Recebi seu favor de 17 de Julho com dois mezes e onze dias e por tão prolongada demora a mais tempo não tenho respondido a Vossa Senhoria (MOS, 1851, 190, 005); diz ter desertado da policia do falecido Tenente João Carneiro da Fontoura para os rebeldes a onze mezes donde servio athe o prezente (SJN, 1840, 064, 007); pois tendo eu mensalmente 104$400 peço só 40$000 e finalmente que não á exemplo por que vemos mandar se suprir a homens e familias de alguns que inda não prestarão serviços (RPD, 1839, 129, 014); mas eu julgo que ali não á essa aothoridade por isso é a demora 2o a rellação que mostroume das pessoas nomeadas (POA, 1860, 138, 022); À trez dias me appresentou Manoel Rodrigues Barboza huma sua em que me ordena, cazo tenha recebido o que pretendia receber de s/c (PIR, 1842, 258, 011); eu não os defendo mais e a razão e como explico axa-se neste destacamento hum Sargento por nome José Pereira e homem que tenho para correr com a escala para o serviço diário não ai agora homem de mais [palavra ilegível] porque ajudo a prender do [palavra ilegível] por esta maneira não entendo outro que faça a vontade a todos (SLP, 1837, 233, 015); se a estes for agora encarregado da entrega, aja Vossa Excelencia de além das Ordens directas a elles, dessa Secretaria, dirigir-me segunda via das mesmas para eu aqui passa-las a Dom Agostinho Gnaches (QRO, 1840, 237, 041); diz disponha eu das Forças ao meu mando em atitude para atacar a forças que sejão inferiores, e que ajam neste Municipio e ao contrario retirar, como Vossa Senhoria estar bem ao fato; por que mostrei-lhe a mesma Ordem a ler (CAL, 1842, 266, 014); En el mismo momiento por dos Soldados de mi mando pde se an entregados en las dignas manos de Vossa Senhoria y al mismo tiempo ago saber que mi acho pronto para marchar bajo sus imediatas ordenes (BQY, 1841, 154, 005); e tiverão resposta tanto para a direita como para a esquerda, na distancia de 3 a 4 legoas, do mesmo paso, para uma e otra parte, avendo pasos em um e outro lugar (7CDP, 1842, 313, 014); estes damnados dando principios com vozes aterradoras orrorizando o univerço inteiro, ja imenças familias correndo para os montes, e se me certificarão aver huma Lista para serem Vitimas eu sendo o da cabeceira temendo tantos ditos e avisos que me puzese em cautela (FAZ, 1838, 003, 009); Portanto o Marechal Comandante da Divizão unicamente recomenda a mais exacta subordinação, pois existindo esta averá disciplina, e obteremos a victoria (POA, 1837, 318, 023); já espalhei as proclamaçoens que Vossa Senhoria mas enviou e no dia 25 ou 26 ahi avia de hir se aprezentar a Vossa Senhoria hum fulano Serafim e por estes 4 ou 5 dias espero que va mais algum (SJN, 1839, 051, 043); Participo a Vossa Senhoria que de Mustardas só marchou parte da gente comandados pello Elias se ce acharão em São Simão e o resto se achavão em Mustardas com o Mingote e estavão esperando o resto da Cavalhada e gente do Estreito que no dia 19 dá se aVião de achar para marcharem para se reunir com o Canavarro (SJN, 1840, 058, 007); estou certo que por intermédio de Vossa Excelencia se fará aquella intimação que em Alegrete já tem avido recusa a se fazella, e seguida esta me parece prejudicial a boa inteligência de que estamos com as autoridades deste estado (QRO, 1840, 236, 009); Ilustrissimo Excelentissimo Senhor Ei dado pontual cumprimento a tudo quanto Vossa Excelencia me ha ordenado em os Officios de 20 e 23 do corrente. Vae anexa uma relação nominal dos Officiaes Superiores da Divizão, devendo scientificar a Vossa Excelencia, que taes Officiaes precizão de cavalos para o servisso em que vão alternar (PRO, 1842, 158, 023); Relativamente ao bloqueio do Uruguai the agora não ha notícias em contrario (SAL, 1841, 256, 022); e os vou conservando the que Vossa Excelencia delles delibere sobre seus destimnos: bem como tão bem dos intitulados Legais ha aqui alguns (CMU, 1841, 004, 023); há Terrenos devolutos, na parte opposta aos fundos dos Quintaes das Casas, citas na rua da graça, e que fazem a quadra do beco denominado de João Ignacio Teixeira, te o denominado da Casa da Opera (POA, 1833, 158, 007); que em dez de Novembro Gnaches queria mandar pello Major Fontoura, não há tal, por que Gnaches as não queria entregar, sem muitos quesitos e sem hum trato de fixar hum curto prazo para receber os gados (CON, 1841, 242, 019); no habiendo una policia que Guarde el honor delos pacificos moradores hijos de la Patria teran puros desardenio y es cuanto tengo que dizir a Vossa Senhoria (BIQ, 1841, 154, 003); apezar de que conheço que elle tem caracter para tudo, por que está acostumado a fazer diversos papeis na presente scena; finalmente não ha de levar muito que senão saiba elle ao que veio, e o resultado das cartas, que dizem elle e Caxias escreverão daqui a Bento Gonçalvez, e mais Generaes do Estado Rio Grandense (SJN, 1842, 086, 017); Sendo que convenha a Vossa Senhoria, hai propuções de se aranjar, maior quantia e melhores e para cujo fim fas seme muito preciso que, os condutores desta data voltem a Caçapava logar ahonde espero a resulução de Vossa Senhoria (CAÇ, 1841, 207, 006); Artigo 39o. Haverá hum Cirurgião habil nomeado pelo Governo com o titulo de cirurgião-mor do Exercito, e encarregado de organizar e dirigir os Hospitaes militares (RPD, 1838, 302, 641); estabeleci que metade desta imposição se faça entrar no Banco do Brazil, constituindo ações, para que do seu rendimento se hajam de poder fazer permanentemente as mesmas despesas (RJO, 1818, 328, 043); È porem para lamentar que indo elle daqui certo de que mais, ou menos dia lhe chegarião os soccorros dessa promettidos, com os quaes pertendia que fosse embolsado o seu amigo, não hajão até hoje vindo tais soccorros (RGD, 1840, 087, 015); por isso mandarão aquella gente a toda apreça a ver se os podião atacar e estão a espera deste rezultado para saberem o que handem deliberarem (SJN, 1840, 058, 024); dizem elles, que bem sabem que não podem conservar-se lá; mas que vão comprometer o Povo de lá, e que depois do Povo estar comprometido, hão de fugir para cá para o partido delles (SJN, 1839, 028, 021); Consta vagamente, que havendo os rebeldes atacado hum ponto da Capital de Porto Alegre, ahi forão destroçados em numero de trezentos (SJN, 1839, 025, 003); Outro sim vagamente consta, que da Cidade do Rio Grande se passarão para o lado–Mendanha–cinco soldados, que estavão nas fileiras legaes; havendo hum destes apparecido com fardamento de Major (SJN, 1839, 025, 007); Novamente pesso a Vossa Senhoria a haver precisão me transmita algumas munisóins, e suas Ordens (SAM, 1840, 201, 011); Participo à Vossa Excelencia que neste momento regresso do Distrito além das Pederneiras, por me constar existir ali oculto o rebelde Morais (perna de pau) com mais alguns, porém este sendo avisado de minha ida, apesar de haver eu tomado a precisa cautela, precipitou-se em vergonhosa fuga (RPD, 1840, 330, 013); Tanto nas Enfermarias de febre, como em quaes quer outras cujos doentes se não possão levantar e ir as latrinas, haverá entre uma e outra cama huma caixa de retrete (RPD, 1838, 302, 408); Artigo 10o. Os officiaes dos corpos poderão ser recebidos nos Hospitaes Militares, se nelles se quiserem tractar, para o que em cada hum haverão quartos para isso destinados, e perderão metade do soldo (RPD, 1838, 302, 042); Quando ao gado de criar para Munoz, apenas pude obter huma leve noticia de haverem seguido duas mil e tantas rezes (SAL, 1841, 255, 012); em outras ocasioens me havia communicado as mesmas noticias, com a differença porem, que agora não só as confirma, como as dá mais circunstanciadamente (SJN, 1839, 042, 005); Tenho a honra participar a Vossa Excelencia, que no dia 1º do corrente mez as seis horas da manhã me derão parte as vigias, que havia naufragado hum navio na Praia comprida lugar occupado pellos anarchistas tres leguas ao Norte da Barra (SJN, 1840, 060, 005); Havião trez dias que huma forte Tempestade de vento privava a communicação dêsta Guarnição para a do Rio Grande e vice-versa (SJN, 1840, 074, 021); Consta-me que a Gente de Mostardas, que se havião apartado, e recebido Ordem para se reunirem à da Capella de Viamão (SJN, 1839, 026, 007); O Commandante do Sitio de Porto Alegre he o Netto: e dizem ter havido diariamente guerrilhas, dadas pela nossa Gente aos Rebeldes; e tão bem dizem ter havido alguns mortos, e feridos (SJN, 1839, 033, 12-13); Por ora he quanto tenho a participar a Vossa Senhoria, e de qualquer novidade que eu seja sabedor, não me hei de descuidar fazer avizo a Vossa Senhoria (SJN, 1839, 033, 018); A 23 do proximo passado mez de Novembro lhe escrevi pelo Victorica fazendo-lhe ver os inconvenientes, que hei encontrado no nosso arranjo (MVD, 1839, 249, 003); Sobre as noticias de Porto Alegre, nada houve do que se disse; porque na occazião que pertendião avançar as trincheiras, passarão hum, ou dous homens para dentro (SJN, 1839, 026, 018); em consequencia cumpre-me informar que marchando o Tenente Coronel José Joaquim de Andrades Neves com o seu Corpo, duas peças de Artilharia e duzentos Caçadores, não houve hum Facultativo para acompanhar aquella Força e eu me reuni a ella tambem sem o levar (CÇV, 1845, 223, 008); isto alem de que deve haver huma rezerva ao menos de 200 homens, para se estacionarem em trez pontos, e acudirem aonde houver percizão de reforço, segundo os movimentos e ataques do inimigo (SJN, 1839, 027, 21-22); ao menos lhe rogo faça presente a quem houver manda-lo efetuar, na certeza de que o meu coração não sente a menor comoção quando tal pronuncio e peço seja esta a minha sorte, se hum dia me tornar indigno do nome de Americano Livre (MVD, 1837, 297, 049); Os rebeldes tencionão mandar os passados, que se tem passado da nossa gente para elles, para o Rio Tramandahi, para ahi cuidarem dos gêneros das prezas que houverem de fazer (SJN, 1839, 028, 039); Em conseqüencia da que dahi me dirigio tratei immediatamente de mandar hum proprio a São Gabriel pedindo ao meu Procurador houvesse de exigir da Commissão as ordens do importe dos documentos (PIR, 1845, 259, 005); Amigo e Senhor Almeida; eis os motivos que houverão para eu dar hum passo tão acertado e prudente (ALE, 1841, 303, 035); O Mingote foi athe a capella a falar com o Netto hovera 9 a 10 dias e athé o dia 20 ainda não tinha chegado a Freguezia de Mustardas (SJN, 1839, 045, 010); os rebeldes muito se ademirarão em não falarem na grande mortandade que ouve da parte delles e da gente que se passou que elles bem souberão por pessoa que de lá veio agora a poucos dias (1839, 050, 020); Tive carta do meu amigo Abel Correia da Câmara em que me dá a agradável notícia de estar com saúde elle e toda a familia; estava de viagem para esta Villa, segundo o seu avizo, quando ouve o accontecimento de 30 de Abril (RPD, 1838, 216, 014); Quando ouver doentes criminosos nos Hospitaes ou presos se porão a parte dos outros e todos juntos para poderem ser vigiados por uma sentinella que estará collocada dentro do mesmo Hospital (RPD, 1838, 302, 392); elles estão em marcha logo que marchem de Mustardas para diante eu emediatamente farei avizo a Vossa Senhoria e do mais que ouver de novo; da serra consta que há huma huma força nossa reunida de trezentos a quatro centos homens (SJN, 1839, 048, 032); Fará o mappa mensal das alterações que ouverão no mez anterior; fará os pedidos, etc. etc., o que tudo será firmado, ou rubricado pelo Cirurgião-mor (RPD, 1838, 302, 352); para melhor me emformar disso e do mais que ouvesse de novo do que passo afazer ver a Vossa Senhoria Em Bojorú se achão cecenta (SJN, 1839, 047, 006).
Formas documentadas
a (28), á (13), à (1), ai (1), aja (5), ajam (1), an (1), avendo (1), aver (11), averá (2), avia (10), avião (5), avido (2), ei (1), ha (26), há (24), habiendo (1), hai (1), haja (24), hajam (1), hajão (1), handem (1), hão (7), havendo (14), haver (24), haverá (13), haverão (3), haverem (4), havia (19), havião (11), havido (8), havidos (11), hei (14), houve (9), houver (6), houverão (1), houverem (4), houvesse (4), hovera (1), ouve (2), ouver (3), ouverão (1), ouvesse (1).
Frequência global
321
Local
Montevideo – URTranscrição
A 23 do proximo passado mez de Novembro lhe escrevi pelo Victoricafazendo-lhe ver os inconvenientes, que hei encontrado no nosso arranjo, e
lembrando-lhe ao mesmo tempo o recurso da tropa a fazer-se no Lima, o que
tudo confirmo; e segunda vez lhe rogo haja de dar as providencias necessarias
a fim de eu quanto antes sahir daqui, onde apezar de ter comida gratuita, se
fazem outras muitas despezas que não podem evitar-se, e com as quaes eu
não posso.
Tencionando ir com o Primo Joaquim para o seu Saladeiro, tenho
agora rezolvido o contrario por lembrar-me não só que poderá alguma carta
vir para mim dirigida a este ponto, e eu achar-me auzente, como por que
temo que os Francezes algum dia ponhão impedimento na navegação para
aquelle ponto.
Pelo Joze Mariano fui informado que se achava toda a familia com
perfeita saude, que estimarei continue da mesma forma, e que à mesma me
faça muito recomendado.
Seu Parente e Amigo muito affectuoso.
[a] João da Cunha Pessanha
Monte Video, 4 de Dezembro de 1839.
Ao Cidadão Domingos Joze d’Almeida.
Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Fazenda.
Cassapava.
Luis Felippe.
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoCrédito
Arquivo Histórico do Rio Grande do SulUma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha
ISBN: 978-85-7430-886-9
Documentos
