Depois de comprimentar a Vossa Excelencia e saber de sua saude, passo a rogar-lhe o bom resultado de minha Petição, a qual junto envio (RPD, 1839, 128, 004); respeito as novidades receby um Officio do Senhor Cheffe que midiz os farrapos terem passado do Rio de Cahy para este, os quais espero com muito dezejo de os compromentar conforme o seo merecimento (COC, 1839, 284, 012); Eu faltaria aos meus deveres se deixasse de lhe dirigir as minhas letras pelo conducto da Ilustrissima Senhora Dom Flora portadora desta, a quem tive a honra cumprimentalla (SJN, 1842, 086, 007).
Formas documentadas
compromentar (1), comprimentar (1), cumprimentalla (1)
Frequência global
3
Local
Rio Grande – RSTranscrição
Ilmo. Sr. Tenente Coronel Florentino de Souza Leite.Rio Grande, 9 de Dezembro de 1842.
Estimadissimo Amigo e Senhor.
Eu faltaria aos meus deveres se deixasse de lhe dirigir as minhas
letras pelo conducto da Ilma. Sra. D. Flora portadora desta, a quem tive a
honra cumprimentalla, e offerecer-lhe meus pequenos serviços. A mesma Sra.
segue amanhã para esse livre incomodo que tanto a flagelava, tindo sido feliz
na operação que sofreo, assim como no seu curativo: o Ceo a persevere de
outro igual incomodo, e dilate a sua vida por muitos annos.
Não lhe mando nesta occazião algumas noticias, por estar ao facto
dellas a Sra. sua mana, que de viva vóz lhaz poderá transmitir com todas as
circunstancias; assim como a vinda para esta de Bento Manoel com o filho,
e da sua hida a poucos dias em huma barca para Porto Alegre. Muitas
couzas se tem dito respeito a sua vinda, mas eu por ora ainda não formei
juizo certo acêrca das muitas couzas que tenho houvido dizer; apezar de que
conheço que elle tem caracter para tudo, por que está acostumado a fazer
diversos papeis na presente scena; finalmente não hade levar muito que senão
saiba elle ao que veio, e o resultado das cartas, que dizem elle e Caxias
escreverão daqui a Bento Gonçalvez, e mais Generaes do Estado Rio
Grandense.
Desde que aqui cheguei ainda não tive o gosto de lêr algumas folhas
do Rio, pela escacêz que dellas [1v] tem havido, e algumas que parecem não
chegão a todos, e por esse motivo sou privado de ter a satisfação de lhe
enviar nesta occazião alguns numeros.
Desejo a continuação de sua saude e das Ilmas. Sras. suas manas e
manos, a quem envio os meus respeitos e cordial estima, podendo V. Sa.
enviar-me seus honrozos preceitos, que os saberá cumprir, quem tem a honra
de firmar-se.
De V. Sa.
Affectuozo Amigo e Verdadeiro Irmão.
[a] Antonio dos Santos Paiva
Respondida a 21 de Janeiro de 1841.
9 de Dezembro de 1842.
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoCrédito
Arquivo Histórico do Rio Grande do SulUma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha
ISBN: 978-85-7430-886-9
Documentos
