xale

1 ½ Duzias de Meias Compridas–6 Chales de Chitas–16 Covados de Baeta–8 Varas de Riscado para Colchão–8 Lenços–1 Peça de Paninho Linhas Necessárias (RPD, 1838, 119, 010); 1 Ditta de Morim – huma ditta de Morim; – 1 Ditta de Chita – huma ditta de chita; – 2 Chales de Senhora – dois chalés (RPO, 1838, 121, 007); Pedido que fáz o Cidadão Guarda Nacional Miguel Silveira Gonçalves–Dous Ponches de Panno–Duas Peças de Chita–Duas Ditas de Algudão 50 varas–Hua Dita de Morim–Trez Challes de Chita–Oito lenços de mão–Trez Chapéos Saptisfaça-se o pedido acima. Quartel General na Villa de Rio Pardo 12 de Maio d’1838 (RPD, 1838, 120, 008).

Formas documentadas

chales (3), chalés (1), challes (1).

Frequência global

5

Local

Rio Pardo – RS

Transcrição

Precizo para meu suprimento e de minha [trecho rasurado]
– 4 Pares de Calças . . . . . . . . . . . . . . . quatro pares
– 1 Peça de Algodão fino . . . . . . . . . . . huma peça de Algodão
– 1 Ditta de Morim . . . . . . . . . . . . . . . huma ditta de Morim
– 1 Ditta de Chita . . . . . . . . . . . . . . . . . huma ditta de chita
– 2 Chales de Senhora . . . . . . . . . . . . . dois chalés
– 1 Chapeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hum Chapeo
– 1 Peça de Chita de Calça . . . . . . . . . . huma peça de chita
– 1 Peça de Chita em Caça . . . . . . . . . . huma peça de chita
– 4 Pares de meia . . . . . . . . . . . . . . . . . quatro pares de meia
– 4 Lenços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . quatro lenços
– 14 covados de camellão . . . . . . . . . . . quatorze covados
– Forro de Baetilha
– 1 Peça de Paninho . . . . . . . . . . . . . . . .- huma peça
– 1 Ditta de Caça para babados . . . . . . - huma peça
Quartel em Rio Pardo 13 de Maio de 1838.
[a] Joaquim Teixeira Nunes
[a] Netto
Recebi o que diz acima.
14 de Maio de 1838.
[a] Teixeira

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa