lhe derão huns tiros, achava acertado que Vossa Excelencia mandase alguma embarcação pequena, correr esta Costa visto que aqui nenhûa há; eu já me acho em armas (BEL, 1837, 21, 008); virem occultamente sobre esse ponto do Norte, e apanhar a gente em descuido; pois eu desconfio muito delles pelas ordens, que elles tem dado, para que nenhum morador, nem vá, e nem mande pessoa sua a essa Villa (SJN, 1839, 035, 011); Nenhum doente se poderá deitar dentro da cama calçado, he igualmente prohibido jogar e fazer disturbios nas Enfermarias (RPD, 1838, 302, 423); nunca dando a mais pequena escusa por nenhum pretexto: sempre trabalhando com vontade e empenho, não deixava de conhecer em mim pouca ou nenhuma inteligência (ALE, 1841, 303, 011); Acuzando a recepção do officio que Vossa Senhoria me dirigio com dacta de hoje sobre o que determina o Excelentissimo Senhor General Commandante das Forças. Cumpre-me cientificar a Vossa Senhoria que nenhuma duvida se oferece (SJN, 1839, 029, 005); com o Número de sento e tantos a dozentos homens a direção a Estância do Falecido Joaquim José; outro sim de Sam Gabriel athe Bagé não existem forças nenhumas Rebeldes (CÇV, 1841, 207, 013); agora remeto hum mais moderno de duzentas Rezes para o fornecimento de hum corpo o qual veja Vossa Excelencia se pode entrar em encontro quanto as letras por maneira ninhuma me faz conta alguma o aceita-los (EST, 1838, 199, 009).

 

Formas documentadas

nenhûa (2), nenhum (12), nenhuma (8), nenhumas (1), ninhuma (1).

Frequência global

24

Local

Capela de Belém (Vila Belém – Santa Maria)

Transcrição

Ilmo. e Exmo. Sr.
Neste momento sou emformado que hûa grande Canoa, equipada
com seis remos de voga, carregada com gente armada, se achava ontem a
noite na Costa da ponta Groça, e avistando gente na parte da terra gritarão
para que se paracem, e não no fazendo, lhe derão huns tiros, achava acertado
que V. Exa. mandase alguma embarcação pequena, correr esta Costa visto
que aqui nenhûa há; eu já me acho em [1v] armas, com a gente que pude
reunir e tenho dado todas as providencias que estão ao meu alcance para que
no caso de ser força inimiga não possão montar a Cavallo; tudo o mais que
for ocorrendo lhe varei ao conhecimento de V. Exa. A quem Deos Guarde a
V. Exa. Capela de Bellem, 9 de Março de 1837.
Ilmo. Exmo. Sr.
Tenente Coronel Comandante da Guarnição
[a] Tristão Barreto Pereira Pinto

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa