar

a origem deste taõ grande descahimento dopais he em primeiro lugar o Destacar nesta villa huã Companhia de Soldados Melicianos todas as semanas (PGA, 1812, 538, 16).

destacamento

e Comcordamoz Sobre o destacamento Militar que se axa nesta Villa por ordem do anteSessor de Vossa Excelencia (GRT, 1803, 190, 10); e porque huma taõ longa auzencia de suas cazas lhes rezulta taõ grandes prejuízos; desta maneira esCandalizados apenas saõ exzemplos daquele destacamento, na mesma acçaõ (CAS, 1811, 291, 24); e hirem cuidar nas […]

desse

anttes Seria notoria a injustiSsa o porhibir-se aos mais, e tter o Suplicantte só a liberdade dese monopollio Como ttem feitto pondo pelos bairros attraveçadores de ttodo o Feijaõ (CTB, 1798, 650, 26); Em exzecussaõ da qual passamos por esta a partecipar a Vossa Excelencia os factos aContecidos, nesta Villa em deças veses que nella […]

desquite

tentou o actual vigario, com maõ tremula plantar o vexame de Conhecenças, exigindo vinte Reis por desquite de vilhetes (CTB, 1821, 146, 07); a titulo de dispença de banhos, Provizoins de Cazamentos, Vinteis de disquites de bilhetes de Confiçaõ, com o nome de Aleluias, e meias patacas pelas confiçoens defora da Vossa (SL, SD, 151, […]

desprezo

e condenamos ao Suplicado nas custas naõ só por dar causa a ellas mas pelo desprezo com que de poder absoluto naõ respeita aos nossos despachos (ANT, 1803, 447, 15); pondo pelos bairros attraveçadores de ttodo o Feijaõ, e mais manttimenttos para os mandar para oz Barcos de Paranagoa e istto Con desprezos das pustturas […]

despovoar

que desemboca em Lugar povoadode onde pode Ser forniçida de todos os animais, e com hua Suficiente barca, para Saida doz Seuz efeitoz, e Com tudo Se axá despovoada (GRT, 1798, 162, 18); Com suas famílias se vaõ transportando para o Comtinente do Sul fugitivamente e desta forma se tem despovoado este Comtinente onde vivemos […]

despotismo

Liberttou se estte povo das opresçoens, flagellos, e despostismos, que o tinha reduzido a huma especia de dezesperaçaõ (PGA, 1802, 684, 10); com o costumado Antuziasmo e despotismo Comum aos tropeiros, e Sem jgnorar o dito despacho dizendo Publicamente que queria hir prezo a a Cidade de Saõ Paulo (PRI, 1807, 354, 32); escreveo a […]

despótico

providinçiar os vexames em que se axa esta Vila com o dispotico proçeder do dito sargento Mor (GRT, 1803, 188, 15).

despoticamente

daõ Conta a Vossa Magestadequando o devem fazer antes de o abrir, e naõ despoticamente; por que supposto seja o contrato modico no tempo prezente no futuro poderá ser de muita utilidade (PGA, 1785, 636, 02); o Excelentíssimo Bernardo Jose de Lorena, por antecessor de Vossa Excelencia, dispoticamente o alienou da Camara utilidade (PGA, 1803, […]

despojar

chegando a ultimo extremo de despojar a Villa de Sacerdotes, Retirando se taobem para a longa estaçaõ de vinte tantas Leguas (CAS, 1803, 278, 17); que Se possivel foce como outro Heliodoro despojariaõ os Altares do seo ornatho e se asenhoreariaõ dos depozitos Sagrados (ANT, 1803, 438, 08).

despido

e por esta forma ficaõ dispidas as Mays, para vestir aos estranhos, ficando aquellas em huã total necessidade e dezamparo (ANT, 1798, 415, 13).

despicar

porque sam muito prezumidos, e Valentes, e Vam protestando dezertarem, e Virem se despicar nesta terra de quem os prendeo que agora foraõ apanhados para grande filiçidade (CTB, 1817, 108, 22).

despesa

Despesa da Camara observeo Regimento de mil setecentos, e sincoenta (PGA, 1764, 008, 46); porque no regimento naõ arbitra selario, nem manda pagar despesas (CTB, 1764, 004, 33); e esta Camara naõ tem rendimentos, que cheguem para a annual despeza que se preciza para o Concerto dos ditos dous Caminhos, e pontez (CTB, 1764, 004, […]

despenhadeiro

Sóbe o cume de hum morro guarnecido de repetidas furnas e despenhadeiros (ANT, 1803, 444. 20).

