queirão acceitar este meo testamento, e fazer me os ultimos officios de amizade, que sempre me mostraram: com declaração que minha vontade que os dous primeiros de maõ commum dém inteiro cumprimento as minhas dispoziçoens, e inventario (VNC, 1822, 08, 076); a fis de minha livre vontade e voto propio Sem Constragimento de pesoa alguma que Nem Eu e Nem os Meos herdeiros em tenpo algum poderemos reClamar a dita venda (FCO, 1838, 16, 013); nem por mim nem os meos Erdeiros poderemos Reclamar esta Venda em tempo algum pois a faço por minha Livre Vontade Sem Constrangimento de peçoa algumma ficando o dito Comprador a pagar (SME, 1856, 18, 013); Em nome da Santissima Trindade Padre Filho Espirito Santo tres Pessoas distintas e hum so Deos verdadeyro Saybam quantos este Instrumento de codicillo e dispoziçam de ultima vontade virem que no anno do Nascimento de Nosso Senhor JEsus christo de mil setecentos e quarenta e seis annos aos tres dias do mes de outubro (VNC, 1746, 04, 012); não podendo mais nós vendedores nem nossos herdeiros e sussessores reclamar ou anular esta venda que a fasemos de nossa livre vontade sem o menor Constrangimento (FBG, 1878, 23, 025); a vendemos de nossas livres vontades sem constrangimento de pessôa alguma que nem por nos nem por nossos herdeiros poderemos em tempo algum (FCO, 1871, 21, 020); fiCando o dito Comprador obrigado a pagar a Real Siza e a podera poSohir Como Suas que São e fiCám Sendo de hoje para Sempre Sem que Nem por nos e Nem oS noSos herdeiros em tempo algum o poSa contra fazer pois o fizemos de noSas llivres vontades Sem Constraigimentos de peSoas algumas (FTR, 1836, 14, 012); por esto nem nós nem herdeiros poderemos reclamar sobre esta venda, pois a fizemos de nossas livris i espontãnha vontadis sem constranjimento de pessoa Alguma (SJI, 1881, 24, 026).
Formas documentadas
vontade (29), vontades (3), vontadis (1).
Frequência global
33
Local
BahiaTranscrição
Dizemos nós abaicho Assignados eu Theodorio|Joaquim Rodriguis iminha mulher Maria Mis=|
sia das Merceis, que di entre os mais bens que|
damos senhores epossuidores, levres e dezenbar=|
gados, é bem assim duas partes de Terra em=|
Cumum com os mais possuedoris, constante do|
Titulo uriundo passado por Manoel Conse de-|
São Boa Ventura i sua mulher Maria Roza de|
Jezus no dia 22 de Agosto de 1810. Como do sobre=|
dito titulo úriundo consta sendo esta Terra|
no termo daVilla de Monte Alegre, e sendo as-|
duas partis de Terra que nodito Terreno temos ánós per-|
tencentes por herança que tevemos de nossos fa-|
lecidas May e Sogra, Rozalia Maria de Jesus. |
i Maria Severina de Jesus. ipor assim nos=|
Ser livres i dezembargados vendemos e co-|
Nhéfeito temos vendido ao Senhor Tenente Coronel|
Marcolino Gonçalvez. Mascarenhas pello preço e quantia|
Serta de Secenta i cin-|
co mil reis cuja co-|
antia recebemos logo ao passar desta em mo-|
éda legal deste Império de que lidamos ple-|
na igeral quitação. dipagos i saptisfeitos|
ipor esto nem nós nem herdeiros poderemos re-|
clamar sobre esta venda, pois afizemos de nos-|
sas livris i espontãnha vontadis sem constran=|
jimento de pessoa Alguma, Antis somos obri-|
gados em todo tempo afazer esta venda boa|
feme e valioza, pois sédemos denossos pesso-|
a per a pessoa do dito Senhor, comprador todo|
1r.
o poder pósse domino e Senhorio que nadita |
Terra tinhamos, ficando o dito Senhor comprador|
obrigado apagar os direitos Gerais e Provençais |
i para Seo ducomento passa-mos aprezente Titulo|
por mim tão somentes Assignado epor minha|
mercer não saber ler nem escrever asegna a-|
seo rogo o Senhor Manoel deoliveira dantas tudo|
em prezença das Testemunhas ábacho asigna=|
das São Jozé 18 de janeiro de 1881. |
Theodoro Joaquim Rodriguis|
Arrogo de vendedora Dona Maria Messias|
das Mercês assigno eu Manoel D’Oliveira
Santos|
Como Testemunha e que esta escreve Romual=|
de Cerqueira Munis|
Manoel Mario de Araujo|.