poderia dar algum dinheiro adiantado dos Empleiteiros prestando fiança e donia, e para a condução dos materiaes se lhe remeteria desta, os Páos de Jangada necessarios para duas Balças (REC, 1779, 036, 15); em observansia do oficio de Vossa Senhoria da data de 9 do dito mês, os quaes vaõ para Vossa Senhoria as limpar como ordena no mesmo officio, e jumptamente as ballas com acompetente balsa (BJA, 1823, 102, 07); pedindo-me que eu fizeçe com que os dônos, ou peSsôas dellas emcarregadas vendesem ao pôvo que padeçia fome: naõ falta já das Continuadas balssas que por aqui passaõ (TBU, 1833, 131, 09).
Formas documentadas
balças (1), balsa (1), balssas (1).
Frequência global
3
Transcrição
CARTA (C 131) - llmo e Exmo Senr A carestia, emesmo afalta de FarinhaLOCALIZAÇÃO NO ARQUIVO HISTÓRICO: CX. 01 – Documentos coloniais
REMETENTE: José Aranha deFrança – delegado
DESTINATÁRIO: Francisco José Meira – vice-presidente da província
Illustríssimo e Excelentíssimo Senhor
A carestia, emesmo afalta de Farinha, gene-
ro daprimeira neceSsidade; que sofrem os habitantes
deste lugar, fes que muitas pessôas hontem, me=
diSseçem que haviaõ mesmo a que Cazas com muitas
Sacas deFarinha para se= exportarem para Pernambu-
Co, pedindo-me que eu fizeçe com que os dônos, ou
peSsôas dellas em carregadas vende-sem aopôvo que
padeçia fome: naõ falta já das Continuadas bal
Ssas que por aqui passaõ, emesmo que por aqui se=
embarçaõ; mais oestado actual de falta deste tam
importante genero, he conheçendo arasaõ damur=
muraçaõ do pôvo, pella falta de providençias aes-
te respeito, tomei oa Côrdo com municar a Vossa Excelência
a Continua exportaçaõ deFarinha deste porto, athe
ode Carapibús, emesmo saber sepoSso em Cazo de
neSseçidade Compellir aos dônos, ou pessoas em-
carregadas deFarinhas, vendê-la ao publico pê-
llo prêço corrente, visto que isto me pareçe muito
razoavel, é em nada se ataca aodireito de propri
édade, que em genero de primeira necéssidade
primeiro deve estar aVoSsa Província que as outras
regra esta sempre adoptada por todos os=
os Govêrnos Patrioticos, eSabios
Deos Guarde a Vossa Exccelência
Tambaú 4 de Fevereiro de 1833
Illustríssimo e Excelentíssimo Senhor” Franc=
Cisco José Meira vice José Aranha de França
Prezidente da Provinçia delegado