A presença de brasileiros na recente colonização do Paraguai
DOI:
https://doi.org/10.5433/2176-6665.2016v21n2p303Palavras-chave:
Brasileiros no Paraguai, Colonialismo, História do Paraguai, Processo de ColonizaçãoResumo
Neste artigo os autores analisam a presença de brasileiros e paraguaios no processo de colonização recente no município de Santa Rita, localizado no Departamento de Alto Paraná, região Oriental da República do Paraguai, iniciado na década de 1970. O objetivo do trabalho é contribuir para a compreensão das relações sociais entre migrantes estrangeiros e nacionais nesse espaço de colonização. Para este propósito, os autores estabelecem interfaces metodológicas entre os campos da História e da Antropologia Social, conjugando pesquisa bibliográfica, documental e etnográfica para a reflexão sobre a situação histórica observada na região.Métricas
Carregando Métricas ...
Referências
ALBUQUERQUE, José Lindomar C. A dinâmica das fronteiras: deslocamento e circulação dos “brasiguaios” entre os limites nacionais. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, v. 15, n. 31, p. 137-166, 2009.
BACK, Andressa. Multiplicidade na fronteira: o fenômeno das identidades transfronteiriças em Santa Rita no Paraguai. 2014. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Toledo, 2014.
BALANDIER, Georges. A noção de situação colonial. Tradução de Nicolás Nyimi Campanário. Cadernos de Campo, São Paulo, n. 3, p. 107-131, 1993.
BARTH, Fredrik. O guru, o iniciador e outras variações antropológicas. Tradução de John Cunha Comeford. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2000.
BATISTA, Luiz Carlos. Brasiguaios na fronteira: caminhos e lutas pela liberdade. 1990. Dissertação (Mestrado em Geografia Humana) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1990.
BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. 4. ed. Rio de Janeiro: Beltrand Brasil, 2001.
CARRÓN, Juan M.; SILVA, Marcia Regiana. La frontera Paraguay-Brasil, integración económica y desintegración social. Población y Desarrollo, Asunción, n. 33, p. 9-22, 2006.
COOPER, Frederick. Colonialism in question: theory, knowledge, history. Berkeley: University of California Press, 2005.
CORTÊZ, C. Brasiguaios: os refugiados desconhecidos. [s.l.]: Brasil Agora, 1994.
COSTA, Jessica Ausier. As relações bilaterais Brasil- Paraguai e a problemática dos “brasiguaios”. Revista Habitus, Rio de Janeiro, v. 7, n. 1, p. 56-71, 2009.
COSTA, Jessica Ausier. Fronteiras, migração e identidade: o fenômeno “brasiguaio”. 2013. Dissertação (Mestrado em Relações Internacionais) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2013.
DGEEC. Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos. Anuário Estadístico del Paraguay 2012. Asunción, 2012.
FABIAN, Johannes. O tempo e o outro: como a antropologia estabeleceu seu objeto. Tradução de Denise Jardim Duarte. Petrópolis: Vozes. 2013.
FABRINI, João E. Conflitos de terra na fronteira Brasil-Paraguai e luta dos brasiguaios. In: ENCONTRO NACIONAL DE GEOGRAFIA AGRÁRIA, 21., 2012, Uberlândia. Anais... Uberlândia: Universidade Federal de Uberlândia, 2012.
FANON, Franz. Os condenados da terra. Tradução de Laurênio de Melo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
FIGUEREDO, Oscar A. T.; MIGUEL, Lovois A. A modernização da agricultura e os brasiguaios no Paraguai. Disponível em: http://www.sober.org.br/palestra/5/970.pdf. Acesso em: 3 fev. 2015.
FOGEL, Ramón; RIQUELME, Marcial (Org.). Enclave sojero, merma e soberanía y pobreza. Asunción: CERI, 2005.
GONZÁLEZ CASANOVA, Pablo. Colonialismo interno (uma redefinição). In: BORON, Atílio A. et al. (Org.). A teoria marxista hoje: problemas e perspectivas. Buenos Aires: CLACSO, 2006. p. 395-419.
GREGORY, Valdir. Os euro brasileiros e o espaço colonial: migrações no Oeste do Paraná (1940-1970). Cascavel: Edunioeste, 2002.
HAESBAERT, Rogerio; SANTA BARBARA, Marcelo de Jesus. Identidade e migração em áreas transfronteiriças. GEOgraphia, Rio de Janeiro, 2001.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
HENRIQUES, Isabel Castro. Colónia, colonização, colonial e colonialismo. In: SANSONE, Livio; FURTADO, Cláudio (Org.). Dicionário crítico das ciências sociais dos países de fala oficial portuguesa. Salvador: EDUFBA, 2014. p. 45-58.
INSTITUTO PARAGUAYO DEL INDIGENA. Parcialidades indígenas actuales. Disponível em: http://www.indi.gov.py/pagina/18-pueblos-indigenas.html. Acesso em: 10 jul. 2015.
JELIN, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Ciudad de México: Siglo Veintiuno Editores, 2001.
LANDER, Edgardo (Org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais: perspectivas Latino-Americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005.
LOOMBA, Ania et. al. (Ed.). Postcolonial studies and beyond. London: Duke University Press, 2005.
MARTINS, Leticia Miller. Um estudo sociolingüístico da comunidade dos imigrantes brasileiros em Santa Rosa del Monday - Paraguai. 1996. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1996.
NASCIMENTO, Valdir Aragão do. “Yo soy paraguayo, chamigo”: breve estudo sobre a identidade no Paraguai. 2012. Dissertação (Mestrado em Antropologia) - Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, 2012.
OLIVEIRA, Roberto Cardoso. A sociologia do Brasil indígena. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro; Brasília: Editora UnB, 1978.
PRIORI, Angelo; KLAUCK, Roberto Carlos. O retorno dos brasiguaios. Revista Espaço Acadêmico, Maringá, v. 10, n. 109, p. 95-102, 2010.
PUJADAS, Joan J. La etnografía como practica de campo. In: PUJADAS, Joan J.; D’ARGEMIR, Dolors C.; ROCA, Jordi. Etnografia. Barcelona: Editorial UOC, 2012. p. 72-89.
SAID, Edward W. Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente. Tradução de Rosaura Eichenberg. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SILVA, Henrique M. Teuto-brasiguaios no oriente paraguaio: alguns apontamentos sobre as condicionantes históricas da formação de uma fronteira de caráter binacional. Diálogos, Maringá, v. 9, n. 3, p. 167-184, 2005.
SITUACIÓN de los derechos humanos en el oriente paraguayo en 2009: conflicto por la imposición de un modelo cultural y agroindustrial. 2011. Disponível em: https://investigaccionddhh.files.wordpress.com/2011/12/3conflict o_por_imposiciocc81n_modelo_cultural_y_agroindustrial.pdf. Acesso em: 03 fev. 2015.
SMITH, Linda Tuhiwai. Descolonizing methodologies: research and indigenous peoples. London: Zed Books Ltd; Dunedin: University of Otago Press, 2005.
SOUCHAUD, Sylvain. Geografía de la migración brasileira em Paraguay. Asunción: Editorial UNFPA, 2007.
SPRANDEL, M. A. Brasiguaios: conflito e identidade em fronteiras internacionais. 1992 Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1992.
SPRANDEL, Marcia Anita. Brasileiros na fronteira com o Paraguai. Estudos Avançados, São Paulo, v. 20, n. 57, p. 137-156, 2006.
SZEKUT, Andressa; EREMITES, Jorge de Oliveira. Memória e identidade em um espaço de migração: fronteiras em Santa Rita, Alto Paraná, Paraguai. Revista História em Reflexão, São Paulo, v. 9, n. 18, jul.-dez. 2015.
THÉRY, Hervé. La vague déferlante du soja brésilien. M@ppemonde, Avignon, n. 74, p. 1-7, 2004.
VÁZQUEZ, Fabricio. Territorio y población: nuevas dinámicas regionales en el Paraguay. Asunción: ADEPO, 2006. (Serie Investigaciones, Población y Desarrollo, v. 3).
