por ter seu marido auzentte e ser mulher pobre, lhe tinha o Irmam facultado a morar naquelas cazas donde the hoje exzistte (CAS, 1802, 735, 22); Reprezentamos a Vossa Excelencia para nos facultar o podermos nomear, para serem providos por Vossa Excelencia (CAS, 1778, 258, 05); Recorre a Vossa Merse Se digne facultár a que o Suplicantte póssa mandar ttodos os seos effeittos Sem incorrer em penna alguma (CTB, 1798, 649, 18); datada de 6 de Junho do prezente anno na qual nos facultava o abrimento do Caminho desta Villa para a Freguezia de Saõ Jozé de Curitiba (GRT, 1805, 198, 06).
Formas documentadas
facultar (2), facultár (1), facultado (1), facultava (1).
Frequência global
5
Local
GuaratubaTranscrição
Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Dom Antonio Jozé da Franca e Horta(..) oCaminho de Garatuba para Saõ Joze dos Pinhaes [Camara][12-6-25][25 Agosto 1805][Guaratuba]
Com asumissaõ deVida himos aos pes deVossa Excelencia
dar-lhe parte que Logo que Reçebemos a Carta que
Vossa Excelencia nos derigio datada de 6 de Iunho do prezente
anno naqual nos facultava oabrimento do Cami
nho desta Villa para aFreguezia deSaõ Jozé deCuri
tiba Logo Escrevemos aCamara da referidaCuri
tiba fazendolhes Certo tudo o quanto Vossa Excelencia nos deter
minava e que nos aVizassem o tempo para seafectu
ar o dito Caminho, ethé oprezente naõ temos tido res
posta aLguma, porem agora qui tivemos ordem pela
Real Iunta em nome deSua Alteza Real; ficamos
cuidando em abrir aparte, que nos toca porem Sempre
promptos para tudo que Vossa Excelencia nos determinar DEus
Guarde a Illustre Pessoa de Vossa Excelencia muntos annos para
nosso Sussego Guaratuba Em Camara de 25 de
Agosto de 1805
De Vossa Excelencia
Umildes e obedientes subditos
Manoel Gomes Marzagam
joaquim de Miranda Coutinho
Antonio de Amorim
Antonio dos Santos Bueno
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoDocumentos
