até que

Suplicante havendo prestado seu serviço desde o começo da gloriosa Revolução de vinte de Setembro de 1835 até que por motivos de suas molestias regressou a esta Cidade (PIR, 1838, 148, 006); Mando três pellegos, por que o inconstante tempo não tem dado lugar a beneficiar mais, o que se fará, por isso Vossa Excelencia, dará hum ao Excelentissimo Senhor França, outro ao Excelentissimo Vigário Apostólico e outro ficará para Vossa Excelencia que remediará athe que se apromptem mais (CAR, 1840, 235, 013)Empregados que tenho não são capazes que se lhes entregue a Collectoria, por isso me cocervarei te que Vossa Excelencia anua /o que espero/ o meu pedido se a Vossa Excelencia parecer nomeará a José Maria Carneiro para Escrivão dessa eu então apontarei um para esta (SOB, 1840, 134, 020); Eu tenho aceitado alguns dezertores: do Ixercito: se apresentarão as armas, e bem como tambem a algum dos desvariados: apresentados: e os vou conservando the que Vossa Excelencia delles delibere sobre seus destimnos (CMU, 1841, 004, 021).

Formas documentadas

ate que (4), athe que (5), te que (1), the que (2).

Frequência global

12

Local

Caraá

Transcrição

Exmo. Amigo e Sr. Ministro Almeida
Cará, 25 de Outubro 1840.
Me foi entregue a nocta de V. Exa., cujo obséquio junto aos mais que
a V. Exa. devo, e muito mais pello alegrão das boas notícias, as quais vierão
a tempo para as patentear a quem convenha no Estado Oriental, por que eu
não ia gostoso de hir lá dizer = eu não sei, ou não consta o que há de Santa
Maria para dentro =, e agora já vou seguro, e com a Ladainha bem estudada.
Eu me dirigirei com franqueza a Dom Pascoal.
Já sei que estão a chegar o Patriota Urbano Fontoura, e que não foi
infructuoza sua viagem, segundo me informão: Venham dessas iscas e
deixemos correr o Barco. Mando três pellegos, por que o inconstante tempo
não tem dado lugar a beneficiar mais, o que se fará, por isso V. Exa, dará
hum ao Exmo. Sr. França, outro ao Exmo. Vigário Apostólico e outro ficará
para V. Exa. que remediará athe que se apromptem mais. Dispense V. exa.
minhas asneiras e conte com seu
Amigo Certo
[a] Simão Francisco Pereira
Ilmo. e Exmo. Sr. Domingos José de Almeida.
Ministro da Fazenda.
Acampamento.

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa