Logo que receby a de uossa Senhoria fis partecipante aos moradores os quoais pello grande gosto que fazem se aprontaraõ para a factura da dita caza de camera (LAP, 1805, 349, 02); No Supremo de nossas cabeças Recebemos e collocamos a boa nova de que fomos partesipantes da chegada e vinda de Vossa Excelencia (PGA, 1732, 616, 03); para asim fazer-mos ao Povo partticipanttes de ttaõ alegre notticia e della dar-mos as dividas grasas a Deos e fazer aspublicas demonstraçôns da nossa alegria (CTB, 1797, 039, 04).
Formas documentadas
partecipante (1), partesipantes (1), partticipanttes (1).
Frequência global
3
Local
CuritibaTranscrição
Illustrissimo eExcelentissimo Senhor GeneralNodia destte mes. Resebemos ade Vossa Excelencia em que nos parttesi
pa anotticia dofelis nascimento danossa augustissima
Infantta para asim fazer-mos aoPovo partticipan
ttes dettaõ alegre notticia edella dar-mos as dividas
grasas aDeos efazer aspublicas demonstraçôns dano
ssa alegria
Nodia 26 destte ffomos a Igreja Matris Com-o Estan
dartte Real e Povo onde seselebrou Missa Canttada
Com-o Santissimo Sacramentto expostto enodia 27 serre
pittio omesmo Comhum Sermaõ, eprosisaõ em que foi
Levado o Santissimo Sacramento pellas Ruas: no dia 28 seffes
hua Cavalhada, enodia 29 anoutte serreprezentou
hua opera, enessas ttres nouttes seilluminaraõ azRu
as Comluminarias. A pobreza des ttes mora
dores naõ deu oCaziaõ depararem amais Com-as de
mostrasôns da nossa ffiel vasalagem.
Ficamos para obedecer aVossa Excelencia que Deus guarde
muitofelis para nósobem. Vila deCuritiba em Camera de 31 deDe
zembro de 1797
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoDocumentos
