morrer

dois mil reis para a dita Camera e o alquere de sal duzentos reis Direitos Ecleziasticos que paga hua Criatura des que nace athé morer, De oferta de baptizar e vela CoatroSentos reis de Comfiçaõ anual (ANT, 1798, 422, 11); seria indizivel o seu augmento se naõfocem tolhidos pela deficuldade da exportaçaõ os seos cultivadores morrem pelo Ordinario no mesmo Pais onde nasseraõ (CTB, 1819, 139, 33); só os ditos Reverendos Padres os socorriaô por estarem pronptos a este grande servisso de Deos, e faltando elles ficaremos viuendo, e morrendo como Irracionais (PGA, 1722, 605-606, 33); quando aquella Ilha foi entregue ao Hispanhol nossa imcoberta emula o muito povo que morreo naquelle sertaõ os quais poderiaõ ser socorridos desta Capitania (LAG, 1809, 386, 05); este dito. homem Naõ da obediençia a ninguem, e dis quem lá o procurar com serteza a de morrer porquanto o dito anda armado, e pronto esperando só ter incontro com alguém para matar (CTB, 1807, 108, 07); por distarmos doze Legoas pouco mais ou menos tanto para huma parte como para outra, e taõ bem a bautizar alguñs naçidos e tem já morrido dous Sem conficaõ pella distanssia do Lugar (GRT, 1791, 154, 12).

 

Formas documentadas

morer (1), morrem (2), morrendo (2), morreo (1), morrer (1), morrido (2).

Frequência global

9

Local

Guaratuba

Transcrição

[[Guaratuba]] Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Dom Bernardo Joze de Lorena [[17 Agosto 1791 12-6-1]]
A nossa obediensia aVossa Excelencia; e oz cargoz que no presente
5 anno servimoz neste senado fazem com que noz veja
moz obrigadoz a dizermoz aVossa Excelencia que em dias do mes
de Junho faleçeo nesta Vila o Cappitaõ Miguel de
Miranda Coutinho. Diretor e Commandante da
mesma, ficando o dito posto vago, e este povo sem
10 o dito seu Commandante com bastante pezar nosso por sua conduta e
Honrra; e Capaçidade Damoz aVossa Excelencia esta parte, por que
noz pareseo nessessaria e que poderá ser util ao bem
publico, e serviço de Sua Magestade e rogamoz aVossa Excelencia queira dis
farçar nossa impericia, e mandarnoz suaz ordenz para
15 noz exforçar-mos em Sua Execussaõ Deoz Guarde
a Vossa Excelencia por muitos annos Villa de Guaratuba 14 de Agosto
de 1791
Bejaõ as Maõs deVossa Excelencia
Os seus mais umildes subditos, e Criados
20 Manuel de Miranda Coittinho
Antonio Carvalho Bueno
Joaõ Miranda Coutinho Francisco de Miranda Coutinho

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Documentos

Mapa