Preciza o abaixo assignado para ser descontado de seus vencimentos o seguinte. Doze varas de algodão para barraca 12, Hum Ponxe 1, Huma Farda 1, Quatro pares de calças de diferentes qualidades 4 (ALE, 1842, 088, 07); Para tres camaradas adidos a Primeira Brigada, Preciza-se O seguinte: 3 Ponches, 3 Fardas, 3 Calças, 3 Pares de Botins, [a] Antonio Gonçalves de Menezes, Tenente Coronel (PIR, 1838, 145, 05).

Formas documentadas

farda (3), fardas (4).

Frequência global

7

Local

Piratini – RS

Transcrição

Para tres camaradas adidos a Primeira Brigada
Preciza-se - - - - - O seguinte:
3 Ponches
3 Fardas
3 Calças
3 Pares de Botins
[a] Antonio Gonçalves de Menezes
Tenente Coronel
Entregue o Sr. Pane ao Sr. Tenente Coronel Antonio Gonçalves Menezes o
que acima pede, com a declaração dos preços, etc.
Piratini, 29 de Março 1838.
[a] B. G. Silva.
Recibi del Sr. Panes los efectos arriba indicados para los otros três Camaradas.
Piratini, 30 de Março 1838.
[a] Antonio Gonçalves de Menezes e Moraes
15 Covados de panno. . . . . . . . . . . . . . a 4$035 . . . 60$525
18 Ditos de Baeta . . . . . . . . . . . . . . . . a 1$248 . . . 22$464
5 ¼ Ditos de panno emcarnado . . . . . . 3$456 . . . 18$144
5 ¼ Ditos azul fino . . . . . . . . . . . . . . . 6$723 . . . 35$295
12 Ditos de Holanda . . . . . . . . . . . . . . 236 . . . 2$832
3 Pares de Botins . . . . . . . . . . . . . . . . 6$588 . . . 19$764
159$024

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa