huma no braço direito acima Do Cotovêllo, outra sobre huma Costélla debaixo do peito do mesmolado; e como o prezente cazo hé de querélla na Conformidade da Ordenação Livro quinto [?] cento, e dezasete nos [?]; querélla [do] supplicante Contra o supplicado perante Vossa Merce (SPO, 1811, 06, 008).
Formas documentadas
perante (2).
Frequência global
2
Local
São PauloTranscrição
6.2 Processos Crimes do Século XIX editados,[Queixa-crime de Francisco Antonio Mariano contra Miguel Antonio. Queixa e exame de corpo de delito (trecho) – 1811]
Seguinte § Diz Francisco Antonio Ma | rianno cazado morador no termo desta | Cidade que achando-se no dia sette do | corrente Mez de Janeiro de mil Oito centos | e onze naCubatão deSantos serião dez | horas da manhãa se armou de razoens | comosupplicante seuCunhado Miguel | Antonio armado comhuma faca Car-| niceira lhe deu duas facadas, huma | no braço direito acima Do Cotovêllo, outra | sobre huma Costélla debaixo dopeito do | mesmolado; e como o prezente cazo hé | de querélla naConformidade da Ordenação Livro quinto [?] cento, e | dezasete nos [?]; querélla [do] supplicante Contra osupplicado perante Vossa Merce, como Ministro de Justiça, requer | que deferindo-se-lhe juramento se | perguntem suas Testemunhas amar-| gem apontadas eque provado quantofor bastante seja o Supplicado | prezo procedendo-se contra elle com | todas aspenas Crimes emqueseha | Comprehendido para [?] seu | exemplo de outros portanto || 1 v. || portanto. Sede ao Senhor Juiz Ordinario se | sirva deferir naconformidade doque | o Supplicante requer, porfiando-se con-| tra o supplicado mandado de Captura = | E receberá Merce = | Testemunhas – Joaquim | Leite, morador no Bairro de SamBernardo, Vive de ser camarada emConducão | de Tropas = Joaquim Jozé morador no | referido Bairro, vive damesma occupacão | acima referida = Antonio [?]| morador de SamBernardo, vive de sua Tropera | no Caminho de Santos § Jurando se | Retome sua querélla = Oliveira § Des-| tribuida aoSegundo Tabellião Rodri-| gues. Sam Paulo oito de Janeiro de Mil | Oito centos, e onze. = Oliveira § Anno do | Nascimento de Nosso Senhor NSJ Christo | demil oito centos eonze aos oito dias do | mez de Janeiro do ditto anno nesta Cida-| de de Sam Paulo emCazas demorada | do actual Juiz Ordinario [Guardamor] | Vicente [Texxeira] de Oliveira, onde eu Escrivão de seu Cargo, e diante | Nomeado fui [vindo] para effeito de | se proceder aoexameCorpo dedelicto || 2 r. || de delicto napessoa de Francisco Antonio | Marianno, [tendo] ahi mandou o ditto | Juiz vir asua Presença o Ajudante | da Cirurgia do Hospital Militar desta | Cidade Manoel Jozé Soares aquem disse | No juramento dos Sanctos Evangelhos | Em hum Livro delles, Me encarregou | que comboa esãa Consciencia, sem dolo | nem malicia visse, e examinasse os fe-| rimentos comqueseapprezenta Francisco Antonio Marianno, declarando suas | qualidades, larguras, profundidades, | Comque instrumentos denotava-se [infectas], sepromettião perigo devida | aleijão, ou deformidade; e recebido por | esse juramento de baixo delle, [assinou] | eprometteuCumprir epassando aEx-| aminar os ferimentos declarou ose-| guente = Que achou duas feridas | no lado direito, huma situada na | parte Lateral, externa, inferior do [braço] | e Outra entre aquarta, equinta Cos-| tella falsa ambas terão trez pole-| gadas de largura cadahuma com | huma de profundidade, quemostrava