Os parceiros do rio bonito: elementos estruturais da cultura caipira e o legado de Antônio Candido na peça na carrêra do divino, de Carlos Alberto Soffredini
DOI:
https://doi.org/10.5433/el.2018v22.e34350Palavras-chave:
Os parceiros do Rio Bonito, cultura caipira, Na carrêra do divino, Carlos Alberto Soffredini.Resumo
Este artigo retoma os principais aspectos da cultura caipira estudados por Antonio Candido em Os parceiros do Rio Bonito, obra que foi uma das mais importantes fontes de pesquisa para o trabalho do dramaturgo Carlos Alberto Soffredini em Na carrêra do divino, a fim de entender como se caracterizou o caipira no trabalho de Candido e como os aspectos centrais dessa caracterização ecoam nessa produção artística teatral e nos ajudam ainda a compreender aspectos fundamentais sobre o Brasil e seus processos de formação.Referências
BALISTA, Lígia Rodrigues. “Pesquisando Soffredini: um mergulho por seu acervo e na história da publicação de um autor “quase” popular”. Revista Sala Preta, v. 17, n. 2, p. 263-276, 26 dez. 2017.
BALISTA, Lígia Rodrigues. “Entre o cansaço da terra e o cansaço dos homens”. p. 117-127. SOFFREDINI, C. A. Soffredini: obras principais. Na carrêra do divino. São Paulo: Giostri, 2017.
BALISTA, Lígia Rodrigues. Sojeitos da terra: a representação do caipira na dramaturgia de Carlos Alberto Soffredini. 2018. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade de São Paulo. São Paulo, 2018.
CANDIDO, Antonio. “Caipiradas”. Recortes. São Paulo, Companhia das Letras, 1993, pp. 248-51.
CANDIDO, Antonio. “Carta-prefácio”. In: DANTAS, Macedo. Cornélio Pires: criação e riso. São Paulo: Duas Cidades, 1976. p. 11-12.
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira. 5.ed. Belo Horizonte, Itatiaia; São Paulo, Edusp, 1975.
CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. 6. Ed., São Paulo, Comp. Editora Nacional, 1980.
CANDIDO, Antonio. Os parceiros do Rio Bonito: estudo sobre o caipira paulista e a transformação dos seus meios de vida. 11. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2010.
CANDIDO, Antonio. Entrevista em vídeo: Roteiro e direção de Isa Grinspum Ferraz, 2001. Disponível em http://www.youtube.com/watch?v=zm3Pz8qxqNA. Acesso em: 11 jun. 2014.
CANDIDO, Antonio. “Possíveis raízes indígenas de uma dança popular”. Revista USP, n.118, jul./set. 2018. Disponível em: http://jornal.usp.br/especial/revista-usp-118-possiveis-raizes-indigenas-de-uma-danca-popular/. Acesso em: 24 Jul. 2018.
CANDIDO, Antonio. “Opinião e classes sociais em Tietê”. Revista USP. No.118. Julho-agosto-setembro 2018. Disponível em: http://jornal.usp.br/especial/revista-usp-118-opiniao-e-classes-sociais-em-tiete/. Acesso em: 24 Jul. 2018.
CANDIDO, Antonio. Prefácio a Com palmos medida: terra, trabalho e conflito na literatura brasileira. AGUIAR, Flávio Wolf de (org). São Paulo, Editora Fundação Perseu Abramo/ Boitempo Editorial, 1999.
CUNHA, Euclides. Os sertões. São Paulo: Ateliê editorial, 2001.
DEL RIOS, Jefferson. “Lucidez de um drama popular sem folclore”. Crítica Teatral Volume I. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2010.
DEL RIOS, Jefferson. “Lucidez de um drama popular sem folclore”. Caderno ILUSTRADA da Folha de S. Paulo, p. 35, 3. Set. 1979.
DIAS, Carmen Lydia de Souza. “A linguagem caipira”. Suplemento Cultural do jornal O Estado de S. Paulo, 11 nov. 1979.
