Segundo a informação que recebi do Commandante de Cavalaria he elle casado, sem filhos, mas de huã moral reprovada, por quanto na caza, em que mora com sua mulher, tem huã concubina. (SL, SD, 186, 16).
Formas documentadas
concubina (1).
Frequência global
1
Local
Paraíba – PBTranscrição
CARTA (C 186) - Quartel do Commando do 3º Batalhaõ da Guarda Nacional do LivramtoLOCALIZAÇÃO NO ARQUIVO HISTÓRICO: CX. 46 – Documentos Imperiais
REMETENTE: Antonio Camillo de Hollanda
DESTINATÁRIO: Sinval Odorico de Moura, Presidente da Província
Quartel do Commando do 3º Batalhaõ
da Guarda Nacional do Livramento 19 de Maio de 1865
Illustríssimo e Excelentíssimo Senhor
Tenho a honra de participar a Vossa Excelência
que hontem fiz recolher ao quartel da Guarda
Nacional destacada o guarda nacional da
Batalhão sob meo commando Joaquim Jozé de Santa
Anna á fim d’informar a Vossa Excelência as cir-
cunstancias do mesmo, para resolver si
deve ou naõ ser aproveitado para o Con-
tingente:
Segundo a informação que recebi do Com-
mandante de Cavalaria he elle casado, sem
filhos, mas de huã moral reprovada,
por quanto na caza, em que mora com
sua mulher, tem huã concubina; e pa-
ra que vivão ellas em harmonia, e naõ
briguem, aplica-lhes frequentemente
surras e cacetadas, pelo que Vossa Excelência resolve-
ra o que julgar conveniente.
Deus Guarde a Vossa Excelência
Illustríssimo e Excelentíssimo Senr Doutor Sinval Odorico de Moura
Muito Digno Presidente d’esta Provincia
Antonio Camillo de Hollanda
Tenente Coronel Commdante