rogo a Vossa Excelencia. queira emcaminhar me o que levo obrar neste cazo para que com aserto poça eu comprir com a minha obrigaçaõ (CTB, 1817, 108, 13); hé melhor Vossa Excelencia mandalos para outra parte lonja de donde nós poçam fugir para que sam muito prezumidos, e valentes (CTB, 1817, 108, 19); Referente officio de Vossa Senhoria em que me pede emforme se na minha companhia tem officiais ou em friores, que pocaõ emtrar nos servisos das ordenancas (CAS, 1821, 319, 02); fás asim obrar mas sim a necessidade da nossa honesta sustentaçaõ havendo porem alguns que poçaõ pagar bem (ANT, 1803, 439, 33); peço a Vossa Excelencia e Senhorias hũa saptisfaçaõ publica he o que poço informar a Vossa Excelencia e Senhorias (PGA, 1818, 119, 20); rioz navegaveis caminho para Terra Sima, que desemboca em lugar povoado de onde pode Ser forniçida de todos os animais (GRT, 1798, 162, 16); boa despoziçaõ para se abrir caminho para serra asima por onde pode de ser com facelidade todo o percizo mantimento e gados (GRT, 1798, 164, 28); Como em particular a cada hum dos lavradores; Procuramos os mejos de se lhe poder dar execuçaõ na parte que pode ser suceptivel (CAN, 1798, 170, 06); o fizemos rezistar para nos servir de Registro para a sua recta observancia, como Lei que na verdade hé; e como póde este julgador fóra de correiçaõ (ANT, 1803, 719, 08); respondeo por carta que conhessia naõ aver desta villa mais pessoas que se podecem nomear para o dito emprego senaõ os proprioz que se acham (GRT*, 1791*, 157, 09-08); vos façais mereçedores dos privilegios que podeis dos sidadois do Rio de Janeiro enada maís me foý apontado (ANT, 1798, 412); Os moradores da dita Vila de Curitiba, podem trazer nos seos proprios animaes os effeitos das suas agriculturas (ANT, 1798, 420, 16); Se for necessario aos muitos reverendos parochos conçultar nos nestas materias podem fazer e nos lhes daremos os documentos necessários (ANT, 1803, 440, 27); o Governador de Saõ Paulo mandou pelo contrario â dita Villa maiores medidas com penas exorbitantes, que naõ podem tolerar os moradores da dita comarca (PGA, 1808, 511, 15); fizemos no officio data do de oito de Agosto para Vossa Excelenca determinar o que foce servido, he o que podemos responder a Vossa Excelenca (PGA, 1709, 531, 14); Emquanto ao novo imposto de mil oito centos e deseseis tambem naõ podemos aviriguar a despeito de todas as deligencias (PGA, 1821, 586, 14); Sua Magestade ja tem determinado, que naõ podendo asentar em coisa certa entre os vastos limites do sacerdocio (CAS, 1803, 276, 18); ponderadas haja Vossa Excelencia de providenciar o que temos reprezentado no cazo de poder ser apetecemos a Vossa Excelencia saude (CAS, 1819, 310, 05); para no destrito de seu comando chamar gente por detalhe, para assim se poder concluir a principiada Igreja (CAS, 1822, 344, 16); mostrando se sentido de naõ poder com mais arrojo publicar seu grande contentamento (LAP, 1819, 371, 22); oitenta mil Reis para a sua Real Fazenda e oito mil reis de nouos direitos em cada hum anno e que todo o escriuaõ naõ podera seruir ditos offiçios (PGA, 1725, 612, 17); e contra a pósse publica de mais de 16 anos como tudo mais claro se mostra da certidaõ incluza, sendo certissimo que o lugar letigiozo poderá ter 200 braças (ANT, 1803, 718, 37); para Vossa Excelencia verificarce das nossas verdades querendo se poderâ emformar do nosso corregedor da comarca (GRT, 1798, 161, 10); Foi esta villa ereta em 6 de Junho de 1806 tendo hum pequeno