por Ordem de Vossa Senhoria para aguarniçaõ da mesma Povoaçaõ em 12 de setembro próximo passado. Ilustríssimo Senhor por esta marxa é que o Suplicante fas reprezentaçaõ (CCI, 1823, 099, 32); enquanto a Idade ignoro, sendo o Suplicante exento para Amiaõ, todos os mais quereraõ serem por da mesma Idade, segundo as aparensias, e soutros mais velhos, e aSsim mesmos prestaõ todos o se serviços (CCI, 1823, 099, 48); e prezentemente muito poucos ou nenhum e molumentos tem no Offício que serve, sendo talves ainda o mesmo ordenado com que foi criado o Offício (PAB, 1823, 101, 05); em observansia do oficio de Vossa Senhoria da data de 9 do dito mês, os quaes vaõ para Vossa Senhoria as limpar como ordena no mesmo officio, e jumptamente as ballas com a competente balsa (BJA, 1823, 102, 05); nomiemos a Joaquim Francisco de Araujo que Suposto ser pardo he casado com huma India e tem praça nos mesmos Indios e Segundo o Derectorio goza dos privilegios dos mesmos Indios (CON, 1826, 110, 17); depois disse-me que vinha dar um recado, tornando a dizer-lhe que naõ viesse, tornou a dirigir-me as mesmas palavras, e a miaçou-me com hum páo que trazia na maõ. (PAB, 1855, 160, 013).
Formas documentadas
mesma (58), mesmo (113), mesmos (17), mesmas (1).
Frequência global
199
Local
Paraíba – PBTranscrição
CARTA (C 160) - Illustríssimo Senr Participo a VOSSA Sª. que entimandoLOCALIZAÇÃO NO ARQUIVO HISTÓRICO: CX. 33 – Documentos Imperiais
REMETENTE: Marcial Frz da Silva Mo.
DESTINATÁRIO: Carlos de Cerqueira Lima
Illustríssimo Senhor
Participo a Vossa Senhoria que entimando
ao Criado do Consul Inglez, que naõ
viesse a bordo do Brigue, em que me
acho destacado; foi me atacar
com palavras enjuriosas, e depois
disse-me que vinha dar um re-
cado, tornando a dizer-lhe que
naõ viesse, tornou a dirigir-me
as mesmas palavras, e a miaçou-me
com hum páo que trazia na maõ,
presinciando o Filho do Ramos, e hum
Marujo Portugues que se acha a
bordo, entaõ pedi a dous soldados
que se achaõ nessa Guarda, que
o prendessem.
Deus Guarde a Vossa Senhoria m’ a’
Paraíba 22 de janeiro de 1855.
Illustríssimo Senhor Carlos de Cerqueira Lima
Digno Guarda Mor Interino d’esta Alfândega
Marcial Francisco da Silva Mo.