despender

Pelo que despendeu na Festivide de Sao Sebastiam (PGA, 1818, 569, 21); Pelo que despendeu com a Festa de Corpus Christi (PGA, 1818, 569, 25); Acharaõ elle Juis Presidente e oficiais da Camera ter despendido o dito Proceso dar por mandado para o Escrivaõ da ouVidoria (GRT, 1827, 235, 03); Acharaõ elle dito Juis Presidente […]

despejar

e naõ sauemos os Rendimento dellas so nos dizem estam Ja tam Relauadas que case todos tem despeJado e se apareçe Algum ouro nesta villa he uindo de Coritiba (PGA, 1721, 598, 09).

despeito

isto a despeito dos sabios Provimentos deste Conselho e Carta Regia registada nesta Camera (SL, SD, 151, 08).

despedir

e o Reverendo Padre Superior se tem despedido neste senado, por ordem que tem de seu provinssial (PGA, 1722, 605, 20).

despedição

e Como no principio da entrada para o Estabalesimento de Guarapuaba Se tirar a gente por meyo de destacamento para despedicam entraram os Povos a desertar para o Continente do Sul (PRI, 1812, 361, 18); PoremLogo que aquelle Excelentíssimo General foi emformado daquelle Capitam Mor Ordenou ao Comandante da Real despediçaõ que naõ tirasse mais […]

despacho

profferindo elles ditos officiaes, outro despacho na dita vereança aos ditos opostos (CTB, 1764, 015, 23); e deste procedimento mandando se entregar esta tal petiçam com o tal despacho a Antonio Rodrigues de Carvalho (CTB, 1764, 015, 28); e ao Reverendo Vigario por carta de officio com o mesmo requerimento e despacho nella incerto que […]

despachar

a petiçam que junta offerecemos a Vossa Illustrissima Excelencia nella despachamos que observasse o regimento dado por sua Magestade Fidelissima (CTB, 1764, 004, 21); e sem fazer Cazo delle mandou corese a cauza no seu Juizo despachando no mesmo Mandado que o Escrivaõ Cumprise o seu despacho nos autos (PGA, 1830, 716, 25); leva a […]

desordem

para milhor se cumprir as ordens de Sua Magestade, e evitar desordens, que sucedem nesta villa, se precisa hum guarda na mesma (CTB, 1797, 038, 11); por falta de naõ aVer comerçio; e menoz naõ aVerem desordéns hé o que Com Verdade noz paresseo por na prezenssa de Vossa Excelencia (GRT, 1803, 190, 15-16); dar […]

desonra

fazendo hum das proza desonrras com que sua Alteza Real honrra dos seus Melitares (CAS, 1802, 736, 32).

desolação

porque do contrario por concequencias vira a ficar esta Terra na mayor desolaçaõ que imaginar se possa (PGA, 1803, 705, 05); A deçima das madeiras posta genericamente em toda hé hum vexame, e dessolaçaõ geral derramada por todo o Povo (PGA, 1803, 704, 33).

desocupar

ainda quando estava desocupado sempre hera com liçenssa do tenente Coronel joaõ dos SantosRoza (CTB, 1798, 047, 29); em cujo Rincaõ invernavase antigamente os Tropeiros, as suas tropas por seacharem desocupados, sem Animais decriar (CTB, 1798, 49, 7); que o mesmo estava dezocupado, e sempre com licença dos administradores do referido Rincaõ (CTB, 1798, 043, […]

desobrigar

Retirandose taobem para alonga estaçaõ de vintetantas Leguas, com ofribulo pretexto de hir a desobrigar os moradores da Fazenda do Limoeiro (CAS, 1803, 278, 19); para nos desobrigarmos da queresma huńs recorreraó a villa do Rio de Saõ Francisco e outrosa de Parnagúa (GRT, 1791, 154, 7-8); que os moradores, della e os mais Seos […]

desobrigado

dos quais exige a quantia de Cento e Secenta Reis por pessoa, recuzando humas vezes claramente, e outras Com Subterfugios, de desobrigados na Villa para o fim do referido projeto (CTB, 1821, 146, 15).

desobriga

incluzivamente o de levarem para as Conhecenças pella desobriga da Quaresma, ou Sejaõ Colados, ou encomendados os mesmos Parochos, abrindo com esta determinaçaõ (CAS, 1803, 276, 06); deixando ao mesmo tempo sem Recurso ao mesmo Povo que acorde a Cumprir com os Preceitos da desobriga, igualmente perecendo, com taõ longa demora, os enfermos (CAS, 1803, […]

desobedecer

naõ só tem dezobedeçido pondosse fora do meo destrito a fim de lhe naõ ser intimado, e dizendo abertamente que naõ tira a dita boiada, maS ainda procurando por via de Justissa Ordinaria meios de abandonar o ditto Meo despaxo (PRI, 1807, 353, 08).

desnecessário

obrigando-nos assim a soffrer naõ só as despezas daquelle embarque desnecesario mas tambem expor- nos aos perigos (CTB, 1798, 056, 06); Por dous principios Se fas desnecessario, que Sua Alteza Real ponha Juis de fora nesta villa primeiro, por que os Lugares que ha de exercer he o de Juis ordinario, e de Juis de […]

desnecessariamente

que seja nescessario que haja falta esta se prefassa daquelles acrescimos para que assim de sorte ninhua se possa fazer onus ao Povo desnecessariamente (PGA, 1800, 675, 11).

desmerecer

E pelo que respeita ao bem de huá Republica, que Estâ debaixo de taõ alta proteçaõ, naõ desmerece a atençaõ de Vossa Excelencia (PGA, 1792, 647, 10).

desmembrar

nomeavaõ algum Meleciano e este voluntariamente naõ quisesse servir sempre este Meleciano lhes conservavaõ os seos privilégios inda sendo verdade desmembar se ate pelo artigo da ley (PGA, 1810, 533, 34); tem nesta oCaziaõ motivo parareprezentar a VossaExcelencia, que Sendo Esta Villa creada, e desmembrada da Villa de Paranagoa no anno de mil Sete Centos […]

desmembração

e por menos entrada deste giro naõ prefassa a soma de quatro centos mil reis, que somentes prometem pela desmembrasam (PGA, 1800, 674, 34).

desmancho

o que motiva taõ bem ocumercio exprementar grandes atrazos prose dendo todo este Desmanxo da rellaxaçaõ de Sua antiga Agricultura (ANT, 1802, 730, 07).

desmanchar

cujo Sellario alem de ser modico naõ chegaõ a receber os mizeraveis porque em custas se desmanchaõ, vindo por este motivo a ficarem estas pobres em total dezamparo (ANT, 1798, 415, 09).

desistir

que o dito escrivam da Camara e almotaçaria mostre o regimento pello qual Leva os ditos selarios, e naõ o fazendo desista do dito absurdo (CTB, 1764, 025, 17); dezistindo ha muito quem queira o dito lugar pela a metade da congroa estabelecida sem vexame algum ao povo de allelluyas e conhecenças (ANT, 1803, 432, […]

desinteressado

He o que de parIdadeserve pello achar sufiçiente e desemteresado experamos queVossa Excelencia se queira (PGA, 1725, 614, 15); incluza procuramos saber a verdade do contheudo na Petiçam dita sulicitando de Pessoas fidedignas e desenteressados de huma e outra parte (CTB, 1799, 087, 04); mande tirar hum exato conheçimento por Pessoa desenteriçada e independente o […]

desinteresse

pela sua actividade e reconhecida prudença e desenterese foi pelo Corregedor da Comarca e confirmado pelo Illustrissimo e Excelentissimo antecessor de Vossa Excelencia para primeiro Juis Criador desta Vila (1803, 452, 27-28).

desimpedido

e o Suplicado concervará a Sua testada livre e desempedida com pontes, e aterrados cazo os careça tudo de baixadas penas de Catura (ANT, 1803, 447, 06); Sendo estes dos mais desempedidos, e desnesesarios nestaVila (PGA, 1803, 720, 07).

desígnio

Cujos dezignios Só devemos Respeitar, e naõ examinar (CTB, 1798, 650, 19).

desgraçado

Reprezentou esta camera a sua Magestade pela Real Junta do Comercio o desgraçado estado desta Estrada (CTB, 1820, 138, 5).

desgraça

sempre será mais Comviniente aobem cumum por se ivitarem as Itaopabas desgraças e riscos que há no Rio do Cubataõ (ANT, 1798, 410, 32); Sempre será mais comvenientte ao bem comum, para se evitar em as Ittaúpabas, desgrasas e riscos, que há no Riodo Cubattaõ (CTB, 1798, 062, 27).

desgosto

Sabendo do disgosto destes moradores por falta de vigário (GRT, 1791, 154, 18).

desfrutar

podemos Informar a VossaExcelenciaqueella a muitosannos tem desfrutado este Campo pertendido (CAS, 1820, 313, 07); tem Ella desfrutando em allugueis o dito Campo servindo de Invernada para os tropeiros (CAS, 1820, 313, 11).