número de povos que apenas poderam chegar a 2$200 com pouca deferença (LAP, 1812, 361, 07); consumio esta quantia e naõ tem sido pocivel aos Juizes que serviraõ e servem poderem inmendar este procedimento em razaõ do absoluto disputismo do mesmo o que só poderaõ fazer com a protessaõ de Vossa Excelencia (GRT, 1803, 187, 34); fizeraõ seos requerimentos alegando pelos motivos de pobrezas naõ poderem aparesser a Sua Alteza Real (GRT, 1808, 200, 21); fazendo continuos fogos, deque sempre a perigo, pondo aos moradores em Consternasaõ de naõ poderem plantar (CTB, SD, 271, 22); quando todos os mais que seruiaõ pera o emtento, se puzeraõ a saluo retirando çe para os matos; donde por força he moral mente inposiuel o poderençe tirar (PGA, 1723, 609, 13); para effeito de se arbitrar o quanto poderia dar esta camera de propinas ao secretario achou o dito ouvidor (PGA, 1732, 623, 10); Sem as conhecenças os muitos reverendos parochos naõ poderiaõ sustentar se onestamente senaõ com hũa congroa de mais de trezentos mil reis (ANT, 1803, 439, 06); Vossas Excelencias nos ordenaõ nos queiraõ mandar declarar de quanto hê, para assim podermos executar os herdeiros (PGA, 1821, 586, 11); a benevolencia de vossa Excelencia em que tanto nos a fiansamos, naõ podesse dar algum corte a nosso beneficio (PGA, 1803, 705, 12); acudir aos officios divinos e Se tinhaõ outra parte por donde podesẽ fazer com a mesma presteza (ANT, 1803, 443, 36); para a exebir o fez pello contrario, respondendo-lhe que a tinha rasgado, pois como sua o podia fazer, sem atender a obrigaçaõ (CTB, 1764, 015, 53); quando he sertto que elles camaristtas naõ podiam adevinhar o foturo o que de tal ruína havia de acomteser (CAS, 1802, 736, 13); pensavamos naõ tenha dereito para as poder aver em que mostrasse ordem do mesmo Senhor, e mostrando naõ podiamos duvidar (LAP, 1809, 359, 10); nos foj embargado por hum despacho do nosso corregidor, ao qual respondemos que naõ podiámos obedecer por que éramos executores da ordem relatada (ANT, 1798, 403, 14); asentou esta camera, e o povo que a ella se convocou naõ podiaõ contribuir com mais do que cem mil reis (ANT, 1799, 428, 11); decorrendo espaço de 7 mezes de emtaó a esta parte jámais tem podido o suplicante conseguir semelhante imformaçaó (PGA, 1818, 116, 03); cuja satisfassam obriga sua pessoa, e bens havidos, e por haver e o mais bem parado delles; e posamo por segurança de principal, e por os que haõ de correr findo que seja o tempo extipulado (PGA, 1796, 046, 09); Para que as enbarcasoins posaõ seguir direito ao Rio de Janeiro por cujo beneficio rogaremos a Deus (GRT, 1725, 159, 01); ao destrito onde Vossa Senhoria quer nomear companhia 14 ou 16 legoas de distancia, huo que poso emformar a Vossa Senhoria Deus Guarde por muitos annos (CAS, 1821, 319, 06); para suprir a despeza deste conselho, por naõ ter outros Reditos donde possa haver qualquer quantia que lhe seja necessaria (CAS, 1822, 333, 07); toda minha companhia naõ Se acha em devido algum que esteje compreendido no decreto de 9 de outubro de 1812 para que possa servir para officias das ordenancas (ANT, 1816, 465, 08); pede a vosa merse seja servido mandar a que o suplicante póssa remetter os seos efeittos (CTB, 1798, 649, 23); baunilha, farinha de mandiõca, algodaõ, anil, e couros, os naõ possaõ exportar se naõ para o porto da Vila e Praça de Santos (SPO, 1803, 710, 08); Requerimento de partez, que mo pedisem entaõ levaria essa escrita a razã hé o que posso certeficar debaixo da fé do meu officio (CTB, 1764, 011, 13); Dezertor de tropa de Linha e como em treis dias naõ pude correr o destrito pela grande longetude que tem izaminei (SL, 1820, 111, 05); tendo excessivo trabalho e escrita que nada levava outro emullumento, se pudece pagar mais seis mil reis (PGA, 1735, 625, 15); geralmente fazia com que partes naõ pudeçem usar de coalquer recurço nem queixarce de temor (IGP, 1802, 689, 15); por Ser este muzico por no dia do The deum Laudamos mandarmos cantar Misa Solene, nem isto mesmo pudemos comseguir (ANT, 1817, 467, 25); o que tenho dado a Antonio Ferreira Amado o que hei de fazer o mais breve que puder, o Capitam Joaquim Francisco Pereira (LAP*, 1820*, 351, 12); cavalladas Brulescas, e senas, Operas brincedos, tres noutes de lumizarias, hum teiro, alem de outros mais festejos que se puderaõ aranjar (CTB, 1819, 114, 16); pouca saida dos seos efeitos, e pro hibisam das madeiras que era hum ramo forte do mesmo, a mayor porsam que puderia fazer certa seria a de quatrocentos mil reis anualmente (PGA, 1800, 674, 13); naõ pudesem os supplicantes vender os ditos mantimentos em seos citios, mandando que conduzisem para a Villa (CTB, 1798, 072, 21); Sumaca outra vés carregada a fés navegar direita mente para a Corte do Rio de Janeiro, sem que pudesse acompanha la (PGA, 1818, 116, 10); A Vera tres mezes que puzemos na prezenca de Vossa Excelencia o mais lamentavel estado a que pudia chegar o mizeravel povo do destrito desta Villa (GRT, 1791, 154, 03); servindo na prezente camera, e que pur isso se fazia desnesseçaria a sua Prezidenssia, e que assim pudiam fazer a dita nomeassaõ (GRT*, 1791*, 157, 13).
Formas documentadas
poça (4), poçam (3), pocaõ (1), poçaõ (2), poço (4), pode (77), póde (2), podecem (1), podeis (1), podem (35), podemos (27), podendo (6), poder (45), podera (11), poderá (10), poderâ (1), poderam (3), poderaõ (9), poderem (19), poderen (1), poderia (4), poderiaõ (3), podermos (6), podesse (1), podesẽ (1), podia (12), podiam (1), podiamos (1), podiámos (1), podiaõ (6), podido (3), posamo (1), posaõ (4), poso (1), possa (23), póssa (2), possaõ (9), posso (8), pude (2), pudece (3), pudeçem (1), pudemos (1), puder (3), puderaõ (1), puderia (1), pudesem (1), pudesse (2), pudia (1), pudiam (1).
Frequência global
365
Local
GuaratubaTranscrição
[[Guaratuba]] Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Dom Bernardo Joze de Lorena [[17 Agosto 1791 12-6-1]]A nossa obediensia aVossa Excelencia; e oz cargoz que no presente
5 anno servimoz neste senado fazem com que noz veja
moz obrigadoz a dizermoz aVossa Excelencia que em dias do mes
de Junho faleçeo nesta Vila o Cappitaõ Miguel de
Miranda Coutinho. Diretor e Commandante da
mesma, ficando o dito posto vago, e este povo sem
10 o dito seu Commandante com bastante pezar nosso por sua conduta e
Honrra; e Capaçidade Damoz aVossa Excelencia esta parte, por que
noz pareseo nessessaria e que poderá ser util ao bem
publico, e serviço de Sua Magestade e rogamoz aVossa Excelencia queira dis
farçar nossa impericia, e mandarnoz suaz ordenz para
15 noz exforçar-mos em Sua Execussaõ Deoz Guarde
a Vossa Excelencia por muitos annos Villa de Guaratuba 14 de Agosto
de 1791
Bejaõ as Maõs deVossa Excelencia
Os seus mais umildes subditos, e Criados
20 Manuel de Miranda Coittinho
Antonio Carvalho Bueno
Joaõ Miranda Coutinho Francisco de Miranda Coutinho
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoDocumentos




















































