Recebi do Senhor Dom Conro Pane cinqoenta e treis pesos prata a quatro reais (PIR, 1838, 140, 015); Recebi do Senhor Dom Joze Pane por ordem do Ilustrissimo Senhor Prezidente dois Rolos de fumo e tres Resmas de Papel para furnicimento da Primeira Brigada e por ser de verdade paço este e asino (PIR, 1838, 142, 004); Para tres camaradas adidos a Primeira Brigada Preciza-se O seguinte: 3 Ponches 3 Fardas 3 Calças 3 Pares de Botins (PIR, 1838, 145, 002); Conforme diz o Senhor Loureiro, os Inimigos se retirarão para o Pau fincado dadonde se dividirão em três forças o Guedes com sua gente seguio para o Departamento de Alegrete (PBS, 1840, 205, 007); Mando três pellegos, por que o inconstante tempo não tem dado lugar a beneficiar mais, o que se fará, por isso Vossa Excelencia, dará hum ao Excelentissimo Senhor França, outro ao Excelentissimo Vigário Apostólico e outro ficará para Vossa Excelencia que remediará athe que se apromptem mais (CRA, 1840, 235, 012); Quando chegue o ponto de despachar-me torna-se de summa necessidade que Vossa Excelencia se dirija ao Manoel Rodrigues Barboza para que sem falência me supra com trez Cavallos pelo menos, dados, vendidos, ou emprestados (PIR, 1839, 247, 014); faço e tenho que fazer despezas que não cabem nas minhas posses, como o meu Parente mais que ninguem deve estar ao facto, por que a trez annos os lucros que tenho tido he despender alguma pataca que conservava de maneira que hoje me vejo reduzido a zero (MVD, 1839, 250, 011).
Formas documentadas
treis (3), tres (22), três (11), trez (23).
Frequência global
59
Local
CaraáTranscrição
Exmo. Amigo e Sr. Ministro AlmeidaCará, 25 de Outubro 1840.
Me foi entregue a nocta de V. Exa., cujo obséquio junto aos mais que
a V. Exa. devo, e muito mais pello alegrão das boas notícias, as quais vierão
a tempo para as patentear a quem convenha no Estado Oriental, por que eu
não ia gostoso de hir lá dizer = eu não sei, ou não consta o que há de Santa
Maria para dentro =, e agora já vou seguro, e com a Ladainha bem estudada.
Eu me dirigirei com franqueza a Dom Pascoal.
Já sei que estão a chegar o Patriota Urbano Fontoura, e que não foi
infructuoza sua viagem, segundo me informão: Venham dessas iscas e
deixemos correr o Barco. Mando três pellegos, por que o inconstante tempo
não tem dado lugar a beneficiar mais, o que se fará, por isso V. Exa, dará
hum ao Exmo. Sr. França, outro ao Exmo. Vigário Apostólico e outro ficará
para V. Exa. que remediará athe que se apromptem mais. Dispense V. exa.
minhas asneiras e conte com seu
Amigo Certo
[a] Simão Francisco Pereira
Ilmo. e Exmo. Sr. Domingos José de Almeida.
Ministro da Fazenda.
Acampamento.
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoCrédito
Arquivo Histórico do Rio Grande do SulUma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha
ISBN: 978-85-7430-886-9
Documentos
