onde nunca se por em Contracto a Navegação por agua Salgada, nem a dos Rios, que se sobem, ou dessem, sem os atravessar, como fazem as Embarcaçoens, que Navegão pelo lagamar de Santos (SPO, 1796, 03, 1018); Já naõ se lembra de quem lhe quer bem, pois tendo lhe escrito tantas cartas e o Tio naõ responde, e nem se quer nas da Vovó me manda saudades! estimarei que naõ tenha se esquecido de mim (SPO, 1844, 16, 005).

Formas documentadas

nem (35).

Frequência global

35

Local

São Paulo

Transcrição

Tio e Amigo
Saõ Paulo 29 de Junho de 44
Muito estimarei que esta va lhe | achar de perfeita Saude, e toda | afamilia. Muito tem o tio | se acustumado nessa Carta.| Já naõ se lembra de quem | lhe quer bem, pois tendo | lhe escrito tantas cartas e o Tio | naõ responde, e nem se quer | nas da Vovó me manda sa-| udades! estimarei que naõ te | nha se esquecido de mim. | Por aqui todos estaõ bem e | anciozos por sua chegada que | estimarei seja breve. Receba | o coraçaõ de Seo
Sobrinho e Amigo muito obrigado
Joaõ Carlos
AOIllustrissimo eExcelentissimo Luís | Rafael Tobias d’Aguiar | Pelo Vapôr APA
Rio de Janeiro

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Códice E11571 do Arquivo do Estado de São Paulo

Categoria

Carta pessoal

Mapa