BACK, Andressa. Multiplicidade na fronteira: o fenômeno das identidades transfronteiriças em Santa Rita no Paraguai. 2014. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Toledo, 2014.
BALANDIER, Georges. A noção de situação colonial. Tradução de Nicolás Nyimi Campanário. Cadernos de Campo, São Paulo, n. 3, p. 107-131, 1993.
BARTH, Fredrik. O guru, o iniciador e outras variações antropológicas. Tradução de John Cunha Comeford. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2000.
BATISTA, Luiz Carlos. Brasiguaios na fronteira: caminhos e lutas pela liberdade. 1990. Dissertação (Mestrado em Geografia Humana) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1990.
BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. 4. ed. Rio de Janeiro: Beltrand Brasil, 2001.
CARRÓN, Juan M.; SILVA, Marcia Regiana. La frontera Paraguay-Brasil, integración económica y desintegración social. Población y Desarrollo, Asunción, n. 33, p. 9-22, 2006.
COOPER, Frederick. Colonialism in question: theory, knowledge, history. Berkeley: University of California Press, 2005.
CORTÊZ, C. Brasiguaios: os refugiados desconhecidos. [s.l.]: Brasil Agora, 1994.
COSTA, Jessica Ausier. As relações bilaterais Brasil- Paraguai e a problemática dos “brasiguaios”. Revista Habitus, Rio de Janeiro, v. 7, n. 1, p. 56-71, 2009.
COSTA, Jessica Ausier. Fronteiras, migração e identidade: o fenômeno “brasiguaio”. 2013. Dissertação (Mestrado em Relações Internacionais) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2013.
DGEEC. Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos. Anuário Estadístico del Paraguay 2012. Asunción, 2012.
FABIAN, Johannes. O tempo e o outro: como a antropologia estabeleceu seu objeto. Tradução de Denise Jardim Duarte. Petrópolis: Vozes. 2013.
FABRINI, João E. Conflitos de terra na fronteira Brasil-Paraguai e luta dos brasiguaios. In: ENCONTRO NACIONAL DE GEOGRAFIA AGRÁRIA, 21., 2012, Uberlândia. Anais... Uberlândia: Universidade Federal de Uberlândia, 2012.
FANON, Franz. Os condenados da terra. Tradução de Laurênio de Melo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
FIGUEREDO, Oscar A. T.; MIGUEL, Lovois A. A modernização da agricultura e os brasiguaios no Paraguai. Disponível em: http://www.sober.org.br/palestra/5/970.pdf. Acesso em: 3 fev. 2015.
FOGEL, Ramón; RIQUELME, Marcial (Org.). Enclave sojero, merma e soberanía y pobreza. Asunción: CERI, 2005.
GONZÁLEZ CASANOVA, Pablo. Colonialismo interno (uma redefinição). In: BORON, Atílio A. et al. (Org.). A teoria marxista hoje: problemas e perspectivas. Buenos Aires: CLACSO, 2006. p. 395-419.
GREGORY, Valdir. Os euro brasileiros e o espaço colonial: migrações no Oeste do Paraná (1940-1970). Cascavel: Edunioeste, 2002.
HAESBAERT, Rogerio; SANTA BARBARA, Marcelo de Jesus. Identidade e migração em áreas transfronteiriças. GEOgraphia, Rio de Janeiro, 2001.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
HENRIQUES, Isabel Castro. Colónia, colonização, colonial e colonialismo. In: SANSONE, Livio; FURTADO, Cláudio (Org.). Dicionário crítico das ciências sociais dos países de fala oficial portuguesa. Salvador: EDUFBA, 2014. p. 45-58.
INSTITUTO PARAGUAYO DEL INDIGENA. Parcialidades indígenas actuales. Disponível em: http://www.indi.gov.py/pagina/18-pueblos-indigenas.html. Acesso em: 10 jul. 2015.
JELIN, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Ciudad de México: Siglo Veintiuno Editores, 2001.
LANDER, Edgardo (Org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais: perspectivas Latino-Americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005.
LOOMBA, Ania et. al. (Ed.). Postcolonial studies and beyond. London: Duke University Press, 2005.
MARTINS, Leticia Miller. Um estudo sociolingüístico da comunidade dos imigrantes brasileiros em Santa Rosa del Monday - Paraguai. 1996. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1996.
NASCIMENTO, Valdir Aragão do. “Yo soy paraguayo, chamigo”: breve estudo sobre a identidade no Paraguai. 2012. Dissertação (Mestrado em Antropologia) - Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, 2012.
OLIVEIRA, Roberto Cardoso. A sociologia do Brasil indígena. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro; Brasília: Editora UnB, 1978.
PRIORI, Angelo; KLAUCK, Roberto Carlos. O retorno dos brasiguaios. Revista Espaço Acadêmico, Maringá, v. 10, n. 109, p. 95-102, 2010.
PUJADAS, Joan J. La etnografía como practica de campo. In: PUJADAS, Joan J.; D’ARGEMIR, Dolors C.; ROCA, Jordi. Etnografia. Barcelona: Editorial UOC, 2012. p. 72-89.
SAID, Edward W. Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente. Tradução de Rosaura Eichenberg. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SILVA, Henrique M. Teuto-brasiguaios no oriente paraguaio: alguns apontamentos sobre as condicionantes históricas da formação de uma fronteira de caráter binacional. Diálogos, Maringá, v. 9, n. 3, p. 167-184, 2005.
SITUACIÓN de los derechos humanos en el oriente paraguayo en 2009: conflicto por la imposición de un modelo cultural y agroindustrial. 2011. Disponível em: https://investigaccionddhh.files.wordpress.com/2011/12/3conflict o_por_imposiciocc81n_modelo_cultural_y_agroindustrial.pdf. Acesso em: 03 fev. 2015.
SMITH, Linda Tuhiwai. Descolonizing methodologies: research and indigenous peoples. London: Zed Books Ltd; Dunedin: University of Otago Press, 2005.
SOUCHAUD, Sylvain. Geografía de la migración brasileira em Paraguay. Asunción: Editorial UNFPA, 2007.
SPRANDEL, M. A. Brasiguaios: conflito e identidade em fronteiras internacionais. 1992 Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1992.
SPRANDEL, Marcia Anita. Brasileiros na fronteira com o Paraguai. Estudos Avançados, São Paulo, v. 20, n. 57, p. 137-156, 2006.
SZEKUT, Andressa; EREMITES, Jorge de Oliveira. Memória e identidade em um espaço de migração: fronteiras em Santa Rita, Alto Paraná, Paraguai. Revista História em Reflexão, São Paulo, v. 9, n. 18, jul.-dez. 2015.
THÉRY, Hervé. La vague déferlante du soja brésilien. M@ppemonde, Avignon, n. 74, p. 1-7, 2004.
VÁZQUEZ, Fabricio. Territorio y población: nuevas dinámicas regionales en el Paraguay. Asunción: ADEPO, 2006. (Serie Investigaciones, Población y Desarrollo, v. 3).
Downloads
Publicado
2016-12-28
Como Citar
SZEKUT, A.; OLIVEIRA, J. E. de. A presença de brasileiros na recente colonização do Paraguai. Mediações - Revista de Ciências Sociais, Londrina, v. 21, n. 2, p. 303–331, 2016. DOI: 10.5433/2176-6665.2016v21n2p303. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/mediacoes/article/view/22703. Acesso em: 20 abr. 2024.
Edição
Seção
Artigos
Licença
Os direitos autorais relativos aos artigos publicados em Mediações são do(a)s autore(a)s; solicita-se aos(às) autore(a)s, em caso de republicação parcial ou total da primeira publicação, a indicação da publicação original no periódico.
Mediações utiliza a licença Creative Commons Attribution 4.0 International, que prevê Acesso Aberto, facultando a qualquer usuário(a) a leitura, o download, a cópia e a disseminação de seu conteúdo, desde que adequadamente referenciado.
As opiniões emitidas pelo(a)s autore(a)s dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.
