sua Alteza Real o Principe Regente tomando em consideraçaõ a utilidade que resultará a este Reino do Brasil da Circulaçaõ dos Periodicos e outros escriptos nos quais naõ só se offereçaõ ao Publico elementos de instrucçaõ e armas para se destruirem os abusos conhecidos até aqui na Educaçaõ publica, mas também se consutem com argumentos energicos e patrioticos os principios desorganizadores, e appostas aos verdadeiros interesses da Grande Causa do Brasil (RJO, 1822, 072, 08); Por quanto naõ tendo elles hua Authoridade, que previa, e de ligentemente regule, dirija, e providencie as suas ações todas oppostas ao bem estar de si proprios, e dos que estaõ inherentes ao seu immediato influxo (PIL, 1826, 118, 20); hé hũ impoSsivel relativo hum servo servir a dois senhores ao mesmo tempo, sendo os serviSsos oppostos (PAB, 1823, 082, 05).
Formas documentadas
appostas (1), oppostas (1), oppostos (1).
Frequência global
3
Transcrição
CARTA ((C 82) - Illmo Senhor. Recebi oofficio de V. Sa evendo oseoLOCALIZAÇÃO NO ARQUIVO HISTÓRICO: CX. 06 – Documentos imperiais
REMETENTE: Paulo José Rodrigues da Rocha, Capitão e Comandante da 3a Compompanhia de Ordenanças
DESTINATÁRIO: Francisco Jose deAvilla Bitancourt -Tenente Coronel do 5 Batalhão de Caçadores da 2a Linha.
Illustríssimo Senhor.
Recebi oofficio de Vossa Senhoria evendo oseo contex
to, paSso aresponder aVossa Senhoria conforme aminha ignobilidade,
efalta dereconhecimento.Hé hũ impoSsivel relativo
hum servo servir adois senhores aomesmo tempo, sendo os
serviSsos oppostos. Namesma claSse mecontemplo; huã
vêz que fui proposto para Capitão dehuã das Companhias do Batalhão deCa
cadores; Como tambem corre no intervallo de treis annos
que foi proposto para Capitão de Ordenanças; onde miacho em
pregado na Commandancia damesma Companhia; eestou bas
tantemente satisfeito, eservido: motivo autentico para on
de diSse pessoalmente a Vossa Senhoria derepudiar onovo emprêgo
cauzo asim sucedesse. Beijo as maõs da Vossa Senhoria elheagra
dêço oobsequio, e elembrança, quedemim têve.
Sobre o recrutamento onaõ posso fazer emrazão deig
norar emqueCompanhia oheidefazer para queaminha está recruta-
da pelos Capitão José Joaquim Gomes eoAlferes Antonio Ferreira
Guilherme: Sendo emoutra qual quer que milhor opode
fazer he oComandante damesma . He oque tenho deresponder aVossa Senhoria
que mandará oque for servido Quartel 7 de Março de1823
Illustíssimor Senhor Francisco Jose deAvilla Bitancourt
Tenente Coronel do 5 Batalhão de Caçadores da 2a Linha
Paulo José Rodriguez da Rocha
Capitão e Comandante da 3a Companhia de Ordenanças