pagaõ aqueles o que muito dezanima sua Criaçaõ devendo ser por este motivo aleviados (LAP, 1821, 379, 22); visto que este povo paga ao mesmo Senhor Dizimos e mais direitos que de novo lhe impuzeraõ sendo o mesmo Real Senhor Servido alivialos das conhecenças (ANT, 1803, 434, 31); Simaõ da Silva Costa o teve prezo de tronco de pescoço tres dias sucessivos sem o aliviar nem de dia nem de noute (PGA, 1809, 527, 24); assim devia Eu ser servido Mandar comcorrer com huã ajuda de Custo para este effeito e que vos alivie da pençaõ destas novas medidas (PGA, 1808, 511, 19); a qual aLiviou a este Povo do grande Jugo Com que a muntos annos gemiaõ sem aLivio algum (GRT, 1805, 196, 05).
Formas documentadas
aleviados (1), alivialos (1), aliviar (3), alivie (2), aliviou (1).
Frequência global
8
Local
GuaratubaTranscrição
Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Dom Antonio Jozé da França e Horta[[Guaratuba][16 junho][12-6-24]][[1804]] O grande Contentamento, que exeste hoje neste povo pela
nova promussaõ, eposse do nosso sargento mor Commandante
desta Villa, fas Con que Vamos por esta aprezenssa de Vossa Excelencia
agradecer-lhe taõ a Carta da promussaõ Com aqual aLiviou
aeste Povo do grande Jugo Comque amuntos annos gemiaõ
sem aLivio algum pelos disputimos Com que Continuadamente
flageLava oantigo sargento Mor Commandante deste
Lugar; por Cujo beneficio naõ sesará omesmo Povo, e nos de
rogarmos ao Senhor pella Vida e Saude de Vossa Excelencia
Lembrandonos da oferta, que Vossa Excelencia fes a esta ca
mera em Carta de 5 de Abril do anno preterito de aten
der Comforme as ordens de Sua Alteza Real atodas as propozi
coins que se lhe fizesse para augmento, e feLecidade desta
pobre Villa Confiado de que naõ nos a de faltar Com
ella Reprezentamos aVossa Excelencia que para aumento desta mesma
Villa e para fortaleçela de alguñs Generos percizos de se
rra sima para mayor subistenssia do mesmo Povo quer este
de ampla Vontade Abrir do Cubataõ desta Villa para o de
Saõ Jozé do districto da de Curitiba hum Caminho para por
elle traszitar alguñs Vibres de nessessidade, e proprio para vaLi
mento deste Povo, e para o tempo futuro poderá servir de grande
utelidade a Real Fazenda de Sua Magestade por isso Reprezentamos
aVossa Excelencia esta Vontade do Povo para que Com o beneprazito am
paro, eConcentimento de Vossa Excelencia poder ce abrir o dito Caminho
Nos Çertos deque Vossa Excelencia a de sempre protejer
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoDocumentos
