por mejo destta a Respeitavel prezença de Vossa Excelencia dando partte de que fizemos as festtas Riais pelo NasSimento de NoSa SereniSima Senhora Infantta naõ Com aquelle aparato pompa e magnefiSencia que Requer taõ grande e augustto nascimentto (CAS, 1800, 267, 08).

 

Formas documentadas

magnefisencia (1).

Frequência global

1

Local

Castro

Transcrição

Illustrissimo eExcelentissimo Senhor
Com amesma Submisaõ Respeito,
eveneraSaõ devida aoSuberano, Subimos
por meyo desta a Respeitavel prezença
de Vossa Excelencia dando parte de que fizemos
as festas Riais pelo NasSimento deNoSa
SereniSima Senhora Infantta; naõ Com
aquelle aparato, pompa, emagnefiSencia
que Requer taõ grande e augusto Nasci
mento, epediam os nosos bons desejos;
mas sim comforme apoSebelidade desta
villa pouco opolenta edehum povo que
Só tem por brazaõ e Requeza aobediencia
efedelidade aCoroa dePortugal.
AperSiosa vida de Vossa Excelencia Deus
Guarde por muitos annos villa de Castro emCamera de
31 de Dezembro de1800
Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Antonio Manoel de Me
llo Casttro eMendoça Bejamos as maons de Vossa
Excelencia o Juis Prezidente emais offeciais da Came
Ra
Luis Castanho de Araujo
Manoel de Matos Pereira
Antonio Machado eSillva
Gabriel deoliveira Roza
Francisco Ferreira de Andrade

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Documentos

Mapa