parecia-me prudente antes perder 2 ou 3 malvados que hú Povo de hú distrito desassossegando os pacificos (FAZ, 1838, 003, 024); mandando o Governo desde já pór em São Borges à dispozição do Supplicante hû conto e seis centos mil reis (MMO, 1833, 094, 021); Ofreço a Abrir a estrada dos Mattos Castelhano e Portuguez, pela quantia de hum conto seis centos e sincoenta mil reis (MMO, 1833, 094, 003); Rogo a Vossa Excelencia se digne ordenar-me o que devo fazer neste sentido, cazo esta minha lembrança possa merecer hua respeitavel aprovação (SJN, 1839, 046, 019); nas imediaçoens de Canguçú foi aprehendido aos rebeldes hua porção de gado que levavão por diante (SJN, 1840, 056, 006); Participo a Vossa Senhoria que rebelde Canavarro marchou com sento e tantos homens de Infantaria, e Cavalaria levando hûa carreta com monicoens e armamento (SJN, 1840, 063, 005); Junto vai huãs comonicaçoens dos rebeldes que forão apreendidas em Bagé, na ocazião que foi huma Partida de homens pertencentes ao 7º Corpo dos que andavão extraviados (CAM, 1841, 206, 007); sem que eu de nada soubesse e nem tal Ordem de ninguém tivessem e athe me consta conservaram hum dia ou dois huma guarda naquela picada (FAZ, 1838, 003, 034); com hûm Certificado que o Supplicante deve aprezentar ao Governo passado por pessoa a quem o Governo emcarregar de examinar (MMO, 1833, 094, 015); Tenho a responder a Vossa Senhoria que já me acho com alguã força reunida, e continuo para por huma força respeitável, sigundo as ordens que tinha do Ilustrissimo Senhor Coronel Comandante Superior dos Guardas Nacionais (ART, 1836, 210, 005); Minha acelerada marcha tem me posto inteiramente a pé e constandome que Vossa Senhoria tem em seu poder huma porção de cavallos pertencentes ao Estado (ACA, 1840, 214, 004); a remos forcejávão por soccorrermos, o que só poderão conseguir humas à tarde, e outras à noite (SJN, 1840, 7116, 027); huns dizem ter hido para o Estado Oriental, outros que seguio para essa; em fim meu amigo, athe a família d’elle que se acha daqui muito perto, ignorão o seu destino (CAP, 1843, 095, 005); Consta mais, que Bento Manoel seguira para a banda de Missões, com o destino de hir armar, ou desarmar huns seiscentos correntinos (SJN, 1839, 031, 033); recebi ordem de Vossa Excelencia para mandar para o Rio Grande um destacamento de 1 Cappitão, 2 subalternos, e 50 praças de artilharia (SJN, 1841, 081, 018); vou rogar a Vossa Excelencia se sirva ordenar que me sejão enviadas as ditas 31 praças de qualquer arma que sejão, afim de ficar o serviço um pouco mais aliviado (SJN, 1841, 081, 018); e então ficarei por um lado discançado, e no caso de poder deliberar-me a partir para qualquer parte (RJO, 1840, 087, 031); destes homens que forão disperços me consta uns forão de suas [artes de criações] na ocasião que Senhor Valença desceu a serra atropelar três homens (FAZ, 1838, 003, 031); tinha resolvido distribuir uma parte dos soccorros, e se uns acreditão que elle nada recebeo, outros suppoem o contrario (RJO, 1840, 087, 024); Tanto nas Enfermarias de febre, como em quaes quer outras cujos doentes se não possão levantar e ir as latrinas, haverá entre uma e outra cama huma caixa de retrete (RPD, 1838, 302, 408); tinha resolvido distribuir uma parte dos soccorros, e se uns acreditão que elle nada recebeo, outros suppoem o contrario (RJO, 1840, 087, 023); dis-me mais, o mesmo Capitão estarem ali á tres dias os dous bombeiros, que subirão pela Picada Nova; e que hoje saião, trasendo umas mulheres (CEV, 1842, 268, 010); mi acho pronto para marchar bajo sus imediatas ordenes [palavra rasurada] muy doloroso en que estes Distritos queden desanparados pois que asi puede internar-se qualquier Grupo del Enimigo no habiendo una policia que Guarde el honor delos pacificos moradores hijos de la Patria teran puros desardenio y es cuanto tengo que dizir a Vossa Senhoria=Dios guarde a Vossa Senhoria muchos años (BQY, 1841, 154, 011).
Formas documentadas
hú (2), hû (1), hua (24), hûa (5), huãs (1), hum (283), hûm (2), huma (188), humas (1), huns (23), um (60), uma (68), umas (1), una (1), uns (71).
Frequência global
731
Local
verificarTranscrição
Ilmo. Sr.Tengo el honor de poner em conocimiento de V. Sa. que em este
momiento que son las 6 dela tarde acabo de recibir los ofícios que remito a V.
Sa. En el mismo momiento por dos Soldados de mi mando pde se an entregados
en las dignas manos de V. Sa. y al mismo tiempo ago saber que mi acho
pronto para marchar bajo sus imediatas ordenes [palavra rasurada] muy
doloroso en que estes Distritos queden desanparados pois que asi puede
internar-se qualquier Grupo del Enimigo no habiendo una policia que Guarde
el honor delos pacificos moradores hijos de la Patria teran puros desardenio
y es cuanto tengo que dizir a V. Sa. = Dios guarde a V. Sa. muchos años,
Costa do Biquy. Enero, 30 de 1841.
[a] Jeronimo Pariño
Alferes em Comando
Respondido no 1o do corrente.
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoCrédito
Arquivo Histórico do Rio Grande do SulUma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha
ISBN: 978-85-7430-886-9
Documentos
