E aqui fico de obecervação conforme Vossa Senhoria mi determinou, apezar que tinha vontade de hir athe esse lugar a falar com Vossa Senhoria para melhor me espelicar e emteder com Vossa Senhoria o que em ocazião mais oportuna em que o possa o farei (SJN, 1839, 050, 044); Os artigos constantes da relação junta, os quais hião sem despacho algum para o lado do inimigo; que o dito Patrão nenhuma parte me deu desta aprehensão, porque elles se entendem immediatamente com o 2º Tenente Joaquim Jozé da Silva Rocha (BSS, 1839, 017, 007); Nos sobreditos direitos de entrada se ficará entendendo que 4% é direito do Consulado de entrada e tem a natureza destes direitos (RJO, 1818, 328, 089); Prescindindo porem de tudo isso, e  mesmo da – algamaçada – do Major graduado, que não me é dado entender, eu sinjome a informar com os factos (SJN, 1841, 080, 031); O mesmo Ministro e Secretário de Estado o tenha assim entendido e o faça publicar, expedindo às Estações competentes as participações e ordens que forem necessárias (RJO, 1821, 327, 017); Como explico axa-se neste destacamento hum Sargento por nome José Pereira e homem que tenho para correr com a escala para o serviço diário não ai agora homem de mais [palavra ilegível] porque ajudo a prender do [palavra ilegível] por esta maneira não entendo outro que faça a vontade a todos (SLP, 1837, 233, 017).

Formas documentadas

emteder (1), entendem (1), entendendo (1), entender (1), entendido (2), entendo (1).

Frequência global

7

Local

São Leopoldo – RS

Transcrição

Ilmo. Exmo. Sr.
Tendo dirigido hum Officio a V. Excelência datado de 25 do corrente
mez participando-lhe da cousa do tempo agora por meio deste passo a rogarlhe
o mais breve que poder mande outro tomar conta da seção, que seja do
agrado de alguns que existem neça Cidade e quando V. Excelência não tenha
conhecimento de alguém pode informar-se do Senhor Tenente Coronel Albano
e de Francisco José de Souza e o cirurgião-mor Joaquim Antonio e outro
que eu não conheço entre estes a de V. Excelência axar algum capaz de
ocupar este emprego pois consta-me que di alguns destes senhores estão muito
sentidos e contra mim por haver mandado para eça o Capitão da Sexta
Companhia de Infantaria dos rebeldes e agora só que fazem he acusarem
alguns que estão no serviço eu não os defendo mais e a razão e como explico
axa-se neste destacamento hum Sargento por nome José Pereira e homem
que tenho para correr com a escala para o serviço diário não ai agora homem
de mais [palavra ilegível] porque ajudo a prender do [palavra ilegível] por
esta maneira não entendo outro que faça a vontade a todos.
Deos Guarde a V. Excelência por muitos anos.
São Leopoldo, 27 de Março de 1837. [1v]
Ilmo. Exmo. Sr.
Tenente General Francisco das Chagas Santos.
Comandante da Guarnição de Porto Alegre.
[a] Manoel Jacinto Pereira
Capitão Comandante de Polícia de São Leopoldo

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa