recebi outra em dacta de 18 do [ ] este Senhor” que aqui esteve 7 dias hoje se recolhe para éssa Cidade naõ o tratei como éra de meu dever pelas circunstancias do lugar (PAL, 1844, 11, 005); avizarem desta Villa ao Soberano, que estava enganado, mandar Sua Magestade recolhe-lo, hir este explorar a Costa thé o Rio da Prata; voltar para Saõ Vicente, e dahi fazer viagem para a Corte (SPO, 1796, 03, 526); Examinou o terreno, do qual formou ideya muito vantajoza, mas por isso mesmo, tanto que se recolheo a Saõ Vicente deo huma providencia, ordenando, que nem a resgatar com os Indios pudessem hir os Brancos ao Campo sem sua licença (SPO, 1796, 03, 1042); Se pois o Rey ordenou que Martim Afonso decidisse a questão de hir, ou ficar, como havia de manda-lo recolher por se ter demorado (SPO, 1796, 03, 521); Vesse na Carta, que o Monarcha Suposto dezejava, que a Armada se recolhesse com brevidade, deixou a o arbitrio do Comandante a Sua volta para o Reino, onde mora no Brazil (SPO, 1796, 03, 518).
Formas documentadas
recolhe (1), recolhe-lo (1), recolheo (2), recolher (1), recolhesse (1).
Frequência global
6
Local
Pouso AltoTranscrição
Excelentissimo “Senhor”PouzoAlto 12 d’ Agosto de’ 1844
Recebi a de Vossa Excelencia em dacta de 18 de Junho | com ella 2 fornos de farinha e as cubertas para os escravos e pelo Senhor” Tenente | Coronel Jozé Luiz d’Andrade recebi outra em dacta de 18 do [ ] este Senhor” | que aqui esteve 7 dias hoje se recolhe para éssa Cidade naõ o tratei como | éra de meu dever pelas circunstancias do lugar, mas fui trata- | do da melhor forma que éra possivel, elle leva em sua companhia o escravo | Domingos e bem assim 2 bestas, tendo eu de rogar a Vossa Excelencia a bre= | vidade da volta deste escravo pela concideravel falta que faz pois he | o unico que aqui tenho para lidar com animaes. Como conto | com Vossa Excelencia com brevidade nesta fazenda homito algumas couzas e só me | limito a certificar a Vossa Excelencia que nesta fazenda tudo vai bem por óras, | e que entretanto a vinda de Vossa Excelencia a esta fazenda , he de summa | importancia . Como tenciono mandar para lá a tropa no cazo de | haver lá alguns sacos bom seria Vossa Excelencia m-os mandasse pelo | Domingos. Dezejo a Vossa Excelencia todas as prosperidades e sou como | devo.
De Vossa Excelencia
Obrigadissimo [ ]
Flavio Antonio de Andrade