Sendo no Anno do Nascimento de Nosso Senhor JESus christo de mil Setecentos noventa e hum, aos Vinte e tres dias do mes de Abril do dito anno, nesta Cidade de Sao Paulo, em meo Escritorio onde foi vindo Antonio Valente Porto (SPO, 1791, 04, 063); acim pois meo compadre nesta intiligenca fassa o que puder a respeito: e quanto ao [ ], a carta que elle me pedio só tenha por fim que meo Compadre lhe facilitace meios de justificar-se com o Senhor Paulo Soza (SPO*, 1848, 15, 016); aqui assignou o mesmo Testador Como seu Signal de huma Cruz, e as Testemunhas Jozé Joaquim da Costa Antonio Pinto da Sylva, Ignacio Fernandes Aranha e Antonio da Sylva Machado [?] Pereira Magalhaeñs e eu o fasso de meos Signais publicos (SPO, 1791, 04, 081); Tributo a Vossa Excellencia esta pequena offerta, e o produto das minhaz fadigaz na mais exacta averiguaçaõ das noticias desta Capitania de Saõ Paulo, sem interessar mais nada, que ajactancia do meu acerto (SPO, 1796, 02, 004); Sua presadissima carta fica recebida e agradeço aparte que toma na morte de seu digo do meu amigo V. Pinto (SPO, 1875, 25, 004); Meus manos todos se recommendão a Vossa Senhoria e a Excelentissima Senhora Dona Anna Candida a quem lhe rogo o favor de apresentar os meus respeitosos cumprimentos (SP, SD, 27, 007); Confesso que foi disvelo da minha aplicação, para Soccorro da memoria, e saber deffender mais seguidamente a minha Patria em algum cazual encontro, que se tratasse desta materia, e ainda para iñstruir os meuz mesmos naturaez (SPO, 1796, 02, 016).
Formas documentadas
meo (33), meos (9), meu (44), meus (16), meuz (1).
Frequência global
103
Local
São PauloTranscrição
Illustrissimo Vossa Senhoria Raphael Tobias de | AguiarSPC.28 de Janeiro de1875
Sua presadissima carta fica | recebida e agradeço aparte que | toma na morte de seu digo do | meu amigo V. Pinto.|| Depois de muito procurar o | Doutor Cunha [Moraes] até que afi-| nal encontrei já [bastante tarde ] | motivo este que vae o rapaz | tarde. || Diz elle: que o pequeno to-| ma uma Culher e meia de | oleo de Recina – visto a idade | d’elle 2 ½ annos – e que [desman | de] dizer o que passou. || Sinto o encomodo delle – Man- | de [ ] a que é
DeVossaSenhoria
Amigo obrigadissimo Sincero
Antonio Vennancio da Roza