Participo a Vossa Senhoria que rebelde Canavarro marchou com sento e tantos homens de Infantaria, e Cavalaria levando hûa carreta com monicoens e armamento; dizem que se emcaminhava para a banda do passo da Lagoa (SJN, 1840, 063, 005); tendo comprado ou mandado edificar huma caza em Cerro Largo para onde supponho sahira amanhã com dezasseis carretas carregadas de negocio e tendo em vista o mesmo negociar com o Governo desse Estado cazo obtenha do meu Parente a sua proteção e convenção (MVD, 1839 251, 006); Já em outra minha fiz ver a Vossa Excelencia que tinha remetido pelas onze carretas do Estado dezanove alqueires de Farinha que Vossa Excelencia me avia emcomendado (RPD, 1840, 131, 005).

Formas documentadas

carretas (1), carretas (12).

Frequência global

13

Local

Capela de São José (Santa Maria)

Transcrição

Parente e Amigo.
O portador desta he o Sr. Chevallier, que tendo comprado ou mandado
edificar huma caza em Cerro Largo para onde supponho sahira amanhã
com dezasseis carretas carregadas de negocio e tendo em vista o mesmo
negociar com o Governo desse Estado cazo obtenha do meu Parente a sua
proteção e convenção; para tal fim me ha o mesmo falado para eu ou tomar
conta do estabelecimento no Cerro Largo e elle ficar aqui, ou eu aqui e elle
no Cerro Largo, e dahi o meu Parente enviar as tropas necessarias para
pagamento do que o Governo for recebendo.
O calculo com effeito não he máo, e se o meu Parente ver que se
pode effetuar os pagamentos nos tempos aprazados, julgo este arranjo athe
de muito interesse para o mesmo Estado, por que neste cazo não se veria na
necessidade o Governo de estar comprando a huns e a outros Facturas com
40, 50 e 60 por %, e assim teria o Governo quanto precisasse, o que de outra
maneira não poderá obter, por que tenho observado que o Governo nesta
Praça prezentemente muito pouco ou nenhum credito tem: no entanto, como
o [1v.] sobredito [1v] Chevallier tenciona ir athe essa Capital consultalo a
este respeito verá o meu Parente se com effeito he ou não interessante tanto a
nós como ao mesmo Governo, e conforme deliberarem, immediatamente me
avizará sobre tal assumpto.
Desejando-lhe e a toda a familia prospera saude, nada mais me ocorre
prezentemente communicar-lhe, só que me acho sempre prompto para o seu
serviço.
Seu Parente e Amigo muito Obrigado.
[a] João da Cunha Pessanha
Monte Video, 7 de Dezembro de 1839.
Ao Cidadão Domingos Joze de Almeida.
Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Fazenda.
Cassapava.

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa