O Centro de Escrita Acadêmica da UEL foi criado em janeiro de 2022 com o objetivo de fornecer assessoria em tradução e revisão (inglês/português) de textos científicos para a comunidade acadêmica da UEL. Trata-se de uma parceria realizada pela Universidade Federal do Paraná (UFPR), por meio do Centro de Assessoria de Publicação Acadêmica (CAPA), com as sete Universidades Estaduais do Paraná (além da UEL, a UENP, UNESPAR, UNICENTRO, UEPG, UNIOESTE e UEM). O projeto foi idealizado pelo prof. Dr. Ron Martinez da UFPR e tem apoio financeiro da SETI/PR. Na UEL, o programa é apoiado pela PROPPG, por meio do Escritório de Apoio do Pesquisador (EAPq).