Eu que tanbem vivia aflito e consternado vendo aos povos de meo cumando no mesmo dezacucego sem lhes poder valer e agora que os vejo sucegados e rrestetuidos as suas cazas sou obrigado a hir aos pes de Vossa Excelencia Beijar lhe a maõ e grateficar lhe este beneficio (IGP, 1802, 689, 31); recebeo a mayor parte deste povo o contentamento de ficarem na sua tranquilidade gratificando a Vossa Excelencia este venificio que eu acompanhando aos mesmos Gratefico a Vossa Excelencia que Deos Guarde para nosso amparo (PGA, 1802, 686, 12); ficando o dito Juis exzersendo aquela ocupassam com cuja detriminassam recebeo a mayor parte deste povo o contentamento de ficarem na sua tranquilidade gratificando a Vossa Excelencia este venificio (PGA, 1802, 686, 11); pelas muitas e repetidas inquietaçoinz em que pôz a estez Povos naõ permite que retardemos em gratificar e beijar as maonz a Vossa Excelencia por tomar os passos aos progressoz de tirania daquelle Menistro (IGP, 1802, 685, 08).

Formas documentadas

grateficar (1), gratefico (1), gratificando (1), gratificar (1).

Frequência global

4

Local

Iguape

Transcrição

Illustrissimo Exelentissimo Senhor Governador, e Capitam General.
O suscego que nospromete a aubzencia do
Doutor Joaõ Baptista Dosguimarains Peixoto
Ouvidor quefoi destaComarca suspenço do empre
go em qui si axava por Vossa Exelencia a Ordim do Prin
cepe Regente Nosso Senhor, pelas muitas e repe
tidas inquilaçoins em que pôz a estes Povos naõ
permite quenebardeinda em gratificar e beijar
as maons a Vossa Exelencia por tomar os passos aos pro
gressos de tirania daquelle Ministro, que nada
paressa pertendeo mais do que fulminar o desaso
sego total desta Comarca. Nos tevemos em
muito gosto, que Vossa Exelencia se queira servir das nossas
vontades no que for de seo serviço.
Deos guarde aVossa Excelencia muitos annos
Villa de Iguape em Camara de 27 de Fevereiro de
1802
Illustrissimo e Excelentissimo Senhor deVossa Exelencia
Muitos Reverentes Vereadores
Manuel Pinto daCunha
Jozé Joaquim Pinto deFaria
Antonio Borges Denis
Bras Lopes Ferreira da Silva
Manoel Roiz Cunha

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Documentos

Mapa