Rogamos mais a Vossa Excelencia nos ponha na prezensade Sua Alteza Real com as mayoresdemoñstrasoins de humildade, e obediencia (PGA, 1800, 671, 02); tornando a falar com a mais profunda umildade só a vossas merces pertense sendo servidos attestarem o que sabem (CTB, 1798, 079, 16); Ficamos com toda a Omildade e Respeito pronptos para exzecutar as Ordens de Vossa Excelencia a cuja Excelentissima Peçoa o Senhor Guarde por muitos annos (PGA, 1799, 661, 13).

Formas documentadas

humildade (5), omildade (1).

Frequência global

6

Local

Paranaguá

Transcrição

Illustrissimo e Excelentissimo Senhor [[23-Fev.-1799]] [[12-4-39]]
O Respeitavel officio de Vossa
Excelencia detres de Janeiro proximo perterito nos foi entregue em Oito
doCorrente no qual Vossa Excelencia nos fas aSaber seter amaõ Podero
za felicitado este Rejno Com o Nacimento dehum Serenissimo
Infante ademoestandonos ofestejo que devemos tributar em Sinal da
Nossa alegria efidelidade. Sim Excelentissimo Senhor temos detrimi
nado fazermos pela Pascua da Resurreiçaõ as festividades que Cou Ve
rem nas poses desta Camera para esse tempo Ordinaremos atodo oPovo
denosso Termo botem Luminarias por tres dias suçesivos, afim de que
todos mostremos onosso Contentamento; Lealdade eAmor que temos
aNossa Monarquia eaVeneraçaõ que tributamos as Ordens de Vossa
Excelencia Ficamos com toda aOmildade e Respeito pronptos para
exzecutar as Ordens de Vossa Excelencia a cuja Excelentissima Peçoa oSenhor Guarde
por muitos annos Parnaguá Em camera de 23 deFevereiro de 1799
De Vossa Excelencia
Beijaõ os Pes
Os mais Omildes Subditos e Reverentes Criados
Manoel Antonio da Costa
Augusto dos Santos de Camargo
Miguel da Cunha Vieira
Francisco Joze de Almeida

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Documentos

Mapa