[subst.] Depois de muito procurar o Doutor Cunha Moraes até que afinal encontrei já bastante tarde motivo este que vae o rapaz tarde. Diz elle: que o pequeno toma uma Culher e meia de oleo de Recina (SPO, 1875, 25, 005); ouvio ella testemunha o pequeno gritar, matarão nhá Angelo, cuitado, hai accudirão os trabalhadores forão ver o cadavel de de Angelo que estava deitado com a cabeça esmigalhada (SPO, 1887, 09, 23).
Formas documentadas
pequeno (5).
Frequência global
5
Local
São PauloTranscrição
Illustrissimo Vossa Senhoria Raphael Tobias de | AguiarSPC.28 de Janeiro de1875
Sua presadissima carta fica | recebida e agradeço aparte que | toma na morte de seu digo do | meu amigo V. Pinto.|| Depois de muito procurar o | Doutor Cunha [Moraes] até que afi-| nal encontrei já [bastante tarde ] | motivo este que vae o rapaz | tarde. || Diz elle: que o pequeno to-| ma uma Culher e meia de | oleo de Recina – visto a idade | d’elle 2 ½ annos – e que [desman | de] dizer o que passou. || Sinto o encomodo delle – Man- | de [ ] a que é
DeVossaSenhoria
Amigo obrigadissimo Sincero
Antonio Vennancio da Roza
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoCrédito
Códice E11571 do Arquivo do Estado de São PauloCategoria
Carta pessoalDocumentos
