Preciza-se para o abaicho asignado, o seguinte: Coletes hum 1 Pares de Sapatos d’ Senhora doze 12 Ditas de Criança seis 6 Lenços doze 12 (PIR, 1838, 150, 002); Preciza-se para o abaixo asignado, o siguinte: Olanda treis Covados e meio Camizas duas 2 a 3.074 6$148 Tesouras duas 2 a 2.049 4$098 Calça d’ Pano huma 2 20$496 Botins hum par 1 8$000 Meias hum masso 1 a 896 10$752 (PIR, 1838, 143, 002); Preciza-se para o abaixo asignado, o seguinte: 5 Peças de Algodãozinho 1 Duzia de Meias Curtas 8 ½ Covados de Panno 10 Côvados de Baeta (PIR, 1838, 146, 002); Precisa-se para o abaixo assignado, o seguinte: Ponche hum 1 Calça azul hum par 1 Camizas treis 3 Botins hum par 1 Sirolas duas 2 Retros duas oitavas 2 Pano emcarnado 1 Boné e chapeo 1 (PIR, 1838, 140, 002); 2° Corpo de Lanceiros de 1° Linha. Preciza o abaixo assignado para ser descontado de seus vencimentos o seguinte (ALE, 1842, 088, 003); Preciza-se para o abaixo assinado, o seguinte: 1 Ponxo hum 1 Par de Calças . hum 1 Jaqueta hum 1 Chapéo hum (PIR, 1838, 147, 002).
Formas documentadas
abaicho asignado (1), abaixo asignado (2), abaixo assignado (2), abaixo assinado (1).
Frequência global
6
Local
Piratini – RSTranscrição
Preciza-se para o abaicho asignado, o seguinte:Coletes hum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pares de Sapatos d’ Senhora doze . . . . . . . 12
Ditas de Criança seis . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lenços doze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Piratiny, 1º de Abril de 1838.
[a] Joaquim da Costa Braga
2º Tenente
O Sr. Pané sirva-se entregar ao Tenente Joaquim da Costa Braga, os generos
constantes da relação acima, cobrando recibo com seus respectivos preços
para sua descarga.
Era ut supra.
[a] B. G. Silva
Recebi do Sr. D. Jose Pane trinta pezos e quatro reais em prata, das
mencionadas no verso.
[a] Joaquim da Costa Braga
2º Tenente
12 Pares de Sapatos de Senhora . . . . . . . . . . . . 22$545
6 Ditos de Criança a 555 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3$330
12 Lenços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . por . . . . 5$336
1 Colete de seda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7$686
38$897
Arquivo da transcrição
Abrir transcriçãoCrédito
Arquivo Histórico do Rio Grande do SulUma República contra o Império [recurso eletrônico]: (1835/1845): anais / Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. – Dados eletrônicos – Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2009. 340 p. – (Coleção Varela, v.16)
Documentos sobre a Revolução Farroupilha
ISBN: 978-85-7430-886-9
