retrós

Recebi do Cidadam Mayor Deputado do Quartel Mestre General Luis José da Fontora Palmeiro por ordem do Excelentissimo Senhor General Bento Manoel Ribeiro – Pano azul para hum Ponxe, Baeta competente retros, Pano para duas Calças e huma meia fardeta e forros e retros, huma Peça de Pancho e outra de Riscadinho para Camizas, quatro lenços para o Pescoço – Cidade de Rio Pardo, 4 de Mayo de 1838 (RPD, 1838, 103, 004-005); 2 Serollas a 2.049. 4$098 1/3 de panno emcarnado por. $576 1 chapeo fino. 8$710 1 Par de botins. 13$322 Retrós. 1$024 104$719 (PIR, 1838, 140, 024).

Formas documentadas

retros (5), retrós (1).

Frequência global

6

Local

Piratini – RS

Transcrição

Precisa-se para o abaixo assignado, o seguinte:
Ponche hum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Calça azul hum par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Camizas treis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Botins hum par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sirolas duas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Retros duas oitavas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Pano emcarnado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Boné e chapeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Piratiny, 28 de Março de 1838.
[a] José Vicente d’Oliveira
1o Tenente
[a] Brandão
Recebi do Sr. D. Conro Pane cinqoenta e treis pesos prata a quatro reais.
[a] José Vicente d’Oliveira
1 Ponxo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51$240
1 Côvados de panno para Calças a 6.726 . . . . . 13$452
3 Camisas a 4.099 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12$297
2 Serollas a 2.049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4$098
1/3 de panno emcarnado por . . . . . . . . . . . . . . . $576
1 chapeo fino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8$710
1 Par de botins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13$322
Retrós . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1$024
104$719

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa