{"id":13593,"date":"2020-12-13T13:36:34","date_gmt":"2020-12-13T16:36:34","guid":{"rendered":"http:\/\/srv-www-05.uel.br\/lhispb\/?p=13593"},"modified":"2022-04-12T07:57:26","modified_gmt":"2022-04-12T10:57:26","slug":"efetuar-v-ifectuar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/efetuar-v-ifectuar\/","title":{"rendered":"efetuar [v. ifectuar]"},"content":{"rendered":"<p>o Excelentissimo Senhor Ministro athe desconfia de minha conduta, segundo demonstra em seo Officio, n\u00e3o tendo eu mais interven\u00e7\u00e3o em semelhante negocio, se n\u00e3o em <strong><em>efectua<\/em><\/strong>lo por patriotismo (COM, 1841, 241, 023); sabendo delle athe que tempo se poderia entregar o n\u00famero de gado suficiente, e depois que tive resposta, fui tratar com Gnaches e j\u00e1 o achei querendo n\u00e3o <strong><em>efectuar<\/em> <\/strong>mais o negocio (COM, 1841, 242, 028); se tornou a ir reunir aos seus antigos companheiros, levando consigo mais alguns seus sequazes, cuja passagem <strong><em>efectuar\u00e3o<\/em> <\/strong>em Christov\u00e3o Pereira, aonde dizem que tem chegado Lanxoens vindos de Camaquam (SJN, 1841, 077, 015); segundo o que Vossa Excelencia me avia Ordenado de lhe dar athe 30 por cento para bem de se effectuar o negocio, com efeito <strong><em>efectuei<\/em> <\/strong>o negocio, fiscalizando bem, e informando-me do Com\u00e9rcio dos pre\u00e7os dos generos (COM, 1841, 242, 034); por isso que tambem se faz percizo que Vossa Excelencia me mande huma, ou duas Cartas de alguns homens que afiancem este novo tracto, quando seje precizo <strong><em>efectual<\/em><\/strong>lo, para assim n\u00e3o ocorrer d\u00favidas (QRO, 1840, 237, 028); Manifestai o regozijo de que se ach\u00e3o possu\u00eddos os vossos cora\u00e7\u00f5es, por terdes <strong><em>efetuado<\/em> <\/strong>a nobre resolu\u00e7\u00e3o, que consolida o Edificio da Regenera\u00e7\u00e3o Politica da Na\u00e7\u00e3o (MVD, 1821, 280, 019); que o Deos da America bem dir\u00e1 a m\u00e3o que vingar a Patria e a Liberdade vendida por esse infame; este pedido se o n\u00e3o puder cumprir, ao menos lhe rogo fa\u00e7a presente a quem houver manda-lo <strong><em>efetuar<\/em><\/strong>, na certeza de que o meu cora\u00e7\u00e3o n\u00e3o sente a menor como\u00e7\u00e3o (MVD, 1837, 297, 049); Participo a Vossa Excelencia que na conformidade da ordem que me foi transmitida de Vossa Excelencia por oficio de 11 de Mar\u00e7o do corrente anno, honde passei a Executar dando comprimento e fazendo reuni\u00f5es do que dei principio no dia 28 de Maio, o que <strong><em>effectuei<\/em> <\/strong>athe o dia 16 de Junho (CAL, 1841, 007, 006); O calculo com effeito n\u00e3o he m\u00e1o, e se o meu Parente ver que se pode <strong><em>effetuar<\/em> <\/strong>os pagamentos nos tempos aprazados (MVD, 1839, 251, 012); honde passei a Executar a dita ordem dando comprimento e fazendo reuni\u00f5es, do que dei principio no dia 28 de Maio, o que <strong><em>effetuei<\/em> <\/strong>athe o dia 16 de Junho do mesmo ano (CAL, 1841, 008, 007); achando-me exhausto de dinheiro para poder athe vestirme, e lembrando-me de que Vossa Excelencia na minha despedida me falou em ir a Monte Video, muito estimaria eu que tal viagem se <strong><em>effeituasse<\/em> <\/strong>n\u00e3o s\u00f3 por que n\u00e3o posso permanecer neste sem risco pessoal (PEL, 1839, 246, 017); so me cobe promov\u00e9r o seu embarque que acaba de se <strong><em>ifectuar<\/em> <\/strong>nas Barcas de Vapor, Paquete do Sul, e Paquete do Norte, e Hiates Cassador, e Descubridor, de que o Secret\u00e1rio da Inspetoria da Marinha lan\u00e7ou m\u00e3o para religiosamente se cumprirem as ordens de Vossa Excelencia com aquella brevidade que se exige (SJN, 1840, 057, 009).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>o Excelentissimo Senhor Ministro athe desconfia de minha conduta, segundo demonstra em seo Officio, n\u00e3o tendo eu mais interven\u00e7\u00e3o em semelhante negocio, se n\u00e3o em efectualo por patriotismo (COM, 1841, 241, 023); sabendo delle athe que tempo se poderia entregar o n\u00famero de gado suficiente, e depois que tive resposta, fui tratar com Gnaches e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-13593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lexico-historico-do-portugues-do-rio-grande-do-sul"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13593"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46588,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13593\/revisions\/46588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}