Um breve inventário de (re)leituras de James Joyce e uma parada no bar sympsoniano Tom O'Flanagan em Dublin

Márcio Pereira Ribeiro, Brunilda T. Reichmann

Resumo


Este trabalho apresenta um breve inventário da influência da cultura popular na obra de James Joyce (1988-1941) e a marca que a produção do autor imprimiu, posteriormente, nas mais diversas mídias. Segundo Jonathan Goldman, os textos de Joyce são repletos de referências a entretenimentos populares. O crítico afirma, ainda, que os escritos de Joyce serviram como fonte para adaptações no cinema, no rock, na opereta e nos romances gráficos. Para ilustrar os comentários de Goldman, examinaremos o episódio Em nome do avô (E20 T14), de Os Simpsons, que tem a Irlanda como cenário, Joyce como um dos figurantes e o trajeto de Bloom, descrito em detalhes no romanceUlysses, como uma rota turística na capital irlandesa.

Palavras-chave


Cultura popular; Releituras; Simpsons

Texto completo:

PDF

Referências


BENJAMIN, Walter. A obra de arte na época de sua reprodutibilidade técnica. In: ADORNO et al. Teoria da cultura de massa. São Paulo: Paz e Terra, 2000.

BERRY, Robert. Ulysses “Seen”. Disponível em: http://ulyssesseen.com/. Acesso em: 23 maio 2015.

BRACKETT, Charles, & WILDER, Billy. Sunset Boulevard. Disponível em: . Acesso em: 23 maio 2015.

CASEY, Caran. Two More Hours. Disponível em: http://www.karancasey.com/Chasing%20lyrics.html#Brown. Acesso em: 25 maio 2015.

CINZAS de Ângela, As. Direção de Alan Parker. Estados Unidos; Paramount Pictures, 1999. 1 DVD (120min), son., color.

CONLON, Gerry. Proved Innocent. London: Penguin Books, 1994.

GROENING, Matt. Os Simpsons. E14 T20. Em nome do avô. Disponível em: http://mais. uol.com.br/view/vtzludptk2f8/os-simpsons--20-temporada-episodio-14-completo-edublado-0402CC983270D8B14326?types=A&. Acesso em: 23 maio 2015.

HUTCHEON, Linda. Uma teoria da paródia: ensinamentos das formas de arte do século XX. Lisboa: Edições 70, 1989.

JOYCE, James. Dublinenses. São Paulo: Hedra, 2012. JOYCE, James. Ulysses. New York: The Modern Library, 1942.

KATE BUSH LYRICS. Disponível em: http://www.azlyrics.com/lyrics/katebush/ flowerofthemountain.html. Acesso em: 23 maio 2015.

McCOURT, Frank. As cinzas de Ângela. Rio de Janeiro: Objetiva, 2000.

SHELDRAKE LYRICS. Disponível em: http://www.allthelyrics.com/lyrics/sunset_ boulevard_ soundtrack/sheldrake-lyrics-79683.html. Acesso em: 25 maio 2015.

TEIXEIRA, Ivan. New Historicism. Cult, São Paulo, p. 12-15, dez. 1998.




DOI: http://dx.doi.org/10.5433/1678-2054.2015v29p64

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Publicação do Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Estadual de Londrina.  


ISSN: 1678-2054

QUALIS - CAPES 2013-2016: Letras/Linguística: B1 ; Educação: B2

Os artigos têm Identificador de Objeto Digital (DOI). 
 
Índice de Citações dos artigosGoogle Acadêmico

a) índice h1 - (>2016) - 11
b) índice i10 - (>2016) - 14

MIAR - ICDS (2021) - 6.3

Fale conosco