FARIA, João Roberto. “Antonio Candido e seus escritos sobre teatro brasileiro”. Revista USP. No.118. Julho-agosto-setembro 2018. Disponível em: http://jornal.usp.br/especial/revista-usp-118-dossie-5-antonio-candido-e-seus-escritos-sobre-teatro-brasileiro. Acesso em: 24 Jul. 2018.
FARIA, João Roberto. “Terra e literatura”. Teoria e Debate nº 43 - janeiro/fevereiro/março de 2000. (resenha do livro Com palmos medida: Terra, trabalho e conflito na literatura brasileira, org. Flávio Aguiar, Editora Fundação Perseu Abramo e Boitempo Editorial, 1999) Disponível em: http://csbh.fpabramo.org.br/o-que-fazemos/editora/teoria-e-debate/edicoes-anteriores/terra-e-literatura. Acesso em 20 jul.2018.
FOLHA DE SÃO PAULO. “Os passos de Soffredini pela Carrêra do Divino”. Caderno ILUSTRADA da Folha de S. Paulo. p. 27 (sem autor). 2 Out. 1979.
FRANCO, Maria Sylvia de Carvalho. Homens Livres na Ordem Escravocrata. 3. ed. São Paulo, Kairós, 1974 (1a ed., Instituto de Estudos Brasileiros/USP, 1969).
GALVÃO, Walnice Nogueira. “Na carrêra do divino”, Gatos de outro saco. São Paulo: Brasiliense, 1981.
GALVÃO, Walnice Nogueira. “A cultura caipira”. In: O Estado de São Paulo, 18 de Setembro de 2010. Disponível em: https://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,a-cultura-caipira-imp-611613 . Acesso em: 20 jul.2015.
GALVÃO, Walnice Nogueira. “Antonio Candido, Paulo Betti e o cururu: um inédito”. Revista USP, n.118. Jul./set. 2018. Disponível em: http://jornal.usp.br/especial/revista-usp-118-antonio-candido-paulo-betti-e-o-cururu-um-inedito/. Acesso em: 24 Jul. 2018.
GARCIA, Clóvis. “Os intérpretes, perfeitos na transfiguração do caipira”, p. 217-219. A Crítica como ofício. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2006.
GARCIA, Clóvis. Um espetáculo expressivo de nossa cultura popular. O Estado de S. Paulo, p. 38, 9 Set. 1979.
IKEDA, ALBERTO TSUYOSHI. Celebrações populares paulistas: do sagrado ao profano. In: SETUBAL, Maria Alice (ed.) Terra paulista: história, arte e costumes. São Paulo: CENPEC Imprensa Oficial, 2004. p. 169-209.
IKEDA, ALBERTO TSUYOSHI. Música na terra paulista: da viola caipira à guitarra elétrica. In: SETUBAL, Maria Alice (ed.). Terra paulista: história, arte e costumes. São Paulo: CENPEC Imprensa Oficial, 2004. p. 141-167.
IKEDA, ALBERTO TSUYOSHI. DIAS, Paulo. São Paulo corpo e alma. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2006.
IKEDA, ALBERTO TSUYOSHI. “Cururu: resistência e adaptação de uma modalidade musical da cultura tradicional paulista.” Revista Arteunesp, p. 47-59, 1990.
IOKOI, Zilda M. G. “Jeca Tatu contraposto aos Parceiros do Rio Bonito: diálogos entre Lobato e Cândido”. In: PESAVENTO, Sandra Jatahy. Leituras cruzadas. Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS, p. 255-269, 2000.
JACKSON, Luiz Carlos. “A Tradição Esquecida; Estudos sobre a Sociologia de Antonio Candido”, Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 16, n. 47, pp. 127-40, out. 2001.
JACKSON, Luiz Carlos. A tradição esquecida. Os parceiros do rio Bonito e a sociologia de Antonio Candido. Belo Horizonte: UFMG; São Paulo: FAPESP, 2002. 234 p.
JACKSON, Luiz Carlos. “O Brasil dos caipiras”. In: Literatura e Sociedade, São Paulo, v. 14 n. 12, 2009.
LISBOA, Eliane Tejera. A teatralidade na dramaturgia lírico-épica de Carlos Alberto Soffredini.2001. (Tese de doutorado). Campinas, SP: Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, 2001.
