{"id":12156,"date":"2020-11-30T00:10:42","date_gmt":"2020-11-30T03:10:42","guid":{"rendered":"http:\/\/srv-www-05.uel.br\/lhispb\/?p=12156"},"modified":"2020-11-30T00:10:42","modified_gmt":"2020-11-30T03:10:42","slug":"vir-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/vir-2\/","title":{"rendered":"vir"},"content":{"rendered":"<p>Tenho presente a sua passada carta de 30 de Mar\u00e7o S\u00e3o paulo, da qual foi portador esse seo escravo, que <strong><em>veio<\/em><\/strong> buscar o de nome Benedicto que se achava preso na cadeia desta Cidade (SPO, 1874*, 22, 002); Da Ilha de Guaibe, onde h\u00e9 o Porto das Naos de fronte desta Ilha de Sa\u00f5 Vicente, onde estamos todos, e da banda do Sul partem com a barra, e Porto da dita Ilha de Guaibe, e desta de Sa\u00f5 Vicente, que h\u00e9 donde ancor\u00e3o as Naos, quando <strong><em>vem<\/em><\/strong> para este Porto de Sa\u00f5 Vicente (SPO, 1796, 03, 376); Meu Presadissimo amigo e Senhor Santos 30 de Agosto de 1874 10 horas da noite <strong><em>Venho<\/em><\/strong> do Cemiterio (STS, 1874, 23, 005); Muito estimei saber que todos os tem com saude vai as duas fexaduras e 200 pregos 100 de cada qualidade he percizo apertar a planta dos cafes hoje lhe <strong><em>veo<\/em><\/strong> e pence que continuara os dias de chuva aplique toda gente na planta\u00e7\u00e3o de caffe (RJO*, SD, 33, 003); relat\u00e3o a fabuloza Historia de Aleixo Garcia; e o Padre Iaboat\u00e3o acenta, que Martim Afonso <strong><em>veyo<\/em><\/strong> em 1525 mas nem este Portugues, nem os mais Estrangeiros acertara\u00f5 com a epoca verdadeira (SPO, 1796, 03, 202); Nesta materia s\u00f3 se pode aSegurar, que <strong><em>veyo<\/em><\/strong> ao Brazil, antes de hir a India, se na\u00f5 fes alguma viagem para o Oriente, antes de Navegar para a Azia com o Posto de Capitam Mor em 1534 (SPO, 1796, 03, 174); Era muito discreta, e della se conta, que dizendo-lhe a Raynha Dona Catharina, quando seu marido estava governando a India Dizem-me que fazeis humas Cazaz muito formozas, para quando <strong><em>vier<\/em><\/strong> Martim Afonso (SPO, 1796, 03, 156); Para se conhecer a falta de criterio com que Charlevoix escreveo a historia de Paraguay, basta dizer elle, que Moschera havia levantado o seu Forte na latitude de 32 graos, e logo adiante constar, que o Navio Franc\u00eas <strong><em>viera<\/em><\/strong> surgir junto as Ilhas de Cananeya de fronte daquella mesma Fortaleza (SPO, 1796, 003,1253); mas tambem a mayor parte dos Vassallos de Teviri\u00e7\u00e2, os quais se rebelar\u00e3o contra elle, e incorporados no exercito contrario <strong><em>viera\u00f5<\/em><\/strong> sobre a Aldeya de Sa\u00f5 Paulo, e acercar\u00e3o, por na\u00f5 querer dezistir Teviri\u00e7\u00e2 da amizade dos Portuguezes (SPO, 1796, 03, 1330); Com effeito <strong><em>vier\u00e3o<\/em><\/strong> muitos Cazaes do Reino, e das Ilhas, assim da Madeira, como dos Assores, segundo consta do Livro dos Registos de Sesmariaz, nas quaes vem as peti\u00e7oens, que elles fizer\u00e3o alegando, que Carecia\u00f5 de mais terra (SPO, 1796, 03, 589); Dezejozo de Conhecer esse resto, ainda na\u00f5 explorado, Ordenou Dom Ioa\u00f5 terceiro que se armasse huma Esquadra \u00e1 Custa da Sua Fazenda, e esta <strong><em>viesse<\/em><\/strong> examinar a Costa do Sul ath\u00e9 o famozo Rio da Prata (SPO, 1796, 03, 117); entretanto a <strong><em>vinda<\/em><\/strong> de Vossa Excelencia a esta fazenda, he de summa importancia. Como tenciono mandar para l\u00e1 a tropa no cazo de haver l\u00e1 alguns sacos bom seria Vossa Excelencia m-os mandasse pelo Domingos (PAL, 1844, 11, 011); O Padre Iaboat\u00e3o dis o contrario, e asegura, que Martim Afonso na\u00f5 passou a Azia mais de duas vezes; huma no anno de 1534, como Posto de Capit\u00e3o Mor, e outra na era de 1541, com o Cargo de Vice Rey, e ambas depois de ter <strong><em>vindo<\/em><\/strong> ao Brazil, e povoado Sa\u00f5 Vicente (SPO, 1796, 03, 173); Poucos dias depois foi advertido, que hum Corpo Concideravel de Portuguezes <strong><em>vinha<\/em><\/strong> por mar atacalo, quando os Portuguezes era\u00f5 somente oitenta, seguidos por hum exercito de Indios (SPO, 1796, 03, 1220); Consta mais que no Porto de Guaibe, com\u0169m para ambas as Ilhas, ancorava\u00f5 as Naos, que <strong><em>vinha\u00f5<\/em><\/strong> para Sa\u00f5 vicente: Logo na\u00f5 surgia\u00f5 no Porto de Tumiar\u00fb duas legoas, ou mais distante do Porto de Santo Amaro (SPO, 1796, 03, 379); Perto de Teviri\u00e7\u00e2 morava Ioa\u00f5 Ramalho, aquelle Portugues, que aqui chegara muitos annos antes de <strong><em>vir<\/em><\/strong> Martim Afonso, e de haver na Europa conhecimento algum da quarta parte do mundo: era homem nobre, de expirito Guerreiro, e valor intrepido, o qual ficando nas Prayas de Santos, foi achado pelos Pir\u00e1tininganos (SPO, 1796, 003 435); Depois deste Successo transportou Moschera \u00e1 sua pequena Colonia, aonde imaginava, que o na\u00f5 <strong><em>viria\u00f5<\/em><\/strong> inquietar; mas na\u00f5 esteve aly muito tempo, porque em 1537 chegou a Buenos Ayres (SPO, 1796, 03, 1237); Elle embarca sobresaltado os seus Espanhoes, e Indios nas Canoas, em que viera; fas-ce a vella, e vai parar na Ilha de Santa Catharina, onde imagina que o na\u00f5 <strong><em>viri\u00e3o<\/em><\/strong> inquietar (SPO, 1796, 03, 1295).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tenho presente a sua passada carta de 30 de Mar\u00e7o S\u00e3o paulo, da qual foi portador esse seo escravo, que veio buscar o de nome Benedicto que se achava preso na cadeia desta Cidade (SPO, 1874*, 22, 002); Da Ilha de Guaibe, onde h\u00e9 o Porto das Naos de fronte desta Ilha de Sa\u00f5 Vicente, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-12156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lexico-historico-do-portugues-de-sao-paulo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12157,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12156\/revisions\/12157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uel.br\/lhispb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}