Tedeum Laudamos trez dias, e de noite Luminarias, e brinquedos publicos pellas ruas desta Villa (GRT, 1799, 179, 15); Tedeu Laudamos no fim; huma Noute de Bunceros publicos, huma tarde de Touros, e outra de Cavalhadas (CAS, 1812, 294, 17); Nosso Senhor elejemos os dias vinte sinco, vinte seis, e vinte sete de Dezembr o proximo passado em que houveraõ tres noutes de Luminarias em toda esta Villa (PGA, 1812, 536, 11); no dia 28 se ffes hua Cavalhada, e no dia 29 a noutte se rreprezentou hua opera (CTB, 1797, 039, 13); nessas ttres nouttes se illuminaraõ az Ruas Com luminarias. A pobreza desttes moradores naõ deu oCaziaõ de pararem (CTB, 1797, 039, 14).

Formas documentadas

noite (3), noute (3), noutes (3), noutte (2), nouttes (2).

Frequência global

13

Local

Curitiba

Transcrição

Illustrissimo eExcelentissimo Senhor General
Nodia destte mes. Resebemos ade Vossa Excelencia em que nos parttesi
pa anotticia dofelis nascimento danossa augustissima
Infantta para asim fazer-mos aoPovo partticipan
ttes dettaõ alegre notticia edella dar-mos as dividas
grasas aDeos efazer aspublicas demonstraçôns dano
ssa alegria
Nodia 26 destte ffomos a Igreja Matris Com-o Estan
dartte Real e Povo onde seselebrou Missa Canttada
Com-o Santissimo Sacramentto expostto enodia 27 serre
pittio omesmo Comhum Sermaõ, eprosisaõ em que foi
Levado o Santissimo Sacramento pellas Ruas: no dia 28 seffes
hua Cavalhada, enodia 29 anoutte serreprezentou
hua opera, enessas ttres nouttes seilluminaraõ azRu
as Comluminarias. A pobreza des ttes mora
dores naõ deu oCaziaõ depararem amais Com-as de
mostrasôns da nossa ffiel vasalagem.
Ficamos para obedecer aVossa Excelencia que Deus guarde
muitofelis para nósobem. Vila deCuritiba em Camera de 31 deDe
zembro de 1797

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Documentos

Mapa