tendo cumprido com o meu dever, e entregue à Vossas Excelências como legítimos Pais para providenciarem, e cuidarem do que há mister Vossas Excelências mandaraõ, o que esperamos segundo o zelo, e conceito da suas probidades (LAG, 1823, 105, 30); devolvendo a Vossa Excelência o Orçamento incluso, do Sobre dito Capitaõ, Gonçalo Severo de Moraes, afim de que se resolva justamente, como há de mistér. (QNR, 1834, 143, 031).
Formas documentadas
mister (5), mistér (1).
Frequência global
6
Transcrição
CARTA (C 143) - Illmo e Exmo Senr Na conformidade do Officio Nº 2 de V. ExcaLOCALIZAÇÃO NO ARQUIVO HISTÓRICO: CX. 11 – Documentos imperiais
REMETENTE: Honório José Ferreira- 1º Tenente Engenheiro - Comandante
DESTINATÁRIO: José Luís Lopes Bastos – vice-presidente da província
Illustríssimo e Excelentíssimo Senhor
Na conformidade do Officio Número 2 de Vossa Excelência, eau-
thorizaçaõ do Officio Nº 3, passei á examinar a
parte do Convento de Saõ Bento, desta Ci-
dade, que serve de Quartel Militar, tendo em
vista o Orçamento feito pelo Capitaõ Inspec=
tor do Trem de Guerra, Gonçalo Severo de Mo-
raes, e sobre este assumpto, naõ me conformando
com o parecer do dito Capitaõ, em se entregar o
Quartel ao Frade denominado Abbade, para
elle o concertar, se quizer, sou da opiniaõ, que o
Governo de V.Exa devia reparar os estragos erui=
nas do dito Quartel, naõ só porque com elle já
se há gasto dos dinheiros Nacionais como por
que comvem, que o Governo tenha sempre à sua
disposição Quartelamentos em bom estado, para
qualquer urgencia, maxima, considerando as
circunstancias do tempo. Como tambem
divirja eu á respeito de outras cousas marcadas
no dito Orçamento, para o concerto da Obra,
proponho a Vossa Excelência a mesma quantia, para ma=
is, e naõ para menos em Orçamento, isto há
cento e cincoenta a cento e sessenta mil reis,
e a necessedade de se comêçar quanto antes o
referido concerto; devolvendo aVossa Excelência o Orçamen=
to incluso, do Sobredito Capitaõ, Gonçalo
Severo de Moraes, afim de que seresolva
justamente, como há de mistér.
Deos Guarde a Vossa Excelência Quartel na rua
Nova, em 25 de Agosto de 1834
Illustríssimo e Excelentíssimo Senhor Jose Luiz Lopes Bastos
Vice-Presidente desta Provincia
Honorio José Ferreira
1º Tenente Engenheiro em Comando