Quando vier algum portador para cá, Vossa Senhoria não se esqueça de mandarme os cartuchos que lhe pedi; os portadores deste são 4 dezertores da Colluna do sentro que aqui se apresentarão e por estarem muito desgraçados hoje os envio que todos são de São Gabriel (SAM, 1841, 187, 011); Ministre recomendaçoens a sua familia e a todos os amigos; esquecia me pedir-lhe que exigisse do Pinheiro as instruçoens e a norma das patentes de corço que forão para elle ver por que já vão aparecendo armadores (MVD, 1837, 296, 013); Tão bem não me tenho esquecido de sua recomendação a favor de José Pedroso de Almeida inda a pouco o Coronel Zeferino Vieira mandou dois homens que o conheciam para justificar a entidade de pessoa (POA, 1860, 138, 015).

Formas documentadas

esqueça (2), esquecia (2), esquecido (1).

Frequência global

5

Local

Montevideo – UR

Transcrição

Amigo Almeida
Monte Video, 10 de Fevereiro 1837.
Esta só tem por fim pedir-lhe hum obsequio, e não de pequena monta.
Eu aqui me acho desde o mez de Outubro, tendo vindo com quatro patacoens
no bolso, e hoje me vejo envergonhado sem ter meios para poder satisfazer as
minhas dívidas, porque não tenho donde me venha; se lhe merece alguma
consideração o meu estado, rogo-lhe que veja meios de eu aqui poder receber
ao menos a quantia de duzentos patacoens para satisfazer os compromiços
que tenho contrahido; espero isto como a salvação.
Nada lhe digo com respeito à Politica porque tudo he velho e o Silvano
melhor lhe informará.
Ministre recomendaçoens a sua familia e a todos os amigos; esqueciame
pedir-lhe que exigisse do Pinheiro as instruçoens e a norma das patentes
de corço que forão para elle ver por que já vão aparecendo armadores, e hoje
mesmo deo-se patente a hum, porem provavelmente vai informe por não ter
aqui a copia e eu não saber a razão por que o Sr. Ministro tanto tempo ahi
conserva esses papeis, com prejuízo da cauza publica.
Mandai ao
Vosso amigo e Companheiro
[a] José Carlos Pinto

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa