os rebeldes tinhão marchado da Capella de Viamão para atacar a noça coluna no Rio de Cahÿ no dia 2 do corrente, e que na marcha dezertarão os moradores de Mostardas e Estreito e que excedem a sem Homens, e que supõe muitos destes se venhão apresentar (SJN, 1840, 064, 010); fui informado por huns extraviados da Polícia do Comandante do Municipio, que os Anarchistas havião entrado na mesma Villa no dia 13 do corrente mez e me não informaram do número certo delles; mas he de supor que não seja pequena força, que sem dúvida virá coadjuvar a vinda dos que subirão pela Serra, que hoje se supoem talvez na sahida do Matto Castelhano deste Municipio (JCY, 1840, 261, 010); O Senhor ex-Ministro supõem que eu ando tão atrazado que não saiba que muitas Praças recebem soldo mensalmente em diversas Colletorias, que à Oficiais que já tem recebido contos de réis de seus vencimentos, outros que mal acabão de pertencer ao nosso Estado já são supridos com tudo que querem! (RPD, 1839, 130, 037); O General vai muito a melhor, por estes dias estrahirei huma esquírola que lhe aparece no ouvido, e suponha será radical a cura; então lhe darei hum abraço indo em companhia delle, ou só (MVD, 1837, 299, 046); o que eu suponho he que elle com esse Voato quer ver se assim apanha lá toda a cavalhada e gente de Mustardas e Estreito (SJN, 1840, 058, 015); cujas não perderei tempo em lhes fazer chegar as mãos, ficando eu serto em quanto Vossa Excelencia me diz respeito a Actividade em que devo supor ao Inimigo da Campanha; e Sciente nas mais pervenções que me faz Vossa Excelencia (VCY, 1840, 203, 006); he de suppôr que não seja pequena força, que sem duvida virá coadjuvar a vinda dos que subirão pela Serra, que hoje se suppõe talvez na sahida do Mato Castelhano deste Municipio (JAC, 1840, 261, 034-036); tinha resolvido distribuir uma parte dos soccorros, e se uns acreditão que elle nada recebeo, outros suppoem o contrario (RJO, 1840, 087, 024); portanto veja se quanto antes dá providencias a arrancar-me daqui para fora, que ja não sei donde cavar o dinheiro para despezas inevitaveis, o que nada será se estas forem, como supponho, recompensadas com alguns interesses (MVD, 1840, 252, 013); Nada meu amigo me disse que eu não suppozesse; mas attenda á minha pozição, e ella lhe sirva de governo para interpretar, e devidamente apreciar minhas palavras (RGD, 1840, 087, 008); No dia de ontem 23 do corrente Junho fui informado, que, no dia 21 do mesmo, tinhão passado para a banda do Estreito seis dezertores, desarmados, e que se suppunhão terem desembarcado por alli perto (SJN, 1839, 026, 005); tendo observado o terreno, não vendo mais que quatro homens do inimigo, que suppús ser alguma guarda por se terem logo retirado, desembarquei, e alli esperei o Sargento-mor Francisco Pedro de Abreu (POA, 1839, 288, 007); Não ha duvida que Valença procurou neste tempo com muito empenho fallar a Neto, e não o achando nesta Fronteira, como supunha, seguio para o outro lado: o que logo chegou ao meu conhecimento (BAG, 1851, 291, 035); aparecerão alguns, que se supunhão ser Militares pelos Unifórmes, e Bigódes que tinhão cujos Córpos forão Sepultados em Mostardas (SJN, 1839, 039, 009).

 

Formas documentadas

upõe (1), supoem (1), supõem (1), suponha (1), suponho (7), supor (2), suppõe (1), suppoem (1), supponho (2), suppôr (1), suppozesse (1), suppunhão (1), suppús (1), supunha (1), supunhão (1).

Frequência global

23

Local

Rio Grande – RS

Transcrição

Meu bom amigo.
Rio, 10 de Fevereiro de 1840.
Duas suas tenho recebido huma de 17 de Abril, e outra de 11 de
Setembro do anno passado acompanhando a ultima a collecção do Povo até
o número 100, prezente que muito apreciei, e que de coração agradeço. Nada
meu amigo me disse que eu não suppozesse; mas attenda á minha pozição, e
ella lhe sirva de governo para interpretar, e devidamente apreciar minhas
palavras... Zambeccari deve já a esta hora estar bem perto de Londres, e
muito custou a obter sua deportação. Na falta quaze absoluta de recursos ter
– lhe- hia faltado até o indispensavel se Morandi lhe não houvesse suprido
com mais de quatro contos de reis. È porem para lamentar que indo elle
daqui certo de que mais, ou menos dia lhe chegarião os soccorros dessa
promettidos, com os quaes pertendia que fosse embolsado o seu amigo, não
hajão até hoje vindo tais soccorros. Sei que já por meio de Rini, ja por
intermedio de hum tal Aguirre forão de facto dahi mandadas diversas sommas,
mas disgraçadamente é o primeiro um famoso Cavaleiro d’industria que com
a maior sem ceremonia se apropriou da somma, que devia trazer, ou enviar;
e o segundo não he conhecido de pessoa alguã, e esta circunstancia tem dado
azo a congecturas, e suspeitas pouco honrosas, o que julgo dever communicarlhe.
Por outra parte espalhando-se o boato, em razão de uma carta vinda de
Monti Video, de que Morandi havia recebido os cinco mil patacoens, tem
sido atormentado por alguns infelizes Patricios nossos, com [1v] os quaes Z
tinha resolvido distribuir uma parte dos soccorros, e se uns acreditão que elle
nada recebeo, outros suppoem o contrario, e isto com bastante razão o tem
mortificado Respondida a 21 de Janeiro de 1841.
Grande parte dos nossos Compatriotas aqui prezos goza ja da
liberdade. Uns depois de soltos se retirarão para Coritiba, e outros logares
de São Paulo, sendo do numero desses o Capitão Lara, o Zeferino irmão de
Silvano etc etc; e outros ainda por aqui estão. Espero que breve serão soltos
os que restão, e então ficarei por um lado discançado, e no caso de poder
deliberar-me a partir para qualquer parte, apezar de ter a meu cargo uma
Familia numerosissima, e que não pode facilmente transportar-se. Mas não
havera remedio, por que eu sofro aqui muito, e darei a ossada se não poder
com tempo gozar de ares mais livres...
Meu amigo adeus, abrace por mim a nossos antigos companheiros e
amigos, e disponha do
Seu sincero amigo
Receba saudações de meus irmãos.
[a] J. de Paiva
Respondida a 21 de Janeiro de 1841
PAIVA, José dos Santos

Arquivo da transcrição

Abrir transcrição

Crédito

Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Uma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha

ISBN: 978-85-7430-886-9

Documentos

Mapa