Tenho reprezentado a Vossa Excelencia com verdade e sentimentos humildes de meu coraçam e apeteço a Vossa Excelencia vigoroza saúde (CAS, 1818, 301, 02); nos Congratulamos, e a nos mesmo damos o parabens de ter Sua Magestade honrado esta Capitania Com o Governo de Vossa Excelencia em Cujo Paternal Coraçaó naó ex este mais que puros (GRT, 1819, 214, 10); nos congratulamos pela felecidade, que nos anuncia o recto governo de Vossa Excelencia pois nas azas da fama nos tem sido anunciado a nossa ventura, que immortaliza o nome de Vossa Excelencia, e asegura a nossa prosperidade. Ficamos inteligenciados dos Piedosos sentimentos, que prodominou o Coraçaõ (CAS, 1819, 309, 08); a demonstraçaõ que dezemos a Vossa Excelencia do quanto nos nossos Corações inundaõ o gosto de ter impunhado o setro (PGA, 1817, 560, 19); Com grande contentamento, e alegria dos nossos coraçoins recebemos á Honróza Carta de Vossa Excelencia datada em 31 de Agosto do anno proximo paçado (GRT, 1801, 184, 03); Cuja notiçia inxe os nossos Corassoins, e os deste pobre povo do major Contentamento (GRT, 1811, 209, 06).
Formas documentadas
coraçam (1), coraçaó (1), coraçaõ (3), corações (1), coraçoins (3), corassoins (3).
Frequência global
12
Local
GuaratubaTranscrição
Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Marques de Alegrete [[12 – 6 – 33]] [[16 Dez.]] [[1811]]Cheyo domayor prazer ealegria Recebemos aCarta
de Vossa Excelencia Com a Copia daCarta Regia datada de 17 de
novembro a 10 deDezembro nos anunssia Vossa Excelencia ofeles nasçimento
do nosso Serenicimo Senhor Infante Cuja notiçia inxeo
os nossos Corassoins, e os deste pobre povo do mayor Con-
tentamento, eSiguramos aVossa Excelencia que nos ficamos dispon=
do para nos dias Santos do Natal em asaõ de grassa fes
tejarmos Com a mayor grandeza que Cober no poçivel
Segundo oEstado do Paiz as nossas vontades offerese
mos Sugeitas as determinassoins de Vossa Excelencia que Deus
guarde muitos anos Guaratuba em Camara de 16 de Dezembro
de 1811
De Vossa Excelencia
os mais obedientes subditos
Manoel Gomes Marzagam
Joaquim de Miranda Couto
Antonio de Amorim
Manoel Correa Matozo
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoDocumentos
