pr. oblíquo. quando seu marido estava governando a India Dizem-me que fazeis humas Cazaz muito formozas, para quando vier Martim Afonso respondera Senhora, se elle vier pobre, as que agora temos nos bastão (SPO, 1796, 03, 157); A vós portanto intelligente professor, a vós que com acerto nos conduzistes pela espinhosa senda da sciencia a vós que em vez da inexorael severidade de juiz despendestes para connosco as maneiras e trato de um verdadeiro cavalheiro, a vós finalmente, illustre e sabio preceptor (RJO, 1863, 31, 12); por isso conto que concluiremos este particular sem emcomodo e prejuizo nosso e por isso rogo a Vossa Senhoria o favor de marcar um dia para nós nos achar-mos nesta villa para confereciarnos sobre este obejeto (SSÃ, 1852, 18, 009).

Formas documentadas

nos (14).

Frequência global

14

Local

São Sebastião

Transcrição

Illustrissimo Senhor Capitam Luis de S. Anna Lopes
S. Sebastiao 26 de Novembro de 1852
Prezadissimo Senhor esta tem por objecto par | ticipar a Vossa Senhoria que por tranzacçaõ feita entre | mim e o Senhor Antonio Sertulisus dos Santos | tenho a [propudade] de uma letra e mais | um Credito Seu que o juro de um por cento [ ] |mes comforme a conta corrente que elle me | entregou com seus credetos té odia 16 do | proximo foturo mes de Dezembro conpor-| te em 5:616#395 reis. Quando odito Senhor | Sertuliano me propos esta transacçaõ | eu naõ evitei efectual-a avista de sua | propedade; e por isso conto que conclu- | iremos este particular sem emcomodo e | prejuizo nosso epor isso rogo aVossa Senhoria o fa | vor de marcar um dia para nós nos a | char-mos nesta villa para confereciarnos | sobre este obejeto. Deus felicite e | guarde aVossa Senhoria por muitos anos pois com - | muita consideraçaõ e respeito sou
DeVossa Senhoria
[AffetoVenerar] e [ ]
Miguel Antonio Garcia

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Códice E11571 do Arquivo do Estado de São Paulo

Categoria

Carta pessoal

Mapa