[adj.] vim empenhando todos os meios a me alcance para o bom êxito do que vim por Vossa Senhoria authorizado, e se axa esta força de 150 homens bons, e bem dispostos, porem mui faltos de todo o percizo, e parte deles homens que acompanharão o Capitão Cypriano a Caçapava, como interessados a fazerem a Guerra aos Rebeldes, e tem perdido a poca ropa e ponxes que poçuíão (CVL, 1840, 232, 010); por acaso não foçe dificiu ficar trocado heu voltaria prontamente aquilo que foçe justo logo a Pocos dias fui athe esse Lugar i imcontrei a Cavallo na porta de dom Pedro Orives ao Senhor Tenente Coronel Manoel Antunes i mi diçe lhe remeteçe o Referido taixo (JAG, 1838, 195, 013); e Vossa Senhoria se tencionar a mandar alguma partida cá que não seja pouca gente por que elles estão despostos a baterce com qualquer força que lhe apareção avista delles (SJN*, 1840, 065, 014); porque o inimigo além de pouca resistencia se pôz em vergonhoza retirada, na qual foi acossado com metralha, e fuzilariadas Batterias, de que lhes resultou conciderável perda (SJN, 1840, 074, 031); á poucas horas me disserão estar fazendo na Estancia de Curral de Pedra o filho do falecido Leão, e isto meu amigo creia, que me vai fazer criar cabellos brancos (SAL, 1841, 256, 007); Dona Delfina foi por mim visitada de sua parte e muito lhe agradece. Pouco é o meu prestimo mas muitos são os desejos de ocuparme em seu serviço e mostrar que Sou seu grato amigo (POA, 1860, 137, 025); Estou restituído a minha Pátria, e cêdo continuando a prestar os meus poucos conhecimentos (como Cirurgião) aos meus Compatriotas que com as armas sustentão a Independencia e procurão a custa dos maiores sacrifícios dar-nos uma Pátria livre (MVD, 1837, 299, 005); mas sem esperança de successo porque a complicação do ferimento impéde os bons resultados que se poderia esperar de hum tratamento adequado; assim, não sendo isto couza de remediar-se em poucos dias (se não sucumbir) (CLZ, 1841, 304, 012); Eu Excelentissimo Senhor tenho alguns poucos interesses, os quais ficão todos sujeito a qualquer falta ou por dollo em que Vossa Excelencia me encontre a respeito de tal negocio, e espero aja Vossa Excelencia de fazer justiça (CON, 1841, 242, 063); Diz-me Dom Agostinho que jamais lhe convém entregar os gêneros unicamente do vallor da erva, por que então terá de sofrer hum extraordinário empate em dispor o mais, por que só he próprio para Tropa, por ser muita importância em poucos artigos (QRO, 1840, 237, 037).
Formas documentadas
poca (1), pocos (1), pouca (9), poucas (1), pouco (5), poucos (18)
Frequência global
35
Local
Sant’Ana do Livramento – RSTranscrição
Parente e Amigo.Santa Anna do Livramento, 24 de Março de 1841.
Neste momento, nove da noite, recebi a sua de 17 do actual, por hum
camarada de Claro, por via de quem, em virtude da sua, e do que hoje me
constou a cerca de semelhante commissão, respondo que a tropa de que me
fala na dita sua carta talvez seja huma que á poucas horas me disserão estar
fazendo na Estancia de Curral de Pedra o filho do falecido Leão, e isto
meu amigo creia, que me vai fazer criar cabellos brancos, porque depois de
estar tudo disposto, isto he 30 homens lanceiros para proteção, Chefe de
Polícia com ordem do Tenente Coronel para reunir cavallos e gente para o
trabalho, ao que o mesmo já havia dado principio, e se não forão as enchentes
certamente estavão já em principio de serviço, e alem disto eu com gente já
tratada para a condução, e agora ver tudo transtornado, he para fazer
desesperar a qualquer homem de sentimento, contudo eu não arreio, só se
tiver ordem pozitiva sua, ou do Presidente para que se entregue o gado a
outro.
Quanto ao gado de criar para Munoz ainda não tenho certeza de
haver-se remettido, porque tendo a 4 dias mandado de propozito hum proprio
para esse fim ate hoje não chegou, cuja demora atribuo às muitas agoas, que
tudo se acha campo fora, mas as informações he de não ter seguido tal gado.
Relativamente ao bloqueio do Uruguai the agora não ha notícias em
contrario.
De [1v] Claro com a sua carta recebi huma em que me communica
achar-se prompto na Fazenda de Plácido.
Muito sinto não ter recebido do seu Compadre Rafael os cem
patacões, por que aqui the agora não conto com outro senão comigo, pois
nem de Amado espero vintem.
Enfim eu só o que exijo com brevidade he que expeça ordem ao
Commandante desta Fronteira, para quando eu chegue a passar ao outro
lado me dem seis homens, que no transito para Monte Vídeo me livrem das
garras dos immensos ladrões e assassinos que andão disperços por toda a
Campanha daquelle Estado.
Confie na minha coragem, que se não a tivera teria largado tudo por
mão à vista dos obstaculos que tem occorrido.
Escreva-me amiudo e mande as suas ordens a quem he
Seu Parente e Amigo sincero e grato.
[a] João da Cunha Pessanha
Queira remetter com segurança a incluza.
Respondida a 2 de Abril.
Ao Cidadão Domingos Joze d’Almeida.
São Gabriel.
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoCrédito
Arquivo Histórico do Rio Grande do SulUma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha
ISBN: 978-85-7430-886-9
Documentos