desforço

as Leis de Sua Magestade tam justas, como valiozas na sua execuçam, saõ mesmo as que nos daõ animo para procurar o nosso disforso (PBN, 1802, 694, 12).

desfeito

Recebido o Officio das maons do Escrivaõ deste Juizo; por desfeita a Camara o pregou em huma janela da Sua sala (PRI, 1809, 359, 12); como taõ bem naõ concentia, que se tratasem, nem puzesem em papeis os Titulos das suas Patentes, e lhes fazia desfeitas, e ultrages, quando tinha a mais leve ocaziaõ (PGA, […]

desfeitear

e observou a sua Ordem dirigida unicamente a Velependiar e desfeitear a Camara constando-nos que elle dicera que o Estandarte hera hum pedaço de trapo que naõ valia nada (PGA, 1809, 527, 14).

desfazer

naõ mostrando couza algua de Menistro algum que desfaça a dita Ley, do dito Senhor (CTB, 1764, 014, 30).

desfalque

e inda que aumentando em povo, nunca pode ter major crecimento pellos desfalques de gente (PGA, 1799, 664, 31-32).

desesperação

para subir athê aomais elevado ponto de por aos seos Parochianos em hua total desesperaçaõ; chegando aultimo extremo de despojar a Villa de Sacerdotes (1803, 278, 16-17); de forma que os propiatarios ou procuradores das vendas das cargas se punhaõ em huã total desesperaçaõ e afinal compravaõ pelo que queriaõ os comerciantes deszanimaraõ (PGA, 1803, […]

desertor

e como em treis dias naõ pude correr o Destrito pela grande longitude que tem izaminei de todos os Senhores Coroneis de Companhias a novidades que nelas avia os quais Me responderaõ que nos seos Destritos naõ há nem malicia que pare Dezertor algum – e que naõ ha novidade que se poça notar (SL, […]

desertar

Como no principio da entrada para o Estabalecimento de Gurapuaba Se tirar a gente por meyo de destacamento para despedicam entraram os Povos a desertar para o Continente do Sul (PRI, 1812, 361, 18); pela qual nos ordena Vossa Excelencia o informemos sobre o Comportamento, factos e Comdutta, do Baxarel Joaõ Baptistta Dos guimarains Peixoto, […]

deserto

e como essa falta naõ há quem cultive as desertas terras para produssaõ das lavouras (GRT, 1799, 180, 28); da falta de homeñs que deligentes Cultivem as dezertas terras que ã Cercaõ (GRT, 1798, 162, 23).

deserdo

que esta Villa se compoem de 311 Pessoas maiores e menores e que esta sempre viveraõ em hum total deserdo de trabalhar por naõ poderem ter bois (GRT, 1795, 158, 9-10).

deserção

pela qual foi Sua Magestade servido perdoar as dezerçoins aos que se âprezentarem dentro de douz mezes depois da publicaçaõ delle (JGV, 1818, 389, 03); naõ só se seguiaõ as dezerçons de muitos que nunca pençaraõ decometer Culpas, más ainda de por a este Povo em huma consternaçaõ de obrar aquilo mesmo (PGA, 1802, 681, […]

desencaminhar

prejudica ao mesmo por se desemcaminharem os seos Animaiz (CTB, 1798, 048, 08).

desempenho

para o perfeito desempenho da dita obra se nessecita que o Engenheiro da Capitania Daniel Pedro Muller ou outro de igual probidade, e conhecimento venha, tanto para a sua fatura como para levantar o seo plano (CTB, SD, 131, 11); por naõ haver na Comarca Sugeito cujos conhecimentos sejaõ bastantes para seo desimpenho (CTB, SD, […]

desempenhar

porque o Profeçor Regio, que se acha desempenha este Emprego, eja tem desipoloz, que ovam imitando (PGA, 1799, 664, 19-20); por tanto desempenhando o Governo quanto está da sua parte o Alto Conseito que merece ao Mesmo Real Senhor (SPO, 1822, 245, 20); adosso lutante pessoas que possaõ desempenhar as obrigaçoens dos refferidos cargos (PGA, […]

desembocar

Com bastantes Rioz navegaveis caminho para Terra Sima, que desemboca em Lugar povoado (GRT, 1798, 162, 15).

desembargo

que vem a ser o primeiro mandado da quantia de 20$000 reis de Ordenados pertencentes ao Escrivam da Camara do Real Dezembargo do Paço (CAS, 1821, 326, 15).