MAGALDI, Sábato. “Na carrêra do divino”. Amor ao teatro. São Paulo: Sesc Edições, 2015. p. 651-652.
MAGALDI, Sábato. “Emoção estética brasileira. E um espetáculo irresistível”. Jornal da Tarde, p. 14, 19 Set. 1979.
“Na carrêra do divino”. Disco/LP, com 14 faixas (músicas). São Paulo: RCA, 1980.
OLIVEIRA, Francisco de. “A tradição celebrada - Sobre um clássico de Antonio Candido”. Folha de S. Paulo, São Paulo, 13 abr. 2002.
OLIVEIRA, Lúcia Lippi. “Do caipira picando fumo a Chitãozinho e Xororó, ou da roça ao rodeio”. Revista USP, São Paulo, n .59, p. 232-257, set./nov. 2003.
PRADO, Paulo. Província e nação: Paulística e Retrato do Brasil. Rio de Janeiro: Editora José Olympio, 1972.
PRADO, Paulo. Retrato do Brasil - Ensaio sobre a tristeza brasileira (novembro de 1928). Versão para ebook, 2006: digitalização da 1ª edição em papel de 1928. São Paulo: Oficinas Gráficas Duprat-Mayença (Reunidas), 1928.
SOFFREDINI, Carlos Alberto. Soffredini: obras principais: Na carrêra do divino. Organização Renata Soffredini e Lígia Balista. Prefácio Vilma Arêas; posfácio Lígia Balista. Coleção Soffredini: obras principais. São Paulo: Giostri, 2017b.
YATSUDA, Enid. “O caipira e os outros”. BOSI, Alfredo (org). Cultura brasileira: temas e situações. 2ª ed. São Paulo: Ática, 1992.
FERRAZ, Isa Grinspum (Roteiro e direção). Entrevista com Antonio Candido. 2001. Disponível em http://www.youtube.com/watch?v=zm3Pz8qxqNA (Acesso em 11 jun 2014).
GIARDINI, Eliane. Pessoal do Victor. “Apuros de um santo casamenteiro”. https://www.youtube.com/watch?v=yIumCJB8uh0 (Acesso em 12 maio 2017).
KLOTZEL, André (direção). Marvada carne (longa metragem). Roteiro de André Klotzel e Carlos Alberto Sofredini. 1985.
BALISTA, Lígia Rodrigues. “Entre o cansaço da terra e o cansaço dos homens”. p. 117-127. SOFFREDINI, C. A. Soffredini: obras principais. Na carrêra do divino. São Paulo: Giostri, 2017.
BALISTA, Lígia Rodrigues. Sojeitos da terra: a representação do caipira na dramaturgia de Carlos Alberto Soffredini. 2018. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade de São Paulo. São Paulo, 2018.
CANDIDO, Antonio. “Caipiradas”. Recortes. São Paulo, Companhia das Letras, 1993, pp. 248-51.
CANDIDO, Antonio. “Carta-prefácio”. In: DANTAS, Macedo. Cornélio Pires: criação e riso. São Paulo: Duas Cidades, 1976. p. 11-12.
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira. 5.ed. Belo Horizonte, Itatiaia; São Paulo, Edusp, 1975.
CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. 6. Ed., São Paulo, Comp. Editora Nacional, 1980.
CANDIDO, Antonio. Os parceiros do Rio Bonito: estudo sobre o caipira paulista e a transformação dos seus meios de vida. 11. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2010.
CANDIDO, Antonio. Entrevista em vídeo: Roteiro e direção de Isa Grinspum Ferraz, 2001. Disponível em http://www.youtube.com/watch?v=zm3Pz8qxqNA. Acesso em: 11 jun. 2014.
CANDIDO, Antonio. “Possíveis raízes indígenas de uma dança popular”. Revista USP, n.118, jul./set. 2018. Disponível em: http://jornal.usp.br/especial/revista-usp-118-possiveis-raizes-indigenas-de-uma-danca-popular/. Acesso em: 24 Jul. 2018.
CANDIDO, Antonio. “Opinião e classes sociais em Tietê”. Revista USP. No.118. Julho-agosto-setembro 2018. Disponível em: http://jornal.usp.br/especial/revista-usp-118-opiniao-e-classes-sociais-em-tiete/. Acesso em: 24 Jul. 2018.
CANDIDO, Antonio. Prefácio a Com palmos medida: terra, trabalho e conflito na literatura brasileira. AGUIAR, Flávio Wolf de (org). São Paulo, Editora Fundação Perseu Abramo/ Boitempo Editorial, 1999.
CUNHA, Euclides. Os sertões. São Paulo: Ateliê editorial, 2001.
DEL RIOS, Jefferson. “Lucidez de um drama popular sem folclore”. Crítica Teatral Volume I. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2010.
DEL RIOS, Jefferson. “Lucidez de um drama popular sem folclore”. Caderno ILUSTRADA da Folha de S. Paulo, p. 35, 3. Set. 1979.
DIAS, Carmen Lydia de Souza. “A linguagem caipira”. Suplemento Cultural do jornal O Estado de S. Paulo, 11 nov. 1979.
FARIA, João Roberto. “Antonio Candido e seus escritos sobre teatro brasileiro”. Revista USP. No.118. Julho-agosto-setembro 2018. Disponível em: http://jornal.usp.br/especial/revista-usp-118-dossie-5-antonio-candido-e-seus-escritos-sobre-teatro-brasileiro. Acesso em: 24 Jul. 2018.
FARIA, João Roberto. “Terra e literatura”. Teoria e Debate nº 43 - janeiro/fevereiro/março de 2000. (resenha do livro Com palmos medida: Terra, trabalho e conflito na literatura brasileira, org. Flávio Aguiar, Editora Fundação Perseu Abramo e Boitempo Editorial, 1999) Disponível em: http://csbh.fpabramo.org.br/o-que-fazemos/editora/teoria-e-debate/edicoes-anteriores/terra-e-literatura. Acesso em 20 jul.2018.
FOLHA DE SÃO PAULO. “Os passos de Soffredini pela Carrêra do Divino”. Caderno ILUSTRADA da Folha de S. Paulo. p. 27 (sem autor). 2 Out. 1979.
FRANCO, Maria Sylvia de Carvalho. Homens Livres na Ordem Escravocrata. 3. ed. São Paulo, Kairós, 1974 (1a ed., Instituto de Estudos Brasileiros/USP, 1969).
GALVÃO, Walnice Nogueira. “Na carrêra do divino”, Gatos de outro saco. São Paulo: Brasiliense, 1981.
GALVÃO, Walnice Nogueira. “A cultura caipira”. In: O Estado de São Paulo, 18 de Setembro de 2010. Disponível em: https://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,a-cultura-caipira-imp-611613 . Acesso em: 20 jul.2015.
GALVÃO, Walnice Nogueira. “Antonio Candido, Paulo Betti e o cururu: um inédito”. Revista USP, n.118. Jul./set. 2018. Disponível em: http://jornal.usp.br/especial/revista-usp-118-antonio-candido-paulo-betti-e-o-cururu-um-inedito/. Acesso em: 24 Jul. 2018.
GARCIA, Clóvis. “Os intérpretes, perfeitos na transfiguração do caipira”, p. 217-219. A Crítica como ofício. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2006.
GARCIA, Clóvis. Um espetáculo expressivo de nossa cultura popular. O Estado de S. Paulo, p. 38, 9 Set. 1979.
IKEDA, ALBERTO TSUYOSHI. Celebrações populares paulistas: do sagrado ao profano. In: SETUBAL, Maria Alice (ed.) Terra paulista: história, arte e costumes. São Paulo: CENPEC Imprensa Oficial, 2004. p. 169-209.
IKEDA, ALBERTO TSUYOSHI. Música na terra paulista: da viola caipira à guitarra elétrica. In: SETUBAL, Maria Alice (ed.). Terra paulista: história, arte e costumes. São Paulo: CENPEC Imprensa Oficial, 2004. p. 141-167.
IKEDA, ALBERTO TSUYOSHI. DIAS, Paulo. São Paulo corpo e alma. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2006.
IKEDA, ALBERTO TSUYOSHI. “Cururu: resistência e adaptação de uma modalidade musical da cultura tradicional paulista.” Revista Arteunesp, p. 47-59, 1990.
IOKOI, Zilda M. G. “Jeca Tatu contraposto aos Parceiros do Rio Bonito: diálogos entre Lobato e Cândido”. In: PESAVENTO, Sandra Jatahy. Leituras cruzadas. Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS, p. 255-269, 2000.
JACKSON, Luiz Carlos. “A Tradição Esquecida; Estudos sobre a Sociologia de Antonio Candido”, Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 16, n. 47, pp. 127-40, out. 2001.
JACKSON, Luiz Carlos. A tradição esquecida. Os parceiros do rio Bonito e a sociologia de Antonio Candido. Belo Horizonte: UFMG; São Paulo: FAPESP, 2002. 234 p.
JACKSON, Luiz Carlos. “O Brasil dos caipiras”. In: Literatura e Sociedade, São Paulo, v. 14 n. 12, 2009.
LISBOA, Eliane Tejera. A teatralidade na dramaturgia lírico-épica de Carlos Alberto Soffredini.2001. (Tese de doutorado). Campinas, SP: Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, 2001.
MAGALDI, Sábato. “Na carrêra do divino”. Amor ao teatro. São Paulo: Sesc Edições, 2015. p. 651-652.
MAGALDI, Sábato. “Emoção estética brasileira. E um espetáculo irresistível”. Jornal da Tarde, p. 14, 19 Set. 1979.
“Na carrêra do divino”. Disco/LP, com 14 faixas (músicas). São Paulo: RCA, 1980.
OLIVEIRA, Francisco de. “A tradição celebrada - Sobre um clássico de Antonio Candido”. Folha de S. Paulo, São Paulo, 13 abr. 2002.
OLIVEIRA, Lúcia Lippi. “Do caipira picando fumo a Chitãozinho e Xororó, ou da roça ao rodeio”. Revista USP, São Paulo, n .59, p. 232-257, set./nov. 2003.
PRADO, Paulo. Província e nação: Paulística e Retrato do Brasil. Rio de Janeiro: Editora José Olympio, 1972.
PRADO, Paulo. Retrato do Brasil - Ensaio sobre a tristeza brasileira (novembro de 1928). Versão para ebook, 2006: digitalização da 1ª edição em papel de 1928. São Paulo: Oficinas Gráficas Duprat-Mayença (Reunidas), 1928.
SOFFREDINI, Carlos Alberto. Soffredini: obras principais: Na carrêra do divino. Organização Renata Soffredini e Lígia Balista. Prefácio Vilma Arêas; posfácio Lígia Balista. Coleção Soffredini: obras principais. São Paulo: Giostri, 2017b.
YATSUDA, Enid. “O caipira e os outros”. BOSI, Alfredo (org). Cultura brasileira: temas e situações. 2ª ed. São Paulo: Ática, 1992.
FERRAZ, Isa Grinspum (Roteiro e direção). Entrevista com Antonio Candido. 2001. Disponível em http://www.youtube.com/watch?v=zm3Pz8qxqNA (Acesso em 11 jun 2014).
GIARDINI, Eliane. Pessoal do Victor. “Apuros de um santo casamenteiro”. https://www.youtube.com/watch?v=yIumCJB8uh0 (Acesso em 12 maio 2017).
KLOTZEL, André (direção). Marvada carne (longa metragem). Roteiro de André Klotzel e Carlos Alberto Sofredini. 1985.
Downloads
Publicado
2018-12-28
Como Citar
Balista, L. R. (2018). Os parceiros do rio bonito: elementos estruturais da cultura caipira e o legado de Antônio Candido na peça na carrêra do divino, de Carlos Alberto Soffredini. Estação Literária, 22, 65–81. https://doi.org/10.5433/el.2018v22.e34350
Edição
Seção
Artigos do Dossiê Temático
Licença
A revista se reserva os direitos autorais sobre as contribuições publicadas, sem retribuição material para o autor, podendo disponibilizá-las on-line no modo Open Access, mediante sistema próprio ou de outros bancos de dados; também poderá efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, contando com a anuência final dos autores. As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.
