ambos

De ambas os que se escaparão foi a pé e tem depois se apresentado alguns dos mesmos, pellos quaes the hoje sabíamos não achar-se deste lado do Rozário mais do que Feliz Aires (EFL, 1838, 202, 011); No dia 15 mandei os soldados do Piquete Tristão Ignácio da Silveira e Joaquim Floriano da Silva bombiar o enimigo e ambos forão surprehendidos pellos rebeldes perto do Estreito (SJN, 1840, 057, 018); Procurando iniciar os Moradores de ambos Destrictos, nada tenho conseguido, por que eles temem que passando-se para a legalidade sejão suas familias perseguidas, e seus bens destruidos, pelos rebeldes (SJN, 1840, 072, 008); prevenindo-lhe que por 25 desertores da força dos mesmos a mim apresentados the esta dacta, sei que ambos se retirarão, para outro lado do Rozário, donde na sahida dos últimos já ficava o mencionado Portinho (SAM, 1840, 201, 006).

Formas documentadas

ambas (1), ambos (4).

Frequência global

5

Local

Santa Maria

Transcrição

Ilmo. Sr.
Como em 27 do proximo passado me dirigi a V. Sa. participando
que João Antonio e Portinho, se axavão pellas emediasoins de Casequi,
agora novamente, o faço, prevenindo-lhe que por 25 desertores da força dos
mesmos a mim apresentados the esta dacta, sei que ambos se retirarão, para
outro lado do Rozário, donde na sahida dos últimos já ficava o mencionado
Portinho, tendo sofrido estes, pello que dizem imediata retirada, huma
deserção considerável, portanto aventuro a dizer a V.Sa. que a ser pucível
fazer algum movimento sobre elles doplicaria a demenuição de suas fillas.
Novamente pesso a V. Sa. a haver precisão me transmita algumas
munisóins, e suas Ordens. Deus Guarde a V. Sa. muitos anos, Campo Volante
em Santa Maria, 2 de Agosto de 1840.
Ilmo. Sr. Antonio de Medeiros Costa.
Coronel Comandante da 2ª Brigada.
[a] Jerônimo Jacinto Pereira
Coronel em Operações

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa