damos a Vossa Exsellencia Parabem, certeficando a Vossa Exsellencia a nossa fiel obeDiencia (PGA, 1802, 698, 09); nos Congratulamos, e a nos mesmo damos o paraben de ter Sua Magestade honrado esta Capitania Com o Governo (GRT, 1819, 214, 08); nos damos os parabens offerecendo ao Céo os mais ardentes votos pelo Nosso Augusto Soberano (LAP, 1819, 370, 08).
Formas documentadas
parabem (3), paraben (1), parabens (6).
Frequência global
10
Local
LapaTranscrição
Illustrissimo e Excelentissimo Senhor [[30-junho-1819]] [[12-3-14]]Com o mais vivo prazer recebemos o Offi
cio de Vossa Excelencia no qual vemos realizadas as bem
fundadas esperanças, que amuito nos pro
metia avantajoza fama da munificen
cia de Vossa Excelencia Nos constado o povo des
te destricto nos comgratulamos, e nos damos
os parabens offerecendo aoCéo os mais
ardentes votos pelo Nosso AugustoSobe
rano, que aos muitos beneficios com que
destingue seus fieis Paulistas, quis unir
mais esta, escolhendo a Vossa Excelencia para nosso
guia. Quanto permitirem as nossas
forças faremos tudo oqua nto for do nosso
alcanse no dezempenho denossas fun
çoins, para felicitar este povo comfor
me avontade de Vossa Excelencia aquem Deus Guarde por muitos
Villa do Principe em Camara De Vossa Excelencia
de 30 de Junho de 1819 Os mais fieis vassalos.
Salvador Ferreira de Castilho
Jose Martinz França
Sebastiaõ Joze Vaz de Carvalho
Gabriel Joze Pereira
Joao Ferreira Torres
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoDocumentos
