vaqueano

se não fosse o Ruedaz, teria eu passado mil miserias, porque sahi de Pelotas com 4 patacoens na algibeira, fiado na venda dos couros e tive de pagar a huns vaqueanos e ao soldado que me acompanhou, assim como roupa para me apresentar às authoridades, a passage de hida e volta para Buenos Ayres (MVD, 1837, 297, 014); resta-me pedir a Vossa Senhoria suas Ordens, e que me mande dar auxilio de Cavallos para seis pessoas que seguem commigo em serviço à Cidade do Pyratinim, e assim mais um vaquianno (RPD, 1838, 301, 020).

Formas documentadas

vaqueanos (1), vaquianno (1).

Frequência global

2

Local

Rio Pardo – RS

Transcrição

Ilmo. Sr.
Passo às mãos de V. Sa. uma copia do regulamento que está em
vigor no Hospital desta Villa the que o Governo ordene o contrario. Os modêlos
para a escripturação existem archivados no Hospital e por julgar desnecessario
não envio nesta occazião.
Espero que V. Sa. me determine por officio o exame nos prizioneiros
de guerra que estão incapazes do serviço da Republica.
Rogo a V. Sa. queira mandar visitar o Hospital por algum Senhor
Official, o qual informe a V. Sa. o seu estado e os melhoramentos
indispensaveis de que ainda carece; releve no entanto V. Sa. que o importune
pedindo haja de mandar dar algum socorro de roupa ao Cirurgião prizioneiro
José Antonio de Andrada, que desde o dia 6 de Maio está empregado no
Hospital por ordem do Exmo. Sr. General em Chefe: este Cirurgião está
quazi nú, sem ter nem sequer botas para fazer as visitas no Hospital; informese
V. Sa. de sua conducta, os serviços que ha prestado a grande numero de
nossos Concidadãos, e se he ou não verdade quanto espendo, o que melhor
poderá dizer o Major [1v] Palmeiro; resta-me pedir a V. Sa. suas Ordens, e
que me mande dar auxilio de Cavallos para seis pessoas que seguem commigo
em serviço à Cidade do Pyratinim, e assim mais um vaquianno.
Deus Guarde a V. Sa.
Villa do Rio Pardo, 8 de Julho 1838.
Ilmo. Sr. Coronel João Antonio da Silveira.
Commandante da Divisão da Direita.
[a] José Carlos Pinto
Cirurgião Mor do Exercito

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa