Muito agradeço a resoluçaõ, que Vossa Excelencia tomou de mandar, que se [ ilegível] desse ja a que nesse Ano nos deixaras para assim nos ajudar; e muito mais as senhoras, e obrigamos a opressaõ a que se servio (SIT, 1849, 12, 003).

Formas documentadas

resoluçaõ (1).

Frequência global

1

Local

São Paulo

Transcrição

Carta MP002 = MP003
Illustrissimo e Excelentissimo Senhor” Rafael Tobias de Aguiar
MeoTio, Senhor. So agora recebi a carta , que Vossa Excelencia | fes-me ofavor de escrever em 11 de Abril, aqual | passo a responder . Muito agradeço a resoluçaõ, que | Vossa Excelencia tomou de mandar, que se [ ilegível] desse ja a que | nesse Ano nos deixaras para assim nos ajudar; | e muito mais as senhoras, e obrigamos a opressaõ | a que se servio, que muito nos penhorara. | Sua sobrinha muito agradece sua lembrança , e pede, | nos, que lhe as retribua. | Sem mais a acressentar reitero os apreços | e estima com que Sou.
DeVossa Excelencia [ ] Sobrinha oIllustrissimo.
Antonio Francisco de Paul aSousa
Sitio 6 de | Julho de 1849
Illustrissimo e Excelentissimo Senhor
Rafael Tobias de Aguiar
Vossa Excelencia
Rio de Janeiro

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Códice E11571 do Arquivo do Estado de São Paulo

Categoria

Carta pessoal

Mapa