tive a honra de receber a apreciavel Carta de Vossa Excelencia a qual em muito prézo, e estimo (CTB, 1799, 086, 04); Tivemos a honra de receber o Officio de Vossa Excelencia de desoito de Janeiro do corrente anno (PGA, 1821, 580, 02); Deus Guardea VosSaExcelenca por delatados annos para paternal anparo de quem temos a honrra de Ser (ANT, 1819, 470, 18); qual nos fas ver termos a distinta honrra de mereser de Vossa Excelencia a atenssaõ em anuhir a reprezentaçaõ que a Vossa Nobrezae Povo desta Villa derigio a Vossa Excelencia (ANT, 1821, 477, 03); Illustrissimo Exelentissimo Senhores Prazer, e grande saptisfaçaõ temos com a onra de receber a de Vossa Excelencia datada em 26 do proximo passado (PGA, 1819, 571, 02); Poucos moradores que izistem, e estes a maijor parte muito pobres e peçoas de baixa esfera Sem estimulos de Onrra e adiantamento Objeto que mais afervoriza O homem para o trabalho e aumento proprio (GRT, 1798, 169, 03).
Formas documentadas
honra (15), honrra (12), onra (2), onrra (6).
Frequência global
35
Local
GuaratubaTranscrição
Poucos moradores que izistem,e estes a mayor parte muito pobres e pesoas de baixa esfera Sem
estimulos de Onrra e adiantamento Objeto que mais afervo-
riza O homem para o trabalho e aumento proprio; tem Seçado
a dita navegaçaõ, naõ por cauza da barra e Sim por falta de
Carga, e isto cauza bastante disgosto e emcomodo aos morado
res que tem alguns efeitos para vender, que lhes he perci-
zo conduzirem ou para a Villa de Parnagoâ em carros 8 Legoas
de praya the o pontal onde embarcando em canoas tem 2„
Legoas de mar the chegar a dita Villa onde vaõ vender;
ou para a Villa do Rio de Saõ Francisco com a mesma pençaõ
e rrisco, o que naõ aconteçeria Se ouveçe abundancia de
moradores, e estes; Lavradores, e principalmentes das Ilhas
os quais Saõ os mais agil e activos, para a Agricultura, fa-
bricas. de engenhos, e Teares:
He o quanto nos pareçeu
com verdade por na prezenca de Vossa Excelencia para providenciar co-
mo melhor lhe parecer. Ficamos Rogando a Deus pella
vida e Saude da Ilustre peçoa de Vossa Excelencia e o mesmo e Senhor
Guarde a Vossa Excelencia por muitos annos Villa de Saõ Luiz de Goara
tuba Em camera de 27 de Outubro de 1798 anno
De vossa Excelencia
Os mais Obeditentes Umildes Subditos
O Juis Prezidente – Manoel Gomes Marzagam
O Vereador mais velho – Manoel de Miranda Coittinho
O vereador mais moço – Antonio dos Santos Bueno
O Procurador – Miguel Gonçalvez Lopes
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoDocumentos
