pelo nassimento de nosa sereniSima Senhora Infantta; naõ com aquelle aparato, pompa, e magnefiSencia que requer taõ grande e augiestto Nascimento (CAS, 1800, 267, 08); depois de averem presedidos tres dias de Illuminaçaõ, em toda a Villa, com que com comcorraõ os abitantes, com a ponpa que lhes foi pusivel (PGA, 1819, 573, 19-20).
Formas documentadas
pompa (3), ponpa (1).
Frequência global
4
Local
ParanaguáTranscrição
Illustrissimo e Excelentissimo Senhor
Em observancia do Officio dos ex Governadores
interinos desta Capitania de 20 de Abril do corren
te anno acom panhado dacopia dacarta Regia
de 4 de Abril deste mesmo anno pella qual foi
Sua Magestade servido partesipar lhes offelis
Nascimento da Serenisima Senhora Princeza da
Beira Filla dos Serenisimos Senhores Principes
Reais do Reino Unido. Esta taõ fuasta noticia
nos incheo do maior subilo, ate animados deconten
tamento dezejavamos festejar taõ fellis susseso co
mo he digno oseu meresimento, as nossas forsas, as
Rendas desta camara, oEstado do Pais nos naõ per
mitio mais completa saptisfaçaõ do nosso dezejo, do
que fazermos Sellebrar no dia por meio do corrente
mes na Matris desta Villa Missa cantada, Sermaõ
e detarde Tha deo Laudamos, eProsiçaõ, depois de
averem prese didos tres dias de Illuminaçaõ, emeto
da aVilla, com que com com corraõ os abitantes, com apon
pa que lhes foi pusivel, e as dacaza dacamara pe
llas Rendas damesma. Asestui afestividade da I
greja acor poraçaõ do Conselho em ais nobreza des
taVilla. Naõ sendo oquanto dezejavamos mas Somente
o que as nossas forsas eRendas deste conselho nos
permitio. Deus guarde a Vossa Excelencia para fellizes annos
Paranagua emcamara de 25 de Junho de 1819
Joaquim Antonio Guimarains
Miguel Gonsalves de Miranda
Leandro Joze da Costa
Antonio Joze daCosta
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoDocumentos
